82 Commits

Author SHA1 Message Date
Hivert Quentin
80abd1d896 i18n(ru): Update Russian translations 2025-03-24 09:57:14 +01:00
Hivert Quentin
78ea981e7f i18n(ru): Update Russian translations 2024-10-08 11:59:47 +02:00
Hivert Quentin
33df476db5 i18n(ru): Update Russian translations 2024-08-07 10:50:28 +02:00
Hivert Quentin
0f0ecf7521 i18n(ru): Update Russian translations 2024-02-20 11:10:31 +01:00
Hivert Quentin
3809ec3904 i18n(ru): Update Russian translations 2023-12-11 14:32:41 +01:00
Hivert Quentin
da609c448e i18n(ru): Update Russian translations 2023-09-25 16:08:07 +02:00
Hivert Quentin
239016fdc2 i18n(ru): Update Russian translations 2023-05-30 09:47:01 +02:00
Adet Kineyev
d1401e3bfc i18n(ru): Date specific Russian from and to translations 2022-08-19 09:22:56 +06:00
Francis Lachapelle
2ae6b46c55 i18n(ru): update Russian translation 2022-06-10 15:12:18 -04:00
Francis Lachapelle
710fd2f492 i18n(ru): update Russian translation 2021-10-07 10:41:55 -04:00
Francis Lachapelle
d030d1c4b3 i18n(ru): update Russian translation 2021-02-11 14:57:29 -05:00
Francis Lachapelle
6613c44765 (i18n) Update Russian translation 2018-10-09 15:21:28 -04:00
Francis Lachapelle
2b80d62a77 (i18n) Update translations 2018-06-27 14:37:27 -04:00
Francis Lachapelle
2d61be8ff6 (i18n) Update translations 2017-10-18 11:04:26 -04:00
Francis Lachapelle
85f842fbaf (i18n) Update translations 2016-11-23 10:01:15 -05:00
Francis Lachapelle
9db6e2c411 (i18n) Update translations 2016-05-18 16:07:58 -04:00
Francis Lachapelle
edd075c88a Update translations 2016-03-16 10:27:21 -04:00
Francis Lachapelle
8076a1a7ef Update translations 2016-01-21 10:17:36 -05:00
Ludovic Marcotte
c427a62fb0 (fix) sync'ed translations with files from v2 2015-12-04 12:48:52 -05:00
Luc Charland
6835cd5319 removed double Name translation in 5 languages 2015-08-03 09:51:31 -04:00
Luc Charland
2f8f8c78f7 Removing colons 2015-07-31 14:14:30 -04:00
Francis Lachapelle
4be2ddb793 Update translations 2014-09-26 14:23:58 -04:00
Francis Lachapelle
ecbe0858f7 Update translations 2014-05-29 11:14:23 -04:00
Francis Lachapelle
ef1be5dc5f Improve deleting occurences of recurrent events 2014-02-04 17:55:49 -05:00
Francis Lachapelle
73141a645e Update translations 2013-11-06 21:36:09 -05:00
Francis Lachapelle
1c82af8842 Updated pt_BR, cs, nl, de, pl and ru translations 2013-07-19 11:29:10 -04:00
Francis Lachapelle
30f10ee8f0 Update translations 2013-04-11 11:30:23 -04:00
Francis Lachapelle
5b40562abc Add missing translation strings in scheduler 2012-10-18 08:38:58 -04:00
Francis Lachapelle
0181ec606d Cleanup months and weeks translations
Removed the translations of months and weeks from the Scheduler bundle
since they were already translated in Locale files.
 - The a3_<month> strings were removed (replaced by
   NSShortMonthNameArray)
- The months strings were removed (replaced by NSMonthNameArray)
- The weeks strings were removed (replaced by NSWeekDayNameArray)

Moved the a2_<weekday> strings to the Common bundle and added a new
method [UIxComponent commonLabelForKey:].
2012-09-21 21:48:39 -04:00
Francis Lachapelle
e7f0c9c03f See ChangeLog
Monotone-Parent: eb22f4d3b368a79ce56bcad18f9f176fff0cb73c
Monotone-Revision: 157670819f732591d0987b295faeb89c843803db

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-09-07T19:46:49
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2012-09-07 19:46:49 +00:00
Francis Lachapelle
adcc2464bd Updated Russian translation
Monotone-Parent: ce4b02a21372a88331d55fd8d38ae9c1eb7bf74c
Monotone-Revision: 0bf69082b57290bcfab6429fbda6b1c808ecc1df

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-08-28T13:16:22
2012-08-28 13:16:22 +00:00
Wolfgang Sourdeau
9320ed18a8 Fixed typo in user-visible text: "occured" -> "occurred"
Monotone-Parent: 8ca87c84e17cb0c60871b46aee9b11dc7900f1c2
Monotone-Revision: 06b78be239198e10c446abc32f48addb0c71d0a2

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-04-18T17:12:42
2012-04-18 17:12:42 +00:00
Francis Lachapelle
cf6327561a Updated Russian translation.
Monotone-Parent: 5cc249c68bd4862bbcb8ac5a172007e99b21f25c
Monotone-Revision: 15259bd931f767b8762dc71846bebd39635f660a

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-02-07T01:23:21
2012-02-07 01:23:21 +00:00
Francis Lachapelle
4167e3c45d Updated Russian translation.
Monotone-Parent: 3d756678ba29d271ff51502f9c5d9937330bd1fa
Monotone-Revision: 9fbe0432fec0c87f118dd55eb0e70029389d2787

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-12-12T20:22:55
Monotone-Tag: SOGo_v1.3.11
2011-12-12 20:22:55 +00:00
Francis Lachapelle
6051e5975d Reverse localization patch.
Monotone-Parent: be2427fa7e45da8ba2b4c7955b6e904c06640586
Monotone-Revision: b084746023f24f274a1e8a852e8a36bb19bb35ce

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-11-03T11:54:03
2011-11-03 11:54:03 +00:00
Francis Lachapelle
90b5a2bf5e Branch for SOGo v1.3.10
Monotone-Parent: 1e8c7259f7ef4e643e8c4d7691e6d7b69faa65c3
Monotone-Revision: 01554e46f2d289111d615a3006a1b61ad6f76320

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-11-01T18:46:51
2011-11-01 18:46:51 +00:00
Francis Lachapelle
be57658493 Updated Localisable.strings.
Monotone-Parent: 6d9f4a1dbd4808e626cd25041219c5bb22a5626f
Monotone-Revision: fa63ae9b079303f5952bc14fa2849e6c78f005b2

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-07-19T20:09:23
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-07-19 20:09:23 +00:00
Francis Lachapelle
897d95a442 Updated Localizable.strings.
Monotone-Parent: 8c19f19f3be5a4b6fb34ceeaab91ee58b54610d1
Monotone-Revision: 325d8e22268cbd75d66e3f82c06021870134a88b

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-07-08T15:39:43
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-07-08 15:39:43 +00:00
Francis Lachapelle
4cb801ede6 Updated Russian translation.
Monotone-Parent: 3f570612955fe5748f947cb46b0d25c731f1bffb
Monotone-Revision: 481f036bf9f97f5236dcd28ebf7f4f8603922ae9

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-07-05T14:33:31
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-07-05 14:33:31 +00:00
Ludovic Marcotte
34b5360b41 Fixed Russian localizable strings files
Monotone-Parent: 6a276a3a3ea0a9b3f1f8f69464b4b6058b639b18
Monotone-Revision: 47472b0ffbf55e9b5e6cddcaacbb75eaba65843c

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2011-07-05T16:24:14
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-07-05 16:24:14 +00:00
Francis Lachapelle
92c73181dd Updated Russian translation.
Monotone-Parent: 5ff23472b81083bb4eaded5ffb57c52c92ce8f00
Monotone-Revision: eec300be835f03b3e7780d528e6c75977cf6254b

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-07-05T06:09:29
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-07-05 06:09:29 +00:00
Francis Lachapelle
98504cd30d Updated translations for the Scheduler module.
Monotone-Parent: 5de6a9584cf27a2c1dad8d1ab8b84fc9ddab2720
Monotone-Revision: 91cc46c3a339f692e2b6d79b450a1a56ea5789e9

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-04-23T18:01:24
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2011-04-23 18:01:24 +00:00
Ludovic Marcotte
4f028a0613 Fix for http://sogo.nu/bugs/view.php?id=792
Monotone-Parent: 0abef259fbdc04825fd4d1f13c479488e65d54f5
Monotone-Revision: 2e385121b8070035aeacb75be839ee7daaec77ab

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2010-09-14T18:42:35
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-09-14 18:42:35 +00:00
Francis Lachapelle
c512f1240f See Changelog.
Monotone-Parent: f13b039579047763006c2956ddf349f1bff203a3
Monotone-Revision: f6c7d4502b60b66206223a822d4911218f4bbacf

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-08-26T14:14:10
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-08-26 14:14:10 +00:00
Wolfgang Sourdeau
354fcbecaf Monotone-Parent: 5c82b99d5706b81d029752ca424be6a61a7cc96c
Monotone-Revision: fa4c79494b368a1d150b33a70179a532c2f71dcd

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-08-19T17:46:01
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-08-19 17:46:01 +00:00
Francis Lachapelle
a9e204cb50 Fix translations in calendar module.
Monotone-Parent: bc1249b3296aa7dc189df755998b9d703fefd954
Monotone-Revision: e65f23f90fb5c66f4d022a83e3635b9f7d5973d8

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-06-30T21:12:11
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-06-30 21:12:11 +00:00
Wolfgang Sourdeau
c5232d42a5 Monotone-Parent: f050642fcfd85a888681137f9572e2646d4cadc9
Monotone-Revision: 4836e88278f663b165807bc739419dea0b0b3c73

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-06-05T04:46:12
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-06-05 04:46:12 +00:00
Wolfgang Sourdeau
0959a88ea9 Monotone-Parent: b8ad0061e865a522c79c6a19bc8d7841469af81a
Monotone-Revision: 7f2779135e9501efcfbb73fce0b3d244687ecaa4

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-06-03T14:43:38
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-06-03 14:43:38 +00:00
Wolfgang Sourdeau
dbaf839025 Monotone-Parent: c81c7151deb5466ad48ca5eb97d70f3b1172934c
Monotone-Revision: aae7c0443ed50c145721274def3a8a4f2d2216e2

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-05-27T13:30:36
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-05-27 13:30:36 +00:00
Wolfgang Sourdeau
4c399caaa7 Monotone-Parent: 1a3634c32194a58102b74c15f2af08066e7d4e91
Monotone-Revision: 2b073c86000b676cc91d3818d5d6c6db3446f2e2

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-05-17T19:19:45
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-05-17 19:19:45 +00:00