amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-07-11 11:25:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(tr_TR): update Turkish (Turkey) translation

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2022-05-20 17:40:42 -04:00
parent 51dc929d0c
commit dec49c2154
11 changed files with 334 additions and 114 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
+14 -6
View File
@@ -4,22 +4,30 @@
"Username" = "Kullanıcı Adı";
"Password" = "Şifre";
"Domain" = "Alan adı";
"Remember username" = "Kullanıcı Adımı hatırla";
"Remember username" = "Kullanıcı adını hatırla";
"Connect" = "Bağlan";
/* Appears while authentication is in progress */
"Authenticating" = "Kimlik Doğrulanıyor";
"Authenticating" = "Kullanıcı doğrulanıyor";
/* Appears when authentication succeeds */
"Welcome" = "Hoş Geldiniz";
"Welcome" = "Hoş geldiniz";
"Authentication Failed" = "Kullanıcı Kimliği Doğrulanamadı";
"Authentication Failed" = "Kullanıcı Doğrulanamadı";
"Wrong username or password." = "Kullanıcı adı veya şifre yanlış.";
"Retry" = "Yeniden deneyin";
"Retry" = "Tekrar deneyin";
"Login failed due to unhandled error case:" = "İşlenmeyen hata nedeniyle oturum açma başarısız oldu:";
"cookiesNotEnabled" = "Giriş yapamıyorsunuz, çünkü tarayıcınızdaki çerezler engellenmiş. Lütfen tarayıcınızın ayarlarında çerezleri etkinleştirip, tekrar deneyin.";
"browserNotCompatible" = "Tarayıcı sürümünüzün bu sitede henüz desteklenmediğini tespit ettik. Tavsiyemiz Firefox kullanmanız. Bu tarayıcının son sürümünü indirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.";
"alternativeBrowsers" = "Diğer bir seçenek olarak, aşağıdaki uyumlu tarayıcıları da kullanabilirsiniz";
"alternativeBrowserSafari" = "Diğer bir seçenek olarak, Safari de kullanabilirsiniz.";
/* 2FA */
"Verification Code" = "Doğrulama Kodu";
"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "TOTP uygulamanızdan 6 haneli doğrulama kodunu girin.";
"You provided an invalid TOTP key." = "Geçersiz bir TOTP anahtarı sağladınız.";
"Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application." = "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı. İki faktörlü kimlik doğrulamayı geri yüklemek ve TOTP uygulamanızı yeniden yapılandırmak için Tercihler modülünü ziyaret edin.";
"Download" = "İndir";
"Language" = "Dil";
"choose" = "Seçin ...";
@@ -94,7 +102,7 @@
"Unhandled error response" = "Telafi edilemeyen hata yanıtı";
"Password change is not supported." = "Şifre değiştirme desteklenmiyor.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Telafi edilemeyen HTTP hata kodu: %{0}";
"New password" = "Yeni Şifre";
"New password" = "Yeni şifre";
"Confirmation" = "Onay";
"Cancel" = "İptal";
"Please wait..." = "Lütfen bekleyin...";