amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-02-17 07:33:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(bs_BA): Update Bosnian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-05-30 09:46:43 +02:00
parent fb5fa0c63d
commit 76dcd4f6aa
5 changed files with 62 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
SoObjects/Appointments/Bosnian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -12,6 +12,9 @@ vtodo_class2 = "(Povjerljiv zadatak)";
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Event \"%{Summary}\" je kreiran";
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Event \"%{Summary}\" je pobrisan";
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Event \"%{Summary}\" je ažuriran";
"The task \"%{Summary}\" was created" = "The task \"%{Summary}\" was created";
"The task \"%{Summary}\" was deleted" = "The task \"%{Summary}\" was deleted";
"The task \"%{Summary}\" was updated" = "The task \"%{Summary}\" was updated";
"The following attendees(s) were notified" = "Sljedeći učesnici su obaviješteni";
"The following attendees(s) were added" = "Sljedeći učesnici su dodani";
"The following attendees(s) were removed" = "Sljedeći učesnici su pobrisani";

17
UI/Common/Bosnian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -41,6 +41,8 @@
= "Svako na Intenretu moći će pristupiti vašem imeniku \"%{0}\", iako nemaju račun na ovom sistemu. Ove informacije su prikladne za dijeljenje na Internetu?";
"Give Access" = "Dozvolite Pristup";
"Keep Private" = "Zadržati Privatno";
"Expand" = "Expand";
"Reduce" = "Reduce";
/* generic.js */
"Unable to subscribe to that folder!"
@@ -104,6 +106,7 @@
"Personal" = "Lično";
"To Do" = "Lista Zadataka";
"Later" = "Kasnije";
"Forwarded" = "Forwarded";
"Return Receipt Sent" = "Poslati potvrdu o prijemu";
"a2_Sunday" = "Ne";
"a2_Monday" = "Po";
@@ -122,12 +125,18 @@
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikat";
"Subject Name" = "Tema";
"Issuer" = "Izdavač";
"streetAddress" = "Street";
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
"localityName" = "Locality";
"countryName" = "Zemlja";
"organizationName" = "Organizacija";
"organizationalUnitName" = "Organizaciona Jedinica";
"commonName" = "Poznato Ime";
"surname" = "Surname";
"givenName" = "Given Name";
"emailAddress" = "E-mail Adresa";
/* Authentication username */
"Username" = "Korisničko Ime";
@@ -213,3 +222,11 @@
/* Hotkey description to move forward in current view */
"Move forward" = "Pomjeri Naprijed";
/* Password Recovery */
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";

7
UI/MailerUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -187,6 +187,7 @@
"InboxFolderName" = "Primljene Poruke";
"DraftsFolderName" = "Nedovršeno";
"JunkFolderName" = "Spam";
"TemplatesFolderName" = "Templates";
"SieveFolderName" = "Filteri";
"Folders" = "Folders"; /* title line */
@@ -432,6 +433,9 @@
"Set as Sent" = "Pedesiti za Poslano";
"Set as Trash" = "Podesiti za Smeće";
/* Set the folder as the one holding the Templates */
"Set as Templates" = "Set as Templates";
/* Set the folder as the one holding Junk mails */
"Set as Junk" = "Podesiti za Spam";
@@ -454,6 +458,9 @@
"Your email has been sent" = "Vaš E-mail je poslan";
"Folder compacted" = "Folder kompresovan";
"New draft" = "New draft";
"Create new draft with this template" = "Create new draft with this template";
/* Advanced search */
"Enter Subject" = "Unesite Predmet";
"Enter From" = "Unesite Od";

22
UI/PreferencesUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktivacijska Ograničenja";
"Enable auto reply on" = "Uključiti auto-odgovor";
"First day of vacation" = "Prvi dan odmora";
"Disable auto reply after" = "Isključiti auto-odgovor";
"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Zadnji dan odmora";
"Enter date" = "Unesite datum";
/* Enable auto reply at this time of the day */
@@ -68,6 +68,8 @@
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "Proslijediti dolazne poruke";
"Always forward" = "Always forward";
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Incoming messages are forwarded prior to apply your filters.";
"Keep a copy" = "Zadržati kopiju";
"Enter an email" = "Unesite E-mail";
"Add another email" = "Dodati E-mail";
@@ -255,6 +257,12 @@
"Confirmation" = "Potvrda";
"Change" = "Promijeniti";
"Passwords don't match" = "Šifre nisu iste";
"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0}special symbols";
"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "Osnovna klasifikacija evenata";
@@ -477,8 +485,18 @@
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Uključiti 2-Faktor autentifikaciju koristeći TOTP aplikaciju";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Morate unijeti ovaj ključ u vašu TOTP aplikaciju.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Ukoliko ne unesete i odjavite se, nećete se moći ponovo prijaviti.";
"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "Eksterna Sieve skripta je aktivna";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve je programski jezik koji se koristi za filtriranje E-maila. Ukoliko dozvolite da SOGo upravlja s filterima, odmorima, vaša aktivna skripta biće isključena.";
"Let SOGo handle everything" = "Pustite SOGo da upravlja sa svime";
"Let SOGo handle everything" = "Pustite SOGo da upravlja sa svime";
/* Password Recovery */
"Password recovery mode" = "Password recovery";
"Question" = "Question";
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password recovery" = "Password recovery";
"Password change" = "Password change";

16
UI/Scheduler/Bosnian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -37,6 +37,8 @@
"this month" = "ovaj mjesec";
"Previous Month" = "Prethodni Mjesec";
"Next Month" = "Sljedeći Mjesec";
/* Week number prefix */
"W" = "W";
/* Year */
"this year" = "ova godina";
@@ -221,6 +223,11 @@
"view_next31" = "Sljedećih 31 dan";
"view_thismonth" = "Ovaj Mjesec";
"view_thisyear" = "Ova Godina";
"view_last7" = "Last 7 days";
"view_last14" = "Last 14 days";
"view_last31" = "Last 31 days";
"view_lastmonth" = "Last Month";
"view_lastyear" = "Last Year";
"view_future" = "Svi Budući Eventi";
"view_selectedday" = "Izabran Dan";
"view_not_started" = "Nezapočeti zadaci";
@@ -393,6 +400,10 @@
"From" = "Od";
"To" = "Za";
/* dates */
"DateFrom" = "From";
"DateTo" = "To";
/* validation errors */
validate_notitle = "Nema naslova, nastaviti?";
validate_invalid_startdate = "Neispravno polje početak!";
@@ -499,6 +510,8 @@ validate_untilbeforeend = "Ponavljanje se mora završiti poslije prvog eventa
"and" = "i";
"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
= "Vremesnki konflikt postoji s jednim ili više učesnika.\nŽelite zadržati trenutne postavke?";
"Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?"
= "Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?";
/* events list */
"Due" = "Rok";
@@ -616,6 +629,7 @@ vtodo_class2 = "(Povjerljiv zadatak)";
"Rename" = "Preimenovati";
"Import Calendar" = "Uvezite Kalendar";
"Select an ICS file." = "Izaberite ICS datoteku.";
"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?";
/* Notification when user subscribes to a calendar */
"Successfully subscribed to calendar" = "Uspješno ste pretplaćeni na kalendar";
@@ -645,4 +659,4 @@ vtodo_class2 = "(Povjerljiv zadatak)";
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
"hotkey_multicolumndayview" = "c";