Added missing Russian files and updated German translation

Monotone-Parent: 6bcbf38fda24078ff8ec9c45526f9457cf006d0e
Monotone-Revision: ef6a3721ce15e46898bf17beffc20e0a010566e8

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2009-05-24T10:11:59
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Ludovic Marcotte
2009-05-24 10:11:59 +00:00
parent 7f6dc0d25a
commit f53dcdd10d
29 changed files with 1712 additions and 12 deletions
+4 -2
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"title" = "SOGo";
"Login:" = "Benutzername:";
"Username:" = "Benutzername:";
"Password:" = "Passwort:";
"Connect" = "Anmelden";
@@ -22,6 +22,8 @@
"German" = "Deutsch";
"Italian" = "Italienisch";
"Spanish" = "Spanisch";
"Welsh" = "Walisisch";
"Russian" = "Russisch";
"About" = "About";
"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.<br/><br/>
@@ -30,4 +32,4 @@ Copyright © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
This software are distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2.<br/>
Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.<br/><br/>
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+35
View File
@@ -0,0 +1,35 @@
/* Russian */
{
NSLanguageName = "Russian";
NSFormalName = "Русский";
NSLocaleCode = "ru"; /* ISO 639-1 */
NSLanguageCode = "rus"; /* ISO 639-2 */
NSParentContext = "";
NSAMPMDesignation = (AM, PM);
NSCurrencySymbol = " руб.";
NSDateFormatString = "%A %e %B %Y";
NSDateTimeOrdering = DMYH;
NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
NSDecimalSeparator = ".";
NSEarlierTimeDesignations = ("первый", "последний", "прошедший", "назад");
NSHourNameDesignations = ((0, "полночь"), (10, "утро"), (12, "полдень", "обед"), (14, "день"), (19, "вечер"));
NSInternationalCurrencyString = RUB; /* ISO 4217 */
NSLaterTimeDesignations = ("позже");
NSMonthNameArray = ("Январь", "Февраль", "Март", "Апрель", "Май", "Июнь", "Июль", "Август", "Сентябрь", "Октябрь", "Ноябрь", "Декабрь");
NSNextDayDesignations = ("завтра");
NSNextNextDayDesignations = ("завтра");
NSPriorDayDesignations = ("вчера");
NSShortDateFormatString = "%e/%m/%y";
NSShortMonthNameArray = ("Янв", "Фев", "Мар", "Апр", "Май", "Июн", "Июл", "Авг", "Сен", "Окт", "Ноя", "Дек");
NSShortTimeDateFormatString = "%e/%m/%y %H:%M";
NSShortWeekDayNameArray = ("Вс", "Пн", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб");
NSThisDayDesignations = ("сегодня", "сейчас");
NSThousandsSeparator = " ";
NSTimeDateFormatString = "%A %e %B %Y %H:%M:%S %Z";
NSTimeFormatString = "%H:%M:%S";
NSWeekDayNameArray = ("Воскресенье", "Понедельник", "Вторник", "Среда", "Четверг", "Пятница", "Суббота");
NSYearMonthWeekDesignations = ("год", "месяц", "неделя");
NSPositiveCurrencyFormatString = "9 999.00$";
NSNegativeCurrencyFormatString = "-9 999.00$";
}
@@ -0,0 +1,35 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"title" = "SOGo";
"Username:" = "Логин:";
"Password:" = "Пароль:";
"Connect" = "Соединение";
"Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль.";
"cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера.";
"browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:";
"alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:";
"alternativeBrowserSafari" = "Также можно использовать Safari.";
"Download" = "Скачать";
"Language:" = "Язык:";
"choose" = "Выбрать ...";
"Dutch" = "Nederlands";
"English" = "English";
"French" = "Français";
"German" = "Deutsch";
"Italian" = "Italiano";
"Spanish" = "Spanish";
"Russian" = "Русский";
"About" = "О системе";
"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.<br/><br/>
Copyright © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
This software are distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2.<br/>
Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.<br/><br/>
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";