diff --git a/NEWS b/NEWS index e20561202..db649ff54 100644 --- a/NEWS +++ b/NEWS @@ -2,7 +2,8 @@ -------------------- - basic alarm implementation for the web interface - user's status for events in the web interface now appears like in Lightning ("needs-action" events are surrounded by a dashed line, "declined" events are lighter) -- added Welsh localisation, thanks to Iona Bailey +- added Welsh translation, thanks to Iona Bailey +- added Russh translation, thanks to Alex Kabakaev - added support for Oracle RAC - improvements to the underlying SOGo cache infrastructure - fixed bug with LDAP-based address books and the entries references (ID vs UID) diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.html new file mode 100644 index 000000000..3bfc63827 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<#IsSubject>Событие отменено: <#summary/> +<#IsBody><#organizer/> <#HasSentBy>(отправил <#sentBy/>) отменил это событие: <#summary/>. \ No newline at end of file diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.wod b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.wod new file mode 100644 index 000000000..92428f429 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianDeletion.wo/SOGoAptMailRussianDeletion.wod @@ -0,0 +1,27 @@ +IsSubject: WOConditional { + condition = isSubject; +} + +IsBody: WOConditional { + condition = isSubject; + negate = YES; +} + +organizer: WOString { + value = organizerName; + escapeHTML = NO; +} + +summary: WOString { + value = summary; + escapeHTML = NO; +} + +HasSentBy: WOConditional { + condition = hasSentBy; +} + +sentBy: WOString { + value = sentBy; + escapeHTML = NO; +} \ No newline at end of file diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.html new file mode 100644 index 000000000..cb3ee63c0 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<#IsSubject>Ответ на приглашение: <#summary/> +<#IsBody><#attendee/> <#HasSentBy>(послал <#sentBy/>) <#HasAccepted>согласился<#HasDeclined>отказался<#HasNotAcceptedNotDeclined>не определился с желанием участвовать в запланированном мероприятии. diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.wod b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.wod new file mode 100644 index 000000000..0bb57ca7f --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianICalReply.wo/SOGoAptMailRussianICalReply.wod @@ -0,0 +1,39 @@ +IsSubject: WOConditional { + condition = isSubject; +} + +IsBody: WOConditional { + condition = isSubject; + negate = YES; +} + +summary: WOString { + value = summary; + escapeHTML = NO; +} + +attendee: WOString { + value = attendeeName; + escapeHTML = NO; +} + +HasAccepted: WOConditional { + condition = hasAccepted; +} + +HasDeclined: WOConditional { + condition = hasDeclined; +} + +HasNotAcceptedNotDeclined: WOConditional { + condition = hasNotAcceptedNotDeclined; +} + +HasSentBy: WOConditional { + condition = hasSentBy; +} + +sentBy: WOString { + value = sentBy; + escapeHTML = NO; +} diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.html new file mode 100644 index 000000000..deeb2b0a9 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<#IsSubject>Приглашение на мероприятие: <#summary/> +<#IsBody><#organizer/> <#HasSentBy>(послал <#sentBy/>) приглашает Вас на мероприятие <#summary/>. diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.wod b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.wod new file mode 100644 index 000000000..92428f429 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianInvitation.wo/SOGoAptMailRussianInvitation.wod @@ -0,0 +1,27 @@ +IsSubject: WOConditional { + condition = isSubject; +} + +IsBody: WOConditional { + condition = isSubject; + negate = YES; +} + +organizer: WOString { + value = organizerName; + escapeHTML = NO; +} + +summary: WOString { + value = summary; + escapeHTML = NO; +} + +HasSentBy: WOConditional { + condition = hasSentBy; +} + +sentBy: WOString { + value = sentBy; + escapeHTML = NO; +} \ No newline at end of file diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.html new file mode 100644 index 000000000..3abdf48c0 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.html @@ -0,0 +1,5 @@ +<#IsSubject>Изменено мероприятие "<#Summary />", запланированное на <#OldAptStartDate /> <#OldAptStartTime />. +<#IsBody> +Это мероприятие<#HasSentBy> (пригласил <#sentBy/>), ранее было запланировано на <#OldAptStartDate /><#IsNotOldAllDay> в <#OldAptStartTime /><#HasOldLocation> (<#OldAptLocation />) теперь запланировано на <#NewAptStartDate /><#IsNotNewAllDay> в <#NewAptStartTime /><#HasNewLocation> (<#NewAptLocation />). +Пожалуйста примите решение об участии в мероприятии в новое время и/или в новом месте. + diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.wod b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.wod new file mode 100644 index 000000000..df9b65c38 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailRussianUpdate.wo/SOGoAptMailRussianUpdate.wod @@ -0,0 +1,79 @@ +OldAptStartDate: WOString { + value = oldStartDate; + dateformat = "%d/%m/%y"; + escapeHTML = NO; +} + +OldAptStartTime: WOString { + value = oldStartDate; + dateformat = "%H:%M"; + escapeHTML = NO; +} + +IsNotOldAllDay: WOConditional { + condition = previousApt.isAllDay; + negate = YES; +} + +NewAptStartDate: WOString { + value = newStartDate; + dateformat = "%d/%m/%y"; + escapeHTML = NO; +} + +NewAptStartTime: WOString { + value = newStartDate; + dateformat = "%H:%M"; + escapeHTML = NO; +} + +IsNotNewAllDay: WOConditional { + condition = apt.isAllDay; + negate = YES; +} + +Organizer: WOString { + value = organizerName; + escapeHTML = NO; +} + +OldAptLocation: WOString { + value = previousApt.location; + escapeHTML = NO; +} + +NewAptLocation: WOString { + value = apt.location; + escapeHTML = NO; +} + +IsSubject: WOConditional { + condition = isSubject; +} + +IsBody: WOConditional { + condition = isSubject; + negate = YES; +} + +Summary: WOString { + value = summary; + escapeHTML = NO; +} + +HasNewLocation: WOConditional { + condition = hasNewLocation; +} + +HasOldLocation: WOConditional { + condition = hasOldLocation; +} + +HasSentBy: WOConditional { + condition = hasSentBy; +} + +sentBy: WOString { + value = sentBy; + escapeHTML = NO; +} \ No newline at end of file diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.html b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.html new file mode 100644 index 000000000..3f50a3f64 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.html @@ -0,0 +1,10 @@ +-------- Original Message -------- +Subject: <#subject/> +Date: <#date/> +From: <#from/> +<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/><#hasOrganization>Organization: <#organization/>To: <#to/> +<#hasCc>CC: <#cc/><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/><#hasReferences>References: <#references/> + +<#messageBody/> + +<#signature/> diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.wod b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.wod new file mode 100644 index 000000000..df237286f --- /dev/null +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianForward.wo/SOGoMailRussianForward.wod @@ -0,0 +1,74 @@ +subject: WOString { + value = subject; + escapeHTML = NO; +} + +date: WOString { + value = date; + escapeHTML = NO; +} + +from: WOString { + value = from; + escapeHTML = NO; +} + +hasReplyTo: WOConditional { + condition = hasReplyTo; +} + +replyTo: WOString { + value = replyTo; + escapeHTML = NO; +} + +hasOrganization: WOConditional { + condition = hasOrganization; +} + +organization: WOString { + value = organization; + escapeHTML = NO; +} + +to: WOString { + value = to; + escapeHTML = NO; +} + +hasCc: WOConditional { + condition = hasCc; +} + +cc: WOString { + value = cc; + escapeHTML = NO; +} + +hasNewsGroups: WOConditional { + condition = hasNewsGroups; +} + +newsgroups: WOString { + value = newsgroups; + escapeHTML = NO; +} + +hasReferences: WOConditional { + condition = hasReferences; +} + +references: WOString { + value = references; + escapeHTML = NO; +} + +messageBody: WOString { + value = messageBody; + escapeHTML = NO; +} + +signature: WOString { + value = signature; + escapeHTML = NO; +} diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.html b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.html new file mode 100644 index 000000000..ebfee2a42 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.html @@ -0,0 +1,16 @@ +<#signaturePlacementOnTop> + + +<#signature/> + +<#outlookMode>-------- Original Message -------- +Subject: <#subject/> +Date: <#date/> +From: <#from/> +<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/><#hasOrganization>Organization: <#organization/>To: <#to/> +<#hasCc>CC: <#cc/><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/><#hasReferences>References: <#references/> +<#standardMode>On <#date/>, <#from/> wrote: + +<#messageBody/> + +<#signature/> diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.wod b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.wod new file mode 100644 index 000000000..df3789cc3 --- /dev/null +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailRussianReply.wo/SOGoMailRussianReply.wod @@ -0,0 +1,101 @@ +outlookMode: WOConditional { + condition = outlookMode; +} + +standardMode: WOConditional { + condition = outlookMode; + negate = YES; +} + +subject: WOString { + value = subject; + escapeHTML = NO; +} + +date: WOString { + value = date; + escapeHTML = NO; +} + +from: WOString { + value = from; + escapeHTML = NO; +} + +hasReplyTo: WOConditional { + condition = hasReplyTo; +} + +replyTo: WOString { + value = replyTo; + escapeHTML = NO; +} + +hasOrganization: WOConditional { + condition = hasOrganization; +} + +organization: WOString { + value = organization; + escapeHTML = NO; +} + +to: WOString { + value = to; + escapeHTML = NO; +} + +hasCc: WOConditional { + condition = hasCc; +} + +cc: WOString { + value = cc; + escapeHTML = NO; +} + +hasNewsGroups: WOConditional { + condition = hasNewsGroups; +} + +newsgroups: WOString { + value = newsgroups; + escapeHTML = NO; +} + +hasReferences: WOConditional { + condition = hasReferences; +} + +references: WOString { + value = references; + escapeHTML = NO; +} + +messageBody: WOString { + value = messageBody; + escapeHTML = NO; +} + +signature: WOString { + value = signature; + escapeHTML = NO; +} + +replyPlacementOnTop: WOConditional { + condition = replyPlacementOnTop; +} + +replyPlacementOnBottom: WOConditional { + condition = replyPlacementOnTop; + negate = YES; +} + +signaturePlacementOnTop: WOConditional { + condition = signaturePlacementOnTop; +} + +signaturePlacementOnBottom: WOConditional { + condition = signaturePlacementOnTop; + negate = YES; +} diff --git a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..1f801e855 --- /dev/null +++ b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,55 @@ +/* this file is in UTF-8 format! */ + +/* toolbars */ +"Save" = "Сохранить"; +"Close" = "Закрыть"; +"Edit User Rights" = "Редактировать права пользователей"; + +"Home" = "Начало"; +"Calendar" = "Календарь"; +"Address Book" = "Адресная книга"; +"Mail" = "Почта"; +"Preferences" = "Настройки"; +"Disconnect" = "Выход"; +"Right Administration" = "Управление доступом"; +"Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; + +"User" = "Пользователь"; + +"Help" = "Помощь"; + +"noJavascriptError" = "SOGo requires Javascript to run. Please make sure this option is available and activated within your browser preferences."; +"noJavascriptRetry" = "Повторить попытку"; + +"Publish the Free/Busy information" = "Публиковать информацию о занятом/свободном времени"; + +"Default Roles" = "Контроль доступа для всех"; + +"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Извините, для данного объекта невозможно настроить права доступа."; + +/* generic.js */ +"Unable to subscribe to that folder!" + = "Невозможно подписаться на эту папку!"; +"You cannot subscribe to a folder that you own!" + = "Вы не можете подписываться на собственную папку!"; +"Unable to unsubscribe from that folder!" + = "Невозможно прекратить подписку на эту папку!"; +"You cannot unsubscribe from a folder that you own!" + = "Вы не можете прекратить подписку на собственную папку!"; +"Unable to rename that folder!" = "Unable to rename that folder!"; +"You have already subscribed to that folder!" + = "Вы уже подписались на эту папку!"; +"The user rights cannot be edited for this object!" + = "Извините, для данного объекта невозможно настроить права доступа!"; + +"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." += "Вам не предоставлено право доступа к этому модулю/системе. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."; +"You don't have the required privileges to perform the operation." += "У Вас нет права производить эту операцию."; + + +/* alarms */ +"Reminder:" = "Напоминание:"; +"Start:" = "Начало:"; +"Due Date:" = "Дата начала:"; +"Location:" = "Место:"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..e863a72c4 --- /dev/null +++ b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,155 @@ +/* this file is in UTF-8 format! */ + +"Addressbook" = "Адресная книга"; +"Addresses" = "Адреса"; +"Update" = "Обновить"; +"Cancel" = "Cancel"; +"Common" = "Common"; +"Contact editor" = "Contact editor"; +"Contact viewer" = "Contact viewer"; +"Email" = "Email"; +"Screen Name" = "Screen Name"; +"Extended" = "Extended"; +"Fax" = "Факс"; +"Firstname" = "Имя"; +"Home" = "Home"; +"HomePhone" = "ДомашнийТелефон"; +"Lastname" = "Фамилия"; +"Location" = "Местоположение"; +"MobilePhone" = "МобильныйТелефон"; +"Name" = "ПолноеИмя"; +"OfficePhone" = "РабочийТелефон"; +"Organization" = "Организация"; +"Work Phone" = "Рабочий телефон"; +"Phone" = "Телефон"; +"Phones" = "Телефоны"; +"Postal" = "Почтовый адрес"; +"Save" = "Сохранить"; +"URL" = "URL"; +"Unit" = "Unit"; +"delete" = "удалить"; +"edit" = "редактировать"; +"invalidemailwarn" = "The specified email is invalid"; +"new" = "новый"; +"Preferred Phone" = "Preferred Phone"; + +/* Tooltips */ + +"Create a new address book card" = "Create a new address book card"; +"Create a new list" = "Create a new list"; +"Edit the selected card" = "Edit the selected card"; +"Send a mail message" = "Send a mail message"; +"Delete selected card or address book" = "Delete selected card or address book"; + +"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Unknown"; +"htmlMailFormat_FALSE" = "Plain Text"; +"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; + +"Name or Email" = "Name or Email"; +"Personal Addressbook" = "Personal Addressbook"; +"Search in Addressbook" = "Search in Addressbook"; + +"New Card" = "New Card"; +"New List" = "New List"; +"Properties" = "Properties"; +"Sharing..." = "Sharing..."; +"Write" = "Write"; +"Delete" = "Delete"; +"Instant Message" = "Instant Message"; +"Add..." = "Add..."; +"Remove" = "Remove"; + +"Please wait..." = "Подождите пожалуйста..."; +"No possible subscription" = "Нет возможных подписок"; + +"Preferred" = "Preferred"; +"Card for %@" = "Card for %@"; +"Display Name: " = "Display Name: "; +"Email Address: " = "Email Address: "; + +"Firstname: " = "Firstname: "; +"Lastname: " = "Lastname: "; +"Nickname: " = "Nickname: "; + +"Telephone" = "Telephone"; +"Work: " = "Work: "; +"Home: " = "Home: "; +"Fax: " = "Fax: "; +"Mobile: " = "Mobile: "; +"Pager: " = "Pager: "; + +"Title: " = "Title: "; +"Service: " = "Service: "; +"Company: " = "Company: "; +"Street Address: " = "Street Address: "; +"City: " = "City: "; +"State_Province:" = "State/Province:"; +"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Postal Code:"; +"Country: " = "Country: "; +"Web: " = "Web: "; + +"Work" = "Work"; +"Other Infos" = "Other Infos"; + +"Note: " = "Note: "; +"Timezone: " = "Timezone: "; +"Birthday: " = "Birthday: "; +"Freebusy URL: " = "Freebusy URL: "; + +"Add as..." = "Add as..."; +"Recipient" = "Recipient"; +"Carbon Copy" = "Carbon Copy"; +"Blind Carbon Copy" = "Blind Carbon Copy"; + +"New Addressbook..." = "New Addressbook..."; +"Subscribe to an Addressbook..." = "Subscribe to an Addressbook..."; +"Remove the selected Addressbook" = "Remove the selected Addressbook"; + +"Name of the Address Book" = "Name of the Address Book"; +"Are you sure you want to delete the selected address book?" += "Are you sure you want to delete the selected address book?"; +"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." += "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."; +"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." += "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."; + +"Are you sure you want to delete the selected contacts?" += "Are you sure you want to delete the selected contacts?"; + +"You don't have the required privileges to perform the operation." += "You don't have the required privileges to perform the operation."; +"You cannot delete the card of \"%{0}\"." += "You cannot delete the card of \"%{0}\"."; + +"Address Book Name" = "Address Book Name"; + +"You cannot subscribe to a folder that you own!" += "You cannot subscribe to a folder that you own."; +"Unable to subscribe to that folder!" += "Unable to subscribe to that folder."; + +"Default Roles" = "Default Roles"; +"User rights for:" = "User rights for:"; + +"This person can add cards to this addressbook." += "This person can add cards to this addressbook."; +"This person can edit the cards of this addressbook." += "This person can edit the cards of this addressbook."; +"This person can list the content of this addressbook." += "This person can list the content of this addressbook."; +"This person can read the cards of this addressbook." += "This person can read the cards of this addressbook."; +"This person can erase cards from this addressbook." += "This person can erase cards from this addressbook."; + +"The selected contact has no email address." += "The selected contact has no email address."; + +"Please select a contact." = "Please select a contact."; + +/* Error messages for move and copy */ + +"SoAccessDeniedException" = "You cannot write to this address book."; +"Forbidden" = "You cannot write to this address book."; +"Invalid Contact" = "The selected contact no longer exists."; +"Unknown Destination Folder" = "The chosen destination address book no longer exists."; diff --git a/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..442036acb --- /dev/null +++ b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,34 @@ +ACCEPTED = "принято"; +COMPLETED = "закончено"; +DECLINED = "отклонено"; +DELEGATED = "делегировано"; +IN-PROCESS = "в процессе"; +NEEDS-ACTION = "требует действия"; +TENTATIVE = "предварительное согласие"; +organized_by_you = "организованные Вами"; +you_are_an_attendee = "с Вашим участием"; +add_info_text = "iMIP 'ADD' requests are not yet supported by SOGo."; +publish_info_text = "Отправитель сообщает о приложенном событии."; +cancel_info_text = "Ваше приглашение или все мероприятие отменено."; +request_info_no_attendee = "предлагает участникам встретиться. Вы получили это сообщение как приглашенное лицо. Вы еще не включены в список подтвержденных участников."; +Appointment = "Встреча"; + +Organizer = "Организатор"; +Time = "Время"; +Attendees = "Приглашенные"; +request_info = "приглашает Вас принять участие в встрече."; +"Add to calendar" = "Добавить в календарь"; +"Delete from calendar" = "Удалить из календаря"; +"Update status" = "Обновить статус"; +Accept = "Принять"; +Decline = "Отклонить"; +Tentative = "предварительно согласиться"; +"Update status in calendar" = "Обновить статус в календаре"; +reply_info_no_attendee = "Вы получили ответ на запланированное мероприятие, но отправителя сообщения нет среди приглашенных."; +reply_info = "Это ответ на Ваше приглашение на мероприятие."; + +"to" = "к"; + +"Untitled" = "Без названия"; + +"Size" = "Размер"; diff --git a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..4508a7c41 --- /dev/null +++ b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,261 @@ +/* this file is in UTF-8 format! */ + +/* Icon's label */ +"Create" = "Создать"; +"Empty Trash" = "Очистить 'Удаленные'"; +"Delete" = "Удалить"; +"Expunge" = "Очистить"; +"Forward" = "Переслать"; +"Get Mail" = "Получить"; +"Junk" = "Спам"; +"Reply" = "Ответить"; +"Reply All" = "Ответить всем"; +"Print" = "Печать"; +"Stop" = "Стоп"; +"Write" = "Написать"; + +"Send" = "Послать"; +"Contacts" = "Адресная книга"; +"Attach" = "Вложить"; +"Save" = "Сохранить"; +"Priority" = "Важность"; + +/* Tooltips */ + +"Send this message now" = "Послать это сообщение сейчас"; +"Select a recipient from an Address Book" = "Выбрать получателей из адресной книги"; +"Include an attachment" = "Приложить файл"; +"Save this message" = "Сохранить это сообщение"; +"Get new messages" = "Получить новые сообщения"; +"Create a new message" = "Составить новое сообщение"; +"Go to address book" = "Перейти в адресную книгу"; +"Reply to the message" = "Ответить на сообщение"; +"Reply to sender and all recipients" = "Сосотавить ответ для отправителя и всех получателей"; +"Forward selected message" = "Переслать выделенное письмо"; +"Delete selected message or folder" = "Удалить выделенное письмо или папку"; +"Mark the selected messages as junk" = "Пометить выделенные сообщения как спам"; +"Print this message" = "Напечатать это сообщение"; +"Stop the current transfer" = "Остановить текущую операцию"; +"Attachment" = "Вложения"; +"Unread" = "Непрочитанные"; +"Flagged" = "Помеченные флагом"; + +/* Main Frame */ + +"Home" = "Начало"; +"Calendar" = "Календарь"; +"Addressbook" = "Адресная книга"; +"Mail" = "Почта"; +"Right Administration" = "Права доступа"; + +"Help" = "Помощь"; + +/* Mail account main windows */ + +"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добро пожаловать в быстропочту! Для просмотра сообщений воспользуйтесь деревом папок слева."; + +"Read messages" = "Читать сообщения"; +"Write a new message" = "Составить новое сообщение"; + +"Share: " = "Совместное использование: "; +"Account: " = "Пользователь: "; +"Shared Account: " = "Общая учетная запись: "; + +/* acls */ +"Default Roles" = "Роли по умолчанию"; +"User rights for:" = "Права доступа для:"; + +"List and see this folder" = "Видеть папку и названия писем в ней"; +"Read mails from this folder" = "Читать письма в папке"; +"Mark mails read and unread" = "Ставить письмам метку о прочтении"; +"Modify the flags of the mails in this folder" = "Расставлять флаги сообщениям в папке"; +"Insert, copy and move mails into this folder" = "Добавлять, копироваьт и перемещать сообщения в эту папку"; +"Post mails" = "Отправлять сообщения"; +"Add subfolders to this folder" = "Создавать подпапки в этой папке"; +"Remove this folder" = "Удалять эту папку"; +"Erase mails from this folder" = "Удалять сообщения из этой папки"; +"Expunge this folder" = "Помечать письма как удаленные"; +"Modify the acl of this folder" = "Управлять правами доступа к этой папке"; + +"Update" = "Обновить"; +"Cancel" = "Отмена"; + +/* Mail edition */ + +"From" = "От"; +"Subject" = "Тема"; +"To" = "Кому"; +"Cc" = "Копия"; +"Bcc" = "Скрытая копия"; +"Reply-To" = "Обратный адрес"; +"Add address" = "Добавить адрес"; + +"Attachments:" = "Вложения:"; + +"to" = "Кому"; +"cc" = "Копия"; +"bcc" = "Скрытая копия"; + +"Addressbook" = "Адресная книга"; + +"Edit Draft..." = "Редактировать черновик..."; +"Load Images" = "Загрузить изображения"; + +"highest" = "Самый высокий"; +"high" = "Высокий"; +"normal" = "Обычный"; +"low" = "Низкий"; +"lowest" = "Самый низкий"; + +"This mail is being sent from an unsecure network!" = "This mail is being sent from an unsecure network!"; + +/* Popup "show" */ + +"all" = "все"; +"read" = "прочитанные"; +"unread" = "непрочитанные"; +"deleted" = "удаленные"; +"flagged" = "помеченные флагом"; + +/* MailListView */ + +"Sender" = "Отправитель"; +"Subject or Sender" = "Тема или Отправитель"; +"To or Cc" = "Кому или копия"; +"Entire Message" = "Сообщение целиком"; + +"Date" = "Дата"; +"View" = "Просмотр"; +"All" = "Все"; +"Unread" = "Непрочитанные"; +"messages" = "сообщения"; + +"first" = "первая"; +"previous" = "предыдущая"; +"next" = "следующая"; +"last" = "последняя"; + +"msgnumber_to" = "до"; +"msgnumber_of" = "из"; + +"Mark Unread" = "Пометить как непрочитанное"; +"Mark Read" = "Пометить как прочитанное"; + +"Untitled" = "Без темы"; + +/* Tree */ + +"SentFolderName" = "Отправленные"; +"TrashFolderName" = "Корзина"; +"InboxFolderName" = "Входящие"; +"DraftsFolderName" = "Черновики"; +"SieveFolderName" = "Папки"; +"Folders" = "Папки"; /* title line */ + +/* MailMoveToPopUp */ + +"MoveTo" = "Переместить в …"; + +/* Address Popup menu */ +"Add to Address Book..." = "Добавиь в адресную книгу..."; +"Compose Mail To" = "Составить письмо для"; +"Create Filter From Message..." = "Создать фильтр из сообщения..."; + +/* Image Popup menu */ +"Save Image" = "Сохранить изображение"; + +/* Mailbox popup menus */ +"Open in New Mail Window" = "Открыть в новом окне"; +"Copy Folder Location" = "Скопировать адрес папки"; +"Subscribe..." = "Подписаться..."; +"Mark Folder Read..." = "Отметить все письма в папке как прочтенные..."; +"New Folder..." = "Создать папку..."; +"Compact This Folder" = "Сжать эту папку"; +"Search Messages..." = "Поиск в сообщениях..."; +"Sharing..." = "Совместное использование папки..."; +"New Subfolder..." = "Создать вложенную папку..."; +"Rename Folder..." = "Переименовать папку..."; +"Delete Folder" = "Удалить папку"; +"Use This Folder For" = "Использовать эту папку для"; +"Get Messages for Account" = "Получить новые сообщения"; + +/* Use This Folder menu */ +"Sent Messages" = "Отправленные сообщения"; +"Drafts" = "Черновики"; +"Deleted Messages" = "Удаленные сообщения"; + +/* Message list popup menu */ +"Open Message In New Window" = "Открыть сообщение в новом окне"; +"Reply to Sender Only" = "Ответить отправителю"; +"Reply to All" = "Ответить всем упомянутым адресатам"; +"Forward" = "Переслать"; +"Edit As New..." = "Редактировать как новое..."; +"Move To" = "Переместить в"; +"Copy To" = "Скопировать в"; +"Label" = "Метка"; +"Mark" = "Отметить"; +"Save As..." = "Сохранить как..."; +"Print Preview" = "Печатать с предпросмотром"; +"View Message Source" = "Просмотр исходного текста сообщения"; +"Print..." = "Отправить на печать"; +"Delete Message" = "Удалить сообщение"; +"Delete Selected Messages" = "Удалить выделенные сообщения"; + +"This Folder" = "Текущая папка"; + +/* Label popup menu */ +"None" = "Удалить все метки"; +"Important" = "Важно"; +"Work" = "Работа"; +"Personal" = "Личное"; +"To Do" = "К исполнению"; +"Later" = "Позже"; + +/* Mark popup menu */ +"As Read" = "как прочтанное"; +"Thread As Read" = "ветку как прочитанную"; +"As Read By Date..." = "как прочитанные по дате..."; +"All Read" = "все прочитанные"; +"Flag" = "Флаг"; +"As Junk" = "Спам"; +"As Not Junk" = "Не спам"; +"Run Junk Mail Controls" = "Запустить фильтр спама"; + +/* Folder operations */ +"Name :" = "Имя :"; +"Enter the new name of your folder :" + = "Введите новое имя папки :"; +"Do you really want to move this folder into the trash ?" + = "Вы действительно хотите перенести эту папку в корзину?"; +"Operation failed" = "Операция завершилась неудачно"; + +"Quota" = "Квота:"; +"quotasFormat" = "Занято %{0}% из %{1}МБ"; + +"Please select a message." = "Пожалуйста выберите сообщение."; +"Please select a message to print." = "Пожалуйста выберите сообщение для отправки на печать."; +"Please select only one message to print." = "Пожалуйста выберите только одно сообщение для печати."; + + +"The folder with name \"%{0}\" could not be created." += "Не могу создать папку с именем \"%{0}\"."; +"This folder could not be renamed to \"%{0}\"." += "Не могу переименовать папку в \"%{0}\"."; +"The folder could not be deleted." += "Не могу удалить эту папку."; +"The trash could not be emptied." += "Не могу очистить корзину."; +"The folder functionality could not be changed." += "Назначение папки не может быть изменено."; + +"You need to choose a non-virtual folder!" = "Выберите одно из невиртуальных папок!"; + +"Moving a message into its own folder is impossible!" += "Невозможно переместить сообщение туда, где оно уже находится!"; +"Copying a message into its own folder is impossible!" += "Невозможно скопировать сообщение туда, где оно уже находится!"; + +/* Message editing */ +"error_validationfailed" = "Проверка завершилась неудачей"; +"error_missingsubject" = "Тема сообщения не указана"; +"error_missingrecipients" = "Не указан адрес получателя"; diff --git a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings index 4c6100b24..b94299b52 100644 --- a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "title" = "SOGo"; -"Login:" = "Benutzername:"; +"Username:" = "Benutzername:"; "Password:" = "Passwort:"; "Connect" = "Anmelden"; @@ -22,6 +22,8 @@ "German" = "Deutsch"; "Italian" = "Italienisch"; "Spanish" = "Spanisch"; +"Welsh" = "Walisisch"; +"Russian" = "Russisch"; "About" = "About"; "AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.

@@ -30,4 +32,4 @@ Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG

This software are distributed under the GNU GPL version 2.
Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.

-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."; \ No newline at end of file +This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."; diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Locale b/UI/MainUI/Russian.lproj/Locale new file mode 100644 index 000000000..dc94b7365 --- /dev/null +++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Locale @@ -0,0 +1,35 @@ +/* Russian */ +{ + NSLanguageName = "Russian"; + NSFormalName = "Русский"; + NSLocaleCode = "ru"; /* ISO 639-1 */ + NSLanguageCode = "rus"; /* ISO 639-2 */ + NSParentContext = ""; + + NSAMPMDesignation = (AM, PM); + NSCurrencySymbol = " руб."; + NSDateFormatString = "%A %e %B %Y"; + NSDateTimeOrdering = DMYH; + NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9"); + NSDecimalSeparator = "."; + NSEarlierTimeDesignations = ("первый", "последний", "прошедший", "назад"); + NSHourNameDesignations = ((0, "полночь"), (10, "утро"), (12, "полдень", "обед"), (14, "день"), (19, "вечер")); + NSInternationalCurrencyString = RUB; /* ISO 4217 */ + NSLaterTimeDesignations = ("позже"); + NSMonthNameArray = ("Январь", "Февраль", "Март", "Апрель", "Май", "Июнь", "Июль", "Август", "Сентябрь", "Октябрь", "Ноябрь", "Декабрь"); + NSNextDayDesignations = ("завтра"); + NSNextNextDayDesignations = ("завтра"); + NSPriorDayDesignations = ("вчера"); + NSShortDateFormatString = "%e/%m/%y"; + NSShortMonthNameArray = ("Янв", "Фев", "Мар", "Апр", "Май", "Июн", "Июл", "Авг", "Сен", "Окт", "Ноя", "Дек"); + NSShortTimeDateFormatString = "%e/%m/%y %H:%M"; + NSShortWeekDayNameArray = ("Вс", "Пн", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб"); + NSThisDayDesignations = ("сегодня", "сейчас"); + NSThousandsSeparator = " "; + NSTimeDateFormatString = "%A %e %B %Y %H:%M:%S %Z"; + NSTimeFormatString = "%H:%M:%S"; + NSWeekDayNameArray = ("Воскресенье", "Понедельник", "Вторник", "Среда", "Четверг", "Пятница", "Суббота"); + NSYearMonthWeekDesignations = ("год", "месяц", "неделя"); + NSPositiveCurrencyFormatString = "9 999.00$"; + NSNegativeCurrencyFormatString = "-9 999.00$"; +} diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..97bc10e84 --- /dev/null +++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,35 @@ +/* this file is in UTF-8 format! */ + +"title" = "SOGo"; + +"Username:" = "Логин:"; +"Password:" = "Пароль:"; + +"Connect" = "Соединение"; + +"Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль."; +"cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера."; + +"browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:"; +"alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:"; +"alternativeBrowserSafari" = "Также можно использовать Safari."; +"Download" = "Скачать"; + +"Language:" = "Язык:"; +"choose" = "Выбрать ..."; +"Dutch" = "Nederlands"; +"English" = "English"; +"French" = "Français"; +"German" = "Deutsch"; +"Italian" = "Italiano"; +"Spanish" = "Spanish"; +"Russian" = "Русский"; + +"About" = "О системе"; +"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.

+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.

+Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
+Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG

+This software are distributed under the GNU GPL version 2.
+Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.

+This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings index 448a8006b..228c7ac16 100644 --- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -65,7 +65,7 @@ "reminderTime_4800" = "2 Tage"; /* Mailer */ -"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only"; +"Show subscribed mailboxes only" = "Nur abonnierte Ordner anzeigen"; "Check for new mail:" = "Auf neue Nachrichten prüfen:"; "messagecheck_manually" = "Manuell"; "messagecheck_every_minute" = "Minütlich"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..25483d596 --- /dev/null +++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,106 @@ +/* toolbar */ +"Save and Close" = "Сохранить и закрыть"; +"Close" = "Закрыть не сохраняя"; + +/* tabs */ +"General" = "Общее"; +"Calendar Options" = "Календарь"; +"Mail Options" = "Почта"; +"Identities" = "Identities"; +"Password" = "Пароль"; + +/* ooo */ +"I'm currently in the office" = "Я на рабочем месте"; +"I'm currently out of the office" = "Я отошел от рабочего места"; +"AutoReply only once to each sender with the following text :" += "Автоматически посылать этот текст каждому отправителю один раз :"; + +/* d & t */ +"Current Time Zone :" = "Текущая временная зона :"; +"Short Date Format :" = "Короткий формат даты :"; +"Long Date Format :" = "Длинный формат даты :"; +"Time Format :" = "Формат времени :"; + +"shortDateFmt_0" = "%e/%m/%Y"; +"shortDateFmt_1" = "%d/%m/%Y"; +"shortDateFmt_2" = "%e-%m-%y"; +"shortDateFmt_3" = "%d-%m-%y"; +"shortDateFmt_4" = "%y/%m/%d"; +"shortDateFmt_5" = "%Y-%m-%d"; +"shortDateFmt_6" = "%d-%b-%y"; +"shortDateFmt_7" = ""; + +"longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; +"longDateFmt_1" = "%e %b. %Y"; +"longDateFmt_2" = "%e %B %Y"; +"longDateFmt_3" = "%A, %B %d, %Y"; +"longDateFmt_4" = "%B %d, %Y"; +"longDateFmt_5" = "%A, %d %B, %Y"; +"longDateFmt_6" = "%d %B, %Y"; +"longDateFmt_7" = ""; + +"timeFmt_0" = "%H:%M"; +"timeFmt_1" = "%H.%M"; +"timeFmt_2" = "%H h. %M"; +"timeFmt_3" = "%I:%M %p"; +"timeFmt_4" = ""; + +/* calendar */ +"Week begins on :" = "Неделя начинается с :"; +"Day start time :" = "Рабочий день начинается в :"; +"Day end time :" = "Рабочий день заканчивается в :"; +"First week of year :" = "Первая неделя года :"; +"Enable reminders for Calendar items" = "Включить напоминания для событий календаря"; +"Play a sound when a reminder comes due" += "Проигрывать звук когда срабатывает оповещение"; +"Default reminder :" = "Обычное оповещение :"; + +"firstWeekOfYear_January1" = "Начинается 1 января"; +"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Первая 4-х дневная неделя"; +"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Первая полная неделя"; + +"reminderTime_0000" = "0 минут"; +"reminderTime_0005" = "5 минут"; +"reminderTime_0010" = "10 минут"; +"reminderTime_0015" = "15 минут"; +"reminderTime_0030" = "30 минут"; +"reminderTime_0100" = "1 час"; +"reminderTime_0200" = "2 часа"; +"reminderTime_0400" = "4 часа"; +"reminderTime_0800" = "8 часов"; +"reminderTime_1200" = "1/2дня"; +"reminderTime_2400" = "1 день"; +"reminderTime_4800" = "2 дня"; + +/* Mailer */ +"Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан"; +"Check for new mail:" = "Проверять новую почту:"; +"messagecheck_manually" = "Вручную"; +"messagecheck_every_minute" = "Каждую минуту"; +"messagecheck_every_2_minutes" = "Каждые 2 минуты"; +"messagecheck_every_5_minutes" = "Каждые 5 минут"; +"messagecheck_every_10_minutes" = "Каждые 10 минут"; +"messagecheck_every_20_minutes" = "Каждые 20 минут"; +"messagecheck_every_30_minutes" = "Каждые 30 минут"; +"messagecheck_once_per_hour" = "Раз в час"; + +"Forward messages:" = "Пересылать сообщения:"; +"messageforward_inline" = "В теле письма"; +"messageforward_attached" = "Приложенным файлом"; + +"Default identity:" = "Обысно я представляюсь как:"; +"Manage identities..." = "Управлять именами..."; +"Signature" = "Подпись"; +"replyplacement_above" = "Начинать мой ответ над цитируемым текстом"; +"replyplacement_below" = "Начинать мой ответ под цитируемым текстом"; +"And place my signature" = "И поместить мою подпись"; +"signatureplacement_above" = "под ответом"; +"signatureplacement_below" = "под цитируемым текстом письма"; + +/* Additional Parameters */ +"Additional Parameters" = "Дополнительные параметры"; + +/* password */ +"New password:" = "Новый пароль:"; +"Confirmation:" = "Повтор нового пароля:"; +"Change" = "Изменить"; diff --git a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings index 113729615..bb80cceb5 100644 --- a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings @@ -239,7 +239,7 @@ "view_next7" = "Termine in den nächsten 7 Tagen"; "view_next14" = "Termine in den nächsten 14 Tagen"; "view_next31" = "Termine in den nächsten 31 Tagen"; -"view_thismonth" = "Termie in diesem Kalendermonat"; +"view_thismonth" = "Termine in diesem Kalendermonat"; "view_future" = "Alle zukünftigen Termine"; "view_selectedday" = "Momentan gewählter Tag"; @@ -389,13 +389,14 @@ "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vor"; "reminder_CUSTOM" = "Benutzerdefiniert..."; -"reminder_MINUTES" = "minutes"; -"reminder_HOURS" = "hours"; -"reminder_DAYS" = "days"; -"reminder_BEFORE" = "before"; -"reminder_AFTER" = "after"; -"reminder_START" = "the event starts"; -"reminder_END" = "the event ends"; +"reminder_MINUTES" = "Minuten"; +"reminder_HOURS" = "Stunden"; +"reminder_DAYS" = "Tage"; +"reminder_BEFORE" = "bevor"; +"reminder_AFTER" = "nachdem"; +"reminder_START" = "der Termin startet"; +"reminder_END" = "der Termin endet"; +"Reminder Details" = "Erinnerungsdetails"; "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; diff --git a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..36c3c3dbb --- /dev/null +++ b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,506 @@ +/* this file is in UTF-8 format! */ + +/* Tooltips */ + +"Create a new event" = "Создать новое событие"; +"Create a new task" = "Создать новую задачу"; +"Edit this event or task" = "Редактировать это событие или задачу"; +"Delete this event or task" = "Удалить это событие или задачу"; +"Go to today" = "Перейти на сегодня"; +"Switch to day view" = "Перейти к обзору дня"; +"Switch to week view" = "Перейти к обзору недели"; +"Switch to month view" = "Перейти к обзору месяца"; + +/* Tabs */ +"Date" = "Дата"; +"Calendars" = "Календари"; + +/* Day */ + +"Sunday" = "Воскресенье"; +"Monday" = "Понедельник"; +"Tuesday" = "Вторник"; +"Wednesday" = "Среда"; +"Thursday" = "Четверг"; +"Friday" = "Пятница"; +"Saturday" = "Суббота"; + +"Sun" = "Вск"; +"Mon" = "Пон"; +"Tue" = "Вт"; +"Wed" = "Ср"; +"Thu" = "Чтв"; +"Fri" = "Пят"; +"Sat" = "Суб"; + +"a2_Sunday" = "Вс"; +"a2_Monday" = "Пн"; +"a2_Tuesday" = "Вт"; +"a2_Wednesday" = "Ср"; +"a2_Thursday" = "Чт"; +"a2_Friday" = "Пт"; +"a2_Saturday" = "Сб"; + +"dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; +"today" = "Сегодня"; + +/* Week */ + +"Week" = "Неделя"; +"this week" = "эта неделя"; + +"Week %d" = "Неделя %d"; + +/* Month */ + +"this month" = "этот месяц"; + +"January" = "Январь"; +"February" = "Февраль"; +"March" = "Март"; +"April" = "Апрель"; +"May" = "Май"; +"June" = "Июнь"; +"July" = "Июль"; +"August" = "Август"; +"September" = "Сентябрь"; +"October" = "Октябрь"; +"November" = "Ноябрь"; +"December" = "Декабрь"; + +"a3_January" = "Января"; +"a3_February" = "Февраля"; +"a3_March" = "Марта"; +"a3_April" = "Апреля"; +"a3_May" = "Мая"; +"a3_June" = "Июня"; +"a3_July" = "Июля"; +"a3_August" = "Августа"; +"a3_September" = "Сентября"; +"a3_October" = "Октября"; +"a3_November" = "Ноября"; +"a3_December" = "Декабря"; + +/* Year */ + +"this year" = "этот год"; + +/* Menu */ + +"Calendar" = "Календарь"; +"Contacts" = "Адресная книга"; + +"New Calendar..." = "Новый календарь..."; +"Delete Calendar" = "Удалить календарь"; +"Sharing..." = "Sharing..."; +"Export Calendar..." = "Экспортировать календарь..."; +"Publish Calendar..." = "Опубликовать календарь..."; +"Reload Remote Calendars" = "Обновить удаленные календари"; +"Properties" = "Свойства"; + +"Compose E-Mail to All Attendees" = "Составить сообщение ко всем приглашенным"; +"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Составить сообщение ко всем не решившим приглашенным"; + +/* Folders */ +"Personal calendar" = "Персональный календарь"; + +/* Misc */ + +"OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; +"Forbidden" = "Запрешено"; + +/* acls */ +"Default Roles" = "Роли по умолчанию"; +"User rights for:" = "Права пользователя для:"; + +"label_Public" = "Публичное событие"; +"label_Private" = "Личное событие"; +"label_Confidential" = "Показывать только время и дату"; + +"label_Viewer" = "Показать все"; +"label_DAndTViewer" = "Показать дату и время"; +"label_Modifier" = "Изменить"; +"label_Responder" = "Ответить на"; +"label_None" = "Ничего"; + +"View All" = "Показать все"; +"View the Date & Time" = "Показывать время и дату"; +"Modify" = "Изменить"; +"Respond To" = "Ответить"; +"None" = "None"; + +"This person can create objects in my calendar." += "Этот участник может создавать записи в моем календаре."; +"This person can erase objects from my calendar." += "Этот участник может удалять записи в моем календаре."; + +/* Button Titles */ + +"New Calendar..." = "Новый календарь..."; +"Subscribe to a Calendar..." = "Подписаться на календарь..."; +"Remove the selected Calendar" = "Удалить выделенный календарь"; + +"Name of the Calendar" = "Название календаря"; + +"new" = "Новый"; +"printview" = "Печатать"; +"edit" = "Изменить"; +"delete" = "Удалить"; +"proposal" = "Предложение"; +"Save and Close" = "Сохранить и закрыть"; +"Close" = "Закрыть"; +"Invite Attendees" = "Пригласить участников"; +"Documents" = "Документы"; +"Update" = "Обновить"; +"Cancel" = "Отменить"; +"show_rejected_apts" = "Показать отклоненные встречи"; +"hide_rejected_apts" = "Спрятать отклоненные встречи"; + + +/* Schedule */ + +"Schedule" = "Расписание"; +"No appointments found" = "Не найдено назначенных встреч"; +"Meetings proposed by you" = "Ваши предложения о встрече"; +"Meetings proposed to you" = "Предложенные Вам встречи"; +"sched_startDateFormat" = "%d/%m %H:%M"; +"action" = "Действие"; +"accept" = "Согласиться"; +"decline" = "Отказаться"; +"more attendees" = "Пригласить еще"; +"Hide already accepted and rejected appointments" = "Скрыть согласившихся и отказавшихся."; +"Show already accepted and rejected appointments" = "Показать согласившихся и отказавшихся."; + + +/* Appointments */ + +"Appointment viewer" = "Appointment Viewer"; +"Appointment editor" = "Appointment Editor"; +"Appointment proposal" = "Appointment Proposal"; +"Appointment on" = "Appointment on"; +"Start:" = "Start:"; +"End:" = "End:"; +"Due Date:" = "Due Date:"; +"Title:" = "Title:"; +"Calendar:" = "Calendar:"; +"Name" = "Name"; +"Email" = "Email"; +"Status:" = "Status:"; +"% complete" = "% complete"; +"Location:" = "Location:"; +"Priority:" = "Priority:"; +"Privacy" = "Privacy"; +"Cycle" = "Cycle"; +"Cycle End" = "Cycle End"; +"Categories" = "Categories"; +"Classification" = "Classification"; +"Duration" = "Duration"; +"Attendees:" = "Attendees:"; +"Resources" = "Resources"; +"Organizer:" = "Organizer:"; +"Description:" = "Description:"; +"Document:" = "Document:"; +"Category:" = "Category:"; +"Repeat:" = "Repeat:"; +"Reminder:" = "Reminder:"; + +"Target:" = "Target:"; + +"attributes" = "attributes"; +"attendees" = "attendees"; +/* checkbox title */ +"is private" = "is private"; +/* classification */ +"Public" = "Public"; +"Private" = "Private"; +/* text used in overviews and tooltips */ +"empty title" = "Empty title"; +"private appointment" = "Private appointment"; + +"Change..." = "Change..."; + +/* Appointments (participation state) */ + +"partStat_NEEDS-ACTION" = "Needs action"; +"partStat_ACCEPTED" = "Accepted"; +"partStat_DECLINED" = "Declined"; +"partStat_TENTATIVE" = "Tentative"; +"partStat_DELEGATED" = "Delegated"; +"partStat_OTHER" = "Other"; + +/* Appointments (error messages) */ + +"Conflicts found!" = "Conflicts found!"; +"Invalid iCal data!" = "Invalid iCal data!"; +"Could not create iCal data!" = "Could not create iCal data!"; + +/* Searching */ + +"view_all" = "All"; +"view_today" = "Today"; +"view_next7" = "Next 7 days"; +"view_next14" = "Next 14 days"; +"view_next31" = "Next 31 days"; +"view_thismonth" = "This Month"; +"view_future" = "All Future Events"; +"view_selectedday" = "Selected Day"; + +"View:" = "View:"; +"Title or Description" = "Title or Description"; + +"Search" = "Search"; +"Search attendees" = "Search attendees"; +"Search resources" = "Search resources"; +"Search appointments" = "Search appointments"; +"Search in Anais" = "Search in Anais"; + +"All day Event" = "All day Event"; +"check for conflicts" = "Check for conflicts"; + +"Browse URL" = "Browse URL"; + +"newAttendee" = "Add attendee"; + +/* calendar modes */ + +"Overview" = "Overview"; +"Chart" = "Chart"; +"List" = "List"; +"Columns" = "Columns"; + +/* Priorities */ + +"prio_0" = "Not specified"; +"prio_1" = "High"; +"prio_2" = "High"; +"prio_3" = "High"; +"prio_4" = "High"; +"prio_5" = "Normal"; +"prio_6" = "Low"; +"prio_7" = "Low"; +"prio_8" = "Low"; +"prio_9" = "Low"; + +/* access classes (privacy) */ +"PUBLIC_vevent" = "Public Event"; +"CONFIDENTIAL_vevent" = "Confidential Event"; +"PRIVATE_vevent" = "Private Event"; +"PUBLIC_vtodo" = "Public Task"; +"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Confidential Task"; +"PRIVATE_vtodo" = "Private Task"; + +/* status type */ +"status_" = "Not specified"; +"status_NOT-SPECIFIED" = "Not specified"; +"status_TENTATIVE" = "Tentative"; +"status_CONFIRMED" = "Confirmed"; +"status_CANCELLED" = "Cancelled"; +"status_NEEDS-ACTION" = "Needs Action"; +"status_IN-PROCESS" = "In Process"; +"status_COMPLETED" = "Completed on"; + +/* Cycles */ + +"cycle_once" = "cycle_once"; +"cycle_daily" = "cycle_daily"; +"cycle_weekly" = "cycle_weekly"; +"cycle_2weeks" = "cycle_2weeks"; +"cycle_4weeks" = "cycle_4weeks"; +"cycle_monthly" = "cycle_monthly"; +"cycle_weekday" = "cycle_weekday"; +"cycle_yearly" = "cycle_yearly"; + +"cycle_end_never" = "cycle_end_never"; +"cycle_end_until" = "cycle_end_until"; + +"Recurrence pattern" = "Recurrence pattern"; +"Range of recurrence" = "Range of recurrence"; + +"Repeat" = "Repeat"; +"Daily" = "Daily"; +"Weekly" = "Weekly"; +"Monthly" = "Monthly"; +"Yearly" = "Yearly"; +"Every" = "Every"; +"Days" = "Days"; +"Week(s)" = "Week(s)"; +"On" = "On"; +"Month(s)" = "Month(s)"; +"The" = "The"; +"Recur on day(s)" = "Recur on day(s)"; +"Year(s)" = "Year(s)"; +"cycle_of" = "of"; +"No end date" = "No end date"; +"Create" = "Create"; +"appointment(s)" = "appointment(s)"; +"Repeat until" = "Repeat until"; + +"First" = "First"; +"Second" = "Second"; +"Third" = "Third"; +"Fourth" = "Fourth"; +"Fift" = "Fift"; +"Last" = "Last"; + +/* Appointment categories */ + +"category_NONE" = "None"; +"category_ANNIVERSARY" = "Anniversary"; +"category_BIRTHDAY" = "Birthday"; +"category_BUSINESS" = "Business"; +"category_CALLS" = "Calls"; +"category_CLIENTS" = "Clients"; +"category_COMPETITION" = "Competition"; +"category_CUSTOMER" = "Customer"; +"category_FAVORITES" = "Favorites"; +"category_FOLLOW UP" = "Follow up"; +"category_GIFTS" = "Gifts"; +"category_HOLIDAYS" = "Holidays"; +"category_IDEAS" = "Ideas"; +"category_ISSUES" = "Issues"; +"category_MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous"; +"category_PERSONAL" = "Personal"; +"category_PROJECTS" = "Projects"; +"category_PUBLIC HOLIDAY" = "Public Holiday"; +"category_STATUS" = "Status"; +"category_SUPPLIERS" = "Suppliers"; +"category_TRAVEL" = "Travel"; +"category_VACATION" = "Vacation"; + +"repeat_NEVER" = "Does not repeat"; +"repeat_DAILY" = "Daily"; +"repeat_WEEKLY" = "Weekly"; +"repeat_BI-WEEKLY" = "Bi-weekly"; +"repeat_EVERY WEEKDAY" = "Every Weekday"; +"repeat_MONTHLY" = "Monthly"; +"repeat_YEARLY" = "Yearly"; +"repeat_CUSTOM" = "Custom..."; + +"reminder_NONE" = "No reminder"; +"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes before"; +"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes before"; +"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutes before"; +"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minutes before"; +"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minutes before"; +"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 hour before"; +"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 hours before"; +"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 hours before"; +"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 hours before"; +"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 day before"; +"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 days before"; +"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 week before"; +"reminder_CUSTOM" = "Custom..."; + +"reminder_MINUTES" = "минут"; +"reminder_HOURS" = "часов"; +"reminder_DAYS" = "дней"; +"reminder_BEFORE" = "до"; +"reminder_AFTER" = "после"; +"reminder_START" = "начала события"; +"reminder_END" = "конца события"; + +"zoom_400" = "400%"; +"zoom_200" = "200%"; +"zoom_100" = "100%"; +"zoom_50" = "50%"; +"zoom_25" = "25%"; + +/* transparency */ + +"Show Time as Free" = "Отображать время как свободное"; + +/* validation errors */ + +validate_notitle = "No title is set, continue?"; +validate_invalid_startdate = "Incorrect startdate field!"; +validate_invalid_enddate = "Incorrect enddate field!"; +validate_endbeforestart = "The end date that you entered occurs before the start date."; + +"Tasks" = "Задачи"; +"Show completed tasks" = "Показать выполненные задачи"; + +/* tabs */ +"Task" = "Задача"; +"Event" = "Событие"; +"Recurrence" = "Повторение"; + +/* toolbar */ +"New Event" = "Новое событие"; +"New Task" = "Новая задача"; +"Edit" = "Изменить"; +"Delete" = "Удалить"; +"Go to Today" = "Сегодня"; +"Day View" = "День"; +"Week View" = "По неделям"; +"Month View" = "Месяц"; + +"eventPartStatModificationError" = "Невозможно изменить статус Вашего участия."; + +/* menu */ +"New Event..." = "New Event..."; +"New Task..." = "New Task..."; +"Edit Selected Event..." = "Edit Selected Event..."; +"Delete Selected Event" = "Delete Selected Event"; +"Select All" = "Select All"; +"Workweek days only" = "Workweek days only"; +"Tasks in View" = "Tasks in View"; + +"eventDeleteConfirmation" = "Erasing this event will be permanent.\nWould you like to continue?"; +"taskDeleteConfirmation" = "Erasing this task will be permanent.\nWould you like to continue?"; + +"You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." += "Вы не можете удалить персональный календарь, равно как и выключить подписку на него."; +"Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" += "Вы уверены что хотите удалить календарь \"%{0}\"?"; + +/* Legend */ +"Required participant" = "Required participant"; +"Optional participant" = "Optional participant"; +"Chair" = "Chair"; + +"Needs action" = "Needs action"; +"Accepted" = "Accepted"; +"Declined" = "Declined"; +"Tentative" = "Tentative"; + +"Free" = "Free"; +"Busy" = "Busy"; +"Maybe busy" = "Maybe busy"; +"No free-busy information" = "No free-busy information"; + +/* FreeBusy panel buttons and labels */ +"Suggest time slot:" = "Suggest time slot:"; +"Zoom:" = "Zoom:"; +"Previous slot" = "Previous slot"; +"Next slot" = "Next slot"; +"Previous hour" = "Previous hour"; +"Next hour" = "Next hour"; + +/* apt list */ +"Title" = "Title"; +"Start" = "Start"; +"End" = "End"; +"Location" = "Location"; +"(Private Event)" = "(Private Event)"; + +vevent_class0 = "(Public event)"; +vevent_class1 = "(Private event)"; +vevent_class2 = "(Confidential event)"; + +vtodo_class0 = "(Public task)"; +vtodo_class1 = "(Private task)"; +vtodo_class2 = "(Confidential task)"; + +"closeThisWindowMessage" = "Thank you! You may now close this window or view your "; +"Multicolumn Day View" = "Multicolumn Day View"; + +"Please select an event or a task." = "Пожалуйста выберите событие или задачу."; + +"editRepeatingItem" = "Вы выбрали для изменения повторяющееся событие. Изменяя свойства этого события, вы можете изменить их для всех повторов или только для выбранного события. Что вы хотите изменить?"; +"button_thisOccurrenceOnly" = "Только это событие"; +"button_allOccurrences" = "Все повторы"; + +/* Properties dialog */ +"Name:" = "Название:"; +"Color:" = "Цвет:"; +"Tag:" = "Tag:"; diff --git a/UI/Templates/SOGoACLRussianAdditionAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLRussianAdditionAdvisory.wox new file mode 100644 index 000000000..4eab0d69e --- /dev/null +++ b/UI/Templates/SOGoACLRussianAdditionAdvisory.wox @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + + has added you + + + + has added you to the access list for his folder. + +You can subscribe directly to that folder by following this link: + subscribe?mail-invitation=YES + +Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface. + +You can also access this resource remotely using the following URL: + + + + + diff --git a/UI/Templates/SOGoACLRussianModificationAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLRussianModificationAdvisory.wox new file mode 100644 index 000000000..9216e7a29 --- /dev/null +++ b/UI/Templates/SOGoACLRussianModificationAdvisory.wox @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + + has modified the access rights + + + + has modified your access rights for his folder. + +You can subscribe directly to that folder by following this link: + subscribe?mail-invitation=YES + +Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface. + +You can also access this resource remotely using the following URL: + + + + + diff --git a/UI/Templates/SOGoACLRussianRemovalAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLRussianRemovalAdvisory.wox new file mode 100644 index 000000000..c9add113e --- /dev/null +++ b/UI/Templates/SOGoACLRussianRemovalAdvisory.wox @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + + has removed you + + + + has removed you from the access list for his folder. + +You can unsubscribe directly to that folder by following this link: + unsubscribe?mail-invitation=YES + +Otherwise, you will be able to unsubscribe later from the SOGo web interface. + +You can also no longer access this resource using the following URL: + + + + + diff --git a/UI/Templates/SOGoFolderRussianAdditionAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoFolderRussianAdditionAdvisory.wox new file mode 100644 index 000000000..44ad674aa --- /dev/null +++ b/UI/Templates/SOGoFolderRussianAdditionAdvisory.wox @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + + + has been created + + + +The folder has been created. + +You can access this resource remotely by using the following URL: + + + + + diff --git a/UI/Templates/SOGoFolderRussianRemovalAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoFolderRussianRemovalAdvisory.wox new file mode 100644 index 000000000..465b868ce --- /dev/null +++ b/UI/Templates/SOGoFolderRussianRemovalAdvisory.wox @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + + + has been deleted + + + +The folder has been deleted. + +The following URL is now no longer active: + + + + +