i18n(kk): Update Kazakh translations

This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-05-30 09:46:52 +02:00
parent 8d842ccfb4
commit f3bdda516e
6 changed files with 67 additions and 8 deletions
+16 -2
View File
@@ -37,6 +37,8 @@
"this month" = "осы ай";
"Previous Month" = "Алдыңғы ай";
"Next Month" = "Келесі ай";
/* Week number prefix */
"W" = "W";
/* Year */
"this year" = "осы жыл";
@@ -221,6 +223,11 @@
"view_next31" = "Келесі 31 күн";
"view_thismonth" = "Осы ай";
"view_thisyear" = "Осы жыл";
"view_last7" = "Last 7 days";
"view_last14" = "Last 14 days";
"view_last31" = "Last 31 days";
"view_lastmonth" = "Last Month";
"view_lastyear" = "Last Year";
"view_future" = "Барлық болашақ іс-шаралар";
"view_selectedday" = "Таңдалған күн";
"view_not_started" = "Басталмаған тапсырмалар";
@@ -308,7 +315,7 @@
"Month(s)" = "ай";
/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */
"The" = " ";
"The" = "The";
"Recur on day(s)" = "... күндерде қайталанады";
"Year(s)" = "жыл";
@@ -393,6 +400,10 @@
"From" = "Кімнен";
"To" = "Кімге";
/* dates */
"DateFrom" = "From";
"DateTo" = "To";
/* validation errors */
validate_notitle = "Атауы жоқ. Жалғастырасыз ба?";
validate_invalid_startdate = "Басталу күні қате!";
@@ -499,6 +510,8 @@ validate_untilbeforeend = "Қайталау алғашқы көрінгенн
"and" = "және";
"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
= "Шақырылғандардың біреуінде немесе бірнешесінде уақыт жағынан қайшылық бар.\nҚайшылыққа қарамастан ағымдағы баптауларды сақтағыңыз келе ме?";
"Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?"
= "Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?";
/* events list */
"Due" = "Мерзім";
@@ -616,6 +629,7 @@ vtodo_class2 = "(Құпия тапсырма)";
"Rename" = "Қайта атау";
"Import Calendar" = "Күнтізбені импорттау";
"Select an ICS file." = "iCalendar файл (.ics) таңдаңыз.";
"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?";
/* Notification when user subscribes to a calendar */
"Successfully subscribed to calendar" = "Күнтізбеге сәтті жазылым";
@@ -645,4 +659,4 @@ vtodo_class2 = "(Құпия тапсырма)";
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
"hotkey_multicolumndayview" = "c";