amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-07-15 13:24:54 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(kk): Update Kazakh translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-05-30 09:46:52 +02:00
parent 8d842ccfb4
commit f3bdda516e
6 changed files with 67 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/PreferencesUI/Kazakh.lproj/Localizable.strings
+21 -3
View File
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Белсендіруді шектеу";
"Enable auto reply on" = "Автожауап қосу";
"First day of vacation" = "Демалыстың бірінші күні";
"Disable auto reply after" = "Автожауапты өшіру";
"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Демалыстың соңғы күні";
"Enter date" = "Күнді енгізіңіз";
/* Enable auto reply at this time of the day */
@@ -68,6 +68,8 @@
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "Кіріс хаттарды басқаға жіберу";
"Always forward" = "Always forward";
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Incoming messages are forwarded prior to apply your filters.";
"Keep a copy" = "Көшірме қалдыру";
"Enter an email" = "Электронды пошта мекенжайын енгізіңіз";
"Add another email" = "Тағы бір электронды пошта мекенжайын қосу";
@@ -255,6 +257,12 @@
"Confirmation" = "Жаңа парольді қайталау";
"Change" = "Өзгерту";
"Passwords don't match" = "Парольдер сәйкес емес";
"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0}special symbols";
"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "Әдепкі оқиға";
@@ -399,7 +407,7 @@
"Forward the message to" = "хатты ...қайта бағыттау";
/* Input field label of "forward" mail filter action */
"Email" = "Email-ге";
"Email" = "E-mail";
"Send a reject message" = "Бас тарту туралы хат жіберу";
@@ -477,8 +485,18 @@
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Қолданба көмегімен екі факторлы аутентификация қосу";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Бірреттік кодтарды (TOTP) пайдалануға негізделген екі факторлы аутентификация қолданбасына осы кілтті енгізуіңіз керек.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Егер мұны жасамай, жүйеден шығатын болсаңыз, қайтадан кіре алмайсыз.";
"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "Sieve сыртқы скрипті белсенді";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve дегеніміз – электронды поштаны сүзгілеуге қолданылуы мүмкін бағдарламалау тілі. Егер SOGo-ға сүзгілеріңізді, демалыс пен қайта бағыттау баптауларын өңдеуге мүмкіндік берсеңіз, сіздің белсенді скриптіңіз өшірілетін болады.";
"Let SOGo handle everything" = "SOGo-ға барлығын басқару мүмкіндігін беру";
"Let SOGo handle everything" = "SOGo-ға барлығын басқару мүмкіндігін беру";
/* Password Recovery */
"Password recovery mode" = "Password recovery";
"Question" = "Question";
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password recovery" = "Password recovery";
"Password change" = "Password change";