i18n(tr_TR): Update TurkishTurkey translations

UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings

@@ -235,8 +235,8 @@
 "passwordRecovery_SecondaryEmail" = "İkincil e-posta";
 
 /* Password */
-"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
-"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
-"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
-"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0} special symbols";
-"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
+"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "En az %{0} küçük harf";
+"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "En az %{0} büyük harf";
+"POLICY_MIN_DIGIT" = "En az %{0} rakam";
+"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "En az %{0} özel simge";
+"POLICY_MIN_LENGTH" = "En az %{0} karakter uzunluğunda";

UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings

@@ -171,7 +171,7 @@
 /* MailListView */
 "Sender" = "Gönderici";
 "Subject or Sender" = "Konu ya da Gönderici";
-"Subject or Recipient" = "Subject or Recipient";
+"Subject or Recipient" = "Konu ya da alıcı";
 "To or Cc" = "Alıcı veya Kopya";
 "Entire Message" = "Tüm ileti";
 "Date"          = "Tarih";
@@ -517,16 +517,16 @@
 "hotkey_forward" = "f";
 
 /* Email deletion */
-"Clean folder" = "Clean folder";
-"Clean mailbox" = "Clean mailbox";
-"Delete permanently (do not use trash)" = "Delete permanently (do not use trash)";
-"Apply to subfolders" = "Apply to subfolders";
-"Delete e-mails older than" = "Delete e-mails older than";
-"3 months" = "3 months";
-"6 months" = "6 months";
-"9 months" = "9 months";
-"1 year" = "1 year";
-"Custom" = "Custom";
-"You are about to permanently delete some messages. Are you sure you want to proceed with this action?" = "You are about to permanently delete some messages. Are you sure you want to proceed with this action?";
-"Apply" = "Apply";
-"%{0} message(s) deleted" = "%{0} message(s) deleted";
+"Clean folder" = "Klasörü temizle";
+"Clean mailbox" = "E-posta kutusunu temizle";
+"Delete permanently (do not use trash)" = "Kalıcı olarak sil (çöpe atmadan)";
+"Apply to subfolders" = "Alt klasörlere uygula";
+"Delete e-mails older than" = "Şundan eski e-postaları sil";
+"3 months" = "3 ay";
+"6 months" = "6 ay";
+"9 months" = "9 ay";
+"1 year" = "1 yıl";
+"Custom" = "Özel";
+"You are about to permanently delete some messages. Are you sure you want to proceed with this action?" = "Bazı iletileri kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?";
+"Apply" = "Uygula";
+"%{0} message(s) deleted" = "%{0} ileti silindi";

UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings

@@ -84,7 +84,7 @@
 "Change your Password" = "Parolanızı değiştirin";
 "The password was changed successfully." = "Parola değiştirildi.";
 "Your password has expired, please enter a new one below" = "Parolanızın süresi dolmuş. Lütfen aşağıya yeni bir parola yazın";
-"Your password is too weak. Please choose a stronger password to enhance your security" = "Your password is too weak. Please choose a stronger password to enhance your security";
+"Your password is too weak. Please choose a stronger password to enhance your security" = "Parolanız çok zayıf. Lütfen güvenliğinizi artırmak için daha güçlü bir parola seçin";
 "Password must not be empty." = "Parola boş olamaz.";
 "The passwords do not match. Please try again." = "Parola ile onayı aynı değil. Lütfen yeniden deneyin.";
 "Password Grace Period" = "Parola geçerlilik süresi";

UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings

@@ -117,7 +117,7 @@
 "Save and Close" = "Kaydet ve Kapat";
 "Close" = "Kapat";
 "Invite Attendees" = "Katılımcı davet et";
-"Create Jitsi Meeting" = "Create Jitsi Meeting";
+"Create Jitsi Meeting" = "Jitsi görüşmesi oluştur";
 "Attach" = "Ekle";
 "Update" = "Güncelle";
 "Cancel" = "İptal";