i18n(ru): update Russian translation

UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -80,6 +80,9 @@
 "Error" = "Ошибка";
 "Success" = "Успех";
 
+/* confirmation dialog box */
+"Confirmation" = "Подтверждение";
+
 /* alarms */
 "Reminder" = "Напоминание";
 "Start" = "Начало";
@@ -101,6 +104,7 @@
 "Personal" = "Личное";
 "To Do" = "К исполнению";
 "Later" = "Позже";
+"Return Receipt Sent" = "Уведомление о вручении отправлено";
 "a2_Sunday" = "Вс";
 "a2_Monday" = "Пн";
 "a2_Tuesday" = "Вт";
@@ -115,6 +119,7 @@
 "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Вы не можете подписаться или отписаться от собственной папки.";
 
 /* SMIME Certificate field */
+"S/MIME Certificate" = "Сертификат S/MIME";
 "Subject Name" = "Субъект";
 "Issuer" = "Издатель";
 "countryName" = "Страна";
@@ -138,9 +143,20 @@
 /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
 "File size upload limit reached" = "Достигнуто ограничение на размер загружаемого файла";
 
+/* Generic server error */
+"An error occured, please try again." = "Произошла ошибка, повторите попытку позже.";
+
+/* Open datepicker */
+"Open Calendar" = "Открыть календарь";
+
 /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
 "Toggle visibility" = "Переключить видимость";
 
+"Keyboard Shortcuts" = "Горячие клавиши";
+
+/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
+"Toggle item" = "Сменить выделение";
+
 /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
 "Toggle range of items" = "Сменить состояние нескольких элементов";
 
@@ -150,6 +166,9 @@
 /* Space key */
 "key_space" = "space";
 
+/* Delete key */
+"key_delete" = "удалить";
+
 /* Shift and space key */
 "key_shift+space" = "Shift + Пробел";
 
@@ -172,7 +191,7 @@
 "key_shift+down" = "shift + ↓";
 
 /* Backspace key */
-"key_backspace" = "backspace";
+"key_backspace" = "⌫";
 
 /* Hotkey to start a search */
 "hotkey_search" = "s";