amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-06-27 04:44:18 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Monotone-Parent: eafd57a183951ea94317f3d82256da0692581d9e

Browse Source 
Monotone-Revision: 06f0a8bafbc29b62521efb8af3f39e78a6907cfe

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-04-12T19:03:07
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Wolfgang Sourdeau
2010-04-12 19:03:07 +00:00
parent 98fab548fb
commit b93e72e29c
8 changed files with 135 additions and 135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+16 -16
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
"Close" = "Zavřít";
/* tabs */
"General" = "Hlavní";
"General" = "Obecný";
"Calendar Options" = "Možnosti kalendáře";
"Mail Options" = "Možnosti e-mailu";
"Mail Options" = "Možnosti pošty";
"Signature" = "Podpis";
"Vacation" = "Nepřítomnost";
"Forward" = "Přeposílání";
"Identities" = "Identity";
"Password" = "Heslo";
"Categories" = "Categories";
"Name" = "Name";
"Color" = "Color";
"Add" = "Add";
"Delete" = "Delete";
"Categories" = "Kategorie";
"Name" = "Jméno";
"Color" = "Barva";
"Add" = "Přidat";
"Delete" = "Smazat";
/* vacation (auto-reply) */
"Enable vacation auto reply" = "Zapnout odpovědi v nepřítomnosti";
@@ -40,7 +40,7 @@
"Long Date Format :" = "Dlouhý formát data :";
"Time Format :" = "Formát času :";
"default" = "Default";
"default" = "výchozí";
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
@@ -127,11 +127,11 @@
"And place my signature" = "A umístit můj podpis";
"signatureplacement_above" = "pod odpověď";
"signatureplacement_below" = "pod citaci";
"Compose messages in" = "Compose messages in";
"Compose messages in" = "Vytvářet zprávy ve formátu";
"composemessagestype_html" = "HTML";
"composemessagestype_text" = "Plain text";
"composemessagestype_text" = "Prostý text";
"composeMessageChanged" = "Changing your messages composition type requires to save your preferences immediately. Continue?";
"composeMessageChanged" = "Změna formátu vytváření zprávy vyžaduje okamžité uložení předvoleb. Pokračovat?";
/* Additional Parameters */
"Additional Parameters" = "Dodatečné parametry";
@@ -146,11 +146,11 @@
"category_labels" = "Výročí,Narozeniny,Obchod,Hovory,Klienti,Soutěže,Zákazník,Oblíbené,Sledování,Dárky,Volno,Nápady,Meeting,Problémy,Různé,Osobní,Projekty,Veřejné prázdniny,Stav,Dodavatelé,Cesta,Dovolená";
/* Default module */
"Calendar" = "Calendar";
"Contacts" = "Address Book";
"Mail" = "Mail";
"Last" = "Last used";
"Default module :" = "Default module :";
"Calendar" = "Kalendář";
"Contacts" = "Adresář";
"Mail" = "Pošta";
"Last" = "Naposledy použité";
"Default module :" = "Výchozí modul :";
"Language :" = "Jazyk :";
"choose" = "Vybrat ...";