(i18n) Update translations

2026-05-29 23:25:27 +00:00 · 2016-11-28 14:07:05 -05:00
parent 6270a11d73
commit b450f999f0
80 changed files with 2788 additions and 207 deletions
@@ -6,7 +6,16 @@
 "Domain" = "Doména";
 "Remember username" = "Pamatovat si uživatelské jméno";
 "Connect" = "Připojit";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Ověřuji";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Vítejte";
+
+"Authentication Failed" = "Ověření selhalo";
 "Wrong username or password." = "Špatné uživatelské jméno nebo heslo.";
+"Retry" = "Opakovat";
 "cookiesNotEnabled" = "Nemůžete se přihlásit, protože nemáte povoleny cookies ve Vašem prohlížeči. Povolte prosím cookies v nastavení Vašeho prohlížeče a akci opakujte.";
 "browserNotCompatible" = "Tento systém nepodporuje současnou verzi Vašeho prohlížeče. Doporučujeme použít Firefox. Klikněte na níže uvedený odkaz pro stažení aktuální verze tohoto prohlížeče.";
 "alternativeBrowsers" = "Můžete však použít i následující kompatibilní prohlížeče";
@@ -19,7 +28,6 @@
 "Catalan" = "Català";
 "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
 "Croatian" = "Hrvatski";
-"Croatian" = "Hrvatski";
 "Czech" = "Česky";
 "Danish" = "Dansk (Danmark)";
 "Dutch" = "Nederlands";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "O aplikaci";
 "AboutBox" = "SOGo je plně vybavený groupwarový server vyvíjený Inverse, který je zaměřený na jednoduchost a škálovatelnost.<br/><br/>\nSOGo poskytuje bohaté webové prostředí založené na technologii AJAX a podporuje i mnoho kalendářových klientů pracujících se standardními protokoly CalDAV a CardDAV.<br/><br/>\nSOGo je distribuováno pod licencí <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> verze 2 nebo novější a některé části jsou distribuovány pod licencí GNU LGPL verze 2. Toto je svobodný software: můžete ho svobodně měnit a šířit dále. Neexistuje ŽÁDNÁ ZÁRUKA v rozsahu upraveném zákonem.<br/><br/>\nRůzné možnosti podpory naleznete na <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">této stránce</a>.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet byl zablokován z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o přihlášení.";
@@ -79,3 +88,6 @@
 "Confirmation" = "Potvrzení";
 "Cancel" = "Storno";
 "Please wait..." = "Prosím čekejte...";
+"Close" = "Zavřít";
+"Missing search parameter" = "Chybějící parametr hledání";
+"Missing type parameter" = "Chybějící parametr typ";
@@ -6,8 +6,16 @@
 "Domain" = "Domein";
 "Remember username" = "Onthoud gebruikersnaam";
 "Connect" = "Inloggen";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Aanmelden";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Welkom";
+
 "Authentication Failed" = "Authenticatie mislukt";
 "Wrong username or password." = "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord.";
+"Retry" = "Opnieuw proberen";
 "cookiesNotEnabled" = "U kunt niet inloggen omdat de browser geen cookies accepteert. Verander de cookie-instellingen van de browser en probeer het opnieuw.";
 "browserNotCompatible" = "We hebben gedetecteerd dat de browser die u op dit moment gebruikt niet word ondersteund voor deze site. Onze aanbeveling is Firefox te gebruiken. Hieronder staat een link om de laatste versie van deze browser te downloaden.";
 "alternativeBrowsers" = "Als alternatief kunt u ook de volgende compatibele browsers gebruiken";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "Over";
 "AboutBox" = "SOGO is een volledig uitgeruste groupware server met focus op schaalbaarheid en eenvoud ontwikkeld door Inverse.<br/><br/>SOGO biedt een rijke AJAX-gebaseerde web-interface en ondersteunt meerdere native clients door gebruik van standaard protocollen als CalDAV en CardDAV.<br/><br/>SOGO wordt gedistribueerd onder de <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versie 2 of hoger en onderdelen worden verspreid onder de GNU LGPL versie 2. Dit is vrije software: je bent vrij om het te veranderen en verspreiden. Er is GEEN GARANTIE, voor zover toegestaan door de wet.<br/><br/>Zie <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">deze pagina</a> voor diverse support opties.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Uw account is geblokkeerd wegens te veel mislukte pogingen.";
@@ -15,6 +15,7 @@

 "Authentication Failed" = "Authentication Failed";
 "Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
+"Retry" = "Retry";
 "cookiesNotEnabled" = "You cannot login because your browser's cookies are disabled. Please enable cookies in your browser's settings and try again.";
 "browserNotCompatible" = "We've detected that your browser version is currently not supported on this site. Our recommendation is to use Firefox. Click on the link below to download the most current version of this browser.";
 "alternativeBrowsers" = "Alternatively, you can also use the following compatible browsers";
@@ -6,6 +6,13 @@
 "Domain" = "Domain";
 "Remember username" = "Muista käyttäjätunnus";
 "Connect" = "Yhdistä";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Kirjaudutaan";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Tervetuloa";
+
 "Authentication Failed" = "Tunnistautuminen epäonnistui";
 "Wrong username or password." = "Väärä käyttäjätunnus tai salasana.";
 "cookiesNotEnabled" = "Et voi kirjautua koska selaimesi evästeet eivät ole käytössä. Salli evästeet selaimen asetuksista ja yritä uudelleen.";
@@ -47,6 +54,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "Tietoa";
 "AboutBox" = "Kehittänyt Inverse, SOGo on täysiverinen groupware palvelin jossa on keskitytty skaalautuvuuteen ja yksinkertaisuuteen. <br/><br/>⏎ SOGo tarjoaa rikkaan AJAX-pohjaisen web-käyttöliittymän ja tukee useita natiivi asiakasohjelmistoja käyttämällä protokolla standardeja kuten CalDAV ja CardDAV. <br/> ⏎ SOGon jakelu tapahtuu <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\"> GNU GPL </ a> version 2 tai uudempi lisenssillä ja osat jaetaan GNU LGPL version 2 lisenssillä. Tämä on vapaa ohjelma: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä edelleen. Ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA lain sallimissa puitteissa. <br/> ⏎ Katso <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\"> tämä sivu </> saadaksesi tietoa eri tukivaihtoehdoista.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Tilisi on lukittu liian monen epäonnistuneen yrityksen vuoksi.";
@@ -15,6 +15,7 @@

 "Authentication Failed" = "L'authentification a échoué";
 "Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe.";
+"Retry" = "Réessayer";
 "cookiesNotEnabled" = "Vous ne pouvez vous authentifier car les témoins (cookies) de votre navigateur Web sont désactivés. Activez les témoins dans votre navigateur Web et essayez de nouveau.";
 "browserNotCompatible" = "La version de votre navigateur Web n'est présentement pas supportée par ce site. Nous recommandons d'utiliser Firefox. Vous trouverez un lien vers la plus récente version de ce navigateur ci-dessous:";
 "alternativeBrowsers" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser les navigateurs suivants:";
@@ -6,8 +6,16 @@
 "Domain" = "Domain";
 "Remember username" = "Benutzername merken";
 "Connect" = "Anmelden";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Authentifiziere";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Willkommen";
+
 "Authentication Failed" = "Authentifizierung fehlgeschlagen";
 "Wrong username or password." = "Falscher Benutzername oder falsches Passwort";
+"Retry" = "Erneut versuchen";
 "cookiesNotEnabled" = "Anmeldung an SOGo ist nicht möglich, da Cookies in Ihrem Browser deaktiviert sind. Bitte aktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser und versuchen Sie es erneut.";
 "browserNotCompatible" = "Wir haben festgestellt, dass Ihre Browserversion im Moment nicht von SOGo unterstützt wird. Wir empfehlen Firefox zu verwenden. Klicken Sie unten auf den Link, um die aktuelle Version dieses Browsers zu installieren.";
 "alternativeBrowsers" = "Sie können auch die folgenden Browser benutzen";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "Über";
 "AboutBox" = "Entwickelt von Inverse. SOGo ist ein vollständiger Groupware-Server mit Fokus auf Skalierbarkeit und Unkompliziertheit.<br/><br/>\nSOGo bietet ein umfangreiches, auf AJAX basierendes Web-Interface. Durch die Verwendung von Protokollstandards wie etwa CalDAV und CardDAV werden verschiedene native Clients unterstützt.<br/><br/>\nSOGo wird unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPLv2</a> oder höher, Teile unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/lgpl.html\">GNU LGPLv2</a> angeboten. Dies ist freie Software: Sie haben die Freiheit sie zu verändern und erneut zu verbreiten. Es besteht KEINE GEWÄHRLEISTUNG, soweit dies gesetzlich zulässig ist.<br/><br/>\nAuf <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">dieser Seite</a> (in englischer Sprache) können Sie sich über weitere Support-Möglichkeiten informieren.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche gesperrt.";
@@ -6,8 +6,16 @@
 "Domain" = "Tartomány";
 "Remember username" = "Felhasználónév megjegyzése";
 "Connect" = "Kapcsolódás";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Azonosítás";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Üdvözöljük";
+
 "Authentication Failed" = "A hitelesítés nem sikerült";
 "Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó.";
+"Retry" = "Újra";
 "cookiesNotEnabled" = "Nem tud bejelentkezni, mivel a böngészőjében a cookie-k ki vannak kapcsolva. Kérem engedélyezze a cookie-kat a böngészője beállításaiban, majd próbálja újra.";
 "browserNotCompatible" = "A böngészője nem támogatja ennek az oldalnak a megjelnítését. Javasoljuk a Firefox használatát. Kattintson az alábbi hivatkozásra a legújabb verzió letöltéséhez.";
 "alternativeBrowsers" = "További megoldásként az alábbi, kompatibilis böngészőket használhatja";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "Névjegy";
 "AboutBox" = "Az Inverse által fejlesztett SOGo egy teljes funkcionalitású csoportmunka kiszolgáló, melynek fő célkitűzései az egyszerűség és az igény szerinti növekedés (skálázhatóság).<br/><br/>\nA SOGo egy AJAX alapú modern webes felhasználói felületet biztosít, továbbá szabványos protokolok alkalmazásával, mint pl. CalDAV, CardDAV támogatja telepített alkalmazások használatát is. <br/><br/>\nA SOGo a <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> 2. ill. magasabb verziói, továbbá egyes részei a  GNU LGPL 2. verziója alatt kerül kiadásra. Ez egy ingyenes szoftver, a módosítása és újra kiadása megengedett.NINCS GARANCIA, a törvény által megengedett mértékben.<br/><br/>⏎\nLátogassa meg <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">ezt az oldalt</a> a különböző támogatási lehetőségek megismeréséhez. ";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "A fiókja zárolva lett a túl sok sikertelen belépési kísérlet miatt.";
@@ -6,11 +6,18 @@
 "Domain" = "Домејн";
 "Remember username" = "Запомни го корисничкото име";
 "Connect" = "Поврзи се";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Автентифицирам";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Добро дојдовте";
+
 "Authentication Failed" = "Неуспешна автентификација";
 "Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка.";
 "cookiesNotEnabled" = "Не можете да се најавите поради тоа што колачињата на вашиот прелистувач не се активирани. Ве молиме да ги овозможите колачињата во опциите на вашиот прелистувач и да се обидете повторно.";
 "browserNotCompatible" = "Забележивме дека вашиот прелистувач во моментов не е поддржан од овој сајт. Наша препорака е да користите Firefox. Клинете врз овој линк да ја преземете последната верзија на овој прелистувач.";
-"alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден оф компатибилните прелистувачи";
+"alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден од компатибилните прелистувачи";
 "alternativeBrowserSafari" = "Како крајна можност, можете исто така да го користите Safari.";
 "Download" = "Преземи";
 "Language" = "Јазик";
@@ -47,6 +54,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "За";
 "AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.<br/><br/>\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.<br/><br/>\nSOGo е дистрибуиран под <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.<br/><br/>\nПогледни <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">ја страницава</a> за разни можности на поддршка.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Вашиот налог е блокиран поради премногу погрешни обиди.";
@@ -6,8 +6,16 @@
 "Domain" = "Domena";
 "Remember username" = "Pamiętaj nazwę użytkownika";
 "Connect" = "Zaloguj";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Logowanie";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Witaj";
+
 "Authentication Failed" = "Logowanie nie powiodło się";
 "Wrong username or password." = "Zła nazwa użytkownika lub hasło.";
+"Retry" = "Ponów";
 "cookiesNotEnabled" = "Nie możesz się zalogować ponieważ twoja przeglądarka ma zablokowaną obsługę ciasteczek (cookies). Włącz obsługę ciasteczek w ustawieniach twojej przeglądarki i spróbuj ponownie.";
 "browserNotCompatible" = "Używasz przeglądarki WWW, która nie jest obecnie obsługiwana przez tę stronę. Rekomendowaną przeglądarką jest Firefox. Kliknij poniższy odnośnik aby pobrać najnowszą wersję tej przeglądarki.";
 "alternativeBrowsers" = "Alternatywnie możesz także używać następujących przeglądarek";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "O programie";
 "AboutBox" = "SOGo, opracowane przez Inverse, jest bogato wyposażonym serwerem dla grup roboczych, w którym szczególną uwagę zwrócono na prostotę obsługi i skalowalność.<br/><br/>⏎SOGo udostępnia rozbudowany interfejs WWW, oparty na technologii AJAX i wspierający różne aplikacje pocztowe poprzez standardowe protokoły takie jak CalDAV i CardDAV.<br/><br/>⏎SOGo udostępnione jest na licencji <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> w wersji 2 lub nowszej, a niektóre fragmenty na licencji GNU LGPL w wersji 2. To jest wolne oprogramowanie - możesz je dowolnie modyfikować oraz rozpowszechniać. Oprogramowanie to NIE MA GWARANCJI, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.<br/><br/>⏎ W poszukiwaniu pomocy technicznej sprawdź <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">tą stronę</a>.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Twoje konto zostało zablokowane wkutek zbyt wielu nieudanych prób logowania.";
@@ -6,8 +6,16 @@
 "Domain" = "Домен";
 "Remember username" = "Запомнить имя пользователя";
 "Connect" = "Соединение";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Проверка доступа";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Добро пожаловать";
+
 "Authentication Failed" = "Проверка доступа завершилась неудачно";
 "Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль.";
+"Retry" = "Повторить";
 "cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера.";
 "browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:";
 "alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "О системе";
 "AboutBox" = "SOGo это полнофункциональный сервер групповой работы с акцентом на масштабируемость и простоту. Разработан компанией Inverse. <br/><br/>\nSOGo обеспечивает богатый, основанный на  AJAX веб-интерфейс и поддерживает несколько собственных клиентов за счет использования стандартных протоколов, таких как CalDAV и CardDAV. <br/><br/>\nSOGo распространяется под <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">лицензией GNU GPL</a> версии 2 или более поздней версии, части SOGo распространяются под лицензией GNU LGPL версии 2. Это свободное программное обеспечение: вы можете свободно изменять и распространять его. Не существует НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в пределах, допускаемых законом. <br/><br/>\nПосетите <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">эту страницу</a> для ознакомления с различными вариантами поддержки.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш аккаунт был заблокирован из-за слишком большого числа неудачных попыток.";
@@ -6,7 +6,16 @@
 "Domain" = "Doména";
 "Remember username" = "Zapamätať uživateľské meno";
 "Connect" = "Pripojiť";
+
+/* Appears while authentication is in progress */
+"Authenticating" = "Overujem";
+
+/* Appears when authentication succeeds */
+"Welcome" = "Vitajte";
+
+"Authentication Failed" = "Overenie zlyhalo";
 "Wrong username or password." = "Nesprávne uživateľské meno alebo heslo.";
+"Retry" = "Opakovať";
 "cookiesNotEnabled" = "Nemôžete sa prihlásiť, pretože vo svojom prehliadači máte zakázané cookies. Prosím povoľte cookies vo vašom prehliadači a skúste to znova.";
 "browserNotCompatible" = "Zistili sme že Váš prehliadač nie je našou stránkou  momentálne podporovaný. Odporúčame používať Firefox. Kliknite na odkaz nižšie a stiahnite si aktuálnu verziu tohoto prehliadača";
 "alternativeBrowsers" = "Prípadne môžete tiež použiť nasledujúce kompatibilné prehliadače";
@@ -19,7 +28,6 @@
 "Catalan" = "Català";
 "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
 "Croatian" = "Hrvatski";
-"Croatian" = "Hrvatski";
 "Czech" = "Česky";
 "Danish" = "Dansk (Danmark)";
 "Dutch" = "Nederlands";
@@ -47,6 +55,7 @@
 "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
+
 "About" = "O";
 "AboutBox" = "Vyvinuté Inverse, SOGo je plne vybavený groupware server s dôrazom na škálovateľnosť a jednoduchosť.<br/><br/>\nSOGo ponúka bohaté Web rozhranie na báze AJAX-u a natívne podporuje mnoho klientov použitím štandardov ako sú CalDAV a CardDAV.<br/><br/>\nSOGo je distribuované pod licenciou <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> verzie 2 alebo novšej a niektoré časti pod licenciou GNU LGPL verzie 2. Toto je voľne šíritelný softvér: môžete ho meniť a šíriť ďalej. Neexistuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povolenom zákonom.<br/><br/>\nPozrite si <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">túto stránku</a> pre rôzne možnosti podpory.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli príliš mnohých neúspešným pokusom.";
@@ -79,3 +88,6 @@
 "Confirmation" = "Potvrdiť";
 "Cancel" = "Zrušiť";
 "Please wait..." = "Prosím čakajte ...";
+"Close" = "Zavrieť";
+"Missing search parameter" = "Chýbaju parametre vyhľadávania";
+"Missing type parameter" = "Chýba parameter typu";
@@ -15,6 +15,7 @@

 "Authentication Failed" = "Kullanıcı Kimliği Doğrulanamadı";
 "Wrong username or password." = "Kullanıcı adı veya şifre yanlış.";
+"Retry" = "Yeniden deneyin";
 "cookiesNotEnabled" = "Giriş yapamıyorsunuz çünkü tarayıcınızdaki çerezler engellenmiş. Lütfen tarayıcınızın ayarlarında çerezleri etkinleştirip, tekrar deneyin.";
 "browserNotCompatible" = "Tarayıcı sürümünüzün bu sitede henüz desteklenmediğini tespit ettik.  Tavsiyemiz Firefox kullanmanız. Bu tarayıcının son sürümünü indirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.";
 "alternativeBrowsers" = "Diğer bir seçenek olarak, aşağıdaki uyumlu tarayıcıları da kullanabilirsiniz";