Update translations

UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,7 @@
 "Domain" = "Domaine";
 "Remember username" = "Se souvenir de moi";
 "Connect" = "Connexion";
+"Authentication Failed" = "L'authentification a échoué";
 "Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe.";
 "cookiesNotEnabled" = "Vous ne pouvez vous authentifier car les témoins (cookies) de votre navigateur Web sont désactivés. Activez les témoins dans votre navigateur Web et essayez de nouveau.";
 "browserNotCompatible" = "La version de votre navigateur Web n'est présentement pas supportée par ce site. Nous recommandons d'utiliser Firefox. Vous trouverez un lien vers la plus récente version de ce navigateur ci-dessous:";
@@ -28,11 +29,9 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
-"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";
-"Portuguese" = "Português";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
 "Russian" = "Русский";
 "Slovak" = "Slovensky";
@@ -74,3 +73,7 @@
 "Confirmation" = "Confirmation";
 "Cancel" = "Annuler";
 "Please wait..." = "Veuillez patienter...";
+"AboutBox" = "Développé par la compagnie Inverse, SOGo est un collecticiel complet mettant l'emphase sur la simplicité et l'extensibilité.<br/><br/>\nSOGo propose une interface Web moderne basée sur AJAX ainsi qu'un accès par de nombreux clients natifs (comme Mozilla Thunderbird et Lightning et Apple iCal) par l'utilisation de protocoles standards tel que CalDAV et CardDAV.<br/><br/>\nCe programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">Licence Publique Générale GNU</a>, telle que publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE.<br/><br/>\nPlusieurs <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">types de soutien</a> sont offerts.";
+"Close" = "Fermer";
+"Missing search parameter" = "Paramètre de recherche manquant";
+"Missing type parameter" = "Paramètre de type manquant";

UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,7 @@
 "Domain" = "Domain";
 "Remember username" = "Benutzername merken";
 "Connect" = "Anmelden";
+"Authentication Failed" = "Authentifizierung fehlgeschlagen";
 "Wrong username or password." = "Falscher Benutzername oder falsches Passwort";
 "cookiesNotEnabled" = "Anmeldung an SOGo ist nicht möglich, da Cookies in Ihrem Browser deaktiviert sind. Bitte aktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser und versuchen Sie es erneut.";
 "browserNotCompatible" = "Wir haben festgestellt, dass Ihre Browserversion im Moment nicht von SOGo unterstützt wird. Wir empfehlen Firefox zu verwenden. Klicken Sie unten auf den Link, um die aktuelle Version dieses Browsers zu installieren.";
@@ -28,11 +29,9 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
-"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";
-"Portuguese" = "Português";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
 "Russian" = "Русский";
 "Slovak" = "Slovensky";
@@ -74,3 +73,7 @@
 "Confirmation" = "Bestätigung";
 "Cancel" = "Abbrechen";
 "Please wait..." = "Bitte warten...";
+"AboutBox" = "Entwickelt von Inverse. SOGo ist ein vollständiger Groupware-Server mit Fokus auf Skalierbarkeit und Unkompliziertheit.<br/><br/>\nSOGo bietet ein umfangreiches, auf AJAX basierendes Web-Interface. Durch die Verwendung von Protokollstandards wie etwa CalDAV und CardDAV werden verschiedene native Clients unterstützt.<br/><br/>\nSOGo wird unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPLv2</a> oder höher, Teile unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/lgpl.html\">GNU LGPLv2</a> angeboten. Dies ist freie Software: Sie haben die Freiheit sie zu verändern und erneut zu verbreiten. Es besteht KEINE GEWÄHRLEISTUNG, soweit dies gesetzlich zulässig ist.<br/><br/>\nAuf <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">dieser Seite</a> (in englischer Sprache) können Sie sich über weitere Support-Möglichkeiten informieren.";
+"Close" = "Schließen";
+"Missing search parameter" = "Fehlender Suchparameter";
+"Missing type parameter" = "Fehlender Typparameter";

UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "Connect" = "Conectar";
 "Authentication Failed" = "Falló la autenticación";
 "Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos.";
-"cookiesNotEnabled" = "No se puede conectar debido a que su navegador no acepta cookies. Por favor, habilite las cookies en la configuración de su navegador y pruebe de nuevo.";
+"cookiesNotEnabled" = "No se puede iniciar sesión debido a que su navegador no acepta cookies. Por favor, habilite las cookies en la configuración de su navegador y pruebe de nuevo.";
 "browserNotCompatible" = "Hemos detectado que éste sistema no soporta la versión de su navegador. Recomendamos usar Firefox. Haga click en el siguiente enlace para descargar la versión más reciente de este navegador.";
 "alternativeBrowsers" = "Como alternativa, también puede usar uno se los siguientes navegadores compatibles: ";
 "alternativeBrowserSafari" = "Como alternativa, puede usar Safari.";
@@ -42,7 +42,7 @@
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
 "About" = "Acerca de";
-"AboutBox" = "SOGo, una herramienta desarrollada por Inverse, es un servidor con múltiples funcionalidades para facilitar el trabajo en grupo. El enfoque de SOGo es la sencillez y la escalabilidad.<br/><br/>\nSOGo provee una potente interfaz Web basada en AJAX y soporta una amplia variedad de clientes nativos mediante el uso de protocólos estándar como CalDAV y CarDAV.<br/><br/>\nSOGO se distribuye bajo la licencia <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o superior. Algunas partes se distribuyen bajo la licencia GNU LGPL version 2. SOGo es software libre: Usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SOGo se distribuye SIN NINGUNA GARANTIA según los alcances permitidos por la ley.<br/><br/>\nConsulte <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para conocer varias opciones de soporte.";
+"AboutBox" = "SOGo, una herramienta desarrollada por Inverse, es un servidor con múltiples funcionalidades para facilitar el trabajo en grupo. El enfoque de SOGo es la sencillez y la escalabilidad.<br/><br/>\nSOGo provee una potente interfaz Web basada en AJAX y soporta una amplia variedad de clientes nativos mediante el uso de protocolos estándar como CalDAV y CarDAV.<br/><br/>\nSOGO se distribuye bajo la licencia <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o superior. Algunas partes se distribuyen bajo la licencia GNU LGPL version 2. SOGo es software libre: Usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SOGo se distribuye SIN NINGUNA GARANTÍA según los alcances permitidos por la ley.<br/><br/>\nConsulte <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para conocer varias opciones de soporte.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a un número excesivo de errores de conexión.";
 "Your account was locked due to an expired password." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a una contraseña caducada.";
 "Login failed due to unhandled error case" = "Conexión fallida debido a un error desconocido";
@@ -50,8 +50,8 @@
 "The password was changed successfully." = "El cambio de clave fue exitoso";
 "Your password has expired, please enter a new one below" = "Su contraseña ha caducado, por favor, introduzca una nueva abajo";
 "Password must not be empty." = "La contraseña no puede estar vacía.";
-"The passwords do not match. Please try again." = "La contraseña no es igual. Por favor, intentelo de nuevo.";
-"Password Grace Period" = "Periodo de gracia de contraseña";
+"The passwords do not match. Please try again." = "La contraseña no es igual. Por favor, inténtelo de nuevo.";
+"Password Grace Period" = "Periodo de gracia de la contraseña";
 "You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Le quedan %{0} intentos de conexión antes de que su cuenta sea bloqueada. Por favor, cambie su contraseña en el diálogo de preferencias.";
 "Password about to expire" = "Contraseña a punto de caducar";
 "Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Su contraseña caducará en %{0} %{1}.";
@@ -61,19 +61,19 @@
 "seconds" = "segundos";
 "Password change failed" = "Cambio de contraseña fallido";
 "Password change failed - Permission denied" = "Cambio de contraseña fallido - Permiso denegado";
-"Password change failed - Insufficient password quality" = "Cambio de contraseña fallido - Calidad de la contraseña insuficiente";
-"Password change failed - Password is too short" = "Cambio de contraseña fallido - Contraseña demasiado corta";
-"Password change failed - Password is too young" = "Cambio de contraseña fallido - Contraseña demasiado reciente";
-"Password change failed - Password is in history" = "Cambio de contraseña fallido - Contraseña existe en el histórico de contraseñas";
+"Password change failed - Insufficient password quality" = "El cambio de contraseña ha fallado. La fortaleza de la contraseña no es suficiente";
+"Password change failed - Password is too short" = "El cambio de contraseña ha fallado - La contraseña es demasiado corta";
+"Password change failed - Password is too young" = "El cambio de contraseña ha fallado - Contraseña demasiado reciente";
+"Password change failed - Password is in history" = "El cambio de contraseña ha fallado - La contraseña existe en el histórico de contraseñas";
 "Unhandled policy error: %{0}" = "error de política desatendido: %{0}";
 "Unhandled error response" = "error de respuesta desatendido";
-"Password change is not supported." = "Cambio de contraseña no soportado.";
+"Password change is not supported." = "El cambio de contraseña no está soportado.";
 "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Codigo de Error HTTP desatendido: %{0}";
 "New password" = "Nueva contraseña";
 "Confirmation" = "Confirmación";
 "Cancel" = "Cancelar";
 "Please wait..." = "Por favor, espere...";
-"AboutBox" = "SOGo, una herramienta desarrollada por Inverse, es un servidor con múltiples funcionalidades para facilitar el trabajo en grupo. El enfoque de SOGo es la sencillez y la escalabilidad.<br/><br/>\nSOGo provee una potente interfaz Web basada en AJAX y soporta una amplia variedad de clientes nativos mediante el uso de protocólos estándar como CalDAV y CarDAV.<br/><br/>\nSOGO se distribuye bajo la licencia <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o superior. Algunas partes se distribuyen bajo la licencia GNU LGPL version 2. SOGo es software libre: Usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SOGo se distribuye SIN NINGUNA GARANTIA según los alcances permitidos por la ley.<br/><br/>\nConsulte <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para conocer varias opciones de soporte.";
+"AboutBox" = "SOGo, una herramienta desarrollada por Inverse, es un servidor con múltiples funcionalidades para facilitar el trabajo en grupo. El enfoque de SOGo es la sencillez y la escalabilidad.<br/><br/>\nSOGo provee una potente interfaz Web basada en AJAX y soporta una amplia variedad de clientes nativos mediante el uso de protocolos estándar como CalDAV y CarDAV.<br/><br/>\nSOGO se distribuye bajo la licencia <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o superior. Algunas partes se distribuyen bajo la licencia GNU LGPL version 2. SOGo es software libre: Usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SOGo se distribuye SIN NINGUNA GARANTÍA según los alcances permitidos por la ley.<br/><br/>\nConsulte <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para conocer varias opciones de soporte.";
 "Close" = "Cerrar";
 "Missing search parameter" = "Falta un parámetro de búsqueda";
 "Missing type parameter" = "Falta un tipo de parámetro";