amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-03-16 20:15:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Swedish translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: 030a45848583164e8f229744cd5a518ecc93b665
Monotone-Revision: 18155a2d60bff7181a5a85a593a9eeddab055e95

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-11-20T14:59:16
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2009-11-20 14:59:16 +00:00
parent 8f472524a4
commit a652b15152
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -52,10 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Du har inte rättighet att utföra operationen.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is organizer" = "The delegate is the organizer. Please specify a different delegate.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
"noEmailForDelegation" = "Du måste ange adressen till personen du delegerar din inbjudan.";
"delegate is organizer" = "Personen du delegerar till är organisatör. Vänligen delegera till en annan person.";
"delegate is a participant" = "Personen du delegerar till är redan en deltagare.";
"delegate is a group" = "Adressen du skrivit går till en grupp. Du kan bara delegera till en unik person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Påminnelse:";

2
UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -241,7 +241,7 @@
"Please select a message." = "Markera ett meddelande.";
"Please select a message to print." = "Markera meddelandet som ska skrivas ut.";
"Please select only one message to print." = "Markera bara ett meddelande som ska skrivas ut.";
"The message you have selected doesn't exist anymore." = "The message you have selected doesn't exist anymore.";
"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Meddelandet du markerat finns inte längre.";
"The folder with name \"%{0}\" could not be created."