Update French translation

UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings

@@ -280,6 +280,9 @@
 "error_missingsubject" = "Le message n'a pas de sujet. Êtes-vous certain de vouloir l'envoyer?";
 "error_missingrecipients" = "Veuillez spécifier au moins un destinataire.";
 "Send Anyway" = "Envoyer sans sujet";
+"Error while saving the draft:" = "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du brouillon :";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Une erreur est survenue lors du téléversement du fichier « %{0} » :";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Un transfert est actif. La fermeture de la fenêtre causera son interruption.";
 
 /* Message sending */
 "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Le message n'a pas pu être envoyé car aucune adresse n'est valide.";