i18n(it): Update Italian translations

UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Personal" = "Personale";
 "To Do" = "Da fare";
 "Later" = "Posponi";
+"Forwarded" = "Forwarded";
 "Return Receipt Sent" = "Ricevuta di Ritorno Inviata";
 "a2_Sunday" = "Do";
 "a2_Monday" = "Lu";
@@ -221,3 +222,11 @@
 
 /* Hotkey description to move forward in current view */
 "Move forward" = "Vai avanti";
+
+/* Password Recovery */
+"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
+"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
+"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
+"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
+"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
+"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";

UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -47,7 +47,7 @@
 "Activation Constraints" = "Parametri di attivazione";
 "Enable auto reply on" = "Abilita risposte automatiche dal giorno";
 "First day of vacation" = "Primo giorno di assenza";
-"Disable auto reply after" = "Disabilita risposte automatiche il giorno";
+"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
 "Last day of vacation" = "Ultimo giorno di assenza";
 "Enter date" = "Inserire data";
 /* Enable auto reply at this time of the day */
@@ -257,6 +257,12 @@
 "Confirmation" = "Conferma";
 "Change" = "Cambia";
 "Passwords don't match" = "Le password non corrispondono";
+"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
+"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
+"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
+"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0}special symbols";
+"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
+
 
 /* Event+task classifications */
 "Default events classification" = "Classificazione predefinita degli eventi";
@@ -479,8 +485,18 @@
 "Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Abilita l'autenticazione a due fattori utilizzando un'applicazione TOTP";
 "You must enter this key into your TOTP application." = "Devi inserire questa chiave nella tua applicazione TOTP.";
 "If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Se non lo fai e ti disconnetti non sarai in grado di accedere di nuovo.";
+"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
+"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
 
 /* External Sieve scripts */
 "An external Sieve script is active" = "E' in esecuzione uno script Sieve esterno";
 "Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve è un linguaggio di programmazione che può essere utilizzato per definire i filtri delle email. Se abiliti la gestione automatica di SOGo per gli inoltri, le risposte automatiche e i filtri, i tuoi script Sieve verranno disabilitati.";
-"Let SOGo handle everything" = "Abilita la gestione automatica di SOGo su inoltri, risposte automatiche e filtri";
+"Let SOGo handle everything" = "Abilita la gestione automatica di SOGo su inoltri, risposte automatiche e filtri";
+
+/* Password Recovery */
+"Password recovery mode" = "Password recovery";
+"Question" = "Question";
+"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
+"Answer" = "Answer";
+"Password recovery" = "Password recovery";
+"Password change" = "Password change";

UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,8 @@
 "this month" = "questo mese";
 "Previous Month" = "Mese precedente";
 "Next Month" = "Mese successivo";
+/* Week number prefix */
+"W" = "W";
 
 /* Year */
 "this year" = "quest'anno";
@@ -398,6 +400,10 @@
 "From" = "Da";
 "To" = "A";
 
+/* dates */
+"DateFrom" = "From";
+"DateTo" = "To";
+
 /* validation errors */
 validate_notitle           = "Nessun titolo inserito, continuare?";
 validate_invalid_startdate = "Data iniziale non corretta!";
@@ -623,6 +629,7 @@ vtodo_class2 = "(Attività riservata)";
 "Rename" = "Rinomina";
 "Import Calendar" = "Importa calendario";
 "Select an ICS file." = "Seleziona un file ICS.";
+"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?";
 
 /* Notification when user subscribes to a calendar */
 "Successfully subscribed to calendar" = "Sottoscrizione al calendario effettuata";
@@ -652,4 +659,4 @@ vtodo_class2 = "(Attività riservata)";
 "hotkey_monthview" = "m";
 
 /* Hotkey to switch to multicolumn day view */
-"hotkey_multicolumndayview" = "c";
+"hotkey_multicolumndayview" = "c";