amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-05-20 10:55:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(eu): Update Basque translations

Browse Source
This commit is contained in:
smizrahi
2023-03-27 17:49:04 +02:00
parent 3714b147ed
commit 9192f2b76d
1 changed files with 39 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings
+39 -3
View File
@@ -6,11 +6,28 @@
"Domain" = "Domeinua";
"Remember username" = "Gogoratu erabiltzaile-izena";
"Connect" = "Konektatu";
/* Appears while authentication is in progress */
"Authenticating" = "Authenticating";
/* Appears when authentication succeeds */
"Welcome" = "Welcome";
"Authentication Failed" = "Authentication Failed";
"Wrong username or password." = "Erabiltzaile edo pasahitz okerrak";
"Retry" = "Retry";
"Login failed due to unhandled error case:" = "Login failed due to unhandled error case:";
"cookiesNotEnabled" = "Ezin zara sartu zure arakatzailearen 'cookie'-ak desgaituta daudelako. Mesedez, gaitu 'cookie'-ak zure arakatzailearen ezarpenetan.";
"browserNotCompatible" = "Zure arakatzailearen bertsioa ez da onartzen webgune honetan. Gure gomendioa Firefox erabiltzea da. Klikatu ondorengo estekan arakatzaile honen bertsio berriena jeisteko.";
"alternativeBrowsers" = "Aukeran, honako beste arakatzaileak erabili ditzakezu";
"alternativeBrowserSafari" = "Aukeran, Safari arakatzailea erabili dezakezu ere.";
/* 2FA */
"Verification Code" = "Verification Code";
"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "Enter the 6-digit verification code from your TOTP application.";
"You provided an invalid TOTP key." = "You provided an invalid TOTP key.";
"Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application." = "Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application.";
"Download" = "Deskargatu";
"Language" = "Hizkuntza";
"choose" = "Aukeratu ...";
@@ -22,7 +39,6 @@
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
"Dutch" = "Nederlands";
@@ -58,8 +74,9 @@
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
"Ukrainian" = "Українська";
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Honi buruz";
"AboutBox" = "Inverse-k garatua. SOGo ezaugarri guztidun groupware zerbitzaria da, eskalagarritasunean eta simpletasunean bideratzen dena.<br/><br/>\nSOGo-k AJAX-ean oinarritutako web interfaze aberatsa eskeintzen du eta jatorrizko bezero anitz onartzen ditu ValDAv eta CardDAV bezalako protokolo estandarrak erabiliz. <br/><br/>\nSOGo <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> 2. bertsio edo berriago lizentziapean dago banatua, eta honen zatiak GNU LGPL 2. bertsio lizentziapean. Software librea da: Askatasun osoa daukazu aldatu eta banatzeko. EZ dago inolako GARANTIARIK, legeak onartzen duen neurrian.<br/><br/>\nLaguntza aukera ezberdinak ikusteko klikatu <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">hemen</a> ";
"AboutBox" = "Developed by Inverse and Alinto, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>\nSOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>\nSee <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Zure kontua blokeatuta dago saiakera oker gehiegi egiteagatik.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Zure kontua blokeatuta dago pasahitza iraungita dagoelako.";
"Login failed due to unhandled error case" = "Login-ak hutsegin du landu gabeko akats-kasu batengatik";
@@ -86,7 +103,26 @@
"Unhandled error response" = "Landu gabeko errore erantzuna";
"Password change is not supported." = "Pasahitz aldaketa ez dago onartua.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Landu gabeko HTTP errore kodea: %{0}";
"New password:" = "Pasahitz berria";
"New password" = "New password";
"Confirmation" = "Berrespena";
"Cancel" = "Ezeztatu";
"Please wait..." = "Itxaron mesedez...";
"Close" = "Close";
"Missing search parameter" = "Missing search parameter";
"Missing type parameter" = "Missing type parameter";
/* Password Recovery */
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password lost" = "Password lost";
"No password recovery method has been defined for this user" = "No password recovery method has been defined for this user";
"Invalid secret question answer" = "Invalid secret question answer";
"Next" = "Next";
"Back" = "Back";
"Please enter a new password below" = "Please enter a new password below";
"A link will be sent to %{0}" = "A link will be sent to %{0}";
"A password reset link has been sent, please check your recovery e-mail mailbox and click on the link" = "A password reset link has been sent, please check your recovery e-mail mailbox and click on the link";
"Invalid configuration for email password recovery" = "Invalid configuration for email password recovery";
"Password recovery email in error" = "Password recovery email in error";
"Password reset" = "Password reset";
"Hi %{0},\nThere was a request to change your password!\n\nIf you did not make this request then please ignore this email.\n\nOtherwise, please click this link to change your password: %{1}" = "Hi %{0},\nThere was a request to change your password!\n\nIf you did not make this request then please ignore this email.\n\nOtherwise, please click this link to change your password: %{1}";