Update translations

UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings

@@ -97,11 +97,12 @@
 "Reply-To"	= "Odpovědět komu";
 "Add address"   = "Přidat adresu";
 
-"Attachments:" = "Přílohy:";
 "Open" = "Otevřít";
 "Select All" = "Vybrat vše";
 "Attach Web Page..." = "Připojit WWW stránku...";
-"Attach File(s)..." = "Připojit soubor(y)...";
+"file" = "soubor";
+"files" = "soubory";
+"Save all" = "Uložit všechno";
 
 "to"            = "Komu";
 "cc"            = "Kopie";
@@ -280,6 +281,9 @@
 "error_missingsubject" = "Chybí předmět";
 "error_missingrecipients" = "Příjemci nebyli specifikováni";
 "Send Anyway" = "Odeslat";
+"Error while saving the draft:" = "Při uložení konceptu došlo k chybě:";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Při přenosu souboru \"%{0}\" došlo k chybě:";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Přenáší se soubor. Zavření okna způsobí přerušení přenosu.";
 
 /* Message sending */
 "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Zprávu nelze odeslat: adresy všech příjemců jsou neplatné.";

UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings

@@ -97,11 +97,12 @@
 "Reply-To"	= "Válaszcím";
 "Add address"   = "Cím hozzáadása";
 
-"Attachments:" = "Mellékletek:";
 "Open" = "Megnyitás";
 "Select All" = "Összes kijelölése";
 "Attach Web Page..." = "Weboldal csatolása";
-"Attach File(s)..." = "Fájl(ok) csatolása";
+"file" = "állomány";
+"files" = "állomány";
+"Save all" = "Összes mentése";
 
 "to"            = "Címzett";
 "cc"            = "Másolat";
@@ -280,6 +281,9 @@
 "error_missingsubject" = "Az üzenet tárgya hiányzik";
 "error_missingrecipients" = "Nincsenek címzettek megadva";
 "Send Anyway" = "Így küldöm el";
+"Error while saving the draft:" = "Hiba történt a piszkozat mentésekor:";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Hiba történt a \"%{0}\" állomány feltöltésekor:";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Állomány feltöltés folyamatban. Az ablak bezárása megszakítja ezt a folyamatot.";
 
 /* Message sending */
 "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Az üzenetet nem lehetett elküldeni: az összes címzett érvénytelen.";

UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -97,11 +97,12 @@
 "Reply-To"	= "Обратный адрес";
 "Add address"   = "Добавить адрес";
 
-"Attachments:" = "Вложения:";
 "Open" = "Открыть";
 "Select All" = "Выбрать все";
 "Attach Web Page..." = "Прикрепить веб-страницы ...";
-"Attach File(s)..." = "Прикрепить файл (ы) ...";
+"file" = "файл";
+"files" = "файлы";
+"Save all" = "Сохранить все";
 
 "to"            = "Кому";
 "cc"            = "Копия";
@@ -280,6 +281,9 @@
 "error_missingsubject" = "Тема сообщения не указана";
 "error_missingrecipients" = "Не указан адрес получателя";
 "Send Anyway" = "Всё равно послать";
+"Error while saving the draft:" = "Ошибка при сохранении черновика:";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Ошибка при загрузке файла \"%{0}\":";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Сейчас выполняется загрузка файла. Закрытие окна прервет её.";
 
 /* Message sending */
 "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Не удается отправить сообщение: всем получателям, все получатели являются недействительными.";

UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings

@@ -97,11 +97,12 @@
 "Reply-To"	= "Odpovedz odosielateľovi";
 "Add address"   = "Pridať adresu";
 
-"Attachments:" = "Prílohy";
 "Open" = "Otvoriť";
 "Select All" = "Vyber všetko";
 "Attach Web Page..." = "Prilož WWW stránku...";
-"Attach File(s)..." = "Prilož súbor(y)...";
+"file" = "súbor";
+"files" = "súbory";
+"Save all" = "Save all";
 
 "to"            = "Pre";
 "cc"            = "Kópia";
@@ -163,7 +164,7 @@
 
 /* Tree */
 
-"SentFolderName"   = "Poslať";
+"SentFolderName"   = "Odoslané";
 "TrashFolderName"  = "Kôš";
 "InboxFolderName"  = "Prijaté";
 "DraftsFolderName" = "Koncepty";
@@ -280,6 +281,9 @@
 "error_missingsubject" = "Správa nemá žiadny predmet. Skutočne ju checete odoslať?";
 "error_missingrecipients" = "Prosím zvoľte aspoň jedného príjemcu.";
 "Send Anyway" = "Poslať napriek tomu";
+"Error while saving the draft:" = "Počas ukladania konceptu nastala chyba:";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Nastala chyba počas nahrávania súboru \"%{0}\":";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Práve prebieha nahrávanie súboru. Zatvorením okna nahrávanie prerušíte.";
 
 /* Message sending */
 "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: žiadny príjemca nie je platný.";