mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-08-06 23:43:19 +00:00
i181(gl_ES) add Galician language support
This commit is contained in:
Hivert Quentin
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"Help" = "Axuda";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Modules" = "Módulos";
|
||||
/* Modules short names */
|
||||
"ACLs" = "ACL";
|
||||
/* Modules titles */
|
||||
"ACLs_title" = "Administración de ACL de cartafoles de usuarios";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>O módulo de administración de listas de control de acceso permite cambiar as ACL dos calendarios e cadernos de direccións de cada usuario.</p><p>Para modificar as ACL do cartafol dun usuario, escriba o nome do usuario no campo de procura na parte superior da xanela e faga dobre clic no cartafol desexado.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Nome ou Correo electrónico";
|
||||
"ACLs saved" = "ACL gardadas";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Iniciar unha procura para editar os dereitos";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "Non hai usuarios coincidentes";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "Non hai ningún recurso seleccionado";
|
||||
"Add User" = "Agregar usuario";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribir Usuario";
|
||||
"Rights" = "Dereitos";
|
||||
"Search Users" = "Buscar usuarios";
|
||||
"users found" = "Usuarios atopados";
|
||||
"No resource" = "Sen recurso";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Calquera usuario autenticado";
|
||||
"Public Access" = "Acceso público";
|
||||
@@ -0,0 +1,232 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* toolbars */
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Edit User Rights" = "Editar dereitos de usuario";
|
||||
"Home" = "Inicio";
|
||||
"Calendar" = "Calendario";
|
||||
"Address Book" = "Caderno de direccións";
|
||||
"Mail" = "Correo";
|
||||
"Preferences" = "Preferencia";
|
||||
"Administration" = "Administración";
|
||||
"Disconnect" = "Pechar sesión";
|
||||
"Toggle Menu" = "Alternar menu";
|
||||
"Right Administration" = "Xestion de permisos";
|
||||
"Log Console (dev.)" = "Consola de rexistro de actividade (dev.)";
|
||||
"User" = "Usuario";
|
||||
"Vacation message is enabled" = "A resposta automatica de vacacions esta activada";
|
||||
"Help" = "Axuda";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo require Javascript para executarse. Asegurese de que esta opción estea dispoñible e activada nas preferencias do seu navegador.";
|
||||
"noJavascriptRetry" = "Reintentar";
|
||||
"Owner" = "Dono";
|
||||
"Publish the Free/Busy information" = "Publicar a información de dispoñibilidade";
|
||||
"Add..." = "Engadir...";
|
||||
"Remove" = "Borrar";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribir usuario";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Calquera usuario autentificado";
|
||||
"Public Access" = "Acceso público";
|
||||
"Any user not listed above" = "Calquera usuario non listado arriba";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Calquera acceso a este recurso dende a area publica";
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sentímolo, os dereitos de usuario non se poden configurar para ese obxecto.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Calquera usuario cunha conta neste sistema podera acceder a sua caixa de correos \"%{0}\". Estas seguro de que confias en todos eles?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Calquera usuario cunha conta neste sistema podera acceder ao seu calendario \"%{0}\". Estás seguro de que confias en todos eles?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencialmente, calquera persoa na internet podera acceder ao seu calendario \"%{0}\", mesmo se non teñen unha conta neste sistema. E esta informacion adecuada para a Internet publica?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Calquera usuario cunha conta neste sistema podera acceder ao seu caderno de direccions \"%{0}\". Estas seguro de que confias en todos eles?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencialmente, calquera persoa na internet podera acceder ao seu caderno de direccions \"%{0}\", mesmo se non teñen unha conta neste sistema. E esta informacion adecuada para a Internet publica?";
|
||||
"Give Access" = "Permite Acceso";
|
||||
"Keep Private" = "Permite Acceso";
|
||||
"Expand" = "Expandir";
|
||||
"Reduce" = "Reducir";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Non se pode subscribir a ese cartafol!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Non pode subscribirse a un cartafol da sua propiedade! ";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Non se pode cancelar a subscricion a ese cartafol! ";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Non pode darse de baixa dun cartafol da sua propiedade!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Non se pode cambiar o nome dese cartafol!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Xa che subscribiches a ese cartafol!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Os dereitos de usuario non se poden editar para este obxecto!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Xa existe un cartafol con ese nome.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Non pode crear unha lista nun caderno de direccións compartida.";
|
||||
"Warning" = "Advertencia";
|
||||
"Can't contact server" = "Produciuse un erro ao poñerse en contacto co servidor. Téntao de novo máis tarde.";
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "Non se lle permite acceder a este modulo ou a este sistema. Poñase en contacto co administrador do sistema.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
= "Non ten os privilexios necesarios para realizar a operacion.";
|
||||
"noEmailForDelegation" = "Debe especificar a direccion na que desexa delegar a invitacion.";
|
||||
"delegate is organizer" = "O delegado e o organizador. Especifique un delegado diferente.";
|
||||
"delegate is a participant" = "O delegado xa e participante.";
|
||||
"delegate is a group" = "A dirección especificada corresponde a un grupo. So podes delegar nunha persoa unica.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Yes" = "Si";
|
||||
"No" = "Non";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Erro";
|
||||
"Success" = "Exito";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmacion";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Recordatorio";
|
||||
"Start" = "Inicio";
|
||||
"Due Date" = "Datos";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
"Snooze" = "Alarma";
|
||||
"Snooze for " = "Alarma para";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutos";
|
||||
"10 minutes" = "10 minutos";
|
||||
"15 minutes" = "15 minutos";
|
||||
"30 minutes" = "30 minutos";
|
||||
"45 minutes" = "45 minutos";
|
||||
"1 hour" = "1 hora";
|
||||
"1 day" = "1 dia";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Importante";
|
||||
"Work" = "Traballo";
|
||||
"Personal" = "Persoal";
|
||||
"To Do" = "Para Facer";
|
||||
"Later" = "Despues";
|
||||
"Forwarded" = "Reenviado";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Acuse de recibo enviado";
|
||||
"a2_Sunday" = "Domingo";
|
||||
"a2_Monday" = "Luns";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Martes";
|
||||
"a2_Wednesday" = "Miercoles";
|
||||
"a2_Thursday" = "Xoves";
|
||||
"a2_Friday" = "Venres";
|
||||
"a2_Saturday" = "Sabado";
|
||||
"Access Rights" = "Dereitos de acceso";
|
||||
"Add User" = "Engadir usuario";
|
||||
"Loading" = "Cargando";
|
||||
"No such user." = "Non hai tal usuario.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Non pode (deas)subscribirse a un cartafol da sua propiedade!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Certificado S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Nome do suxeito";
|
||||
"Issuer" = "Emisor";
|
||||
"streetAddress" = "Rúa";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "Estado ou Provincia";
|
||||
"localityName" = "Localidade";
|
||||
"countryName" = "País";
|
||||
"organizationName" = "Organización";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Unidade organizativa";
|
||||
"commonName" = "Nome común";
|
||||
"surname" = "Apelido";
|
||||
"givenName" = "Nome de pila";
|
||||
"emailAddress" = "Dirección de correo electrónico";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Nome de usuario";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Contrasinal";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Nome de usuario ou contrasinal incorrectos.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Introduza polo menos %{lonxitudemínimadeprocura} caracteres";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Alcanzouse o límite de carga de tamaño de arquivo";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "Produciuse un erro, ténteo de novo.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Abrir calendario";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Alternar visibilidade";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Métodos abreviados de teclado";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Alternar elemento";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Alternar rango de elementos";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Mostrar ou ocultar esta axuda";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "Ver seguinte punto";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "Ver artigo anterior";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Agregar seguinte elemento á selección";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Agregar elemento anterior á selección";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Retroceder";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Avanzar";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = " Deshabilitado";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = " Pregunta secreta";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = " Cal é o nome da túa primeira mascota?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = " Cal foi o teu primeiro coche?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = " Cal é a túa película favorita?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = " Correo electrónico secundario";
|
||||
@@ -0,0 +1,365 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"Contact" = "Contacto";
|
||||
"Address" = "Dirección";
|
||||
"Photos" = "Fotos";
|
||||
"Other" = "Outros";
|
||||
"Address Books" = "Cadernos de direccións";
|
||||
"Addressbook" = "Caderno de direccións";
|
||||
"Addresses" = "Direccións";
|
||||
"Update" = "Actualizar";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Common" = "Común";
|
||||
"Contact editor" = "Editor de contactos";
|
||||
"Contact viewer" = "Visor de contactos";
|
||||
"Email" = "Correo";
|
||||
"Screen Name" = "Nome en Pantalla";
|
||||
"Extended" = "Estendido";
|
||||
"Fax" = "Fax";
|
||||
"Firstname" = "Nome";
|
||||
"Home" = "Casa";
|
||||
"HomePhone" = "Teléfono da casa";
|
||||
"Lastname" = "Apelidos";
|
||||
"Location" = "Localización";
|
||||
"Add a category" = "Engadir unha categoría";
|
||||
"MobilePhone" = "Teléfono móbil";
|
||||
"Name" = "Nome";
|
||||
"OfficePhone" = "Teléfono oficina";
|
||||
"Organization" = "Organización";
|
||||
"Work Phone" = "Teléfono traballo";
|
||||
"Cell" = "Celular";
|
||||
"Pager" = "Buscapersonas";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Teléfono";
|
||||
"Phones" = "Teléfono";
|
||||
"Postal" = "Código Postal";
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
"Internet" = "Internet";
|
||||
"Unit" = "Unidade";
|
||||
"delete" = "borrar";
|
||||
"edit" = "modificar";
|
||||
"invalidemailwarn" = "O correo electrónico especificado non é válido";
|
||||
"new" = "novo";
|
||||
"Preferred Phone" = "Teléfono preferido";
|
||||
"Move To" = "Mover a";
|
||||
"Copy To" = "Copiar a";
|
||||
"Add to" = "Engadir a";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Con Copia (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Con Copia Oculta (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Nome";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Nome";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Correo electrónico secundario";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Nome en Pantalla";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Correo";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Correo";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Teléfono";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Teléfono";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Móbil";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Buscapersonas";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categorías";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categorías";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Título";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organización";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organización";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Departamento";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "Ciudad";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "País";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Domicilio";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "Estado/Provincia";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Estado/Provincia";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Código postal";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Código postal";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "País natal";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Páxina principal";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Páxina web";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Nota";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "Non contacto";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Iniciar unha busca para ver este caderno de enderezos.";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contactos";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "Non contacto atopado";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "contactos atopados";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "seleccionado";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "Non contacto seleccionado";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "Crear un novo contacto";
|
||||
"Create a new list" = "Crear unha nova listaxe";
|
||||
"Edit the selected card" = "Modificar o contacto seleccionado";
|
||||
"Send a mail message" = "Enviar un correo";
|
||||
"Delete selected card or address book" = "Borrar contacto ou caderno de enderezos seleccionados";
|
||||
"Reload all contacts" = "Recargar todos os contactos";
|
||||
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Descoñecido";
|
||||
"htmlMailFormat_FALSE" = "Texto plano";
|
||||
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
|
||||
"Name or Email" = "Nome ou correo";
|
||||
"Category" = "Categoría";
|
||||
"Personal Addressbook" = "Caderno persoal de enderezos";
|
||||
"Search in Addressbook" = "Buscar no caderno de enderezos";
|
||||
"New Card" = "Crear contacto";
|
||||
"New List" = "Crear listaxe";
|
||||
"Edit" = "Modificar";
|
||||
"Properties" = "Modificar";
|
||||
"Sharing..." = "Compartir...";
|
||||
"Write" = "Redactar";
|
||||
"Delete" = "Borrar";
|
||||
"Instant Message" = "Mensaxe instantánea";
|
||||
"Add..." = "Engadir...";
|
||||
"Remove" = "Borrar";
|
||||
"Please wait..." = "Por Favor, Agarde...";
|
||||
"No possible subscription" = "Non é posible a subscrición";
|
||||
"Preferred" = "Preferido";
|
||||
"Display" = "Mostrado";
|
||||
"Display Name" = "Mostrar Nome";
|
||||
"Additional Email" = "Correo electrónico Adicional";
|
||||
"Phone Number" = "Número de teléfono";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "Formato preferido para as mensaxes recibidas";
|
||||
"Categories" = "Categorías";
|
||||
"First" = "Nome";
|
||||
"Last" = "Apelidos";
|
||||
"Nickname" = "Alias";
|
||||
"Telephone" = "Teléfono";
|
||||
"Work" = "Traballo";
|
||||
"Mobile" = "Móbil";
|
||||
"Pager" = "Buscapersonas";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Provedor, Prensa, VIP";
|
||||
"New category" = "Nova categoría";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Título";
|
||||
"Service" = "Servizo";
|
||||
"Company" = "Empresa";
|
||||
"Department" = "Departamento";
|
||||
"City" = "Cidade";
|
||||
"State_Province" = "Estado/Provincia";
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "Código postal";
|
||||
"Country" = "País";
|
||||
"Web Page" = "Web";
|
||||
"Other Infos" = "Outra Información";
|
||||
"Note" = "Nota";
|
||||
"Timezone" = "Zona horaria";
|
||||
"Birthday" = "Data nacemento";
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Data nacemento (aaaa-mm-dd)";
|
||||
"Freebusy URL" = "URL dispoñibilidade";
|
||||
"Add as..." = "Engadir como...";
|
||||
"Recipient" = "Para";
|
||||
"Carbon Copy" = "Cc";
|
||||
"Blind Carbon Copy" = "CCo";
|
||||
"New Addressbook..." = "Crear caderno de enderezos...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Subscribir a un caderno de enderezos...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Borrar caderno de enderezos seleccionado";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribirse a un caderno de direccións compartida";
|
||||
"Search User" = "Buscar usuarios";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nome do caderno de enderezos";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Está seguro de que desexa borrar o caderno de enderezos seleccionado?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Está seguro de que desexa eliminar o caderno de direccións \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Non pode nin borrar nin darse de baixa dun caderno de enderezos público.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Non pode eliminar nin darse de baixa do seu caderno de direccións persoal.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Está seguro de que desexa eliminar os contactos seleccionados?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Está seguro/a de que desexa borrar o calendario \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Non pode borrar o contacto de \"%{0}\".";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Non pode subscribirse a un cartafol da súa propiedade.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Non se pode subscribir a ese cartafol.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Seguridade";
|
||||
"Uninstall" = "Desinstalar";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Erro ao ler o certificado da tarxeta.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "Non hai certificado asociado á tarxeta.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Dereitos de accesos a";
|
||||
"For user" = "Para usuario";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Calquera usuario autenticado ";
|
||||
"Public Access" = "Acceso público";
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
= "Esta persoa pode engadir novos contactos a este caderno de enderezos.";
|
||||
"This person can edit the cards of this addressbook."
|
||||
= "Esta persoa pode modificar os contactos deste caderno de enderezos.";
|
||||
"This person can list the content of this addressbook."
|
||||
= "Esta persoa pode listar os contactos deste caderno de enderezos.";
|
||||
"This person can read the cards of this addressbook."
|
||||
= "Esta persoa pode ler os contactos deste caderno de enderezos.";
|
||||
"This person can erase cards from this addressbook."
|
||||
= "Esta persoa pode borrar os contactos deste caderno de enderezos.";
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "O contacto seleccionado non ten enderezo de correo electrónico.";
|
||||
"Please select a contact." = "Seleccione un contacto, por favor.";
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} tarxeta(s) copiada(s)";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} tarxeta(s) movida(s)";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Non pode escribir neste caderno de enderezos.";
|
||||
"Forbidden" = "Prohibido";
|
||||
"Invalid Contact" = "O contacto seleccionado xa non existe.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "O caderno de enderezos de destino xa non existe.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Detalles da listaxe";
|
||||
"List name" = "Nome da listaxe";
|
||||
"List nickname" = "Alias da listaxe";
|
||||
"List description" = "descrición da listaxe";
|
||||
"Members" = "Membros";
|
||||
"Contacts" = "Contactos";
|
||||
"Add" = "Engadir";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "As listaxes non se poden mover ou copiar.";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportar caderno de enderezos...";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver fonte Raw";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Importar Contactos";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Seleccionar unha vCard ou un ficheiro LDIF.";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Done" = "Feito";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Ocorreu un erro mentres importaba contactos.";
|
||||
"No card was imported." = "O contacto non foi importado.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Un total de %{0} contactos foron importados ao caderno de enderezos.";
|
||||
"Reload" = "Recargar";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Nome do Caderno de Enderezos";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Vínculos para este Caderno de Enderezos";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acceso para usuario autenticado";
|
||||
"CardDAV URL" = "URl CardDAV";
|
||||
"Options" = "Parámetros";
|
||||
"Rename" = "Renomear";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscricións";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Caderno de enderezos global";
|
||||
"Search" = "Buscar";
|
||||
"Sort" = "Ordenar";
|
||||
"Descending Order" = "Orde descendente";
|
||||
"Back" = "Atrás";
|
||||
"Select All" = "Seleccionar todo";
|
||||
"Copy contacts" = "Copiar Contactos";
|
||||
"More messages options" = "Mais opcións de mensaxes";
|
||||
"New Contact" = "Novo contacto";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"More contact options" = "Mais opcións de contactos";
|
||||
"Organization Unit" = "Organización";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Engadir organización";
|
||||
"Type" = "Tipo";
|
||||
"Email Address" = "Enderezo de correo electrónico";
|
||||
"New Email Address" = "Novo enderezo de correo electrónico";
|
||||
"New Phone Number" = "Novo número de teléfono";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "Nova URL";
|
||||
"street" = "rúa";
|
||||
"street (continued)" = "rúa (continuación)";
|
||||
"Postoffice" = "Oficina de correo";
|
||||
"Region" = "Provincia";
|
||||
"Postal Code" = "Código postal";
|
||||
"New Address" = "Novo enderezo";
|
||||
"Reset" = "Resetear";
|
||||
"Description" = "Descrición";
|
||||
"Add Member" = "Engadir Membros";
|
||||
"Subscribe" = "Subscribir";
|
||||
"Add Birthday" = "Engadir data de nacemento";
|
||||
"Import" = "Importar";
|
||||
"More options" = "Mais opcións";
|
||||
"Role" = "Role";
|
||||
"Add Screen Name" = "Engadir Nome de Pantalla";
|
||||
"Custom 1" = "Personalizado 1";
|
||||
"Custom 2" = "Personalizado 2";
|
||||
"Custom 3" = "Personalizado 3";
|
||||
"Custom 4" = "Personalizado 4";
|
||||
"Custom Value" = "Valor Personalizado";
|
||||
"New Custom Value" = "Valor Personalizado";
|
||||
"Synchronization" = "Sincronización";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronización";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Subscrición ao caderno de enderezos con éxito";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "Xa existe unha tarxeta similar. Gustaríache gardalo de todos os xeitos?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Ámbito de busca";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Activar elemento";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
ACCEPTED = "aceptado";
|
||||
COMPLETED = "completado";
|
||||
DECLINED = "rexeitado";
|
||||
DELEGATED = "delegado";
|
||||
"IN-PROCESS" = "en curso";
|
||||
"NEEDS-ACTION" = "necesita acción";
|
||||
TENTATIVE = "tentativo";
|
||||
organized_by_you = "organizado por Vde.";
|
||||
you_are_an_attendee = "é un participante";
|
||||
add_info_text = "iMIP 'ADD' aínda non está soportado por SOGo.";
|
||||
publish_info_text = "O remitente infórmao do evento adxunto.";
|
||||
cancel_info_text = "O seu convite ou o evento foi cancelado.";
|
||||
request_info_no_attendee = "propuxo un evento aos participantes. Vd. recibe este correo como notificación, mais non aparece como participante.";
|
||||
Appointment = "Cita";
|
||||
"Status Update" = "Actualización de Estado";
|
||||
was = "estaba";
|
||||
|
||||
Organizer = "Organizador";
|
||||
Time = "Hora";
|
||||
Attendees = "Participantes";
|
||||
request_info = "convídao/a a un evento.";
|
||||
"Add to calendar" = "Engadir ao calendario";
|
||||
"Delete from calendar" = "Borrar do calendario";
|
||||
"Update status" = "Actualizar Estado";
|
||||
Accept = "Confirmar";
|
||||
Decline = "Rexeitar";
|
||||
Tentative = "Tentativo";
|
||||
"Delegate ..." = "Delegar a ...";
|
||||
"Delegated to" = "Delegado a";
|
||||
"Update status in calendar" = "Actualizar estado en calendario";
|
||||
"delegated from" = "delegado de ";
|
||||
reply_info_no_attendee = "Recibiu unha resposta a un convite de evento mais o remitente non aparece como un participante.";
|
||||
reply_info = "Esta é a resposta a un convite de evento feito por Vde.";
|
||||
"to" = "para";
|
||||
"Untitled" = "Sen título";
|
||||
"Size" = "Tamaño";
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
"Issuer" = "Remitente";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "Ver adxunto";
|
||||
"Save Attachment" = "Gardar adxunto";
|
||||
"CC" = "cc";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comentario:";
|
||||
"Description" = "Descrición";
|
||||
@@ -0,0 +1,498 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* Icon's label */
|
||||
"Create" = "Crear";
|
||||
"Empty Trash" = "Baleirar papeleira";
|
||||
"Empty Junk Folder" = "Cartafol de correo non desexado baleira";
|
||||
"Delete" = "Borrar";
|
||||
"Expunge" = "Compactar";
|
||||
"Forward" = "Reenviar";
|
||||
"Get Mail" = "Recibir";
|
||||
"Junk" = "SPAM";
|
||||
"Not junk" = "Non é Spam";
|
||||
"Reply" = "Responder";
|
||||
"Reply All" = "Responder a todos";
|
||||
"Print" = "Imprimir";
|
||||
"Stop" = "Deter";
|
||||
"Write" = "Redactar";
|
||||
"Search" = "Buscar";
|
||||
"Send" = "Enviar";
|
||||
"Contacts" = "Contactos";
|
||||
"Attach" = "Achegar";
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
"Options" = "Opcións";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Size" = "Tamaño";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Send this message now" = "Enviar esta mensaxe agora";
|
||||
"Select a recipient from an Address Book" = "Seleccionar un destinatario dun caderno de enderezos";
|
||||
"Include an attachment" = "Incluír un adxunto";
|
||||
"Save this message" = "Gardar esta mensaxe";
|
||||
"Get new messages" = "Recibir mensaxes novas";
|
||||
"Create a new message" = "Crear mensaxe nova";
|
||||
"Go to address book" = "Ir a caderno de enderezos";
|
||||
"Reply to the message" = "Responder á mensaxe";
|
||||
"Reply to sender and all recipients" = "Responder ao remitente e a todos os destinatarios";
|
||||
"Forward selected message" = "Reenviar mensaxe seleccionada";
|
||||
"Delete selected message or folder" = "Borrar a mensaxe ou o cartafol seleccionados";
|
||||
"Print this message" = "Imprimir esta mensaxe";
|
||||
"Stop the current transfer" = "Deter a transferencia actual";
|
||||
"Attachment" = "Adxunto";
|
||||
"Unread" = "Non lido";
|
||||
"Flagged" = "Marcado";
|
||||
"Search multiple mailboxes" = "Buscar en varias caixas de correos";
|
||||
|
||||
/* Main Frame */
|
||||
"Home" = "Inicio";
|
||||
"Calendar" = "Calendario";
|
||||
"Addressbook" = "Caderno de enderezos";
|
||||
"Mail" = "Correo";
|
||||
"Right Administration" = "Xestión de permisos";
|
||||
"Help" = "Axuda";
|
||||
|
||||
/* Mail account main windows */
|
||||
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Benvido a SOGo Mailer. Use a árbore de cartafoles á esquerda para navegar polas súas contas de correo.";
|
||||
"Read messages" = "Ler mensaxes";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a new message" = "Redactar unha nova mensaxe";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a message in new window" = "Abrir mensaxe en xanela nova";
|
||||
|
||||
"Share" = "Compartir";
|
||||
"Account" = "Conta";
|
||||
"Shared Account" = "Conta compartida";
|
||||
|
||||
/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */
|
||||
"No message selected" = "Non mensaxe seleccionada";
|
||||
|
||||
/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
|
||||
"No mailbox selected" = "Non caixa do correo seleccionada";
|
||||
|
||||
"An error occured while communicating with the mail server" = "Ocorreu un erro mentres se comunicaba co servidor de correo electrónico";
|
||||
|
||||
/* Mailbox actions */
|
||||
|
||||
/* Compact Folder success message */
|
||||
"Folder compacted" = "Cartafol compactado";
|
||||
|
||||
/* Empty Junk Folder success message */
|
||||
"Junk folder emptied" = "Cartafol de correo non desexado baleira";
|
||||
|
||||
/* Empty Trash success message */
|
||||
"Trash emptied" = "Lixo baleirado";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Dereitos de acceso a";
|
||||
"For user" = "Para usuario";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Calquera usuario autentificado";
|
||||
"View this folder" = "Ver este cartafol";
|
||||
"Read mails from this folder" = "Ler correo deste cartafol";
|
||||
"Mark mails read and unread" = "Marcar correos como lidos e non lidos";
|
||||
"Modify the flags of the mails in this folder" = "Modificar os indicadores dos correos neste cartafol";
|
||||
"Insert, copy and move mails into this folder" = "Inserir, copiar e mover correos a este cartafol";
|
||||
"Post mails" = "Enviar correos";
|
||||
"Add subfolders to this folder" = "Engadir subcartafoles a este cartafol";
|
||||
"Remove this folder" = "Borrar este cartafol";
|
||||
"Erase mails from this folder" = "Borrar os correos deste cartafol";
|
||||
"Expunge this folder" = "Compactar este cartafol";
|
||||
"Export This Folder" = "Exportar este Cartafol";
|
||||
"Modify the acl of this folder" = "Modificar a listaxe de permisos deste cartafol";
|
||||
"Saved Messages.zip" = "Gardar Mensaxe.zip";
|
||||
"Update" = "Actualizar";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
/* Mail edition */
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
"Cc" = "Cc";
|
||||
"Bcc" = "CCo";
|
||||
"Reply-To" = "Responder A";
|
||||
"Add address" = "Engadir enderezo";
|
||||
"Body" = "Corpo";
|
||||
"Open" = "Abrir";
|
||||
"Select All" = "Seleccionar todo";
|
||||
"Select Message" = "Seleccionar unha mensaxe";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Achegar páxina web...";
|
||||
"file" = "ficheiro";
|
||||
"files" = "ficheiros";
|
||||
"Save all" = "Gardar todo";
|
||||
"to" = "Para";
|
||||
"cc" = "Cc";
|
||||
"bcc" = "CCo";
|
||||
"Add a recipient" = "Engadir un destinatario";
|
||||
"Edit Draft..." = "Modificar borrador...";
|
||||
"Load Images" = "Cargar Imaxes";
|
||||
"Return Receipt" = "Acuse de Recibo";
|
||||
"Choose which identity to send this message from" = "Elixa desde que identidade enviar esta mensaxe";
|
||||
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "O remitente desta mensaxe pediu ser avisado cando a mensaxe foi lida. Quere notificar ao remitente?";
|
||||
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Acuse de Recibo (mostrado) - %@";
|
||||
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é un Acuse de Recibo do correo enviado a %@.\n\nNota: Este acuse de recibo só acredita que a mensaxe se mostrou no computador do destinatario. Non hai garantía de que o destinatario lera ou comprendera o contido da mensaxe.";
|
||||
"Security" = "Seguridade";
|
||||
"Sign" = "Asinar";
|
||||
"Encrypt" = "Cifrar";
|
||||
"Priority" = "Prioridade";
|
||||
"highest" = "Moi alta";
|
||||
"high" = "Alta";
|
||||
"normal" = "Normal";
|
||||
"low" = "Baixa";
|
||||
"lowest" = "Moi baixa";
|
||||
"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Esta mensaxe é enviada dende unha rede non segura.";
|
||||
"Address Book" = "Caderno de enderezos";
|
||||
"Search For" = "Buscar";
|
||||
|
||||
/* Popup "show" */
|
||||
"all" = "todo";
|
||||
"read" = "lido";
|
||||
"unread" = "non lido";
|
||||
"deleted" = "borrado";
|
||||
"flagged" = "marcado";
|
||||
|
||||
/* MailListView */
|
||||
"Sender" = "Remitente";
|
||||
"Subject or Sender" = "Asunto ou remitente";
|
||||
"To or Cc" = "Para ou CC";
|
||||
"Entire Message" = "Mensaxe completa";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
"View" = "Vista";
|
||||
"All" = "Todo";
|
||||
"No message" = "Sen mensaxe";
|
||||
"messages" = "mensaxes";
|
||||
"Yesterday" = "Onte";
|
||||
"first" = "Primeiro";
|
||||
"previous" = "Previo";
|
||||
"next" = "Seguinte";
|
||||
"last" = "Último";
|
||||
"msgnumber_to" = "a";
|
||||
"msgnumber_of" = "de";
|
||||
"Mark Unread" = "Marcar como non lido";
|
||||
"Mark Read" = "Marcar como lido";
|
||||
"Untitled" = "Sen título";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show unread messages only" = "Mostrar só mensaxes non lidos";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show flagged messages only" = "Mostrar só mensaxes marcadas";
|
||||
|
||||
/* Aria label for icon of labels */
|
||||
"Filtered by label" = "Filtrado por etiqueta";
|
||||
|
||||
/* Tree */
|
||||
"SentFolderName" = "Enviados";
|
||||
"TrashFolderName" = "Papeleira";
|
||||
"InboxFolderName" = "Bandexa de entrada";
|
||||
"DraftsFolderName" = "Borradores";
|
||||
"JunkFolderName" = "Spam";
|
||||
"TemplatesFolderName" = "Modelos";
|
||||
"SieveFolderName" = "Filtros";
|
||||
"Folders" = "Cartafoles"; /* title line */
|
||||
|
||||
/* MailMoveToPopUp */
|
||||
"MoveTo" = "Mover a …";
|
||||
|
||||
/* Address Popup menu */
|
||||
"Add to Address Book..." = "Engadir a un caderno de enderezos...";
|
||||
"Successfully created card" = "Tarxeta creada correctamente";
|
||||
"Compose Mail To" = "Crear mensaxe para";
|
||||
"Create Filter From Message..." = "Crear filtro a partir da mensaxe...";
|
||||
|
||||
/* Image Popup menu */
|
||||
"Save Image" = "Gardar imaxe";
|
||||
"Save Attachment" = "Gardar adxunto";
|
||||
|
||||
/* Mailbox popup menus */
|
||||
"Open in New Mail Window" = "Abrir mensaxe en nova xanela";
|
||||
"Copy Folder Location" = "Copiar enderezo do cartafol";
|
||||
"Subscribe..." = "Subscribir...";
|
||||
"Mark Folder Read" = "Marcar cartafol como lido...";
|
||||
"New Folder..." = "Crear cartafol...";
|
||||
"Compact This Folder" = "Compactar este cartafol";
|
||||
"Search Messages..." = "Buscar mensaxes...";
|
||||
"Sharing..." = "Compartir...";
|
||||
"New Subfolder..." = "Crear subcartafol...";
|
||||
"Rename Folder..." = "Renomear cartafol...";
|
||||
"Delete Folder" = "Borrar cartafol";
|
||||
"Use This Folder For" = "Usar este cartafol para";
|
||||
"Get Messages for Account" = "Recibir mensaxes para conta";
|
||||
"Properties..." = "Propiedades...";
|
||||
"Delegation..." = "Delegación...";
|
||||
|
||||
/* Use This Folder menu */
|
||||
"Sent Messages" = "Enviar mensaxes";
|
||||
"Drafts" = "Borradores";
|
||||
"Deleted Messages" = "Mensaxes borradas";
|
||||
"Junk Messages" = "Mensaxes Spam";
|
||||
|
||||
/* Message list popup menu */
|
||||
"Open Message In New Window" = "Abrir mensaxe en xanela nova";
|
||||
"Reply to Sender Only" = "Responder só ao remitente";
|
||||
"Reply to All" = "Responder a todos";
|
||||
"Edit As New..." = "Editar como novo...";
|
||||
"Move To" = "Mover a";
|
||||
"Copy To" = "Copiar a";
|
||||
"Label" = "Etiquetar";
|
||||
"Mark" = "Marcar";
|
||||
"Save As..." = "Gardar como...";
|
||||
"Print Preview" = "Vista preliminar";
|
||||
"View Message Source" = "Ver formato orixinal da mensaxe";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create an event from message */
|
||||
"Convert To Event" = "Converter como evento";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create a task from message */
|
||||
"Convert To Task" = "Converter como tarefa";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as an eml file */
|
||||
"Download message" = "Descargar mensaxe";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as a zip archive */
|
||||
"Download message (zip)" = "Descargar mensaxe (zip)";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
|
||||
"Download all attachments" = "Descargar todos os arquivos adxuntos";
|
||||
|
||||
/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
|
||||
"attachments" = "adxuntos";
|
||||
|
||||
"Print..." = "Imprimir...";
|
||||
"Delete Message" = "Borrar mensaxe";
|
||||
"Delete Selected Messages" = "Borrar mensaxes seleccionadas";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "Marcar as mensaxes seleccionadas como SPAM";
|
||||
"Mark the selected messages as not junk" = "Marcar as mensaxes seleccionadas como Non Spam";
|
||||
|
||||
/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */
|
||||
"and %{0} more..." = "e %{0} mais...";
|
||||
|
||||
/* Button label to hide extended list of recipients */
|
||||
"Hide" = "Ocultar";
|
||||
|
||||
/* Number of selected messages in list */
|
||||
"selected" = "seleccionado";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one time to another time */
|
||||
"to_time" = "Para";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one day to another day */
|
||||
"to_date" = "Para";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message notification */
|
||||
"This message is encrypted" = "Esta mensaxe está cifrada";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message but no certificate */
|
||||
"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Esta mensaxe non se pode descifrar. Por favor asegúrese de que cargou o certificado S/MIME no módulo das opcións de correo.";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */
|
||||
"certificate verify error" = "Non se pode verificar a sinatura";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - digest failure */
|
||||
"digest failure" = "A mensaxe foi modificada";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL reading error */
|
||||
"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Erro na lectura do certificado. Por favor, instale un novo certificado.";
|
||||
|
||||
/* Trying to access a non-existent certificate */
|
||||
"No certificate associated to account." = "O certificado non está asociado a ningunha conta.";
|
||||
|
||||
/* Invalid S/MIME signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "A firma dixital non é válida";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature */
|
||||
"Message is signed" = "A mensaxe está asinado";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature but common name not found */
|
||||
"Message is signed but the certificate doesn't match the sender email address" = "A mensaxe está asinado pero o certificado non coincide coa dirección de correo electrónico do remitente";
|
||||
|
||||
/* Unknown error while validating message signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "A firma dixital non é válida";
|
||||
|
||||
"This Folder" = "Este cartafol";
|
||||
|
||||
/* Label popup menu */
|
||||
"None" = "Ningún";
|
||||
|
||||
/* Mark popup menu */
|
||||
"As Read" = "Como lidos";
|
||||
"Thread As Read" = "Conversa como lida";
|
||||
"As Read By Date..." = "Como lidos por data...";
|
||||
"All Read" = "Todos lidos";
|
||||
"Flag" = "Engadir estrela";
|
||||
"As Junk" = "Como correo lixo";
|
||||
"As Not Junk" = "Como correo normal";
|
||||
"Run Junk Mail Controls" = "Executar controis de correo lixo";
|
||||
"Search messages in" = "Buscar mensaxes en";
|
||||
"Search" = "Buscar";
|
||||
"Search subfolders" = "Buscar sub cartafoles";
|
||||
"Match any of the following" = "Cumpren calquera das regras seguintes";
|
||||
"Match all of the following" = "Cumpren todas as regras seguintes";
|
||||
"contains" = "contén";
|
||||
"does not contain" = "non contén";
|
||||
"No matches found" = "Non resultado atopado";
|
||||
"results found" = "resultados atopados";
|
||||
"result found" = "resultado atopado";
|
||||
"Please specify at least one filter" = "Por favor, especifica cando menos un filtro";
|
||||
|
||||
/* Folder operations */
|
||||
"Name" = "Nome";
|
||||
"Enter the new name of your folder"
|
||||
="Introduza o novo nome do cartafol";
|
||||
"Do you really want to move this folder into the trash ?"
|
||||
= "Seguro que desexa mover o cartafol á papeleira?";
|
||||
"Operation failed" = "Operación errada";
|
||||
"Quota" = "Cota";
|
||||
"quotasFormat" = "%{0}% de %{1} MB usados";
|
||||
"messageQuotasFormat" = "%{0}% of %{1} msgs";
|
||||
"Unable to move/delete folder." = "Non se pode mover/borrar o cartafol";
|
||||
|
||||
/* Alternative operation when folder cannot be deleted */
|
||||
"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?"
|
||||
= "A caixa de correos non se poderá mover á papeleira de reciclaxe. Quere eliminalo ? ";
|
||||
|
||||
/* Confirmation message when deleting multiple messages */
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Estás seguro de que queres borrar as mensaxes seleccionadas?";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly copied */
|
||||
"%{0} message(s) copied" = "%{0} mensaxe(s) copiada(s)";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly movied */
|
||||
"%{0} message(s) moved" = "%{0} mensaxe(s) movida(s)";
|
||||
|
||||
"Please select a message." = "Seleccione unha mensaxe";
|
||||
"Please select a message to print." = "Seleccione a mensaxe que desexa imprimir.";
|
||||
"Please select only one message to print." = "Para imprimir, seleccione só unha mensaxe.";
|
||||
"The message you have selected doesn't exist anymore." = "A mensaxe seleccionada xa non existe.";
|
||||
"The folder with name \"%{0}\" could not be created."
|
||||
= "O cartafol chamado \"%{0}\" non pode ser creado.";
|
||||
"This folder could not be renamed to \"%{0}\"."
|
||||
= "O cartafol non pode ser renomeado a \"%{0}\".";
|
||||
"The folder could not be deleted."
|
||||
= "O cartafol non pode ser borrado.";
|
||||
"The trash could not be emptied."
|
||||
= "A papeleira non pode ser baleirada.";
|
||||
"The folder functionality could not be changed."
|
||||
= "A funcionalidade do cartafol non pode ser cambiada.";
|
||||
"You need to choose a non-virtual folder!" = "Debe seleccionar un cartafol non virtual!";
|
||||
"Moving a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "É imposible mover as mensaxes no seu propio cartafol!";
|
||||
"Copying a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "É imposible copiar mensaxes no seu propio cartafol!";
|
||||
|
||||
/* Message operations */
|
||||
"The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"
|
||||
= "As mensaxes non poden ser movidas á papeleira. Quere borralas inmediatamente?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"Please specify a subject." = "Por favor, especifica un asunto.";
|
||||
"error_missingsubject" = "Non indicou o asunto";
|
||||
"error_missingrecipients" = "Non indicou o(s) destinatario(s)";
|
||||
"Send Anyway" = "Enviar de toda forma";
|
||||
"Error while saving the draft" = "Erro ao gardar o borrador";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying trash */
|
||||
"Unable to empty the trash folder." = "Non se pode baleirar o cartafol da papeleira.";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying junk folder */
|
||||
"Unable to empty the junk folder." = "Non se pode baleirar o cartafol de correo non desexado.";
|
||||
|
||||
/* Error when uploading a file attachment */
|
||||
"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Erro ao cargar o ficheiro \"%{0}\":";
|
||||
"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Un ficheiro estase cargando. Pechar a xanela cancelará a carga.";
|
||||
"Message is too big" = "A mensaxe é demasiado grande";
|
||||
|
||||
/* Appears while sending the message */
|
||||
"Sending" = "Enviando";
|
||||
|
||||
/* Appears when the message is successfuly sent */
|
||||
"Sent" = "Enviado";
|
||||
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Non se pode enviar a mensaxe: (smtp) todos os destinatarios foron descartados";
|
||||
"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Non se pode enviar a mensaxe: (smtp) destinatarios descartados";
|
||||
"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Non se pode enviar a mensaxe: (smtp) erro de conexión";
|
||||
"cannot sign email without certificate" = "A mensaxe non se pode asinar porque non hai ningún certificado asociado á conta de correo.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate can't be read" = "A mensaxe non se pode asinar porque non se pode ler o certificado asociado á conta de correo.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate doesn't include the specified sender address" = "A mensaxe non se pode asinar porque a dirección do remitente non está incluída no certificado asociado á conta de correo.";
|
||||
|
||||
/* Contacts list in mail editor */
|
||||
"Email" = "Correo";
|
||||
"More mail options" = "Máis opcións de correos";
|
||||
"Delegation" = "Delegación";
|
||||
"Add User" = "Engadir usuario";
|
||||
"Add a tag" = "Engadir unha etiqueta";
|
||||
"reply" = "responder";
|
||||
"Edit" = "Modificar";
|
||||
"Yes" = "Si";
|
||||
"No" = "Non";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
"Rename" = "Renomear";
|
||||
"Compact" = "Compactar";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
"Set as Drafts" = "Marcar como borrador";
|
||||
"Set as Sent" = "Marcar como enviada";
|
||||
"Set as Trash" = "Marcar como borrada";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding the Templates */
|
||||
"Set as Templates" = "Establecer como plantillas";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding Junk mails */
|
||||
"Set as Junk" = "Marcar como Spam";
|
||||
|
||||
"Sort" = "Ordenar";
|
||||
"Order Received" = "Orde recibida";
|
||||
"Descending Order" = "Orde descendente";
|
||||
"Back" = "Atrás";
|
||||
"Copy messages" = "Copiar mensaxes";
|
||||
"More messages options" = "Mais opcións de mensaxes";
|
||||
"Mark as Unread" = "Marcar como non lida";
|
||||
"Mark as Read" = "Marca como lida";
|
||||
"Closing Window ..." = "Pechando xanela...";
|
||||
"Tried to send too many mails. Please wait." = "Tentando enviar demasiados correos. Por favor, agardar.";
|
||||
"View Mail" = "Ver Correo";
|
||||
"This message contains external images." = "Esta mensaxe contén imaxes remotas.";
|
||||
"Expanded" = "Expandido";
|
||||
"Add a Criteria" = "Engadir un criterio";
|
||||
"More search options" = "Mais opcións de busca";
|
||||
"Your email has been saved" = "O correo electrónico foi gardado";
|
||||
"Your email has been sent" = "O correo electrónico foi enviado";
|
||||
"Folder compacted" = "Cartafol compactado";
|
||||
|
||||
"New draft" = "Novo borrador";
|
||||
"Create new draft with this template" = "Crea un novo borrador con este modelo";
|
||||
|
||||
/* Advanced search */
|
||||
"Enter Subject" = "Introducir asunto";
|
||||
"Enter From" = "Enviar desde";
|
||||
"Enter To" = "Enviar a";
|
||||
"Enter Cc" = "Enviar CC";
|
||||
"Enter Body" = "Introducir texto";
|
||||
"match" = "Coincide resultado";
|
||||
"does not match" = "Non coincide o resultado";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on messages */
|
||||
"Search scope" = "Ámbito de busca";
|
||||
|
||||
/* Subscriptions Dialog */
|
||||
"Manage Subscriptions" = "Administrar Subscricións";
|
||||
|
||||
/* Label of filter input field in subscriptions dialog */
|
||||
"Filter" = "Filtro";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to write a new message */
|
||||
"hotkey_compose" = "w";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */
|
||||
"hotkey_junk" = "j";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to flag a message */
|
||||
"hotkey_flag" = "*";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to a message */
|
||||
"hotkey_reply" = "r";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to all recipients of a message */
|
||||
"hotkey_replyall" = "a";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to forward to a message */
|
||||
"hotkey_forward" = "f";
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"Galician" = "Galician";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"Galician" = "Galician";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
/* Galician */
|
||||
{
|
||||
NSLanguageName = "Galician";
|
||||
NSFormalName = "Galician";
|
||||
NSLocaleCode = "gl"; /* ISO 639-1 */
|
||||
NSLanguageCode = "glg"; /* ISO 639-2 */
|
||||
NSParentContext = "";
|
||||
|
||||
NSAMPMDesignation = (AM, PM);
|
||||
NSCurrencySymbol = "$";
|
||||
NSDateFormatString = "%A, %B %e, %Y";
|
||||
NSDateTimeOrdering = DMYH;
|
||||
NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
|
||||
NSDecimalSeparator = ",";
|
||||
NSEarlierTimeDesignations = (anterior, "último", pasado, fai);
|
||||
NSHourNameDesignations = ((0, medianoite), (10, "mañá"), (12, "mediodía"), (16, tarde), (20, noite));
|
||||
NSInternationalCurrencyString = EUR; /* ISO 4217 */
|
||||
NSLaterTimeDesignations = (seguinte);
|
||||
NSMonthNameArray = (Xaneiro, Febreiro, Marzo, Abril, Maio, "Xuño", Xullo, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Decembro);
|
||||
NSNextDayDesignations = ("mañá");
|
||||
NSNextNextDayDesignations = ("pasadomañá");
|
||||
NSPriorDayDesignations = (Onte);
|
||||
NSShortDateFormatString = "%m/%e/%y";
|
||||
NSShortMonthNameArray = (Xan, Feb, Mar, Abr, Mai, "Xuñ", Xul, Ago, Sep, Out, Nov, Dec);
|
||||
NSShortTimeDateFormatString = "%m/%e/%y %I:%M %p";
|
||||
NSShortWeekDayNameArray = (Dom, Lun, Mar, "Mér", Xov, Ven, "Sáb");
|
||||
NSThisDayDesignations = (hoxe, agora);
|
||||
NSThousandsSeparator = ",";
|
||||
NSTimeDateFormatString = "%A, %B %e, %Y %I:%M:%S %p %Z";
|
||||
NSTimeFormatString = "%I:%M:%S %p";
|
||||
NSWeekDayNameArray = (Domingo, Luns, Martes, "Mércores", Xoves, Venres, "Sábado");
|
||||
NSYearMonthWeekDesignations = (ano, mes, semana);
|
||||
NSPositiveCurrencyFormatString = "9.999,00€";
|
||||
NSNegativeCurrencyFormatString = "-9.999,00€";
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"title" = "SOGo";
|
||||
"Username" = "Usuario";
|
||||
"Password" = "Contrasinal";
|
||||
"Domain" = "Dominio";
|
||||
"Remember username" = "Lembrar usuario";
|
||||
"Connect" = "Conectar";
|
||||
|
||||
/* Appears while authentication is in progress */
|
||||
"Authenticating" = "Autenticando";
|
||||
|
||||
/* Appears when authentication succeeds */
|
||||
"Welcome" = "Benvido";
|
||||
|
||||
"Authentication Failed" = "Fallo de autenticación";
|
||||
"Wrong username or password." = "Nome de usuario ou contrasinal incorrectos.";
|
||||
"Retry" = "Reintentar";
|
||||
"Login failed due to unhandled error case:" = "Fallou o inicio de sesión debido a un caso de erro non controlado:";
|
||||
"cookiesNotEnabled" = "Non se pode conectar dado que o seu navegador non acepta cookies. Por favor, habilite as cookies na configuración do seu navegador e probe de novo.";
|
||||
"browserNotCompatible" = "Detectamos que este sistema non soporta a súa versión do navegador. Recomendamos usar Firefox. Faga clic na seguinte ligazón para descargar a versión máis recente deste navegador.";
|
||||
"alternativeBrowsers" = "Como alternativa, tamén pode usar un dos seguintes navegadores compatibles: ";
|
||||
"alternativeBrowserSafari" = "Como alternativa, pode usar Safari.";
|
||||
|
||||
/* 2FA */
|
||||
"Verification Code" = "Código de verificación";
|
||||
"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "Introduce o código de verificación de 6 díxitos da túa aplicación TOTP.";
|
||||
"You provided an invalid TOTP key." = "Forneceches unha clave TOTP non válida.";
|
||||
"Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application." = "Desactivouse a autenticación de dous factores. Visita o módulo de Preferencias para restaurar a autenticación de dous factores e reconfigura a túa aplicación TOTP.";
|
||||
|
||||
"Download" = "Descarga";
|
||||
"Language" = "Idioma";
|
||||
"choose" = "Elixa ...";
|
||||
"Arabic" = "العربية";
|
||||
"Basque" = "Euskara";
|
||||
"Bosnian" = "Bosanski";
|
||||
"Bulgarian" = "Български";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"ChineseChina" = "简体中文";
|
||||
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
"Icelandic" = "Íslenska";
|
||||
"Indonesian" = "bahasa Indonesia";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"Japanese" = "日本語";
|
||||
"Kazakh" = " Қазақ";
|
||||
"Latvian" = "Latviešu";
|
||||
"Lithuanian" = "Lietuvių";
|
||||
"Macedonian" = "Македонски";
|
||||
"Montenegrin" = "Crnogorski";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"Portuguese" = "Português";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Romanian" = "Română";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Serbian" = "Српски";
|
||||
"SerbianLatin" = "Srpski";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"Slovenian" = "Slovenščina";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"About" = "Acerca de";
|
||||
"AboutBox" = "Desenvolvido por Inverse, SOGo é un servidor groupware (software colaborativo) enfocado na escalabilidade e simplicidade.<br/><br/>\nSOGo proporciona unha interface web baseada en AJAX e admite múltiples clientes nativos mediante o uso de protocolos estándar como CalDAV e CardDAV.<br/><br/>\nSOGo esta distribuído baixo a licenza <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 ou posterior e partes baixo a licenza GNU LGPL versión 2. Isto é un software libre: está autorizado o cambio e a redistribución do mesmo. Non hai garantías, dentro do límite da lei.<br/><br/>\nVexa <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta páxina</a> para as diferentes opcións de soporte.";
|
||||
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "A súa conta foi bloqueada debido a un número excesivo de erros de conexión.";
|
||||
"Your account was locked due to an expired password." = "A súa conta foi bloqueada debido a un contrasinal caducado.";
|
||||
"Login failed due to unhandled error case" = "Conexión errada debido a un erro descoñecido";
|
||||
"Change your Password" = "Cambie o seu contrasinal";
|
||||
"The password was changed successfully." = "O contrasinal cambiouse correctamente.";
|
||||
"Your password has expired, please enter a new one below" = "O seu contrasinal caducou, por favor, introduza un novo abaixo";
|
||||
"Password must not be empty." = "O contrasinal non pode estar baleiro.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "O contrasinal non é igual. Por favor, ténteo de novo.";
|
||||
"Password Grace Period" = "Período de graza de contrasinal";
|
||||
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Quédanlle %{0} intentos de conexión antes de que a súa conta sexa bloqueada. Por favor, cambie o seu contrasinal no diálogo de preferencias.";
|
||||
"Password about to expire" = "Contrasinal a piques de caducar";
|
||||
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "O seu contrasinal caducará en %{0} %{1}.";
|
||||
"days" = "días";
|
||||
"hours" = "horas";
|
||||
"minutes" = "minutos";
|
||||
"seconds" = "segundos";
|
||||
"Password change failed" = "Cambio de contrasinal errado";
|
||||
"Password change failed - Permission denied" = "Cambio de contrasinal errado - Permiso denegado";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Cambio de contrasinal errado - Calidade do contrasinal insuficiente";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal demasiado curto";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal demasiado recente";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal existe no histórico de contrasinais";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "erro de política desatendido: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "erro de resposta desatendido";
|
||||
"Password change is not supported." = "Cambio de contrasinal non soportado.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Código de Erro HTTP desatendido: %{0}";
|
||||
"New password" = "Novo contrasinal";
|
||||
"Confirmation" = "Confirmación";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Please wait..." = "Por favor, agarde...";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Missing search parameter" = "Falta o Criterio de busca";
|
||||
"Missing type parameter" = "Falta o Criterio de busca";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"Secondary e-mail" = " Correo electrónico secundario";
|
||||
"Answer" = " Resposta";
|
||||
"Password lost" = " Contrasinal perdido";
|
||||
"No password recovery method has been defined for this user" = " Non se definiu ningún método de recuperación de contrasinal para este usuario";
|
||||
"Invalid secret question answer" = " Resposta a pregunta secreta non válida";
|
||||
"Next" = " Seguinte";
|
||||
"Back" = " Atrás";
|
||||
"Please enter a new password below" = " Por favor, introduza un novo contrasinal a continuación";
|
||||
"A link will be sent to %{0}" = " Enviarase unha ligazón a %{0}";
|
||||
"A password reset link has been sent, please check your recovery e-mail mailbox and click on the link" = " Enviouse unha ligazón de restablecemento de contrasinal, verifique a súa caixa de correos de correo electrónico de recuperación e faga clic na ligazón";
|
||||
"Invalid configuration for email password recovery" = " Configuración non válida para a recuperación de contrasinal de correo electrónico";
|
||||
"Password recovery email in error" = " Correo electrónico de recuperación de contrasinal por erro";
|
||||
"Password reset" = " Restablecemento de contrasinal";
|
||||
"Hi %{0},\nThere was a request to change your password!\n\nIf you did not make this request then please ignore this email.\n\nOtherwise, please click this link to change your password: %{1}" = " Ola %{0},\nHoubo unha solicitude para cambiar o teu contrasinal!\n\nSe non realizou esta solicitude, ignore este correo electrónico.\n\nPola contra, faga clic nesta ligazón para cambiar o seu contrasinal: %{1}";
|
||||
@@ -309,6 +309,7 @@
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"Galician" = "Galician";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
|
||||
@@ -309,6 +309,7 @@
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"Galician" = "Galician";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,502 @@
|
||||
/* toolbar */
|
||||
"Save and Close" = "Gardar e pechar";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Preferences saved" = "Preferencias gardadas";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog title */
|
||||
"Unsaved Changes" = "Cambios sen gardar";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog text */
|
||||
"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Queres gardar os cambios de configuración?";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Don't Save" = "Non gardar";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"General" = "Xeral";
|
||||
"Calendar Options" = "Opcións de calendario";
|
||||
"Contacts Options" = "Opcións de contactos";
|
||||
"Mail Options" = "Opcións de correo";
|
||||
"IMAP Accounts" = "Contas IMAP";
|
||||
"Vacation" = "Vacacións";
|
||||
"Forward" = "Desvío";
|
||||
"Password" = "Contrasinal";
|
||||
"Categories" = "Categorías";
|
||||
"Appointments invitations" = "Avisos de Eventos";
|
||||
"Name" = "Nome";
|
||||
"Color" = "Cor";
|
||||
"Add" = "Engadir";
|
||||
"Delete" = "Borrar";
|
||||
|
||||
/* contacts categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Provedor, Prensa, VIP";
|
||||
|
||||
/* vacation (auto-reply) */
|
||||
"Enable vacation auto reply" = "Activar resposta automática para vacacións";
|
||||
"Enable custom auto reply subject" = "Activar asunto personalizado de resposta automática";
|
||||
"Auto reply subject" = "Asunto de resposta automática";
|
||||
"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Pode escribir ${subject} para engadir o asunto orixinal";
|
||||
"Auto reply message" = "Mensaxe de resposta automática";
|
||||
"Email addresses" = "Enderezos de correo electrónico";
|
||||
"Add default email addresses" = "Engadir enderezo de correo por defecto";
|
||||
"Days between responses" = "Días entre respostas";
|
||||
"Do not send responses to mailing lists" = "Non enviar respostas ás listaxes de distribución";
|
||||
"Activation Constraints" = "Restriccións de activación";
|
||||
"Enable auto reply on" = "Activar resposta automática";
|
||||
"First day of vacation" = "Primeiro día de vacacións";
|
||||
"Disable auto reply after" = " Desactivar a resposta automática despois de";
|
||||
"Last day of vacation" = "Último día de vacacións";
|
||||
"Enter date" = "Introduza a data";
|
||||
/* Enable auto reply at this time of the day */
|
||||
"Enable auto reply at" = "Habilite a resposta automática en";
|
||||
"Enter time" = "Introduza a hora";
|
||||
/* Disable auto reply at this time of the day */
|
||||
"Disable auto reply at" = "Desactiva a resposta automática";
|
||||
"Enable auto reply on these days" = "Activa a resposta automática nestes días";
|
||||
"Always send vacation message response" = "Sempre enviar mensaxe de vacacións";
|
||||
"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "A mensaxe de vacacións envíase antes de que se apliquen os filtros.";
|
||||
"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar os correos entrantes durante as vacacións";
|
||||
"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Envíase a mensaxe de vacacións, pero as mensaxes entrantes non se envían á túa caixa de entrada.";
|
||||
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
|
||||
= "Por favor, especificar a mensaxe e o enderezo de correo para aqueles aos que quere habilitar a resposta automática.";
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "A mensaxe de vacacións non pode finalizarse cun único punto nunha liña.";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "A data de fin de resposta automática debe ser no futuro.";
|
||||
|
||||
/* forward messages */
|
||||
"Forward incoming messages" = "Desvío de mensaxes recibidas";
|
||||
"Always forward" = "Sempre adiante";
|
||||
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "As mensaxes entrantes envíanse antes de que se apliquen os filtros.";
|
||||
"Keep a copy" = "Gardar unha copia";
|
||||
"Enter an email" = "Introduza un correo electrónico";
|
||||
"Add another email" = "Engade outro correo electrónico";
|
||||
"Please specify an address to which you want to forward your messages."
|
||||
= "Por favor, especificar un enderezo para aquelas mensaxes que quere desviar.";
|
||||
"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Non está autorizado a reenviar as súas mensaxes a un enderezo de correo externo.";
|
||||
"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Non está autorizado a reenviar as súas mensaxes a un enderezo de correo interno.";
|
||||
"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Non tes permiso para reenviar as túas mensaxes a este dominio:";
|
||||
|
||||
/* d & t */
|
||||
"Time Zone" = "Franxa horaria";
|
||||
"Short Date Format" = "Formato de data curto";
|
||||
"Long Date Format" = "Formato de data longo";
|
||||
"Time Format" = "Formato de hora";
|
||||
"default" = "Por defecto";
|
||||
"Default Module" = "Módulo por defecto";
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
|
||||
"shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y";
|
||||
"shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y";
|
||||
"shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y";
|
||||
"shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y";
|
||||
"shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y";
|
||||
"shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y";
|
||||
"shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y";
|
||||
"shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y";
|
||||
"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
|
||||
"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
|
||||
"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y";
|
||||
"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y";
|
||||
"shortDateFmt_17" = "";
|
||||
|
||||
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
|
||||
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
|
||||
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_4" = "";
|
||||
"longDateFmt_5" = "";
|
||||
"longDateFmt_6" = "";
|
||||
"longDateFmt_7" = "";
|
||||
"longDateFmt_8" = "";
|
||||
"longDateFmt_9" = "";
|
||||
"longDateFmt_10" = "";
|
||||
"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
|
||||
"timeFmt_1" = "%H.%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* Timezone autocompletion */
|
||||
"No matches found." = "Non resultado atopado";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on" = "Semana comeza por";
|
||||
"Day start time" = "Hora inicio";
|
||||
"Day end time" = "Hora fin";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Hora de inicio do día debe ser anterior á hora de fin do día.";
|
||||
"Week days to display" = "Días da semana para mostrar";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Mostrar tempo ocupado fóra do horario laboral";
|
||||
"First week of year" = "Primeira semana do ano";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatorios para elementos do calendario";
|
||||
"Play a sound when a reminder comes due" = "Sinal acústico para os recordatorios";
|
||||
"Default reminder" = "Recordatorio por defecto";
|
||||
"firstWeekOfYear_January1" = "Comeza o 1 de xaneiro";
|
||||
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primeira semana do ano de 4 días";
|
||||
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primeira semana do ano completa";
|
||||
"Prevent from being invited to appointments" = "Evitar convites a eventos";
|
||||
"White list for appointment invitations" = "Listaxe branca de convites a eventos";
|
||||
"Contacts Names" = "Nomes de Contacto";
|
||||
"Duplicate name" = "Nome duplicado";
|
||||
"Calendar categories must have unique names." = "As categorías de calendario deben ter nomes únicos.";
|
||||
|
||||
/* Default Calendar */
|
||||
"Default calendar" = "Calendario por defecto";
|
||||
"selectedCalendar" = "Calendario seleccionado";
|
||||
"personalCalendar" = "Calendario persoal";
|
||||
"firstCalendar" = "Primeiro calendario dispoñible";
|
||||
"reminder_NONE" = "Sen recordatorio";
|
||||
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos";
|
||||
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos";
|
||||
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos";
|
||||
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minutos";
|
||||
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minutos";
|
||||
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 hora";
|
||||
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 horas";
|
||||
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 horas";
|
||||
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 horas";
|
||||
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 día";
|
||||
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días";
|
||||
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes";
|
||||
|
||||
/* Mailer */
|
||||
"Labels" = "Etiquetas";
|
||||
"Label" = "Etiquetar";
|
||||
"IMAP Label" = "Etiqueta IMAP";
|
||||
"Invalid label" = "Non use o espazo, nin ( ) { } % * \" \\";
|
||||
"Duplicate label" = "Etiqueta duplicada";
|
||||
"IMAP labels must have unique names." = "O nome da etiqueta IMAP ten que ser único ";
|
||||
"New label" = "Nova etiqueta";
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar só caixas de correos subscritas";
|
||||
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronizar só os cartafoles de correo por defecto(EAS)";
|
||||
"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Reconto de recuperación de mensaxes non vistas para todas as caixas de correos";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Ordenar mensaxes por temas";
|
||||
"Always open mail composer" = "Sempre abrir o redactor de correo";
|
||||
"Inside current window" = "Dentro da xanela actual";
|
||||
"In a popup window" = "Nunha xanela emerxente";
|
||||
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Cando se envía correo, engade destinatarios descoñecidos a min";
|
||||
"Address Book" = "Caderno de enderezos";
|
||||
"Forward messages" = "Reenviar mensaxes";
|
||||
"messageforward_inline" = "Incorporado";
|
||||
"messageforward_attached" = "Como adxunto";
|
||||
"When replying to a message" = "Cando se contesta a unha mensaxe";
|
||||
"replyplacement_above" = "Comeza a miña resposta sobre o texto";
|
||||
"replyplacement_below" = "Comeza a miña resposta baixo o texto";
|
||||
"And place my signature" = "E engade a miña sinatura";
|
||||
"signatureplacement_above" = "baixo a miña resposta";
|
||||
"signatureplacement_below" = "baixo o texto";
|
||||
"Compose messages in" = "Redactar a mensaxe en";
|
||||
"composemessagestype_html" = "HTML";
|
||||
"composemessagestype_text" = "Texto plano";
|
||||
|
||||
/* Base font size for messages composed in HTML */
|
||||
"Default font size" = "Tamaño de fonte por defecto.";
|
||||
|
||||
"Display remote inline images" = "Ensina imaxes remotas de forma integrada";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Nunca";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Sempre";
|
||||
"Auto save every" = "Gardar automaticamente cada";
|
||||
"minutes" = "minutos";
|
||||
"Automatically mark messages as read" = "Marcar automaticamente as mensaxes como lidos";
|
||||
"Immediately on display" = "Inmediatamente en pantalla";
|
||||
"After displaying for" = "Despues de mostrar para";
|
||||
"seconds" = "segundos";
|
||||
|
||||
/* Contact */
|
||||
"Personal Address Book" = "Caderno de enderezos persoal";
|
||||
"Collected Address Book" = "Caderno de enderezos recollidos";
|
||||
"Contact categories must have unique names." = "As categorías de contacto deben ter nomes únicos.";
|
||||
|
||||
/* IMAP Accounts */
|
||||
"Settings" = "Configuración";
|
||||
"Security" = "Seguridade";
|
||||
"Mail Account" = "Conta de correo";
|
||||
"New Mail Account" = "Nova Conta de Correo";
|
||||
"Server Name" = "Nome de Servidor";
|
||||
"Port" = "Porto";
|
||||
"Encryption" = "Cifrado";
|
||||
"None" = "Ningún";
|
||||
"User Name" = "Nome de usuario";
|
||||
"Full Name" = "Nome Completo";
|
||||
"Email" = "Correo Electrónico";
|
||||
"Reply To Email" = "Correo electrónico para responder";
|
||||
"Signature" = "Sinatura";
|
||||
"Identities" = "Identidades";
|
||||
"Always use the default identity when replying to messages" = "Utilice sempre a identidade predeterminada ao responder as mensaxes";
|
||||
"Default Identity" = "Identidade predeterminada";
|
||||
"New Identity" = "Nova identidade";
|
||||
"(Click to create)" = "(Clic para crear)";
|
||||
"Please enter your signature below" = "Por favor, poña a súa sinatura abaixo";
|
||||
"Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifica un enderezo de correo electrónico válido para o remitente.";
|
||||
"Please specify a valid reply-to address." = "Por favor, especifica un enderezo de correo electrónico válido para responder.";
|
||||
"Specify a hostname other than the local host" = "Especifique un nome de host que non sexa o host local";
|
||||
|
||||
"No certificate installed" = "Non hai un certificado instalado";
|
||||
"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "O certificado SSL ten que usar o formato PKCS#12 (PKX)";
|
||||
"Uninstall" = "desinstalar";
|
||||
"Choose PKCS12 Certificate .." = "Elixe un certificado PKCS12..";
|
||||
"Certificate Import Password" = "Importar certificado contrasinal";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"When composing a message" = "Ao redactar unha mensaxe";
|
||||
"Digitally sign the message by default" = "Asine dixitalmente a mensaxe por defecto";
|
||||
"Always try to encrypt the message" = "Sempre trate de encriptar a mensaxe";
|
||||
"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Produciuse un erro ao importar o certificado. Verifique o seu contrasinal.";
|
||||
|
||||
/* Additional Parameters */
|
||||
"Additional Parameters" = "Parámetros Adicionais";
|
||||
|
||||
/* password */
|
||||
"Current password" = "Contrasinal actual";
|
||||
"New password" = "Novo contrasinal";
|
||||
"Confirmation" = "Confirmar novo contrasinal";
|
||||
"Change" = "Cambiar";
|
||||
"Passwords don't match" = "Os contrasinais non coinciden";
|
||||
"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Mínimo de %{0} letra minúscula";
|
||||
"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Mínimo de %{0} letra maiúscula";
|
||||
"POLICY_MIN_DIGIT" = " Mínimo de %{0} díxito";
|
||||
"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Mínimo de símbolos %{0}special";
|
||||
"POLICY_MIN_LENGTH" = "Lonxitude mínima de %{0} caracteres";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification" = "Clasificación de evento por defecto";
|
||||
"Default tasks classification" = "Clasificación de tarefa por defecto";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Público";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Privado";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"Calendar Category" = "Categoría de Calendarios";
|
||||
"Add Calendar Category" = "Engadir Categoría de Calendarios";
|
||||
"New category" = "Nova categoría";
|
||||
"Reset to defaults" = "Restablecer os valores predeterminados";
|
||||
"Remove Calendar Category" = "Quitar Categoría de Calendarios";
|
||||
"Contact Category" = "Categoría de Contactos";
|
||||
"Add Contact Category" = "Engadir Categoría de Contactos";
|
||||
"Remove Contact Category" = "Quitar Categoría de Contactos";
|
||||
"category_none" = "Ningunha";
|
||||
"calendar_category_labels" = "Aniversario,Aniversarios,Negocios,Chamadas,Clientes,Competición,Traballo,Favoritos,Seguimento,Agasallos,Festas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Persoal,Proxectos,Vacacións públicas,Estado,Provedores,Viaxes,Vacacións";
|
||||
|
||||
/* Default module */
|
||||
"Calendar" = "Calendario";
|
||||
"Contacts" = "Caderno de enderezos";
|
||||
"Mail" = "Correo";
|
||||
"Last" = "Último usado";
|
||||
"Default Module " = "Módulo por defecto";
|
||||
"SOGo Version" = "Versión de SOGo";
|
||||
|
||||
/* Confirmation asked when changing the language */
|
||||
"Save preferences and reload page now?" = "Gardar preferencias e recargar páxina agora?";
|
||||
"Language" = "Idioma";
|
||||
"choose" = "Elixa ...";
|
||||
"Arabic" = "العربية";
|
||||
"Basque" = "Euskara";
|
||||
"Bosnian" = "Bosanski";
|
||||
"Bulgarian" = "Български";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"ChineseChina" = "简体中文";
|
||||
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"Finnish" = "Suomi";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hebrew" = "עברית";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
"Icelandic" = "Íslenska";
|
||||
"Indonesian" = "bahasa Indonesia";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"Japanese" = "日本語";
|
||||
"Kazakh" = "Қазақ";
|
||||
"Latvian" = "Latviešu";
|
||||
"Lithuanian" = "Lietuvių";
|
||||
"Macedonian" = "Македонски";
|
||||
"Montenegrin" = "Crnogorski";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"Portuguese" = "Português";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Romanian" = "Română";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Serbian" = "Српски";
|
||||
"SerbianLatin" = "Srpski";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"Slovenian" = "Slovenščina";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" = "Refrescar Vista";
|
||||
"refreshview_manually" = "Manualmente";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Cada minuto";
|
||||
"refreshview_every_2_minutes" = "Cada 2 minutos";
|
||||
"refreshview_every_5_minutes" = "Cada 5 minutos";
|
||||
"refreshview_every_10_minutes" = "Cada 10 minutos";
|
||||
"refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minutos";
|
||||
"refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minutos";
|
||||
"refreshview_once_per_hour" = "Cada hora";
|
||||
"Enable Desktop Notifications" = "Habilitar notificacións de escritorio";
|
||||
|
||||
/* Return receipts */
|
||||
"When I receive a request for a return receipt" = "Cando reciba unha petición dun acuse de recibo";
|
||||
"Never send a return receipt" = "Nunca enviar un acuse de recibo";
|
||||
"Allow return receipts for some messages" = "Permitir acuses de recibo para algunhas mensaxes";
|
||||
"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se non estou no Para ou Cc da mensaxe";
|
||||
"If the sender is outside my domain" = "Se o remitente esta fóra do meu dominio de correo";
|
||||
"In all other cases" = "No resto de casos";
|
||||
"Never send" = "Nunca enviar";
|
||||
"Always send" = "Enviar sempre";
|
||||
"Ask me" = "Preguntarme";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxPreferences */
|
||||
"Filters" = "Filtros";
|
||||
"Active" = "Activo";
|
||||
"Move Up" = "Subir";
|
||||
"Move Down" = "Baixar";
|
||||
"Connection error" = "Erro ao conectar";
|
||||
"Service temporarily unavailable" = "Servizo temporalmente non dispoñible";
|
||||
|
||||
/* Aria label for filter enable checkbox */
|
||||
"Enable filter" = "Activar filtro";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxFilterEditor */
|
||||
"Filter name" = "Nome do filtro";
|
||||
/* Button label */
|
||||
"Add a condition" = "Engadir unha condición";
|
||||
/* Button label */
|
||||
"Add an action" = "Engadir unha acción";
|
||||
"For incoming messages that" = "Para mensaxes entrantes que";
|
||||
"match all of the following rules" = "cumpren todas as regras seguintes";
|
||||
"match any of the following rules" = "cumpren algunha das regras seguintes";
|
||||
"match all messages" = "cumpren todas as mensaxes";
|
||||
"Perform these actions" = "Realiza estas accións";
|
||||
"Untitled Filter" = "Filtro sen título";
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
"Cc" = "Cc";
|
||||
"To or Cc" = "Para ou Cc";
|
||||
"Size (Kb)" = "Tamaño (Kb)";
|
||||
"Header" = "Cabeceira";
|
||||
"Body" = "Corpo";
|
||||
"Flag the message with" = "Marca a mensaxe con";
|
||||
|
||||
/* Select field label of "flag message" mail filter action */
|
||||
"Flag" = "Etiqueta";
|
||||
|
||||
"Discard the message" = "Descarta a mensaxe";
|
||||
"File the message in" = "Arquiva a mensaxe en";
|
||||
|
||||
/* Select field label of "file message" mail filter action */
|
||||
"Mailbox" = "Caixa de correos";
|
||||
|
||||
"Keep the message" = "Garda a mensaxe";
|
||||
"Forward the message to" = "Reenvía a mensaxe a";
|
||||
|
||||
/* Input field label of "forward" mail filter action */
|
||||
"Email" = "Correo Electrónico";
|
||||
|
||||
"Send a reject message" = "Envía unha mensaxe de rexeitamento";
|
||||
|
||||
/* Input field label of "reject" mail filter action */
|
||||
"Message" = "Mensaxe";
|
||||
|
||||
"Send a vacation message" = "Envío unha mensaxe de vacacións";
|
||||
"Stop processing filter rules" = "Parar os filtros";
|
||||
"is under" = "é debaixo";
|
||||
"is over" = "é enriba";
|
||||
"is" = "é";
|
||||
"is not" = "non é";
|
||||
"contains" = "contén";
|
||||
"does not contain" = "non contén";
|
||||
"matches" = "é igual";
|
||||
"does not match" = "é igual";
|
||||
"matches regex" = "é igual regex";
|
||||
"does not match regex" = "non é igual regex";
|
||||
/* Placeholder for the value field of a condition */
|
||||
"Value" = "Valor";
|
||||
"Seen" = "Visto";
|
||||
"Deleted" = "Borrado";
|
||||
"Answered" = "Respondido";
|
||||
"Flagged" = "Marcado";
|
||||
"Junk" = "Spam";
|
||||
"Not Junk" = "Non é Spam";
|
||||
|
||||
/* Password policy */
|
||||
"The password was changed successfully." = "O contrasinal cambiouse correctamente.";
|
||||
"Password must not be empty." = "O contrasinal non pode estar baleiro.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "Os contrasinais non coinciden. Por favor, téntao de novo.";
|
||||
"Password change failed" = "Cambio de contrasinal errado";
|
||||
"Password change failed - Permission denied" = "Cambio de contrasinal errado - Permiso denegado";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Cambio de contrasinal errado - Calidade do contrasinal insuficiente";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal demasiado curto";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal demasiado recente";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Cambio de contrasinal errado - Contrasinal figura no histórico";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erro da política non controlada:% {0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Resposta de erro non controlado";
|
||||
"Password change is not supported." = "Cambio de contrasinal non compatible.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Código de erro HTTP non controlado:% {0}";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Invitations" = "Convites";
|
||||
"Edit Filter" = "Modificar Filtro";
|
||||
"Delete Filter" = "Borrar Filtro";
|
||||
"Create Filter" = "Crear Filtro";
|
||||
"Delete Label" = "Borrar Etiqueta";
|
||||
"Create Label" = "Crear etiqueta";
|
||||
"Accounts" = "Contas";
|
||||
"Edit Account" = "Editar conta";
|
||||
"Delete Account" = "Borrar conta";
|
||||
"Create Account" = "Crear conta";
|
||||
"Account Name" = "Nome da conta";
|
||||
"SSL" = "SSL";
|
||||
"TLS" = "TLS";
|
||||
|
||||
/* Avatars */
|
||||
"Use Gravatar" = "Utilizar Gravatar";
|
||||
"Alternate Avatar" = "Avatar Alternativo";
|
||||
"none" = "Ningún";
|
||||
"identicon" = "Ident Icon";
|
||||
"monsterid" = "Monster";
|
||||
"wavatar" = "Wavatar";
|
||||
"retro" = "Retro";
|
||||
|
||||
/* Animation Level */
|
||||
"Animation Level" = "Nivel de animación";
|
||||
/* Normal Animation Mode */
|
||||
"animation_NORMAL" = "Normal";
|
||||
/* Limited Animation Mode */
|
||||
"animation_LIMITED" = "Limitado";
|
||||
"animation_NONE" = "Ningún";
|
||||
|
||||
/* 2FA */
|
||||
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Habilitar a autenticación de dous factores mediante unha aplicación TOTP";
|
||||
"You must enter this key into your TOTP application." = "Debe ingresar esta clave na súa solicitude TOTP.";
|
||||
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Debe ingresar esta clave na súa solicitude TOTP.";
|
||||
"Enter TOTP verification code :" = "Introduza o código de verificación TOTP:";
|
||||
"Invalid TOTP verification code" = "Código de verificación TOTP non válido";
|
||||
|
||||
/* External Sieve scripts */
|
||||
"An external Sieve script is active" = "Un script de tamiz externo está activo";
|
||||
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve é unha linguaxe de programación que se pode utilizar para o filtrado de correo electrónico. Se deixas que SOGo manexe os teus filtros, vacacións e configuración de reenvío, a túa script activo desactivarase.";
|
||||
"Let SOGo handle everything" = "Deixe que SOGo encárguese de todo";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"Password recovery mode" = "Recuperación de contrasinal";
|
||||
"Question" = "Pregunta";
|
||||
"Secondary e-mail" = "Correo electrónico secundario";
|
||||
"Answer" = "Resposta";
|
||||
"Password recovery" = "Recuperación de contrasinal";
|
||||
"Password change" = "Cambio de contrasinal";
|
||||
@@ -119,6 +119,15 @@
|
||||
@interface SOGoACLFrenchRemovalAdvisory : SOGoACLRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoACLGalicianAdditionAdvisory : SOGoACLAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoACLGalicianModificationAdvisory : SOGoACLModificationAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoACLGalicianRemovalAdvisory : SOGoACLRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoACLGermanAdditionAdvisory : SOGoACLAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -316,6 +316,15 @@
|
||||
@implementation SOGoACLFrenchRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoACLGalicianAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoACLGalicianModificationAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoACLGalicianRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoACLGermanAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -107,6 +107,12 @@
|
||||
@interface SOGoFolderFrenchRemovalAdvisory : SOGoFolderRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoFolderGalicianAdditionAdvisory : SOGoFolderAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoFolderGalicianRemovalAdvisory : SOGoFolderRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoFolderGermanAdditionAdvisory : SOGoFolderAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -280,6 +280,12 @@
|
||||
@implementation SOGoFolderFrenchRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoFolderGalicianAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoFolderGalicianRemovalAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoFolderGermanAdditionAdvisory
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,662 @@
|
||||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new event" = "Crear un novo evento";
|
||||
"Create a new task" = "Crear unha nova tarefa";
|
||||
"Edit this event or task" = "Editar este evento ou tarefa";
|
||||
"Print the current calendar view" = "Imprimir a vista de calendario actual";
|
||||
"Delete this event or task" = "Eliminar este evento ou tarefa";
|
||||
"Go to today" = "Ir a hoxe";
|
||||
"Switch to day view" = "Cambiar á vista de día";
|
||||
"Switch to week view" = "Cambiar á vista de semana";
|
||||
"Switch to month view" = "Cambiar á vista mensual";
|
||||
"Switch to multi-columns day view" = "Cambiar á vista de día de varias columnas";
|
||||
"Reload all calendars" = "Volver cargar todos os calendarios";
|
||||
|
||||
/* Tabs */
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
"Calendars" = "Calendarios";
|
||||
"No events for selected criteria" = "Non hai eventos para os criterios seleccionados";
|
||||
"No tasks for selected criteria" = "Non hai tarefas para os criterios seleccionados";
|
||||
|
||||
/* Day */
|
||||
"DayOfTheMonth" = "Día do mes";
|
||||
"dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y";
|
||||
"today" = "Hoxe";
|
||||
"Previous Day" = "Día anterior";
|
||||
"Next Day" = "Día seguinte";
|
||||
|
||||
/* Week */
|
||||
"Week" = "Semana";
|
||||
"this week" = "esta semana";
|
||||
"Week %d" = "Semana %d";
|
||||
"Previous Week" = "Semana anterior";
|
||||
"Next Week" = "A próxima semana";
|
||||
|
||||
/* Month */
|
||||
"this month" = "este mes";
|
||||
"Previous Month" = "Mes anterior";
|
||||
"Next Month" = "Mes próximo";
|
||||
/* Week number prefix */
|
||||
"W" = "W";
|
||||
|
||||
/* Year */
|
||||
"this year" = "este ano";
|
||||
|
||||
/* Menu */
|
||||
"Calendar" = "Calendario";
|
||||
"Contacts" = "Contactos";
|
||||
"New Calendar..." = "Novo calendario...";
|
||||
"Delete Calendar" = "Borrar calendario";
|
||||
"Unsubscribe Calendar" = "Darse de baixa do calendario";
|
||||
"Sharing..." = "Compartir...";
|
||||
"Export Calendar..." = "Exportar calendario...";
|
||||
"Import Events..." = "Importar Eventos...";
|
||||
"Import Events" = "Importar Eventos";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Seleccionar un ficheiro iCalendar (.ics).";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Publicar calendario...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Recargar calendarios remotos";
|
||||
"Properties" = "Propiedades";
|
||||
"Done" = "Feito";
|
||||
"An error occurred while importing calendar." = "Ocorreu un erro mentres importaba o calendario.";
|
||||
"No event was imported." = "O evento non foi importado.";
|
||||
"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un total de %{0} eventos foron importados ao calendario.";
|
||||
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correo para todos os asistentes";
|
||||
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correo para todos os asistentes indecisos";
|
||||
|
||||
/* Relative dates */
|
||||
"Yesterday" = "Onte";
|
||||
"Today" = "Hoxe";
|
||||
"Tomorrow" = "Mañá";
|
||||
"Last %@" = "Último %@";
|
||||
|
||||
/* Folders */
|
||||
"Personal calendar" = "Calendario persoal";
|
||||
|
||||
/* Misc */
|
||||
"OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org";
|
||||
"Forbidden" = "Prohibido";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Dereitos de acceso a";
|
||||
"For user" = "Para o usuario";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Calquera Usuario Autenticado ";
|
||||
"Public Access" = "Acceso Público";
|
||||
"label_Public" = "Público";
|
||||
"label_Private" = "Privado";
|
||||
"label_Confidential" = "Confidencial";
|
||||
"label_Viewer" = "Ver todo";
|
||||
"label_DAndTViewer" = "Ver data e hora";
|
||||
"label_Modifier" = "Modificar";
|
||||
"label_Responder" = "Responder a";
|
||||
"label_None" = "Ningún";
|
||||
"View All" = "Ver todo";
|
||||
"View the Date & Time" = "Ver data e hora";
|
||||
"Modify" = "Modificar";
|
||||
"Respond To" = "Responder a";
|
||||
"None" = "Ningún";
|
||||
"This person can create objects in my calendar."
|
||||
= "Esta persoa pode crear elementos no meu calendario.";
|
||||
"This person can erase objects from my calendar."
|
||||
= "Esta persoa pode eliminar elementos do meu calendario.";
|
||||
|
||||
/* Button Titles */
|
||||
"Subscribe to a Calendar..." = "Darse de alta nun calendario...";
|
||||
"Remove the selected Calendar" = "Borrar calendario seleccionado";
|
||||
"New calendar" = "Novo calendario";
|
||||
"Name of the Calendar" = "Nome do calendario";
|
||||
"new" = "Novo";
|
||||
"Print view" = "Vista previa";
|
||||
"Print" = "Imprimir";
|
||||
"edit" = "Modificar";
|
||||
"delete" = "Borrar";
|
||||
"proposal" = "Proposta";
|
||||
"Save and Close" = "Gardar e pechar";
|
||||
"Close" = "Pechar";
|
||||
"Invite Attendees" = "Convidar asistentes";
|
||||
"Attach" = "Achegar";
|
||||
"Update" = "Actualizar";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Reset" = "Resetear";
|
||||
"Save" = "Gardar";
|
||||
"show_rejected_apts" = "Mostrar citas rexeitadas";
|
||||
"hide_rejected_apts" = "Mostrar citas rexeitadas";
|
||||
|
||||
/* Schedule */
|
||||
"Schedule" = "Axenda";
|
||||
"No appointments found" = "Non hai eventos atopados";
|
||||
"Meetings proposed by you" = "Eventos propostos por Vde.";
|
||||
"Meetings proposed to you" = "Eventos propostos por Vde.";
|
||||
"sched_startDateFormat" = "%d/%m %H:%M";
|
||||
"action" = "Acción";
|
||||
"accept" = "Aceptar";
|
||||
"decline" = "Rexeitar";
|
||||
"more attendees" = "Máis asistente";
|
||||
"Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar eventos xa confirmados ou rexeitados";
|
||||
"Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar eventos xa confirmados ou rexeitados";
|
||||
|
||||
/* Print view */
|
||||
"LIST" = "Listaxe";
|
||||
"Print Settings" = "Opcións de impresión";
|
||||
"Title" = "Título";
|
||||
"Layout" = "Disposición";
|
||||
"What to Print" = "Que imprimir";
|
||||
"Options" = "Parámetros";
|
||||
"Tasks with no due date" = "Tarefas sen data de vencemento";
|
||||
"Display working hours only" = "Ensinar só horas de traballo";
|
||||
"Completed tasks" = "Tarefas Finalizadas";
|
||||
"Display events and tasks colors" = "Ensina cores de eventos e tarefas";
|
||||
"Borders" = "Bordos";
|
||||
"Backgrounds" = "Fondos";
|
||||
"Page Format" = "Formato de páxina";
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
"Appointment viewer" = "Visor de eventos";
|
||||
"Appointment editor" = "Editor de eventos";
|
||||
"Appointment proposal" = "Proposta de evento";
|
||||
"Appointment on" = "Evento";
|
||||
"Start" = "Dende";
|
||||
"End" = "Ata";
|
||||
"Due Date" = "Vencemento";
|
||||
"Name" = "Nome";
|
||||
"Email" = "Correo";
|
||||
"Status" = "Estado";
|
||||
"% complete" = "% completo";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
"Add a category" = "Engadir unha categoría";
|
||||
"Priority" = "Prioridade";
|
||||
"Privacy" = "Privacidade";
|
||||
"Cycle" = "Repetir";
|
||||
"Cycle End" = "Fin repetición";
|
||||
"Categories" = "Categorías";
|
||||
"Classification" = "Privacidade";
|
||||
"Duration" = "Duración";
|
||||
"Attendees" = "Asistentes";
|
||||
"Resources" = "Recursos";
|
||||
"Organizer" = "Organizador";
|
||||
"Description" = "Descrición";
|
||||
"Document" = "Documento";
|
||||
"Category" = "Categoría";
|
||||
"Repeat" = "Repetir";
|
||||
"Reminder" = "Recordatorio";
|
||||
"General" = "Xeral";
|
||||
"Reply" = "Responder";
|
||||
"Created by" = "Creado por";
|
||||
"You are invited to participate" = "Foi convidado a participar";
|
||||
"Target" = "URL documento";
|
||||
"attributes" = "atributos";
|
||||
"attendees" = "asistentes";
|
||||
"delegated from" = "delegado de ";
|
||||
|
||||
/* checkbox title */
|
||||
"is private" = "é privado";
|
||||
|
||||
/* classification */
|
||||
"Public" = "Público";
|
||||
"Private" = "Privado";
|
||||
|
||||
/* text used in overviews and tooltips */
|
||||
"empty title" = "Sen título";
|
||||
"private appointment" = "Evento privado";
|
||||
"Change..." = "Modificar...";
|
||||
|
||||
/* Appointments (participation state) */
|
||||
"partStat_NEEDS-ACTION" = "Require acción";
|
||||
"partStat_ACCEPTED" = "Asistirei";
|
||||
"partStat_DECLINED" = "Non asistirei";
|
||||
"partStat_TENTATIVE" = "Confirmareino máis tarde";
|
||||
"partStat_DELEGATED" = "Delegado";
|
||||
"partStat_OTHER" = "Outro";
|
||||
|
||||
/* Appointments (error messages) */
|
||||
"Conflicts found!" = "Hai conflitos!";
|
||||
"Invalid iCal data!" = "Datos iCal non válidos!";
|
||||
"Could not create iCal data!" = "Non se poden crear datos en formato iCal!";
|
||||
|
||||
/* Searching */
|
||||
"view_all" = "Todos";
|
||||
"view_today" = "Hoxe";
|
||||
"view_next7" = "Próximos 7 días";
|
||||
"view_next14" = "Próximos 14 días";
|
||||
"view_next31" = "Próximos 31 días";
|
||||
"view_thismonth" = "Este mes";
|
||||
"view_thisyear" = "Este ano";
|
||||
"view_last7" = "Últimos 7 días";
|
||||
"view_last14" = "Últimos 14 días";
|
||||
"view_last31" = "Últimos 31 días";
|
||||
"view_lastmonth" = "Último mes";
|
||||
"view_lastyear" = "Último ano pasado";
|
||||
"view_future" = "Todos os eventos futuros";
|
||||
"view_selectedday" = "Día seleccionado";
|
||||
"view_not_started" = "Tarefas sen iniciar";
|
||||
"view_overdue" = "Tarefas vencidas";
|
||||
"view_incomplete" = "Tarefas Incompletas";
|
||||
"View" = "Ver";
|
||||
"Title, category or location" = "Título, Categoría ou localización";
|
||||
"Entire content" = "Contido Completo";
|
||||
"Search" = "Buscar";
|
||||
"Search attendees" = "Buscar asistente";
|
||||
"Search resources" = "Buscar recursos";
|
||||
"Search appointments" = "Buscar eventos";
|
||||
"All day Event" = "Todo o día";
|
||||
"check for conflicts" = "Buscar conflitos";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"newAttendee" = "Engadir asistente";
|
||||
|
||||
/* calendar modes */
|
||||
"Overview" = "Resumo";
|
||||
"Chart" = "Táboa";
|
||||
"List" = "Listaxe";
|
||||
"Columns" = "Columnas";
|
||||
|
||||
/* Priorities */
|
||||
"prio_0" = "Non especificada";
|
||||
"prio_1" = "Alta";
|
||||
"prio_2" = "Alta";
|
||||
"prio_3" = "Alta";
|
||||
"prio_4" = "Alta";
|
||||
"prio_5" = "Normal";
|
||||
"prio_6" = "Baixa";
|
||||
"prio_7" = "Baixa";
|
||||
"prio_8" = "Baixa";
|
||||
"prio_9" = "Baixa";
|
||||
|
||||
/* access classes (privacy) */
|
||||
"PUBLIC_vevent" = "Evento público";
|
||||
"CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidencial";
|
||||
"PRIVATE_vevent" = "Evento privado";
|
||||
"PUBLIC_vtodo" = "Tarefa pública";
|
||||
"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarefa confidencial";
|
||||
"PRIVATE_vtodo" = "Tarefa privada";
|
||||
|
||||
/* status type */
|
||||
"status_" = "Non especifado";
|
||||
"status_NOT-SPECIFIED" = "Non especificado";
|
||||
"status_TENTATIVE" = "Tentativo";
|
||||
"status_CONFIRMED" = "Confirmado";
|
||||
"status_CANCELLED" = "Cancelado";
|
||||
"status_NEEDS-ACTION" = "Precisa intervención";
|
||||
"status_IN-PROCESS" = "En proceso";
|
||||
"status_COMPLETED" = "Completado";
|
||||
|
||||
/* Priority level */
|
||||
"low" = "Baixa";
|
||||
|
||||
/* Priority level */
|
||||
"normal" = "Normal";
|
||||
|
||||
/* Priority level */
|
||||
"high" = "Alta";
|
||||
|
||||
/* Cycles */
|
||||
"cycle_once" = "unha repetición";
|
||||
"cycle_daily" = "diariamente";
|
||||
"cycle_weekly" = "semanalmente";
|
||||
"cycle_2weeks" = "cada 2 semanas";
|
||||
"cycle_4weeks" = "cada 4 semanas";
|
||||
"cycle_monthly" = "mensualmente";
|
||||
"cycle_weekday" = "cada día laborable";
|
||||
"cycle_yearly" = "anualmente";
|
||||
"cycle_end_never" = "fin de ciclo nunca";
|
||||
"cycle_end_until" = "fin do ciclo ata";
|
||||
"Recurrence pattern" = "Padrón de frecuencia";
|
||||
"Range of recurrence" = "Rango de frecuencia";
|
||||
"Daily" = "diariamente";
|
||||
"Multi-Columns" = "Multi Columnas";
|
||||
"Weekly" = "semanalmente";
|
||||
"Monthly" = "mensualmente";
|
||||
"Yearly" = "anualmente";
|
||||
"Every" = "cada";
|
||||
"Days" = "días";
|
||||
"Week(s)" = "semana(s)";
|
||||
"On" = "en";
|
||||
"Month(s)" = "mes(es)";
|
||||
|
||||
/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */
|
||||
"The" = "O";
|
||||
"Recur on day(s)" = "Repetir en día(s)";
|
||||
"Year(s)" = "ano(s)";
|
||||
|
||||
/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */
|
||||
"cycle_of" = "de";
|
||||
"No end date" = "Sen data fin";
|
||||
"Create" = "Crear";
|
||||
"appointment(s)" = "evento(s)";
|
||||
"Repeat until" = "Repetir ata ";
|
||||
"End Repeat" = "Finalizar repetición";
|
||||
"Never" = "Nunca";
|
||||
"After" = "Despois";
|
||||
"On Date" = "Vencemento";
|
||||
"times" = "veces";
|
||||
"First" = "Primeiro";
|
||||
"Second" = "Segundo";
|
||||
"Third" = "Terceiro";
|
||||
"Fourth" = "Cuarto";
|
||||
"Fift" = "Quinto";
|
||||
"Last" = "Último";
|
||||
|
||||
/* Appointment categories */
|
||||
"category_none" = "Ningunha";
|
||||
"category_labels" = "Aniversario,Aniversarios,Negocios,Chamadas,Clientes,Competición,Traballo,Favoritos,Seguimento,Agasallos,Festas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Persoal,Proxectos,Vacacións públicas,Estado,Provedores,Viaxes,Vacacións";
|
||||
"repeat_NEVER" = "sen repetición";
|
||||
"repeat_DAILY" = "diariamente";
|
||||
"repeat_WEEKLY" = "semanalmente";
|
||||
"repeat_BI-WEEKLY" = "bisemanalmente";
|
||||
"repeat_EVERY WEEKDAY" = "cada día laborable";
|
||||
"repeat_MONTHLY" = "mensualmente";
|
||||
"repeat_YEARLY" = "anualmente";
|
||||
"repeat_CUSTOM" = "personalizado...";
|
||||
"reminder_NONE" = "Sen recordatorio";
|
||||
"reminder_0" = "No momento do evento";
|
||||
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes";
|
||||
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes";
|
||||
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos antes";
|
||||
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minutos antes";
|
||||
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minutos antes";
|
||||
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 hora antes";
|
||||
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 horas antes";
|
||||
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 horas antes";
|
||||
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 horas antes";
|
||||
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 día antes";
|
||||
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días antes";
|
||||
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes";
|
||||
"reminder_CUSTOM" = "personalizado...";
|
||||
"reminder_MINUTES" = "minutos";
|
||||
"reminder_HOURS" = "horas";
|
||||
"reminder_DAYS" = "días";
|
||||
"reminder_WEEKS" = "semanas";
|
||||
"reminder_BEFORE" = "antes";
|
||||
"reminder_AFTER" = "despois";
|
||||
"reminder_START" = "o evento comeza";
|
||||
"reminder_END" = "o evento remata";
|
||||
"Reminder Details" = "Detalles do recordatorio";
|
||||
"Choose a Reminder Action" = "Elixir unha acción de recordatorio";
|
||||
"Show an Alert" = "Mostrar unha alerta";
|
||||
"Send an E-mail" = "Enviar un correo";
|
||||
"Email Organizer" = "Enviar correo ao organizador";
|
||||
"Email Attendees" = "Enviar correo aos asistentes";
|
||||
"zoom_400" = "400 %";
|
||||
"zoom_200" = "200 %";
|
||||
"zoom_100" = "100 %";
|
||||
"zoom_50" = "50 %";
|
||||
"zoom_25" = "25 %";
|
||||
|
||||
/* Arial label for reminder units */
|
||||
"Reminder units" = "Recordatorios";
|
||||
|
||||
/* Aria label for reminder time position (after or before) */
|
||||
"Reminder position" = "Posición dos recordatorios";
|
||||
|
||||
/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */
|
||||
"Reminder relation" = "Relación dos recordatorios";
|
||||
|
||||
/* transparency */
|
||||
"Show Time as Free" = "Mostrar tempo como dispoñible";
|
||||
|
||||
/* email notifications */
|
||||
"Send Appointment Notifications" = "Enviar avisos de evento";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
|
||||
/* dates */
|
||||
"DateFrom" = "De";
|
||||
"DateTo" = "Para";
|
||||
|
||||
/* validation errors */
|
||||
validate_notitle = "Sen título, continuar?";
|
||||
validate_invalid_startdate = "Data de inicio incorrecta";
|
||||
validate_invalid_enddate = "Data de inicio incorrecta";
|
||||
validate_endbeforestart = "A data/hora de inicio é posterior á de fin.";
|
||||
validate_untilbeforeend = "A recorrencia debe rematar despois da primeira creación.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Eventos";
|
||||
"Tasks" = "Tarefas";
|
||||
"Show completed tasks" = "Mostrar tarefas completadas";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"Task" = "Tarefa";
|
||||
"Event" = "Evento";
|
||||
"Recurrence" = "Frecuencia";
|
||||
|
||||
/* toolbar */
|
||||
"New Event" = "Novo evento";
|
||||
"New Task" = "Nova tarefa";
|
||||
"Edit" = "Modificar";
|
||||
"Delete" = "Borrar";
|
||||
"Go to Today" = "Ir a hoxe";
|
||||
"Day View" = "Vista diaria";
|
||||
"Week View" = "Vista semanal";
|
||||
"Month View" = "Vista mensual";
|
||||
"Reload" = "Recargar";
|
||||
|
||||
/* Number of selected components in events or tasks list */
|
||||
"selected" = "seleccionado";
|
||||
"eventPartStatModificationError" = "O seu estado de participación non pode ser actualizado.";
|
||||
|
||||
/* menu */
|
||||
"New Event..." = "Novo evento";
|
||||
"New Task..." = "Nova tarefa...";
|
||||
"Edit Selected Event..." = "Modificar evento seleccionado";
|
||||
"Delete Selected Event" = "Borrar evento seleccionado";
|
||||
"Select All" = "Seleccionar todo";
|
||||
"Workweek days only" = "Só días laborables";
|
||||
"Tasks in View" = "Mostrar tarefas";
|
||||
"eventDeleteConfirmation" = "Eliminaranse o(s) seguinte(s) evento(s):";
|
||||
"taskDeleteConfirmation" = "Non se pode desfacer o borrado desta tarefa.";
|
||||
"Would you like to continue?" = "Desexa continuar?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."
|
||||
= "Non se pode quitar nin darse de baixa do seu calendario persoal.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"
|
||||
= "Está seguro/a de que desexa borrar o calendario \"%{0}\"?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected components?"
|
||||
= "Estás seguro de que queres eliminar os compoñentes seleccionados?";
|
||||
|
||||
/* Participation role */
|
||||
"Role" = "Rol";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participation is required */
|
||||
"Participant" = "Asistente";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participation is required */
|
||||
"req-participant" = "Participante";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participation is optional */
|
||||
"Optional Participant" = "Asistentes opcionais";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participation is optional */
|
||||
"opt-participant" = "Participante opcional";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participant is copied for information purposes only */
|
||||
"Non Participant" = "Non Asistente";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participant is copied for information purposes only */
|
||||
"non-participant" = "No Participante";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */
|
||||
"Chair" = "Presidente";
|
||||
|
||||
/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */
|
||||
"chair" = "Silla";
|
||||
|
||||
/* Participant status: needs action */
|
||||
"Needs action" = "Require intervención";
|
||||
|
||||
/* Participant status: event accepted */
|
||||
"Accepted" = "Confirmada";
|
||||
|
||||
/* Participant status: event declined */
|
||||
"Declined" = "Rexeitada";
|
||||
|
||||
/* Participant status: tentatively accepted */
|
||||
"Tentative" = "Tentativo";
|
||||
|
||||
"Free" = "Libre";
|
||||
"Busy" = "Ocupado";
|
||||
"Maybe busy" = "Posiblemente ocupado";
|
||||
"No free-busy information" = "Sen información de dispoñibilidade";
|
||||
|
||||
/* FreeBusy panel buttons and labels */
|
||||
"Suggest time slot" = "Propor intervalo de tempo";
|
||||
"Zoom" = "Ampliación";
|
||||
"Previous slot" = "Intervalo anterior";
|
||||
"Next slot" = "Intervalo seguinte";
|
||||
"Previous hour" = "Hora anterior";
|
||||
"Next hour" = "Hora seguinte";
|
||||
"Work days only" = "Só día laboral";
|
||||
"The whole day" = "O día enteiro";
|
||||
"Between" = "entre";
|
||||
"and" = "e";
|
||||
"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
|
||||
= "Existe un conflito de dispoñibilidade cun ou máis asistentes.\nQuere gardar esta proposta de todos os xeitos?";
|
||||
"Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?"
|
||||
= "Queres eliminalos e enviar a invitación aos asistentes restantes?";
|
||||
|
||||
/* events list */
|
||||
"Due" = "Vencemento";
|
||||
"(Private Event)" = "(Evento privado)";
|
||||
vevent_class0 = "(Evento público)";
|
||||
vevent_class1 = "(Evento privado)";
|
||||
vevent_class2 = "(Evento confidencial)";
|
||||
|
||||
/* tasks list */
|
||||
"Descending Order" = "Orde descendente";
|
||||
vtodo_class0 = "(Tarefa pública)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Tarefa privada)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Tarefa confidencial)";
|
||||
"closeThisWindowMessage" = "Grazas! Xa pode pechar esta xanela.";
|
||||
"Multicolumn Day View" = "Vista diaria multicolumna";
|
||||
"Please select an event or a task." = "Seleccione un evento ou tarefa, por favor";
|
||||
"editRepeatingItem" = "O elemento que está a editar é un elemento repetitivo. Quere editar todas as aparicións ou só a que sinalou?";
|
||||
"button_thisOccurrenceOnly" = "Só esta aparición";
|
||||
"button_allOccurrences" = "Todas as aparicións";
|
||||
"Edit This Occurrence" = "Modificar esta ocorrencia";
|
||||
"Edit All Occurrences" = "Modificar todas as ocorrencias";
|
||||
"Update This Occurrence" = "Actualizar esta ocorrencia";
|
||||
"Update All Occurrences" = "Actualizar todas as ocorrencias";
|
||||
|
||||
/* Properties dialog */
|
||||
"Color" = "Cor";
|
||||
"Include in free-busy" = "Inclúe en tempo libre-ocupado";
|
||||
"Synchronization" = "Sincronización";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronización";
|
||||
"Tag" = "Redacción";
|
||||
"Display" = "Ver";
|
||||
"Show alarms" = "Mostra alarmas";
|
||||
"Show tasks" = "Mostra tarefas";
|
||||
"Notifications" = "Notificacións";
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Recibir un correo electrónico cando modifico o meu calendario";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Recibir un correo electrónico cando alguén distinto modifica o meu calendario";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to" = "Cando modifico o meu calendario, enviar un correo electrónico a";
|
||||
"Email Address" = "Enderezo de correo electrónico";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
|
||||
"Show Only This Calendar" = "Ensinar só este calendario";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */
|
||||
"Show All Calendars" = "Ensinar todos os calendarios";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Vínculos a este calendario";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado";
|
||||
"CalDAV URL" = "URL CalDAV";
|
||||
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
|
||||
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
|
||||
|
||||
/* Error messages */
|
||||
"dayFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo día superior ou igual a 1.";
|
||||
"weekFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo semana(s) superior ou igual a 1.";
|
||||
"monthFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo mes superior ou igual a 1.";
|
||||
"monthDayFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo día do mes superior ou igual a 1.";
|
||||
"yearFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo ano superior ou igual a 1.";
|
||||
"appointmentFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico no campo cita(s) superior ou igual a 1.";
|
||||
"recurrenceUnsupported" = "Este tipo de frecuencia non está soportado.";
|
||||
"Please specify a calendar name." = "Por favor, especifique o nome do calendario.";
|
||||
"tagNotDefined" = "Ten que especificar un marcador se quere sincronizar este calendario.";
|
||||
"tagAlreadyExists" = "O marcador especificado xa está asociado a outro calendario.";
|
||||
"tagHasChanged" = "Se cambia o marcador deste calendario, precísase recargar os datos no seu teléfono móbil.\nContinuar?";
|
||||
"tagWasAdded" = "Se quere sincronizar con este calendario, precisará recargar os datos no seu teléfono móbil.\nContinuar?";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Se quita este calendario da sincronización, precisará recargar os datos no seu teléfono móbil.\nContinuar?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "O calendario orixe e o destino son iguais. Por favor, tente copiar a outro calendario.";
|
||||
"EventCopyError" = "A copia fallou. Por favor, tente copialo noutro outro calendario.";
|
||||
"Please select at least one calendar" = "Por favor, selecciona cando menos un calendario";
|
||||
"Open Task..." = "Abrir tarefa...";
|
||||
"Mark Completed" = "Marcar como completo";
|
||||
"Delete Task" = "Borrar tarefa";
|
||||
"Delete Event" = "Borrar evento";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Copiar evento ao meu calendario";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver fonte Raw";
|
||||
"Move To" = "Mover a";
|
||||
"Copy To" = "Copiar a";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscricións";
|
||||
"Subscribe to a shared calendar" = "Subscríbete a un calendario compartido";
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web...";
|
||||
"URL of the Calendar" = "URL do calendario";
|
||||
"Web Calendar" = "Calendario Web";
|
||||
"Web Calendars" = "Calendario Web";
|
||||
"Reload on login" = "Recargar ao reconectar";
|
||||
"Invalid number." = "número inválido.";
|
||||
"Please identify yourself to %{0}" = "Por favor, identifíquese con %{0}";
|
||||
"quantity" = "cantidade";
|
||||
"Current view" = "Vista actual";
|
||||
"Selected events and tasks" = "Eventos e tarefas seleccionados";
|
||||
"Custom date range" = "Rango de data personalizado";
|
||||
"Select starting date" = "Seleccionar data de inicio";
|
||||
"Select ending date" = "Seleccionar data de fin";
|
||||
"Delegated to" = "Delegado a";
|
||||
"Keep sending me updates" = "Sigue enviándome as actualizacións";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Confidential" = "Confidencial";
|
||||
"Enable" = "Activado";
|
||||
"Filter" = "Filtro";
|
||||
"Sort" = "Ordenar";
|
||||
"Back" = "Atrás";
|
||||
"Day" = "Día";
|
||||
"Month" = "Mes";
|
||||
"New Appointment" = "Nova Cita";
|
||||
"filters" = "filtros";
|
||||
"Today" = "Hoxe";
|
||||
"More options" = "Mais opcións";
|
||||
"Delete This Occurrence" = "Borrar esta ocorrencia";
|
||||
"Delete All Occurrences" = "Borrar todas as ocorrencias";
|
||||
"Add Recurrence Date" = "Agregar data de repetición";
|
||||
"Add From" = "Engadir De";
|
||||
"Add Due" = "Engadir Vencemento";
|
||||
"Import" = "Importar";
|
||||
"Rename" = "Renomear";
|
||||
"Import Calendar" = "Importar calendario...";
|
||||
"Select an ICS file." = "Seleccionar un ficheiro iCalendar (.ics).";
|
||||
"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "Modificou os datos sen gardar. Desexa pechar a xanela emerxente e perder datos?";
|
||||
|
||||
/* Notification when user subscribes to a calendar */
|
||||
"Successfully subscribed to calendar" = "Subscrición ao calendario Web con éxito";
|
||||
|
||||
/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */
|
||||
"Toggle item" = "Elemento de panca";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on events or tasks */
|
||||
"Search scope" = "Buscar ámbito";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create an event */
|
||||
"hotkey_create_event" = "e";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a task */
|
||||
"hotkey_create_task" = "t";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to go to today */
|
||||
"hotkey_today" = "n";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to switch to day view */
|
||||
"hotkey_dayview" = "d";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to switch to week view */
|
||||
"hotkey_weekview" = "w";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to switch to month view */
|
||||
"hotkey_monthview" = "m";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
|
||||
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> engadiuche
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> agregoulle á lista de acceso para o seu <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> cartafol.
|
||||
<!--
|
||||
You can subscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also access this resource remotely using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> modificou os dereitos de acceso
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> modificou os seus dereitos de acceso para o seu <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> cartafol.
|
||||
<!--
|
||||
You can subscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also access this resource remotely using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> eliminouche
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> eliminoulle da lista de acceso para o seu <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> cartafol.
|
||||
<!--
|
||||
You can unsubscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to unsubscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also no longer access this resource using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> foi creado
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
The <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> creouse o cartafol.
|
||||
<!--
|
||||
You can access this resource remotely by using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> eliminouse
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
The <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> eliminouse o cartafol.
|
||||
<!--
|
||||
The following URL is now no longer active:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
+89
-89
@@ -6135,95 +6135,95 @@ function InterimElementProvider() {
|
||||
(function(){
|
||||
"use strict";
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc module
|
||||
* @name material.core.liveannouncer
|
||||
* @description
|
||||
* AngularJS Material Live Announcer to provide accessibility for Voice Readers.
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.$inject = ["$timeout"];
|
||||
angular
|
||||
.module('material.core')
|
||||
.service('$mdLiveAnnouncer', MdLiveAnnouncer);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc service
|
||||
* @name $mdLiveAnnouncer
|
||||
* @module material.core.liveannouncer
|
||||
*
|
||||
* @description
|
||||
*
|
||||
* Service to announce messages to supported screenreaders.
|
||||
*
|
||||
* > The `$mdLiveAnnouncer` service is internally used for components to provide proper accessibility.
|
||||
*
|
||||
* <hljs lang="js">
|
||||
* module.controller('AppCtrl', function($mdLiveAnnouncer) {
|
||||
* // Basic announcement (Polite Mode)
|
||||
* $mdLiveAnnouncer.announce('Hey Google');
|
||||
*
|
||||
* // Custom announcement (Assertive Mode)
|
||||
* $mdLiveAnnouncer.announce('Hey Google', 'assertive');
|
||||
* });
|
||||
* </hljs>
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
function MdLiveAnnouncer($timeout) {
|
||||
/** @private @const @type {!angular.$timeout} */
|
||||
this._$timeout = $timeout;
|
||||
|
||||
/** @private @const @type {!HTMLElement} */
|
||||
this._liveElement = this._createLiveElement();
|
||||
|
||||
/** @private @const @type {!number} */
|
||||
this._announceTimeout = 100;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc method
|
||||
* @name $mdLiveAnnouncer#announce
|
||||
* @description Announces messages to supported screenreaders.
|
||||
* @param {string} message Message to be announced to the screenreader
|
||||
* @param {'off'|'polite'|'assertive'} politeness The politeness of the announcer element.
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.prototype.announce = function(message, politeness) {
|
||||
if (!politeness) {
|
||||
politeness = 'polite';
|
||||
}
|
||||
|
||||
var self = this;
|
||||
|
||||
self._liveElement.textContent = '';
|
||||
self._liveElement.setAttribute('aria-live', politeness);
|
||||
|
||||
// This 100ms timeout is necessary for some browser + screen-reader combinations:
|
||||
// - Both JAWS and NVDA over IE11 will not announce anything without a non-zero timeout.
|
||||
// - With Chrome and IE11 with NVDA or JAWS, a repeated (identical) message won't be read a
|
||||
// second time without clearing and then using a non-zero delay.
|
||||
// (using JAWS 17 at time of this writing).
|
||||
self._$timeout(function() {
|
||||
self._liveElement.textContent = message;
|
||||
}, self._announceTimeout, false);
|
||||
};
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Creates a live announcer element, which listens for DOM changes and announces them
|
||||
* to the screenreaders.
|
||||
* @returns {!HTMLElement}
|
||||
* @private
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.prototype._createLiveElement = function() {
|
||||
var liveEl = document.createElement('div');
|
||||
|
||||
liveEl.classList.add('md-visually-hidden');
|
||||
liveEl.setAttribute('role', 'status');
|
||||
liveEl.setAttribute('aria-atomic', 'true');
|
||||
liveEl.setAttribute('aria-live', 'polite');
|
||||
|
||||
document.body.appendChild(liveEl);
|
||||
|
||||
return liveEl;
|
||||
};
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc module
|
||||
* @name material.core.liveannouncer
|
||||
* @description
|
||||
* AngularJS Material Live Announcer to provide accessibility for Voice Readers.
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.$inject = ["$timeout"];
|
||||
angular
|
||||
.module('material.core')
|
||||
.service('$mdLiveAnnouncer', MdLiveAnnouncer);
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc service
|
||||
* @name $mdLiveAnnouncer
|
||||
* @module material.core.liveannouncer
|
||||
*
|
||||
* @description
|
||||
*
|
||||
* Service to announce messages to supported screenreaders.
|
||||
*
|
||||
* > The `$mdLiveAnnouncer` service is internally used for components to provide proper accessibility.
|
||||
*
|
||||
* <hljs lang="js">
|
||||
* module.controller('AppCtrl', function($mdLiveAnnouncer) {
|
||||
* // Basic announcement (Polite Mode)
|
||||
* $mdLiveAnnouncer.announce('Hey Google');
|
||||
*
|
||||
* // Custom announcement (Assertive Mode)
|
||||
* $mdLiveAnnouncer.announce('Hey Google', 'assertive');
|
||||
* });
|
||||
* </hljs>
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
function MdLiveAnnouncer($timeout) {
|
||||
/** @private @const @type {!angular.$timeout} */
|
||||
this._$timeout = $timeout;
|
||||
|
||||
/** @private @const @type {!HTMLElement} */
|
||||
this._liveElement = this._createLiveElement();
|
||||
|
||||
/** @private @const @type {!number} */
|
||||
this._announceTimeout = 100;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @ngdoc method
|
||||
* @name $mdLiveAnnouncer#announce
|
||||
* @description Announces messages to supported screenreaders.
|
||||
* @param {string} message Message to be announced to the screenreader
|
||||
* @param {'off'|'polite'|'assertive'} politeness The politeness of the announcer element.
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.prototype.announce = function(message, politeness) {
|
||||
if (!politeness) {
|
||||
politeness = 'polite';
|
||||
}
|
||||
|
||||
var self = this;
|
||||
|
||||
self._liveElement.textContent = '';
|
||||
self._liveElement.setAttribute('aria-live', politeness);
|
||||
|
||||
// This 100ms timeout is necessary for some browser + screen-reader combinations:
|
||||
// - Both JAWS and NVDA over IE11 will not announce anything without a non-zero timeout.
|
||||
// - With Chrome and IE11 with NVDA or JAWS, a repeated (identical) message won't be read a
|
||||
// second time without clearing and then using a non-zero delay.
|
||||
// (using JAWS 17 at time of this writing).
|
||||
self._$timeout(function() {
|
||||
self._liveElement.textContent = message;
|
||||
}, self._announceTimeout, false);
|
||||
};
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Creates a live announcer element, which listens for DOM changes and announces them
|
||||
* to the screenreaders.
|
||||
* @returns {!HTMLElement}
|
||||
* @private
|
||||
*/
|
||||
MdLiveAnnouncer.prototype._createLiveElement = function() {
|
||||
var liveEl = document.createElement('div');
|
||||
|
||||
liveEl.classList.add('md-visually-hidden');
|
||||
liveEl.setAttribute('role', 'status');
|
||||
liveEl.setAttribute('aria-atomic', 'true');
|
||||
liveEl.setAttribute('aria-live', 'polite');
|
||||
|
||||
document.body.appendChild(liveEl);
|
||||
|
||||
return liveEl;
|
||||
};
|
||||
|
||||
})();
|
||||
(function(){
|
||||
|
||||
+614
-614
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user