i18n(uk): Update Ukrainian translations

This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-05-30 09:47:01 +02:00
parent d8a2146014
commit 6655f06cc0
3 changed files with 35 additions and 3 deletions
@@ -106,6 +106,7 @@
"Personal" = "Особисте";
"To Do" = "До виконання";
"Later" = "Відсунуте";
"Forwarded" = "Forwarded";
"Return Receipt Sent" = "Повідомлення про вручення відправлено";
"a2_Sunday" = "Нд";
"a2_Monday" = "Пн";
@@ -221,3 +222,11 @@
/* Hotkey description to move forward in current view */
"Move forward" = "Перемістити вперед";
/* Password Recovery */
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Обмеження активації";
"Enable auto reply on" = "Включити автовідповідь на";
"First day of vacation" = "Перший день відпустки";
"Disable auto reply after" = "Вимкнути автоматичну відповідь";
"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Останній день відпустки";
"Enter date" = "Введіть дату";
/* Enable auto reply at this time of the day */
@@ -257,6 +257,12 @@
"Confirmation" = "Повтор нового пароля";
"Change" = "Змінити";
"Passwords don't match" = "Паролі не збігаються";
"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0}special symbols";
"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "Подія за умовчанням";
@@ -479,8 +485,18 @@
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Ввімкнути двухфакторную аутентифікацію за допомогою додатку";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Ви повинні ввести цей ключ в додаток двофакторної аутентифікації, заснованої на використанні одноразових кодів (TOTP).";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Якщо ви цього не зробите і вийдете з системи, ви не зможете увійти знову.";
"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "Зовнішній скрипт Sieve активний";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve - це мова програмування, котра може бути використана для фільтрації електронної пошти. Якщо ви дозволите SOGo обробляти ваші фільтри, настройки відпустки і переадресації, ваш активний скрипт буде відключений.";
"Let SOGo handle everything" = "Надати SOGo можливість управляти всім";
"Let SOGo handle everything" = "Надати SOGo можливість управляти всім";
/* Password Recovery */
"Password recovery mode" = "Password recovery";
"Question" = "Question";
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password recovery" = "Password recovery";
"Password change" = "Password change";
@@ -37,6 +37,8 @@
"this month" = "цей місяць";
"Previous Month" = "Один місяць назад";
"Next Month" = "Один місяць вперед";
/* Week number prefix */
"W" = "W";
/* Year */
"this year" = "цей рік";
@@ -398,6 +400,10 @@
"From" = "Від";
"To" = "Кому";
/* dates */
"DateFrom" = "From";
"DateTo" = "To";
/* validation errors */
validate_notitle = "Не зазначено назву, продовжити?";
validate_invalid_startdate = "Неправильна дата початку!";
@@ -623,6 +629,7 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)";
"Rename" = "Перейменувати";
"Import Calendar" = "Імпортувати календар";
"Select an ICS file." = "Виберіть iCalendar файл (.ics).";
"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?";
/* Notification when user subscribes to a calendar */
"Successfully subscribed to calendar" = "Успішна підписка на календар";
@@ -652,4 +659,4 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)";
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
"hotkey_multicolumndayview" = "c";