i18n(hu): update Hungarian translation

This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2022-04-17 22:13:40 -04:00
parent 4e5c865a3f
commit 5cd006286e
5 changed files with 36 additions and 4 deletions
@@ -44,11 +44,18 @@
"Add default email addresses" = "Saját email címek hozzáadása";
"Days between responses" = "Válaszok között eltelt napok száma";
"Do not send responses to mailing lists" = "Levelező listákra válasz mellőzése";
"Activation Constraints" = "Aktiválás kényszerek";
"Enable auto reply on" = "Automatikus válasz engedélyezése";
"First day of vacation" = "Távollét első napja";
"Disable auto reply on" = "Automatikus válasz tiltása";
"Last day of vacation" = "Távollét utolsó napja";
"Enter date" = "Adja meg a dátumot";
/* Enable auto reply at this time of the day */
"Enable auto reply at" = "Automatikus válasz engedélyezése ettől az időponttól";
"Enter time" = "Adja meg az időpontot";
/* Disable auto reply at this time of the day */
"Disable auto reply at" = "Automatikus válasz tiltása ettől az időponttól";
"Enable auto reply on these days" = "Automatikus válasz engedélyezése ezeken a napokon";
"Always send vacation message response" = "Mindig küldjön távollét üzenet választ";
"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Távollét üzenet elküldve a szűrőknek megfelelően.";
"Discard incoming mails during vacation" = "Dobja el a bejövő leveleket a távollét alatt";
@@ -61,6 +68,8 @@
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "Beérkező levelek továbbítása";
"Always forward" = "Mindig továbbítsa";
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Beérkező üzenetek továbbításra kerülnek mielőtt a szűrők végrehajtásra kerülnek.";
"Keep a copy" = "Másolat megtartása";
"Enter an email" = "Email címet adjon meg";
"Add another email" = "Adjon meg másik email címet";
@@ -194,6 +203,10 @@
"displayremoteinlineimages_always" = "Mindig";
"Auto save every" = "Automatikus mentés gyakorisága";
"minutes" = "perc";
"Automatically mark messages as read" = "Automatikusan megjelöli az üzeneteket olvasottként";
"Immediately on display" = "A megjelenéskor haladéktatanul ";
"After displaying for" = "A megjelenés után";
"seconds" = "másodperccel";
/* Contact */
"Personal Address Book" = "Személyes címjegyzék";
@@ -462,8 +475,8 @@
"animation_NONE" = "Nincs";
/* 2FA */
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Két faktoros hitelesítés engedélyezése Google Authenticator használatával";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Meg kell adnia ezt a kulcsot a Google Authenticator alkalmazásban.";
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Kétfaktoros azonosítás engedélyezése TOTP alkalmazás használatával.";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Adja meg ezt a kulcsot a TOTP alkalmazásában.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Ha nem teszi meg és kijelentkezik, akkor nem lesz képes újra bejelentkezni.";
/* External Sieve scripts */