From 5cd006286e2b94399be0563ef11316eb0b110877 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Sun, 17 Apr 2022 22:13:40 -0400 Subject: [PATCH] i18n(hu): update Hungarian translation --- .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 3 +++ UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 8 ++++++++ UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 7 +++++++ UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 5 +++-- .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 17 +++++++++++++++-- 5 files changed, 36 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 43cd3e798..c725af547 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -12,6 +12,9 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "The event \"%{Summary}\" was created" = "A \"%{Summary}\" esemény létre lett hozva"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "A \"%{Summary}\" esemény törölve lett"; "The event \"%{Summary}\" was updated" = "A \"%{Summary}\" esemény módosítva lett"; +"The task \"%{Summary}\" was created" = "A \"%{Summary}\" feladat létre lett hozva"; +"The task \"%{Summary}\" was deleted" = "A \"%{Summary}\" feladat törölve lett"; +"The task \"%{Summary}\" was updated" = "A \"%{Summary}\" feladat módosítva lett"; "The following attendees(s) were notified" = "Az alábbi résztvevők lettek értesítve"; "The following attendees(s) were added" = "Az alábbi résztvevők lettek hozzáadva"; "The following attendees(s) were removed" = "Az alábbi résztvevők lettek eltávolítva"; diff --git a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 21762f822..b0bfcafff 100644 --- a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -41,6 +41,8 @@ = "Lényegében bárki az interneten el tudja érni a(z) \"%{0}\" címjegyzékét, még akkor is, ha nem rendelkezik fiókkal a rendszerben. Biztos, hogy a címjegyzék publikus adatokat tartalmaz?"; "Give Access" = "Hozzáférés biztosítása"; "Keep Private" = "Magán célúnak megtart"; +"Expand" = "Kiterjesztés"; +"Reduce" = "Csökkentés"; /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" @@ -122,12 +124,18 @@ "S/MIME Certificate" = "S/MIME tanúsítvány"; "Subject Name" = "Tulajdonos"; "Issuer" = "Kibocsátó"; +"streetAddress" = "Utca"; +"stateOrProvinceName" = "Állam vagy tartomány"; +"localityName" = "Település"; "countryName" = "Ország"; "organizationName" = "Szervezet"; "organizationalUnitName" = "Szervezeti egység"; "commonName" = "Általános név"; +"surname" = "Vezetéknév"; +"givenName" = "Utónév"; "emailAddress" = "Email cím"; + /* Authentication username */ "Username" = "Felhasználónév"; diff --git a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 93180cb9e..783f620d7 100644 --- a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -187,6 +187,7 @@ "InboxFolderName" = "Beérkezett üzenetek"; "DraftsFolderName" = "Piszkozatok"; "JunkFolderName" = "Levélszemét"; +"TemplatesFolderName" = "Sablonok"; "SieveFolderName" = "Szűrők"; "Folders" = "Mappák"; /* title line */ @@ -432,6 +433,9 @@ "Set as Sent" = "Beállítás elküldöttként"; "Set as Trash" = "Beállítás töröltként"; +/* Set the folder as the one holding the Templates */ +"Set as Templates" = "Beállítás sablonként"; + /* Set the folder as the one holding Junk mails */ "Set as Junk" = "Levélszemétnek jelöl"; @@ -454,6 +458,9 @@ "Your email has been sent" = "Üzenete elküldve"; "Folder compacted" = "Mappa tömörítve"; +"New draft" = "Új piszkozat"; +"Create new draft with this template" = "Új piszkozat létrehozása ezzel a sablonnal"; + /* Advanced search */ "Enter Subject" = "Adja meg a tárgyat"; "Enter From" = "Adja meg a feladót"; diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index ce7cfa36b..c83623440 100644 --- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -24,8 +24,9 @@ /* 2FA */ "Verification Code" = "Megerősítő kód"; -"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "Adja meg a Google Authenticator alkalmazás által megadott 6 jegyű megerősítő kódot."; -"You provided an invalid TOTP key." = "Érvénytelen Google Authenticator kódot adott meg."; +"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "Adja meg TOTP alkalmazásában megjelenő 6 jegyű ellenőrző kódot."; +"You provided an invalid TOTP key." = "Érvénytelen TOTP kulcsot adott meg."; +"Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application." = "A kétfaktoros hitelesítés le lett tiltva. A Beállítások menüben tudja elvégezni kétfaktoros hitelesítés helyreállítását valamint a TOTP alkalmazás konfigurálását."; "Download" = "Letöltés"; "Language" = "Nyelv"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 7e59d6bc7..c28d182f7 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -44,11 +44,18 @@ "Add default email addresses" = "Saját email címek hozzáadása"; "Days between responses" = "Válaszok között eltelt napok száma"; "Do not send responses to mailing lists" = "Levelező listákra válasz mellőzése"; +"Activation Constraints" = "Aktiválás kényszerek"; "Enable auto reply on" = "Automatikus válasz engedélyezése"; "First day of vacation" = "Távollét első napja"; "Disable auto reply on" = "Automatikus válasz tiltása"; "Last day of vacation" = "Távollét utolsó napja"; "Enter date" = "Adja meg a dátumot"; +/* Enable auto reply at this time of the day */ +"Enable auto reply at" = "Automatikus válasz engedélyezése ettől az időponttól"; +"Enter time" = "Adja meg az időpontot"; +/* Disable auto reply at this time of the day */ +"Disable auto reply at" = "Automatikus válasz tiltása ettől az időponttól"; +"Enable auto reply on these days" = "Automatikus válasz engedélyezése ezeken a napokon"; "Always send vacation message response" = "Mindig küldjön távollét üzenet választ"; "The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Távollét üzenet elküldve a szűrőknek megfelelően."; "Discard incoming mails during vacation" = "Dobja el a bejövő leveleket a távollét alatt"; @@ -61,6 +68,8 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Beérkező levelek továbbítása"; +"Always forward" = "Mindig továbbítsa"; +"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Beérkező üzenetek továbbításra kerülnek mielőtt a szűrők végrehajtásra kerülnek."; "Keep a copy" = "Másolat megtartása"; "Enter an email" = "Email címet adjon meg"; "Add another email" = "Adjon meg másik email címet"; @@ -194,6 +203,10 @@ "displayremoteinlineimages_always" = "Mindig"; "Auto save every" = "Automatikus mentés gyakorisága"; "minutes" = "perc"; +"Automatically mark messages as read" = "Automatikusan megjelöli az üzeneteket olvasottként"; +"Immediately on display" = "A megjelenéskor haladéktatanul "; +"After displaying for" = "A megjelenés után"; +"seconds" = "másodperccel"; /* Contact */ "Personal Address Book" = "Személyes címjegyzék"; @@ -462,8 +475,8 @@ "animation_NONE" = "Nincs"; /* 2FA */ -"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Két faktoros hitelesítés engedélyezése Google Authenticator használatával"; -"You must enter this key into your TOTP application." = "Meg kell adnia ezt a kulcsot a Google Authenticator alkalmazásban."; +"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Kétfaktoros azonosítás engedélyezése TOTP alkalmazás használatával."; +"You must enter this key into your TOTP application." = "Adja meg ezt a kulcsot a TOTP alkalmazásában."; "If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Ha nem teszi meg és kijelentkezik, akkor nem lesz képes újra bejelentkezni."; /* External Sieve scripts */