amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-04-05 05:18:51 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Cleanup Localizable.strings files.

Browse Source 
Monotone-Parent: ba46995517806de235944e13cf46c79ab9082796
Monotone-Revision: e3ac4c1037e15ec90b250e15e8ae75fd7219c77c

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-06-02T13:55:41
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2011-06-02 13:55:41 +00:00
parent ee80df4ce8
commit 5b290c9141
7 changed files with 121 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Exibir somente caixas de correio inscritas";
"Sort messages by threads" = "Sort messages by threads";
"Check for new mail:" = "Checar novos emails:";
"messagecheck_manually" = "Manualmente";
"messagecheck_every_minute" = "A cada minuto";
@@ -259,3 +260,18 @@
"Label 3" = "Label 3";
"Label 4" = "Label 4";
"Label 5" = "Label 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "Nova senha:";
"Confirmation:" = "Confirmação:";

15
UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -260,3 +260,18 @@
"Label 3" = "Label 3";
"Label 4" = "Label 4";
"Label 5" = "Label 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "Nouveau mot de passe:";
"Confirmation:" = "Confirmation:";

1
UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements";
"Sort messages by threads" = "Grouper les discussions";
"Check for new mail:" = "Vérifier l'arrivée de messages:";
"messagecheck_manually" = "Manuellement";
"messagecheck_every_minute" = "Chaque minute";

16
UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Csak azok a fiókok mutatása, amelyre feliratkozott";
"Sort messages by threads" = "Sort messages by threads";
"Check for new mail:" = "Új üzenetek letöltése:";
"messagecheck_manually" = "Kézi";
"messagecheck_every_minute" = "Percenként";
@@ -259,3 +260,18 @@
"Label 3" = "Label 3";
"Label 4" = "Label 4";
"Label 5" = "Label 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "Új jelszó:";
"Confirmation:" = "Megerősítés:";

30
UI/PreferencesUI/Norwegian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -66,7 +66,7 @@
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Vis bare abonnerte postbokser";
"Sort messages by threads" = "Sort messages by threads";
"Check for new mail:" = "Hent ny post:";
"messagecheck_manually" = "Manuelt";
"messagecheck_every_minute" = "Hvert minutt";
@@ -195,6 +196,18 @@
"Always send" = "Send alltid";
"Ask me" = "Spør meg";
/* Return receipts */
"When I receive a request for a return receipt:" = "Når jeg mottar anmodning om en returkvittering:";
"Never send a return receipt" = "Send aldri en returkvittering";
"Allow return receipts for some messages" = "Tillat returkvittering for noen meldinger";
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Hvis jeg ikke er i Til eller Cc feltet i meldingen:";
"If the sender is outside my domain:" = "Hvis senderen er utenfor mitt domene:";
"In all other cases:" = "I alle andre tilfeller:";
"Never send" = "Send aldri";
"Always send" = "Send alltid";
"Ask me" = "Spør meg";
/* Filters - UIxPreferences */
"Filters" = "Filtre";
"Active" = "Aktiv";
@@ -247,3 +260,18 @@
"Label 3" = "Etikett 3";
"Label 4" = "Etikett 4";
"Label 5" = "Etikett 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "Nytt passord:";
"Confirmation:" = "Bekreft:";

28
UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Visa endast prenumrerade postlådor";
"Sort messages by threads" = "Sort messages by threads";
"Check for new mail:" = "Hämta ny post:";
"messagecheck_manually" = "Manuellt";
"messagecheck_every_minute" = "Varje minut";
@@ -197,6 +198,18 @@ Servernamn:";
"Always send" = "Skicka alltid";
"Ask me" = "Fråga mig";
/* Return receipts */
"When I receive a request for a return receipt:" = "När jag får en begäran om mottagningskvitto:";
"Never send a return receipt" = "Skicka aldrig mottagningskvitto";
"Allow return receipts for some messages" = "Tillåt mottagningskvitto för vissa meddelanden";
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Om jag inte finns i meddelandets Till-fält eller Kopia-fält:";
"If the sender is outside my domain:" = "Om avsändaren finns utanför min domän:";
"In all other cases:" = "I alla andra fall:";
"Never send" = "Skicka aldrig";
"Always send" = "Skicka alltid";
"Ask me" = "Fråga mig";
/* Filters - UIxPreferences */
"Filters" = "Filter";
"Active" = "Aktiv";
@@ -249,3 +262,18 @@ Servernamn:";
"Label 3" = "Etikett 3";
"Label 4" = "Etikett 4";
"Label 5" = "Etikett 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "Nytt lösenord:";
"Confirmation:" = "Bekräfta:";

16
UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
/* Mailer */
"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
"Sort messages by threads" = "Sort messages by threads";
"Check for new mail:" = "Chwilio am ebost newydd:";
"messagecheck_manually" = "Corfforol";
"messagecheck_every_minute" = "Pob munud";
@@ -259,3 +260,18 @@
"Label 3" = "Label 3";
"Label 4" = "Label 4";
"Label 5" = "Label 5";
"Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau.";
"Password change failed" = "Échec au changement";
"Password change failed - Permission denied" = "Échec au changement - mauvaises permissions";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Échec au changement - qualité insuffisante";
"Password change failed - Password is too short" = "Échec au changement - mot de passe trop court";
"Password change failed - Password is too young" = "Échec au changement - mot de passe trop récent";
"Password change failed - Password is in history" = "Échec au changement - mot de passe dans l'historique";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Erreur inconnue pour le ppolicy: %{0}";
"Unhandled error response" = "Erreur inconnue";
"Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}";
"New password:" = "New password:";
"Confirmation:" = "Confirmation:";