amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-03-18 13:05:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(ja): Update Japanese translations

Browse Source
This commit is contained in:
smizrahi
2023-03-27 19:46:07 +02:00
parent 561ab7e866
commit 44ea7a684e
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
UI/MainUI/Japanese.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -16,10 +16,18 @@
"Authentication Failed" = "ログインできません";
"Wrong username or password." = "ユーザー名またはパスワードが誤っています。";
"Retry" = "再試行";
"Login failed due to unhandled error case:" = "Login failed due to unhandled error case:";
"cookiesNotEnabled" = "ブラウザーのクッキーが無効なためログインできません。ブラウザーの設定でクッキーを有効にして、再度試してください。";
"browserNotCompatible" = "使用しているバージョンのブラウザーは現在このサイトでサポートしていません。Firefoxの使用を推奨します。下のリンクをクリックすると最新のバージョンのFirefoxをダウンロードできます。";
"alternativeBrowsers" = "または、以下の互換性があるブラウザーも使用できます。";
"alternativeBrowserSafari" = "または、Safariも使用できます。";
/* 2FA */
"Verification Code" = "Verification Code";
"Enter the 6-digit verification code from your TOTP application." = "Enter the 6-digit verification code from your TOTP application.";
"You provided an invalid TOTP key." = "You provided an invalid TOTP key.";
"Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application." = "Two-factor authentication has been disabled. Visit the Preferences module to restore two-factor authentication and reconfigure your TOTP application.";
"Download" = "ダウンロード";
"Language" = "言語";
"choose" = "選択...";
@@ -68,7 +76,7 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "SOGoについて";
"AboutBox" = "Inverseが開発したSOGoは、拡張性と単純さに重点を置いたフル装備のグループウェアサーバーです。<br/><br/>\nSOGoはAjaxに基づいたWebインターフェイスと、CalDAVとCardDavといった標準プロトコルを使用した機種固有の複数のアプリケーションをサポートしています。<br/><br/>\nSOGoは<a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a>バージョン2以降で、その一部はGNU LGPLバージョン2で配布されています。これはフリーソフトウェアです: 変更や再配布は自由にできます。法律で許される範囲内で無保証です。<br/><br/>\n様々なサポートの選択肢については、<a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">このページ</a>を参照してください。";
"AboutBox" = "Developed by Inverse and Alinto, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>\nSOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>\nSee <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "ログインの失敗の回数が多すぎるためアカウントをロックしました。";
"Your account was locked due to an expired password." = "パスワードの期限切れのためアカウントをロックしています。";
"Login failed due to unhandled error case" = "対処できないエラーによりログインできませんでした。";
@@ -102,3 +110,19 @@
"Close" = "閉じる";
"Missing search parameter" = "検索パラメーターがありません";
"Missing type parameter" = "型のパラメーターがありません";
/* Password Recovery */
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password lost" = "Password lost";
"No password recovery method has been defined for this user" = "No password recovery method has been defined for this user";
"Invalid secret question answer" = "Invalid secret question answer";
"Next" = "Next";
"Back" = "Back";
"Please enter a new password below" = "Please enter a new password below";
"A link will be sent to %{0}" = "A link will be sent to %{0}";
"A password reset link has been sent, please check your recovery e-mail mailbox and click on the link" = "A password reset link has been sent, please check your recovery e-mail mailbox and click on the link";
"Invalid configuration for email password recovery" = "Invalid configuration for email password recovery";
"Password recovery email in error" = "Password recovery email in error";
"Password reset" = "Password reset";
"Hi %{0},\nThere was a request to change your password!\n\nIf you did not make this request then please ignore this email.\n\nOtherwise, please click this link to change your password: %{1}" = "Hi %{0},\nThere was a request to change your password!\n\nIf you did not make this request then please ignore this email.\n\nOtherwise, please click this link to change your password: %{1}";