mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-09-07 22:48:01 +00:00
(fix) remove trailing semicolon everywhere
This commit is contained in:
@@ -17,10 +17,8 @@
|
||||
"Color" = "Kolorea";
|
||||
"Add" = "Gehitu";
|
||||
"Delete" = "Ezabatu";
|
||||
|
||||
/* contacts categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Lankide, Lehiakide, Bezero, Lagun, Familia, Negoziokide, Hornitzaile, Prentsa, VIP";
|
||||
|
||||
/* vacation (auto-reply) */
|
||||
"Enable vacation auto reply" = "Gaitu \"oporretan nago\" erantzun automatikoa";
|
||||
"Auto reply message" ="Erantzun automatikorako mezua";
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Zure 'oporretan nago' mezua ezin da lerro batean puntu bakarrarekin amaitu.";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "Erantzun automatikoaren amaiera datak etorkizuenan behar du izan.";
|
||||
|
||||
/* forward messages */
|
||||
"Forward incoming messages" = "Birbidali sarrera mezuak";
|
||||
"Keep a copy" = "Gorde kopia bat";
|
||||
@@ -43,37 +40,27 @@
|
||||
= "Mesedez, zehaztu zein helbidetara birbidali nahi dituzun mezuak.";
|
||||
"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ezin dituzu zure mezuak kanpoko email helbide batera birbidali.";
|
||||
"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ezin dituzu zure mezuak barneko email helbide batera birbidali.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* d & t */
|
||||
"Current Time Zone" ="Uneko ordu-zona";
|
||||
"Short Date Format" ="Data-formatu laburra";
|
||||
"Long Date Format" ="Data-formatu luzea";
|
||||
"Time Format" ="Ordu-formatua";
|
||||
|
||||
"default" = "Lehenetsia";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y";
|
||||
"shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y";
|
||||
"shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y";
|
||||
"shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y";
|
||||
"shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y";
|
||||
"shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_15" = "";
|
||||
|
||||
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
|
||||
@@ -87,13 +74,11 @@
|
||||
"longDateFmt_8" = "";
|
||||
"longDateFmt_9" = "";
|
||||
"longDateFmt_10" = "";
|
||||
|
||||
"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
|
||||
"timeFmt_1" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on" ="Astea hasteko eguna";
|
||||
"Day start time" ="Egunaren hasiera ordua";
|
||||
@@ -104,21 +89,17 @@
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Gaitu oroigarriak egutegiko elementuetarako";
|
||||
"Play a sound when a reminder comes due" = "Soinua jo oroigarri baten ondorioz.";
|
||||
"Default reminder" ="Lehenetsitako oroigarria";
|
||||
|
||||
"firstWeekOfYear_January1" = "Urtarrilak 1eab hasten da";
|
||||
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Lehenengo 4 eguneko astea";
|
||||
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Lehenengo aste osoa";
|
||||
|
||||
"Prevent from being invited to appointments" = "Hitzorduetara gonbidatua izatea eragotzi.";
|
||||
"White list for appointment invitations" = "Hitzordu gonbidapenetarako zerrenda-zuria";
|
||||
"Contacts Names" = "Kontaktuen izenak";
|
||||
|
||||
/* Default Calendar */
|
||||
"Default calendar" ="Lehenetsitako egutegia";
|
||||
"selectedCalendar" = "Aukeratutako egutegia";
|
||||
"personalCalendar" = "Egutegi pertsonala";
|
||||
"firstCalendar" = "Gaitutako lehenengo egutegia";
|
||||
|
||||
"reminder_NONE" = "Oroigarririk ez";
|
||||
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutu lehenago";
|
||||
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutu lehenago";
|
||||
@@ -132,18 +113,15 @@
|
||||
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 egun lehenago";
|
||||
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 egun lehenago";
|
||||
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 aste lehenago";
|
||||
|
||||
/* Mailer */
|
||||
"Labels" = "Etiketak";
|
||||
"Label" = "Etiketa";
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Erakutsi harpidetutako postontziak bakarrik";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Antolatu mezuak haritan";
|
||||
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Mezua bidaltzerakoan gehitu jasotzaile ezezagunak nere";
|
||||
|
||||
"Forward messages" = "Mezuak birbidali";
|
||||
"messageforward_inline" = "Mezuaren barruan";
|
||||
"messageforward_attached" = "Iruzkin bezala";
|
||||
|
||||
"When replying to a message" = "Mezu bati erantzuterakoan";
|
||||
"replyplacement_above" = "Hasi nere erantzuna aipamenaren gainean";
|
||||
"replyplacement_below" = "Hasi nere erantzuna aipamenaren azpian";
|
||||
@@ -156,55 +134,41 @@
|
||||
"Display remote inline images" = "Erakutsi mezuaren barneko hurruneko irudiak";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Inoiz ez";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Beti";
|
||||
|
||||
"Auto save every" = "Automatikoki gorde";
|
||||
"minutes" = "minuturo";
|
||||
|
||||
/* Contact */
|
||||
"Personal Address Book" = "Helbide liburu pertsonala";
|
||||
"Collected Address Book" = "Bildutako helbide liburua";
|
||||
|
||||
/* IMAP Accounts */
|
||||
"New Mail Account" = "Email kontu berria";
|
||||
|
||||
"Server Name" = "Zerbitzariaren izena";
|
||||
"Port" = "Portua";
|
||||
"Encryption" = "Zifraketa";
|
||||
"None" = "Bat ere ez";
|
||||
"User Name" = "Erabiltzaile izena";
|
||||
"Password" = "Pasahitza";
|
||||
|
||||
"Full Name" = "Izen osoa";
|
||||
"Email" = "Emaila";
|
||||
"Reply To Email" = "Erantzun honi emaila";
|
||||
"Signature" = "Sinadura";
|
||||
"(Click to create)" = "(Klikatu sortzeko)";
|
||||
|
||||
"Signature" = "Sinadura";
|
||||
"Please enter your signature below:" = "Mesedez, idatzi zure sinadura azpian:";
|
||||
|
||||
"Please enter your signature below" = "Mesedez, idatzi zure sinadura azpian";
|
||||
"Please specify a valid sender address." = "Mesedez, idatzi baliodun bidaltzaile-helbide bat.";
|
||||
"Please specify a valid reply-to address." = "Mesedez, idatzi baliodun erantzun-honi helbide bat.";
|
||||
|
||||
/* Additional Parameters */
|
||||
"Additional Parameters" = "Beste parametroak";
|
||||
|
||||
/* password */
|
||||
"New password" = "Pasahitz berria";
|
||||
"Confirmation" = "Berrespena";
|
||||
"Change" = "Aldatu";
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification" ="Ekitaldien sailkapen lehenetsia";
|
||||
"Default tasks classification" ="Zereginen sailkapen lehenetsia";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Publikoa";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Isilpekoa";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Pribatua";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"category_none" = "Bat ere ez";
|
||||
"calendar_category_labels" = "Urteurrena, Urtebetetzea, Negozio, Deiak, Bezeroak, Lehia, Bezeroa, Gogokoak, Jarraitu, Opariak, Oporrak, Ideiak, Bilera, Aleak, Denetarik, Pertsonala, Proiektuak, Jaieguna, Egoera, Hornitzaileak, Bidaia, Oporrak";
|
||||
|
||||
/* Default module */
|
||||
"Calendar" = "Egutegia";
|
||||
"Contacts" = "Helbide liburua";
|
||||
@@ -212,7 +176,6 @@
|
||||
"Last" = "Azkenekoz erabilia";
|
||||
"Default Module " = "Lehenetsitako modulua";
|
||||
"SOGo Version" ="SOGo betsioa";
|
||||
|
||||
"Language" ="Hizkuntza";
|
||||
"choose" = "Aukeratu ...";
|
||||
"Arabic" = "العربية";
|
||||
@@ -243,7 +206,6 @@
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" ="Eguneratu ikuspegia";
|
||||
"refreshview_manually" = "Eskuz";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Minuturo";
|
||||
@@ -253,7 +215,6 @@
|
||||
"refreshview_every_20_minutes" = "20 minuturo";
|
||||
"refreshview_every_30_minutes" = "30 minuturo";
|
||||
"refreshview_once_per_hour" = "Orduro";
|
||||
|
||||
/* Return receipts */
|
||||
"When I receive a request for a return receipt" = "Jasotze-agiriaren eskakizun bat jasotzen dudanean";
|
||||
"Never send a return receipt" = "Jasotze agiria inoiz ez bidali.";
|
||||
@@ -261,11 +222,9 @@
|
||||
"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Ez banago mezuaren 'nori' edo 'kopia' eremuetan";
|
||||
"If the sender is outside my domain" = "Bidaltzailea nere domeinutik kanpo badago";
|
||||
"In all other cases" = "Beste kasu guztietan";
|
||||
|
||||
"Never send" = "Inoiz ez bidali";
|
||||
"Always send" = "Bidali beti";
|
||||
"Ask me" = "Galde nazazu";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxPreferences */
|
||||
"Filters" = "Iragazkiak";
|
||||
"Active" = "Aktibo";
|
||||
@@ -273,16 +232,14 @@
|
||||
"Move Down" = "Mugitu beheruntz";
|
||||
"Connection error" = "Konexio errorea";
|
||||
"Service temporarily unavailable" = "Zerbitzua aldi baterako ez dago erabligarri";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxFilterEditor */
|
||||
"Filter name:" = "Iragazkiaren izena";
|
||||
"For incoming messages that" = "Honako hau betetzen duten mezuentzat";
|
||||
"match all of the following rules:" = "Arau guzti hauek betetzen dituztenak:";
|
||||
"match any of the following rules:" = "Arau hauetako edozein betetzen dituztenak:";
|
||||
"match all of the following rules" = "Arau guzti hauek betetzen dituztenak";
|
||||
"match any of the following rules" = "Arau hauetako edozein betetzen dituztenak";
|
||||
"match all messages" = "mezu guztiekin bat etorri";
|
||||
"Perform these actions:" = "Egikaritu honako ekintzak:";
|
||||
"Perform these actions" = "Egikaritu honako ekintzak";
|
||||
"Untitled Filter" = "Izenburu gabeko iragazkia";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Gaia";
|
||||
"From" = "Nork";
|
||||
"To" = "Nori";
|
||||
@@ -291,15 +248,14 @@
|
||||
"Size (Kb)" = "Tamaina (Kb)";
|
||||
"Header" = "Goiburua";
|
||||
"Body" = "Gorputza";
|
||||
"Flag the message with:" = "Mezuari honako bandera jarri:";
|
||||
"Flag the message with" = "Mezuari honako bandera jarri";
|
||||
"Discard the message" = "Baztertu mezua";
|
||||
"File the message in:" = "Fitxategiratu mezua:";
|
||||
"File the message in" = "Fitxategiratu mezua";
|
||||
"Keep the message" = "Mantendu mezua";
|
||||
"Forward the message to:" = "Birbidali mezua honi:";
|
||||
"Send a reject message:" = "Bidali ezetsi mezu bat:";
|
||||
"Forward the message to" = "Birbidali mezua honi";
|
||||
"Send a reject message" = "Bidali ezetsi mezu bat";
|
||||
"Send a vacation message" = "Bildai 'oporretan nago' mezu bat.";
|
||||
"Stop processing filter rules" = "Iragazki arauen prozesatzea gelditu.";
|
||||
|
||||
"is under" = "azpian dago";
|
||||
"is over" = "gainean dago";
|
||||
"is" = "da";
|
||||
@@ -310,14 +266,12 @@
|
||||
"does not match" = "ez dator bat";
|
||||
"matches regex" = "regex-ekin bat dator";
|
||||
"does not match regex" = "regex-ekin ez dator bat";
|
||||
|
||||
"Seen" = "Ikusia";
|
||||
"Deleted" = "Ezabatua";
|
||||
"Answered" = "Erantzunda";
|
||||
"Flagged" = "Bandera dauka";
|
||||
"Junk" = "Zaborra";
|
||||
"Not Junk" = "Ez da zaborra";
|
||||
|
||||
/* Password policy */
|
||||
"The password was changed successfully." = "Pasahitza ondo aldatu da.";
|
||||
"Password must not be empty." = "Pasahitza ezin da hutsa izan.";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user