amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-10-05 20:10:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(de): Update German translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2025-03-24 09:57:11 +01:00
parent a98d4b9944
commit 1f379d51fd
5 changed files with 26 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
+16
View File
@@ -171,6 +171,7 @@
/* MailListView */
"Sender" = "Absender";
"Subject or Sender" = "Betreff oder Absender";
"Subject or Recipient" = "Betreff oder Empfänger";
"To or Cc" = "Empfänger (An oder CC)";
"Entire Message" = "Nachrichtentext";
"Date" = "Datum";
@@ -514,3 +515,18 @@
/* Hotkey to forward to a message */
"hotkey_forward" = "f";
/* Email deletion */
"Clean folder" = "Ordner bereinigen";
"Clean mailbox" = "Postfach bereinigen";
"Delete permanently (do not use trash)" = "Endgültig löschen (den Papierkorb nicht benutzen)";
"Apply to subfolders" = "Auf Unterordner anwenden";
"Delete e-mails older than" = "Lösche E-Mails älter als";
"3 months" = "3 Monate";
"6 months" = "6 Monate";
"9 months" = "9 Monate";
"1 year" = "1 Jahr";
"Custom" = "Benutzerdefiniert";
"You are about to permanently delete some messages. Are you sure you want to proceed with this action?" = "Sie sind dabei, einige Nachrichten endgültig zu löschen. Sind Sie sicher, dass Sie damit fortfahren wollen?";
"Apply" = "Anwenden";
"%{0} message(s) deleted" = "%{0} Nachricht(en) gelöscht";