amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-04-23 05:49:31 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(sl_SI): Update Slovenian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-05-30 09:46:59 +02:00
parent 1ea3f009bb
commit 17fca79bb0
4 changed files with 48 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -12,6 +12,9 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)";
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Dogodek \"%{Summary}\" je bil ustvarjen";
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Dogodek \"%{Summary}\" je bil izbrisan";
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Dogodek \"%{Summary}\" je bil posodobljen";
"The task \"%{Summary}\" was created" = "The task \"%{Summary}\" was created";
"The task \"%{Summary}\" was deleted" = "The task \"%{Summary}\" was deleted";
"The task \"%{Summary}\" was updated" = "The task \"%{Summary}\" was updated";
"The following attendees(s) were notified" = "Naslednji udeleženci so bili obveščeni";
"The following attendees(s) were added" = "Naslednji udeleženci so bili dodani";
"The following attendees(s) were removed" = "Naslednji udeleženci so bili odstranjeni";

9
UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -106,6 +106,7 @@
"Personal" = "Osebno";
"To Do" = "Opravilo";
"Later" = "Pozneje";
"Forwarded" = "Forwarded";
"Return Receipt Sent" = "Povratnica poslana";
"a2_Sunday" = "Ne";
"a2_Monday" = "Po";
@@ -221,3 +222,11 @@
/* Hotkey description to move forward in current view */
"Move forward" = "Naprej";
/* Password Recovery */
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";

22
UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Omejitve aktivacije";
"Enable auto reply on" = "Omogoči samodejni odgovor na";
"First day of vacation" = "Prvi dan odsotnosti";
"Disable auto reply after" = "Onemogoči samodejni odgovor na";
"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Zadnji dan odsotnosti";
"Enter date" = "Vnesi datum";
/* Enable auto reply at this time of the day */
@@ -68,6 +68,8 @@
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "Posreduj prejeta sporočila";
"Always forward" = "Always forward";
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Incoming messages are forwarded prior to apply your filters.";
"Keep a copy" = "Ohrani kopijo";
"Enter an email" = "Vnesi poštni naslov";
"Add another email" = "Dodaj drug poštni naslov";
@@ -255,6 +257,12 @@
"Confirmation" = "Potrditev";
"Change" = "Spremeni";
"Passwords don't match" = "Gesli se ne ujemata";
"POLICY_MIN_LOWERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} lowercase letter";
"POLICY_MIN_UPPERCASE_LETTER" = "Minimum of %{0} uppercase letter";
"POLICY_MIN_DIGIT" = "Minimum of %{0} digit";
"POLICY_MIN_SPECIAL_SYMBOLS" = "Minimum of %{0}special symbols";
"POLICY_MIN_LENGTH" = "Minimum length of %{0} characters";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "Privzeta razvrstitev dogodkov";
@@ -477,8 +485,18 @@
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Omogoči two-factor authentication z uporabo TOTP aplikacije";
"You must enter this key into your TOTP application." = "Ta ključ je potrebno vnesti v TOTP aplikacijo.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Če ne, se ob naslednji prijavi ne boste uspeli vpisati.";
"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "Zunanja Sieve skripta je aktivna";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve je programski jezik, ki se lahko uporablja za filtriranje pošte. Če dovolite, da SOGo upravlja s filtri, nastavitvami za odsotnost in posredovanjem, bo vaša aktivna skripta onemogočena.";
"Let SOGo handle everything" = "Naj SOGo upravlja z vsem";
"Let SOGo handle everything" = "Naj SOGo upravlja z vsem";
/* Password Recovery */
"Password recovery mode" = "Password recovery";
"Question" = "Question";
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password recovery" = "Password recovery";
"Password change" = "Password change";

18
UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -37,6 +37,8 @@
"this month" = "ta mesec";
"Previous Month" = "Prejšnji mesec";
"Next Month" = "Naslednji mesec";
/* Week number prefix */
"W" = "W";
/* Year */
"this year" = "to leto";
@@ -221,6 +223,11 @@
"view_next31" = "Naslednjih 31 dni";
"view_thismonth" = "Ta mesec";
"view_thisyear" = "To leto";
"view_last7" = "Last 7 days";
"view_last14" = "Last 14 days";
"view_last31" = "Last 31 days";
"view_lastmonth" = "Last Month";
"view_lastyear" = "Last Year";
"view_future" = "Vsi prihodnji dogodki";
"view_selectedday" = "Izbrani dan";
"view_not_started" = "Nezačeta opravila";
@@ -308,7 +315,7 @@
"Month(s)" = "Meseci";
/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */
"The" = " ";
"The" = "The";
"Recur on day(s)" = "Ponovi po dnevih";
"Year(s)" = "Leta";
@@ -393,6 +400,10 @@
"From" = "Od";
"To" = "Za";
/* dates */
"DateFrom" = "From";
"DateTo" = "To";
/* validation errors */
validate_notitle = "Naslov ni vpisan, nadaljujem?";
validate_invalid_startdate = "Napačeno polje začetni datum!";
@@ -499,6 +510,8 @@ validate_untilbeforeend = "Ponovitev se mora končati po prvi ponovitvi.";
"and" = "in";
"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
= "Obstaja časovni konflikt med enim ali več udeleženci.\nŽeliš vseeno obdržati trenutne nastavitve?";
"Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?"
= "Would you like to remove them and send the invitation to the remaining attendees?";
/* events list */
"Due" = "Zaradi";
@@ -616,6 +629,7 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)";
"Rename" = "Preimenuj";
"Import Calendar" = "Uvoz koledarja";
"Select an ICS file." = "Izberi ICS datoteko";
"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?";
/* Notification when user subscribes to a calendar */
"Successfully subscribed to calendar" = "Uspešno ste se naročili na koledar";
@@ -645,4 +659,4 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)";
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
"hotkey_multicolumndayview" = "c";