amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-05-21 11:25:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

(i18n) Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2017-01-17 08:53:39 -05:00
parent 2f6c5148aa
commit 174fcd5c31
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
+1 -1
View File
@@ -218,7 +218,7 @@
"Convert To Task" = "Convertir en tâche";
/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
"Download all attachments" = "Télécharger toutes les pièces jointes";
"Download all attachments" = "Télécharger les pièces jointes";
/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
"attachments" = "pièces-jointes";
UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
+4 -4
View File
@@ -35,11 +35,11 @@
"contacts_category_labels" = "Ami, Client, Collègue, Concurrent, Famille, Fournisseur, Partenaire d'affaire, Presse, VIP";
/* vacation (auto-reply) */
"Enable vacation auto reply" = "Activer message d'absence prolongée";
"Enable vacation auto reply" = "Activer les réponses automatiques d'absence prolongée";
"Enable custom auto reply subject" = "Activer un sujet personnalisé";
"Auto reply subject" = "Sujet personnalisé";
"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Inscrivez ${subject} pour insérer le sujet original";
"Auto reply message" = "Message de réponse automatique";
"Auto reply subject" = "Modifier le sujet de la réponse automatique";
"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Inscrire ${subject} pour insérer le sujet original";
"Auto reply message" = "Contenu de la réponse automatique";
"Email addresses (separated by commas)" = "Adresses courriels (séparées par des virgules)";
"Add default email addresses" = "Ajouter les adresses par défaut";
"Days between responses" = "Nombre de jours entre les réponses d'absence";