amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-09-16 10:58:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(de): Update German translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2023-09-25 16:07:55 +02:00
parent ff263b99fe
commit 0f0ecf71c3
8 changed files with 51 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings
+7 -7
View File
@@ -8,20 +8,20 @@
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Benutzerordner ACL-Management";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung der Zugriffsrechte (ACLs) für die Kalender und Adressbücher jedes Benutzer.</p><p>Zum Ändern der Zugriffsrechte geben Sie den Namen des jeweiligen Benutzers in das Suchfeld ein. Wählen Sie den zu ändernden Ordner mit einem Doppelklick aus der Liste aus.</p>";
"ACLs_description" = "<p>Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung der Zugriffsrechte (ACLs) für die Kalender und Adressbücher jedes/jeder Benutzer*in.</p><p>Zum Ändern der Zugriffsrechte geben Sie den Namen des/der jeweiligen Benutzer*in in das Suchfeld ein. Wählen Sie den zu ändernden Ordner mit einem Doppelklick aus der Liste aus.</p>";
"Name or Email" = "Name oder E-Mail";
"ACLs saved" = "Berechtigungen gespeichert";
/* Rights module: initial search message */
"Start a search to edit the rights" = "Suche starten, um die Rechte zu ändern";
/* Rights module: Empty search result */
"No matching user" = "Kein passender Benutzer";
"No matching user" = "Kein/keine passende(r) Benutzer*in";
/* Rights module: no selection */
"No resource selected" = "Keine Ressource ausgewählt";
"Add User" = "Benutzer hinzufügen";
"Subscribe User" = "Benutzer abonnieren";
"Add User" = "Benutzer*in hinzufügen";
"Subscribe User" = "Benutzer*in abonnieren";
"Rights" = "Rechte";
"Search Users" = "Benutzer suchen";
"users found" = "Benutzer gefunden";
"Search Users" = "Benutzer*in suchen";
"users found" = "Benutzer*innen gefunden";
"No resource" = "Keine Ressource";
"Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer";
"Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer*innen";
"Public Access" = "Öffentlicher Zugang";