i18n(pt_BR): Update BrazilianPortuguese translations

This commit is contained in:
Hivert Quentin committed 2025-03-24 09:57:08 +01:00
1 parent 5c2020dc3e
commit 0bc20b1b79
5 files changed
+27 -7

No files matched your search

@@ -171,6 +171,7 @@
/* MailListView */
"Sender" = "Remetente";
"Subject or Sender" = "Assunto ou Remetente";
"Subject or Recipient" = "Assunto ou destinatário";
"To or Cc" = "Para ou Cc";
"Entire Message" = "Mensagem Inteira";
"Date" = "Data";
@@ -514,3 +515,18 @@
/* Hotkey to forward to a message */
"hotkey_forward" = "f";
/* Email deletion */
"Clean folder" = "Limpar pasta";
"Clean mailbox" = "Limpar caixa de correio";
"Delete permanently (do not use trash)" = "Apagar permanentemente (não enviar para a lixeira)";
"Apply to subfolders" = "Aplicar às sub-pastas";
"Delete e-mails older than" = "Apagar emails mais antigos que";
"3 months" = "3 meses";
"6 months" = "6 meses";
"9 months" = "9 meses";
"1 year" = "1 ano";
"Custom" = "Personalizado";
"You are about to permanently delete some messages. Are you sure you want to proceed with this action?" = "Você está prestes a excluir permanentemente algumas mensagens. Tem certeza de que deseja prosseguir com esta ação?";
"Apply" = "Aplicar";
"%{0} message(s) deleted" = "%{0} mensagem(ns) apagada(s)";