amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-02-17 07:33:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(pl): Update Polish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hivert Quentin
2024-02-20 11:10:24 +01:00
parent 6d9647e353
commit 083fa1fefd
3 changed files with 10 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -35,13 +35,13 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)";
/* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Zaproszenie na wydarzenie: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(wysłane przez %{SentBy}) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zaprosił Cię na %{Summary}.⏎ ⏎ Początek: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Opis: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zaprosił Cię na %{Summary}.\n \n Początek: %{StartDate}\n Koniec: %{EndDate}\n Opis: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zaprosił cię na %{Summary}.\n\nPoczątek: %{StartDate} o %{StartTime}\nKoniec: %{EndDate} o %{EndTime}\nOpis: %{Description}";
/* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Wydarzenie anulowane: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText} anulował(a) to wydarzenie: %{Summary}.⏎⏎ Początek: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Opis: %{Description}";
= "%{Organizer} %{SentByText} anulował(a) to wydarzenie: %{Summary}.\n\n Początek: %{StartDate}\n Koniec: %{EndDate}\n Opis: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText}anulował(a) to wydarzenie: %{Summary}.\n\nPoczątek: %{StartDate} o %{StartTime}\nKoniec: %{EndDate} o %{EndTime}\nOpis: %{Description}";

4
UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -25,3 +25,7 @@
"No resource" = "Brak zasobu";
"Any Authenticated User" = "Dowolny zalogowany użytkownik";
"Public Access" = "Dostęp publiczny";
"Save" = "Zapisz";
"Clear" = "Wyczyść";
"Message of the day" = "Wiadomość dnia";
"Message of the day has been saved" = "Wiadomość dnia została zapisana";

5
UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -205,7 +205,7 @@
"Insert signature on reply" = "Wstaw sygnaturę w odpowiedzi";
"Insert signature on forward" = "Wstaw sygnaturę przy przekierowaniu";
"Show recipients or sender full email in mailboxes" = "Pokazuj w skrzynkach pocztowych pełne adresy e-mail odbiorców lub nadawców";
"Hide inline attachments" = "Ukryj podlinkowane w treści załączniki";
"Hide attachements for inline images" = "Ukryj załączniki obrazów w treści";
/* Base font size for messages composed in HTML */
"Default font size" = "Podstawowy rozmiar czcionki";
@@ -231,8 +231,11 @@
"Mail Account" = "Konto e-mail";
"New Mail Account" = "Nowe konto";
"Server Name" = "Nazwa serwera";
"Outgoing Server Name (SMTP)" = "Outgoing Server Name (SMTP)";
"Smtp Auth" = "Smtp Auth";
"Port" = "Port";
"Encryption" = "Szyfrowanie";
"Outgoing Encryption" = "Outgoing Encryption";
"None" = "Brak";
"User Name" = "Użytkownik";
"Full Name" = "Imię i nazwisko";