Refactor(beta): extract visible_document_ids_for_user helper

The owner-aware "resolve user to visible document pks" block was duplicated verbatim between get_context_for_document and get_taxonomy_hints_for_document. Extract it into indexing.visible_document_ids_for_user, next to its sibling normalize_document_ids, and call it from both paths. No behavior change: the helper returns None when user is None (unfiltered retrieval) and the same pk list otherwise. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Test(beta): use documents factories for taxonomy hint test fixtures
2026-08-09 04:13:18 +00:00 · 2026-08-01 12:59:20 -07:00 · 2026-08-01 12:57:36 -07:00 · 2026-08-01 12:57:36 -07:00 · 2026-08-01 12:57:36 -07:00 · 2026-08-01 12:57:36 -07:00
227 changed files with 8722 additions and 12663 deletions
@@ -1,51 +1,49 @@
 categories:
-  - type: 'pre-include'
-    when:
-      - label: 'enhancement'
-      - label: 'bug'
-      - label: 'chore'
-      - label: 'deployment'
-      - label: 'translation'
-      - label: 'dependencies'
-      - label: 'documentation'
-      - label: 'frontend'
-      - label: 'backend'
-      - label: 'ci-cd'
-      - label: 'breaking-change'
-      - label: 'notable'
-  - type: 'pre-exclude'
-    when:
-      - label: 'skip-changelog'
  - title: 'Breaking Changes'
-    when:
-      - label: 'breaking-change'
+    labels:
+      - 'breaking-change'
  - title: 'Notable Changes'
-    when:
-      - label: 'notable'
+    labels:
+      - 'notable'
  - title: 'Features / Enhancements'
-    when:
-      - label: 'enhancement'
+    labels:
+      - 'enhancement'
  - title: 'Bug Fixes'
-    when:
-      - label: 'bug'
+    labels:
+      - 'bug'
  - title: 'Documentation'
-    when:
-      - label: 'documentation'
+    labels:
+      - 'documentation'
  - title: 'Maintenance'
-    when:
-      - label: 'chore'
-      - label: 'deployment'
-      - label: 'translation'
-      - label: 'ci-cd'
+    labels:
+      - 'chore'
+      - 'deployment'
+      - 'translation'
+      - 'ci-cd'
  - title: 'Dependencies'
    collapse-after: 3
-    when:
-      - label: 'dependencies'
+    labels:
+      - 'dependencies'
  - title: 'All App Changes'
+    labels:
+      - 'frontend'
+      - 'backend'
    collapse-after: 1
-    when:
-      - label: 'frontend'
-      - label: 'backend'
+include-labels:
+  - 'enhancement'
+  - 'bug'
+  - 'chore'
+  - 'deployment'
+  - 'translation'
+  - 'dependencies'
+  - 'documentation'
+  - 'frontend'
+  - 'backend'
+  - 'ci-cd'
+  - 'breaking-change'
+  - 'notable'
+exclude-labels:
+  - 'skip-changelog'
 filter-by-commitish: true
 category-template: '### $TITLE'
 change-template: '- $TITLE @$AUTHOR ([#$NUMBER]($URL))'
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
      backend_changed: ${{ steps.force.outputs.run_all == 'true' || steps.filter.outputs.backend == 'true' }}
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          fetch-depth: 0
          persist-credentials: false
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
      - name: Detect changes
        id: filter
        if: steps.force.outputs.run_all != 'true'
-        uses: dorny/paths-filter@7b450fff21473bca461d4b92ce414b9d0420d706 # v4.0.2
+        uses: dorny/paths-filter@fbd0ab8f3e69293af611ebaee6363fc25e6d187d # v4.0.1
        with:
          base: ${{ steps.range.outputs.base }}
          ref: ${{ steps.range.outputs.ref }}
@@ -87,7 +87,7 @@ jobs:
      fail-fast: false
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Start containers
@@ -96,11 +96,11 @@ jobs:
          docker compose --file docker/compose/docker-compose.ci-test.yml up --detach
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: "${{ matrix.python-version }}"
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: true
@@ -169,16 +169,16 @@ jobs:
      PAPERLESS_SECRET_KEY: "ci-typing-not-a-real-secret"
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: "${{ env.DEFAULT_PYTHON }}"
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: true
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
      ref-name: ${{ steps.ref.outputs.name }}
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Determine ref name
@@ -106,9 +106,9 @@ jobs:
          echo "repository=${repo_name}"
          echo "name=${repo_name}" >> $GITHUB_OUTPUT
      - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
      - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
+        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
        with:
          registry: ${{ env.REGISTRY }}
          username: ${{ github.actor }}
@@ -121,7 +121,7 @@ jobs:
          sudo rm -rf "$AGENT_TOOLSDIRECTORY"
      - name: Docker metadata
        id: docker-meta
-        uses: docker/metadata-action@dc802804100637a589fabce1cb79ff13a1411302 # v6.2.0
+        uses: docker/metadata-action@80c7e94dd9b9319bd5eb7a0e0fe9291e23a2a2e9 # v6.1.0
        with:
          images: |
            ${{ env.REGISTRY }}/${{ steps.repo.outputs.name }}
@@ -132,7 +132,7 @@ jobs:
            type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
      - name: Build and push by digest
        id: build
-        uses: docker/build-push-action@53b7df96c91f9c12dcc8a07bcb9ccacbed38856a # v7.3.0
+        uses: docker/build-push-action@f9f3042f7e2789586610d6e8b85c8f03e5195baf # v7.2.0
        with:
          context: .
          file: ./Dockerfile
@@ -182,29 +182,29 @@ jobs:
          echo "Downloaded digests:"
          ls -la /tmp/digests/
      - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
      - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
+        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
        with:
          registry: ${{ env.REGISTRY }}
          username: ${{ github.actor }}
          password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
      - name: Login to Docker Hub
        if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
+        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
        with:
          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
          password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
      - name: Login to Quay.io
        if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
+        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
        with:
          registry: quay.io
          username: ${{ secrets.QUAY_USERNAME }}
          password: ${{ secrets.QUAY_ROBOT_TOKEN }}
      - name: Docker metadata
        id: docker-meta
-        uses: docker/metadata-action@dc802804100637a589fabce1cb79ff13a1411302 # v6.2.0
+        uses: docker/metadata-action@80c7e94dd9b9319bd5eb7a0e0fe9291e23a2a2e9 # v6.1.0
        with:
          images: |
            ${{ env.REGISTRY }}/${{ needs.build-arch.outputs.repository }}
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
      docs_changed: ${{ steps.force.outputs.run_all == 'true' || steps.filter.outputs.docs == 'true' }}
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          fetch-depth: 0
          persist-credentials: false
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
      - name: Detect changes
        id: filter
        if: steps.force.outputs.run_all != 'true'
-        uses: dorny/paths-filter@7b450fff21473bca461d4b92ce414b9d0420d706 # v4.0.2
+        uses: dorny/paths-filter@fbd0ab8f3e69293af611ebaee6363fc25e6d187d # v4.0.1
        with:
          base: ${{ steps.range.outputs.base }}
          ref: ${{ steps.range.outputs.ref }}
@@ -69,16 +69,16 @@ jobs:
    steps:
      - uses: actions/configure-pages@45bfe0192ca1faeb007ade9deae92b16b8254a0d # v6.0.0
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: true
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
      frontend_changed: ${{ steps.force.outputs.run_all == 'true' || steps.filter.outputs.frontend == 'true' }}
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          fetch-depth: 0
          persist-credentials: false
@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
      - name: Detect changes
        id: filter
        if: steps.force.outputs.run_all != 'true'
-        uses: dorny/paths-filter@7b450fff21473bca461d4b92ce414b9d0420d706 # v4.0.2
+        uses: dorny/paths-filter@fbd0ab8f3e69293af611ebaee6363fc25e6d187d # v4.0.1
        with:
          base: ${{ steps.range.outputs.base }}
          ref: ${{ steps.range.outputs.ref }}
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
      contents: read
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Install pnpm
@@ -85,7 +85,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
      contents: read
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Install pnpm
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -129,8 +129,8 @@ jobs:
            ~/.pnpm-store
            ~/.cache
          key: ${{ runner.os }}-frontend-${{ hashFiles('src-ui/pnpm-lock.yaml') }}
-      - name: Install dependencies
-        run: cd src-ui && pnpm install --frozen-lockfile
+      - name: Re-link Angular CLI
+        run: cd src-ui && pnpm link @angular/cli
      - name: Run lint
        run: cd src-ui && pnpm run lint
  unit-tests:
@@ -148,7 +148,7 @@ jobs:
        shard-count: [4]
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Install pnpm
@@ -156,7 +156,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -168,8 +168,8 @@ jobs:
            ~/.pnpm-store
            ~/.cache
          key: ${{ runner.os }}-frontend-${{ hashFiles('src-ui/pnpm-lock.yaml') }}
-      - name: Install dependencies
-        run: cd src-ui && pnpm install --frozen-lockfile
+      - name: Re-link Angular CLI
+        run: cd src-ui && pnpm link @angular/cli
      - name: Run Jest unit tests
        run: cd src-ui && pnpm run test --max-workers=2 --shard=${{ matrix.shard-index }}/${{ matrix.shard-count }}
      - name: Upload test results to Codecov
@@ -191,7 +191,7 @@ jobs:
    runs-on: ubuntu-24.04
    permissions:
      contents: read
-    container: mcr.microsoft.com/playwright:v1.62.0-noble
+    container: mcr.microsoft.com/playwright:v1.61.1-noble
    env:
      PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH: /ms-playwright
      PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD: 1
@@ -203,7 +203,7 @@ jobs:
        shard-count: [2]
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Install pnpm
@@ -211,7 +211,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -223,20 +223,23 @@ jobs:
            ~/.pnpm-store
            ~/.cache
          key: ${{ runner.os }}-frontend-${{ hashFiles('src-ui/pnpm-lock.yaml') }}
+      - name: Re-link Angular CLI
+        run: cd src-ui && pnpm link @angular/cli
      - name: Install dependencies
-        run: cd src-ui && pnpm install --frozen-lockfile
+        run: cd src-ui && pnpm install --no-frozen-lockfile
      - name: Run Playwright E2E tests
        run: cd src-ui && pnpm exec playwright test --shard ${{ matrix.shard-index }}/${{ matrix.shard-count }}
-  frontend-build:
-    name: Frontend Build
+  bundle-analysis:
+    name: Bundle Analysis
    needs: [changes, unit-tests, e2e-tests]
    if: needs.changes.outputs.frontend_changed == 'true'
    runs-on: ubuntu-24.04
+    environment: bundle-analysis
    permissions:
      contents: read
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          fetch-depth: 2
          persist-credentials: false
@@ -245,7 +248,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -257,19 +260,21 @@ jobs:
            ~/.pnpm-store
            ~/.cache
          key: ${{ runner.os }}-frontend-${{ hashFiles('src-ui/pnpm-lock.yaml') }}
-      - name: Install dependencies
-        run: cd src-ui && pnpm install --frozen-lockfile
-      - name: Build
+      - name: Re-link Angular CLI
+        run: cd src-ui && pnpm link @angular/cli
+      - name: Build and analyze
+        env:
+          CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
        run: cd src-ui && pnpm run build --configuration=production
  gate:
    name: Frontend CI Gate
-    needs: [changes, install-dependencies, lint, unit-tests, e2e-tests, frontend-build]
+    needs: [changes, install-dependencies, lint, unit-tests, e2e-tests, bundle-analysis]
    if: always()
    runs-on: ubuntu-slim
    steps:
      - name: Check gate
        env:
-          BUILD_RESULT: ${{ needs['frontend-build'].result }}
+          BUNDLE_ANALYSIS_RESULT: ${{ needs['bundle-analysis'].result }}
          E2E_RESULT: ${{ needs['e2e-tests'].result }}
          FRONTEND_CHANGED: ${{ needs.changes.outputs.frontend_changed }}
          INSTALL_RESULT: ${{ needs['install-dependencies'].result }}
@@ -301,8 +306,8 @@ jobs:
            exit 1
          fi

-          if [[ "${BUILD_RESULT}" != "success" ]]; then
-            echo "::error::Frontend build job result: ${BUILD_RESULT}"
+          if [[ "${BUNDLE_ANALYSIS_RESULT}" != "success" ]]; then
+            echo "::error::Frontend bundle-analysis job result: ${BUNDLE_ANALYSIS_RESULT}"
            exit 1
          fi

@@ -17,12 +17,12 @@ jobs:
    runs-on: ubuntu-slim
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Install Python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: "3.14"
      - name: Run prek
-        uses: j178/prek-action@5337cb91e0fa35a7ff31b9ca345126d8bbbcdf16 # v2.0.6
+        uses: j178/prek-action@bdca6f102f98e2b4c7029491a53dfd366469e33d # v2.0.4
@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
      statuses: read
    steps:
      - name: Wait for Docker build
-        uses: lewagon/wait-on-check-action@2271c86c146b96545b4e871b855e10ffa6f50773 # v1.9.0
+        uses: lewagon/wait-on-check-action@96d9100b431964d10e0136aff8b9ccb92470505e # v1.8.0
        with:
          ref: ${{ github.sha }}
          check-name: 'Merge and Push Manifest'
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
      contents: read
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      # ---- Frontend Build ----
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          package-manager-cache: false
@@ -55,11 +55,11 @@ jobs:
      # ---- Backend Setup ----
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: false
@@ -171,7 +171,7 @@ jobs:
          fi
      - name: Create release and changelog
        id: create-release
-        uses: release-drafter/release-drafter@eada3c96a64734dd381cfbda23511034e328ddb0 # v7.6.0
+        uses: release-drafter/release-drafter@4d75298e00d9e34c483e5ff8c68d0ea1c1940c1e # v7.5.1
        with:
          name: Paperless-ngx ${{ steps.get-version.outputs.version }}
          tag: ${{ steps.get-version.outputs.version }}
@@ -202,17 +202,17 @@ jobs:
      pull-requests: write
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          ref: main
          persist-credentials: true # for pushing changelog branch
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
        with:
          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: false
@@ -22,11 +22,11 @@ jobs:
      security-events: write
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Run zizmor
-        uses: zizmorcore/zizmor-action@6fc4b006235f201fdab3722e17240ab420d580e5 # v0.6.1
+        uses: zizmorcore/zizmor-action@192e21d79ab29983730a13d1382995c2307fbcaa # v0.5.7
  semgrep:
    name: Semgrep CE
    runs-on: ubuntu-24.04
@@ -38,13 +38,13 @@ jobs:
      security-events: write
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      - name: Run Semgrep
        run: semgrep scan --config auto --sarif-output results.sarif
      - name: Upload results to GitHub code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
        if: always()
        with:
          sarif_file: results.sarif
@@ -34,12 +34,12 @@ jobs:
        # Learn more about CodeQL language support at https://git.io/codeql-language-support
    steps:
      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          persist-credentials: false
      # Initializes the CodeQL tools for scanning.
      - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
+        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
        with:
          languages: ${{ matrix.language }}
          # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -47,4 +47,4 @@ jobs:
          # Prefix the list here with "+" to use these queries and those in the config file.
          # queries: ./path/to/local/query, your-org/your-repo/queries@main
      - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
@@ -17,12 +17,12 @@ jobs:
    environment: translation-sync
    steps:
      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        with:
          token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
          persist-credentials: false
      - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@c7af9bc98b01694653031fef2a0dc6c7888ce9bc # v2.17.0
+        uses: crowdin/github-action@52aa776766211d83d975df51f3b9c53c2f8ba35f # v2.16.3
        with:
          upload_translations: false
          download_translations: true
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
    steps:
      - name: Label PR by file path or branch name
        # see .github/labeler.yml for the labeler config
-        uses: actions/labeler@bf12e9b00b37c5c0ca2b87b79b2daf7891dbda13 # v7.0.0
+        uses: actions/labeler@f27b608878404679385c85cfa523b85ccb86e213 # v6.1.0
        with:
          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
      - name: Label by size
@@ -19,6 +19,6 @@ jobs:
    if: github.event_name == 'pull_request_target' && (github.event.action == 'opened' || github.event.action == 'reopened') && github.event.pull_request.user.login != 'dependabot'
    steps:
      - name: Label PR with release-drafter
-        uses: release-drafter/release-drafter@eada3c96a64734dd381cfbda23511034e328ddb0 # v7.6.0
+        uses: release-drafter/release-drafter@4d75298e00d9e34c483e5ff8c68d0ea1c1940c1e # v7.5.1
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
      issues: write
      pull-requests: write
    steps:
-      - uses: actions/stale@1e223db275d687790206a7acac4d1a11bd6fe629 # v10.4.0
+      - uses: actions/stale@eb5cf3af3ac0a1aa4c9c45633dd1ae542a27a899 # v10.3.0
        with:
          days-before-stale: 7
          days-before-close: 14
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
      contents: write
    steps:
      - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
        env:
          GH_REF: ${{ github.ref }} # sonar rule:githubactions:S7630 - avoid injection
        with:
@@ -23,13 +23,13 @@ jobs:
          persist-credentials: true # for pushing translation branch
      - name: Set up Python
        id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
      - name: Install system dependencies
        run: |
          sudo apt-get update -qq
          sudo apt-get install -qq --no-install-recommends gettext
      - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@c771a70e6277c0a99b617c7a806ffedaca235ff9 # v9.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
        with:
          version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
          enable-cache: true
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
        with:
          version: 10
      - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
        with:
          node-version: 24.x
          cache: 'pnpm'
@@ -61,13 +61,16 @@ jobs:
            ~/.cache
          key: ${{ runner.os }}-frontenddeps-${{ hashFiles('src-ui/pnpm-lock.yaml') }}
      - name: Install frontend dependencies
-        run: cd src-ui && pnpm install --frozen-lockfile
+        if: steps.cache-frontend-deps.outputs.cache-hit != 'true'
+        run: cd src-ui && pnpm install
+      - name: Re-link Angular cli
+        run: cd src-ui && pnpm link @angular/cli
      - name: Generate frontend translation strings
        run: |
          cd src-ui
          pnpm run ng extract-i18n
      - name: Commit changes
-        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@4a55954c782fc1ea30b9056cd3e7a2b40ca8887d # v7.2.0
+        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@04702edda442b2e678b25b537cec683a1493fcb9 # v7.1.0
        with:
          file_pattern: 'src-ui/messages.xlf src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po'
          commit_message: "Auto translate strings"
@@ -29,7 +29,7 @@ repos:
      - id: check-case-conflict
      - id: detect-private-key
  - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.4.3
+    rev: v2.4.2
    hooks:
      - id: codespell
        additional_dependencies: [tomli]
@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
          - json
  # See https://github.com/prettier/prettier/issues/15742 for the fork reason
  - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: 'v3.9.6'
+    rev: 'v3.9.4'
    hooks:
      - id: prettier
        types_or:
@@ -46,16 +46,16 @@ repos:
          - ts
          - markdown
        additional_dependencies:
-          - prettier@3.9.6
+          - prettier@3.9.4
          - 'prettier-plugin-organize-imports@4.3.0'
  # Python hooks
  - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.16.1
+    rev: v0.15.20
    hooks:
      - id: ruff-check
      - id: ruff-format
  - repo: https://github.com/tox-dev/pyproject-fmt
-    rev: "v2.26.0"
+    rev: "v2.25.1"
    hooks:
      - id: pyproject-fmt
        additional_dependencies: [tomli]
@@ -30,7 +30,7 @@ RUN set -eux \
 # Purpose: Installs s6-overlay and rootfs
 # Comments:
 #  - Don't leave anything extra in here either
-FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.11.32-python3.12-trixie-slim AS s6-overlay-base
+FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.11.28-python3.12-trixie-slim AS s6-overlay-base

 WORKDIR /usr/src/s6

@@ -24,7 +24,7 @@ services:
    network_mode: host
    restart: unless-stopped
  greenmail:
-    image: docker.io/greenmail/standalone:2.1.11
+    image: docker.io/greenmail/standalone:2.1.9
    hostname: greenmail
    container_name: greenmail
    environment:
@@ -35,7 +35,7 @@ services:
      - "3143:3143" # IMAP
    restart: unless-stopped
  nginx:
-    image: docker.io/nginx:1.31.3-alpine
+    image: docker.io/nginx:1.31.2-alpine
    hostname: nginx
    container_name: nginx
    ports:
@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/command/with-contenv /usr/bin/bash
-# shellcheck shell=bash
-
-declare -r log_prefix="[init-llmindex-migrate]"
-
-echo "${log_prefix} Checking for pending LLM index migrations..."
-cd "${PAPERLESS_SRC_DIR}"
-if [[ -n "${USER_IS_NON_ROOT}" ]]; then
-	python3 manage.py document_llmindex migrate
-else
-	s6-setuidgid paperless python3 manage.py document_llmindex migrate
-fi
@@ -1 +0,0 @@
-oneshot
@@ -1 +0,0 @@
-/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-llmindex-migrate/run
@@ -212,16 +212,6 @@ following:
    This is a no-op if the index is already up to date, so it is safe to
    run on every upgrade.

-5.  Migrate the LLM index if needed.
-
-    ```shell-session
-    cd src
-    python3 manage.py document_llmindex migrate
-    ```
-
-    This is a no-op if the index schema is already current, so it is safe
-    to run on every upgrade.
-
 ### Database Upgrades

 Paperless-ngx is compatible with Django-supported versions of PostgreSQL and MariaDB and it is generally
@@ -542,7 +532,7 @@ index is updated automatically on the schedule set by
 can manage it manually:

 ```
-document_llmindex {rebuild,update,compact,migrate}
+document_llmindex {rebuild,update,compact}
 ```

 Specify `rebuild` to build the index from scratch from all documents in the database. Use
@@ -1,65 +1,5 @@
 # Changelog

-## paperless-ngx 3.0.5
-
-### Bug Fixes
-
- Fix: accept Whoosh-era abbreviated relative-date units (yrs, mos, wks, etc) in search queries [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13486](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13486))
- Fix: fix edit dialog error change detection [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13483](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13483))
- Fix: key the AI suggestion cache by model and endpoint [@lunetics](https://github.com/lunetics) ([#13449](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13449))
- Fix: validate custom field values in bulk operations [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13457](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13457))
- Fixhancement: better handle empty fields from AI suggestions [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13454](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13454))
- Fix: normalize monetary decimal symbol by locale [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13427](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13427))
- Fix: fold overflowing path text in sanity checker [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13426](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13426))
- Fix: correct delayed add field button for custom fields [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13424](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13424))
- Fix: hide attributes collapse / show button without UI settings [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13425](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13425))
- Fix: consolidate born-digital PDF detection between archive decision and OCR [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13409](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13409))
- Fix: prevent scale vs page loop in pngx PDF viewer [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13406](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13406))
- Fix: handle hidden line breaks in email subjects when sending email [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13402](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13402))
- Fix: avoid NotSupportedError from document\_importer on MariaDB [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13400](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13400))
- Fix: exclude next-period start from relative date-range filters [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13381](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13381))
- Fix: close non-atomic db connections in before\_task\_publish [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13366](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13366))
- Chore/fix: refactor frontend task service [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13365](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13365))
- Fix: fix Enter selection in search autocomplete [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13361](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13361))
-
-### Documentation
-
- Documentation: PAPERLESS\_CONSUMER\_IGNORE\_PATTERNS clarifications [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13489](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13489))
- Documentation: Add Password Removal workflow action documentation [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13377](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13377))
-
-### Dependencies
-
- Chore(deps): Bump pymdown-extensions from 10.21.3 to 11.0 in the uv group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#13378](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13378))
-
-### All App Changes
-
-<details>
-<summary>21 changes</summary>
-
- Fix: accept Whoosh-era abbreviated relative-date units (yrs, mos, wks, etc) in search queries [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13486](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13486))
- Fix: fix edit dialog error change detection [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13483](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13483))
- Performance: sqlite-vec point-delete for document chunks [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13438](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13438))
- Fix: key the AI suggestion cache by model and endpoint [@lunetics](https://github.com/lunetics) ([#13449](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13449))
- Fix: validate custom field values in bulk operations [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13457](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13457))
- Fixhancement: better handle empty fields from AI suggestions [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13454](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13454))
- Performance: Use server side iterators during LLM index updating [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13430](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13430))
- Fix: normalize monetary decimal symbol by locale [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13427](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13427))
- Fix: fold overflowing path text in sanity checker [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13426](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13426))
- Fix: correct delayed add field button for custom fields [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13424](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13424))
- Fix: hide attributes collapse / show button without UI settings [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13425](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13425))
- Fix: consolidate born-digital PDF detection between archive decision and OCR [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13409](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13409))
- Fix: prevent scale vs page loop in pngx PDF viewer [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13406](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13406))
- Fix: handle hidden line breaks in email subjects when sending email [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13402](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13402))
- Fix: avoid NotSupportedError from document\_importer on MariaDB [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13400](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13400))
- Tweak: adjust doc details button toolbar flow [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13382](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13382))
- Fix: exclude next-period start from relative date-range filters [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#13381](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13381))
- Chore(deps): Bump pymdown-extensions from 10.21.3 to 11.0 in the uv group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#13378](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13378))
- Fix: close non-atomic db connections in before\_task\_publish [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13366](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13366))
- Chore/fix: refactor frontend task service [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13365](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13365))
- Fix: fix Enter selection in search autocomplete [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#13361](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/13361))
-
-</details>
-
 ## paperless-ngx 3.0.4

 ### Bug Fixes
@@ -1360,16 +1360,13 @@ don't exist yet.
 #### [`PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_PATTERNS=<json>`](#PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_PATTERNS) {#PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_PATTERNS}

 : Additional regex patterns for files to ignore in the consumption directory. Patterns are matched against filenames only (not full paths)
-using Python's `re.search()`. Use `^` to anchor a pattern to the start of the filename and `$` to anchor it to the end.
+using Python's `re.match()`, which anchors at the start of the filename.

    See the [watchfiles documentation](https://watchfiles.helpmanual.io/api/filters/#watchfiles.BaseFilter.ignore_entity_patterns)

    This setting is for additional patterns beyond the built-in defaults. Common system files and directories are already ignored automatically.
    The patterns will be compiled via Python's standard `re` module.

-    These are regular expressions, not glob patterns. For example, the glob pattern `._*` does not mean "starts with `._`" when used as a
-    regular expression; it matches nearly any non-empty filename. Use `^\._.*` for that behavior instead.
-
    Example custom patterns:

    ```json
@@ -1384,11 +1381,7 @@ using Python's `re.search()`. Use `^` to anchor a pattern to the start of the fi

    Defaults to `[]` (empty list, uses only built-in defaults).

-    The built-in file patterns are equivalent to the following regular expressions and cannot be overridden:
-
-    ```json
-    ["^\\.DS_Store$", "^\\.DS_STORE$", "^\\._.*", "^desktop\\.ini$", "^Thumbs\\.db$"]
-    ```
+    The default ignores are `[.DS_Store, .DS_STORE, ._*, desktop.ini, Thumbs.db]` and cannot be overridden.

 #### [`PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_DIRS=<json>`](#PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_DIRS) {#PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_DIRS}

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "paperless-ngx"
-version = "3.0.5"
+version = "3.0.4"
 description = "A community-supported supercharged document management system: scan, index and archive all your physical documents"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.11"
@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies = [
  "channels~=4.2",
  "channels-redis~=4.2",
  "concurrent-log-handler~=0.9.25",
-  "dateparser~=1.4",
+  "dateparser~=1.2",
  # WARNING: django does not use semver.
  #          Only patch versions are guaranteed to not introduce breaking changes.
  "django~=5.2.13",
@@ -32,32 +32,33 @@ dependencies = [
  "django-cors-headers~=4.9.0",
  "django-extensions~=4.1",
  "django-filter~=25.1",
-  "django-guardian~=3.3.3",
+  "django-guardian~=3.3.0",
  "django-multiselectfield~=1.0.1",
  "django-rich~=2.2.0",
  "django-soft-delete~=1.0.18",
  "django-treenode>=0.24",
  "djangorestframework~=3.16",
-  "drf-spectacular~=0.30",
-  "drf-spectacular-sidecar~=2026.7.1",
+  "djangorestframework-guardian~=0.4.0",
+  "drf-spectacular~=0.28",
+  "drf-spectacular-sidecar~=2026.5.1",
  "drf-writable-nested~=0.7.1",
-  "filelock~=3.32.0",
+  "filelock~=3.29.0",
  "flower~=2.0.1",
  "gotenberg-client~=0.14.0",
-  "httpx-oauth~=0.17",
-  "ijson>=3.5.1",
-  "imap-tools~=1.14.0",
+  "httpx-oauth~=0.16",
+  "ijson>=3.2",
+  "imap-tools~=1.13.0",
  "jinja2~=3.1.5",
  "langdetect~=1.0.9",
-  "llama-index-core>=0.14.23",
+  "llama-index-core>=0.14.22",
  "llama-index-embeddings-huggingface>=0.6.1",
  "llama-index-embeddings-ollama>=0.9",
  "llama-index-embeddings-openai-like>=0.2.2",
  "llama-index-llms-ollama>=0.9.1",
  "llama-index-llms-openai-like>=0.7.1",
  "nltk~=3.10.0",
-  "ocrmypdf~=17.7.0",
-  "openai>=2.48",
+  "ocrmypdf~=17.4.2",
+  "openai>=2.32",
  "pathvalidate~=3.3.1",
  "pdf2image~=1.17.0",
  "python-dateutil~=2.9.0",
@@ -67,17 +68,17 @@ dependencies = [
  "python-magic~=0.4.27",
  "rapidfuzz~=3.14.5",
  "redis[hiredis]~=5.2.1",
-  "regex>=2026.7.19",
-  "scikit-learn~=1.9.0",
-  "sentence-transformers>=5.6.1",
+  "regex>=2026.4.4",
+  "scikit-learn~=1.8.0",
+  "sentence-transformers>=5.4.1",
  "setproctitle~=1.3.4",
  "sqlite-vec==0.1.9",
  "tantivy~=0.26.0",
  "tika-client~=0.11.0",
  "torch~=2.13.0",
-  "watchfiles>=1.2",
+  "watchfiles>=1.1.1",
  "whitenoise~=6.11",
-  "zxing-cpp~=3.1.0",
+  "zxing-cpp~=3.0.0",
 ]
 [project.optional-dependencies]
 mariadb = [
@@ -100,25 +101,25 @@ dev = [
  { include-group = "testing" },
 ]
 docs = [
-  "zensical>=0.0.51",
+  "zensical>=0.0.47",
 ]
 lint = [
-  "prek~=0.4.11",
-  "ruff~=0.16.1",
+  "prek~=0.3.10",
+  "ruff~=0.15.20",
 ]
 testing = [
  "daphne",
  "factory-boy~=3.3.1",
-  "faker~=40.36.0",
+  "faker~=40.15.0",
  "imagehash",
-  "pytest~=9.1.1",
+  "pytest~=9.0.3",
  "pytest-cov~=7.1.0",
  "pytest-django~=4.12.0",
-  "pytest-env~=1.7.0",
+  "pytest-env~=1.6.0",
  "pytest-httpx",
  "pytest-mock~=3.15.1",
  # "pytest-randomly~=4.0.1",
-  "pytest-rerunfailures~=16.4",
+  "pytest-rerunfailures~=16.1",
  "pytest-sugar",
  "pytest-xdist~=3.8.0",
  "time-machine>=2.13",
@@ -182,7 +183,6 @@ output-format = "grouped"
 line-ending = "lf"
 [tool.ruff.lint]
 # https://docs.astral.sh/ruff/rules/
-select = [ "E4", "E7", "E9", "F" ]
 extend-select = [
  "COM",  # https://docs.astral.sh/ruff/rules/#flake8-commas-com
  "DJ",   # https://docs.astral.sh/ruff/rules/#flake8-django-dj
@@ -56,13 +56,13 @@
      },
      "architect": {
        "build": {
-          "builder": "@angular/build:application",
+          "builder": "@angular-builders/custom-webpack:browser",
          "options": {
-            "outputPath": {
-              "base": "dist/paperless-ui",
-              "browser": ""
+            "customWebpackConfig": {
+                "path": "./extra-webpack.config.ts"
            },
-            "browser": "src/main.ts",
+            "outputPath": "dist/paperless-ui",
+            "main": "src/main.ts",
            "outputHashing": "none",
            "index": "src/index.html",
            "polyfills": [
@@ -97,7 +97,6 @@
            "scripts": [],
            "allowedCommonJsDependencies": [
              "file-saver",
-              "mime-names",
              "utif"
            ],
            "extractLicenses": false,
@@ -118,13 +117,11 @@
                  "with": "src/environments/environment.prod.ts"
                }
              ],
-              "outputPath": {
-                "base": "../src/documents/static/frontend/",
-                "browser": ""
-              },
+              "outputPath": "../src/documents/static/frontend/",
              "optimization": true,
              "outputHashing": "none",
              "sourceMap": false,
+              "namedChunks": false,
              "extractLicenses": true,
              "budgets": [
                {
@@ -148,7 +145,7 @@
          "defaultConfiguration": ""
        },
        "serve": {
-          "builder": "@angular/build:dev-server",
+          "builder": "@angular-builders/custom-webpack:dev-server",
          "options": {
            "buildTarget": "paperless-ui:build:en-US"
          },
@@ -159,7 +156,7 @@
          }
        },
        "extract-i18n": {
-          "builder": "@angular/build:extract-i18n",
+          "builder": "@angular-builders/custom-webpack:extract-i18n",
          "options": {
            "buildTarget": "paperless-ui:build"
          }
@@ -0,0 +1,24 @@
+import {
+  CustomWebpackBrowserSchema,
+  TargetOptions,
+} from '@angular-builders/custom-webpack'
+import * as webpack from 'webpack'
+const { codecovWebpackPlugin } = require('@codecov/webpack-plugin')
+
+export default (
+  config: webpack.Configuration,
+  options: CustomWebpackBrowserSchema,
+  targetOptions: TargetOptions
+) => {
+  if (config.plugins) {
+    config.plugins.push(
+      codecovWebpackPlugin({
+        enableBundleAnalysis: process.env.CODECOV_TOKEN !== undefined,
+        bundleName: 'paperless-ngx',
+        uploadToken: process.env.CODECOV_TOKEN,
+      })
+    )
+  }
+
+  return config
+}
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "paperless-ngx-ui",
-  "version": "3.0.5",
+  "version": "3.0.4",
  "scripts": {
    "preinstall": "npx only-allow pnpm",
    "ng": "ng",
@@ -11,16 +11,16 @@
  },
  "private": true,
  "dependencies": {
-    "@angular/cdk": "^22.0.6",
-    "@angular/common": "~22.1.0",
-    "@angular/compiler": "~22.1.0",
-    "@angular/core": "~22.1.0",
-    "@angular/forms": "~22.1.0",
-    "@angular/localize": "~22.1.0",
-    "@angular/platform-browser": "~22.1.0",
-    "@angular/router": "~22.1.0",
+    "@angular/cdk": "^22.0.3",
+    "@angular/common": "~22.0.5",
+    "@angular/compiler": "~22.0.5",
+    "@angular/core": "~22.0.5",
+    "@angular/forms": "~22.0.5",
+    "@angular/localize": "~22.0.5",
+    "@angular/platform-browser": "~22.0.5",
+    "@angular/router": "~22.0.5",
    "@ng-bootstrap/ng-bootstrap": "^21.0.0",
-    "@ng-select/ng-select": "^23.5.0",
+    "@ng-select/ng-select": "^23.2.0",
    "@ngneat/dirty-check-forms": "^3.0.3",
    "@popperjs/core": "^2.11.8",
    "bootstrap": "^5.3.8",
@@ -32,31 +32,33 @@
    "ngx-device-detector": "^12.0.0",
    "ngx-ui-tour-ng-bootstrap": "^19.0.0",
    "normalize-diacritics": "^5.0.0",
-    "pdfjs-dist": "^6.2.108",
+    "pdfjs-dist": "^6.0.227",
    "rxjs": "^7.8.2",
    "tslib": "^2.8.1",
    "utif": "^3.1.0",
    "uuid": "^14.0.1"
  },
  "devDependencies": {
+    "@angular-builders/custom-webpack": "^22.0.1",
    "@angular-builders/jest": "^22.0.1",
-    "@angular-devkit/core": "^22.1.2",
-    "@angular-devkit/schematics": "^22.1.2",
-    "@angular-eslint/builder": "22.1.0",
-    "@angular-eslint/eslint-plugin": "22.1.0",
-    "@angular-eslint/eslint-plugin-template": "22.1.0",
-    "@angular-eslint/schematics": "22.1.0",
-    "@angular-eslint/template-parser": "22.1.0",
-    "@angular/build": "22.1.2",
-    "@angular/cli": "22.1.2",
-    "@angular/compiler-cli": "~22.1.0",
-    "@playwright/test": "^1.62.0",
+    "@angular-devkit/core": "^22.0.5",
+    "@angular-devkit/schematics": "^22.0.5",
+    "@angular-eslint/builder": "22.0.0",
+    "@angular-eslint/eslint-plugin": "22.0.0",
+    "@angular-eslint/eslint-plugin-template": "22.0.0",
+    "@angular-eslint/schematics": "22.0.0",
+    "@angular-eslint/template-parser": "22.0.0",
+    "@angular/build": "^22.0.5",
+    "@angular/cli": "~22.0.5",
+    "@angular/compiler-cli": "~22.0.5",
+    "@codecov/webpack-plugin": "^2.0.1",
+    "@playwright/test": "^1.61.1",
    "@types/jest": "^30.0.0",
-    "@types/node": "^26.1.1",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.65.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.65.0",
-    "@typescript-eslint/utils": "^8.65.0",
-    "eslint": "^10.8.0",
+    "@types/node": "^26.0.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.62.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.62.0",
+    "@typescript-eslint/utils": "^8.62.0",
+    "eslint": "^10.5.0",
    "jest": "30.4.2",
    "jest-environment-jsdom": "^30.4.1",
    "jest-junit": "^17.0.0",
@@ -64,7 +66,8 @@
    "jest-websocket-mock": "^2.5.0",
    "prettier-plugin-organize-imports": "^4.3.0",
    "ts-node": "~10.9.1",
-    "typescript": "^6.0.3"
+    "typescript": "^6.0.3",
+    "webpack": "^5.107.2"
  },
  "packageManager": "pnpm@10.26.0"
 }
@@ -104,7 +104,7 @@
            </h6>
            <ul class="nav flex-column mb-2" cdkDropList (cdkDropListDropped)="onDrop($event)">
              @for (view of savedViewService.sidebarViews; track view.id) {
-                <li class="nav-item w-100 app-link" cdkDrag [cdkDragDisabled]="!settingsService.organizingSidebarSavedViews() || !canSaveSettings"
+                <li class="nav-item w-100 app-link" cdkDrag [cdkDragDisabled]="!settingsService.organizingSidebarSavedViews()"
                  cdkDragPreviewContainer="parent" cdkDragPreviewClass="navItemDrag" (cdkDragStarted)="onDragStart($event)"
                  (cdkDragEnded)="onDragEnd($event)">
                  <a class="nav-link" routerLink="view/{{view.id}}"
@@ -120,7 +120,7 @@
                      <span class="badge bg-info text-dark position-absolute top-0 end-0 d-none d-md-block">{{ savedViewService.getDocumentCount(view) }}</span>
                    }
                  </a>
-                  @if (settingsService.organizingSidebarSavedViews() && canSaveSettings) {
+                  @if (settingsService.organizingSidebarSavedViews()) {
                    <div class="position-absolute end-0 top-0 px-3 py-2" [class.me-n3]="slimSidebarEnabled" cdkDragHandle>
                      <i-bs name="grip-vertical"></i-bs>
                    </div>
@@ -182,7 +182,7 @@
                    container="body" triggers="mouseenter:mouseleave" popoverClass="popover-slim">
                    <i-bs class="me-2" name="stack"></i-bs><span><ng-container i18n>Attributes</ng-container></span>
                  </a>
-                  @if (!slimSidebarEnabled && canSaveSettings) {
+                  @if (!slimSidebarEnabled) {
                    <button
                      type="button"
                      class="btn btn-link btn-sm text-muted p-0 me-3 attributes-expand-btn"
@@ -68,11 +68,6 @@
    ></ng-select>
  } @else if (getCustomFieldByID(atom.field)?.data_type === CustomFieldDataType.DocumentLink) {
    <pngx-input-document-link [(ngModel)]="atom.value" class="w-25 form-select doc-link-select p-0" placeholder="Search docs..." i18n-placeholder [minimal]="true"></pngx-input-document-link>
-  } @else if (getCustomFieldByID(atom.field)?.data_type === CustomFieldDataType.Monetary) {
-    <input class="w-25 form-control rounded-end" type="text" inputmode="decimal"
-      [ngModel]="atom.value"
-      (ngModelChange)="setMonetaryValue(atom, $event)"
-      [disabled]="disabled">
  } @else {
    <input class="w-25 form-control rounded-end" type="text" [(ngModel)]="atom.value" [disabled]="disabled">
  }
@@ -1,6 +1,5 @@
 import { provideHttpClient, withInterceptorsFromDi } from '@angular/common/http'
 import { provideHttpClientTesting } from '@angular/common/http/testing'
-import { LOCALE_ID } from '@angular/core'
 import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing'
 import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
 import { NgbDropdownModule } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
@@ -42,12 +41,6 @@ const customFields = [
      ],
    },
  },
-  {
-    id: 3,
-    name: 'Test Monetary Field',
-    data_type: CustomFieldDataType.Monetary,
-    extra_data: { default_currency: 'EUR' },
-  },
 ]

 describe('CustomFieldsQueryDropdownComponent', () => {
@@ -68,7 +61,6 @@ describe('CustomFieldsQueryDropdownComponent', () => {
      providers: [
        provideHttpClient(withInterceptorsFromDi()),
        provideHttpClientTesting(),
-        { provide: LOCALE_ID, useValue: 'de' },
      ],
    }).compileComponents()

@@ -158,22 +150,6 @@ describe('CustomFieldsQueryDropdownComponent', () => {
    expect(options2).toEqual([])
  })

-  it('should normalize localized monetary comparison values', () => {
-    const atom = new CustomFieldQueryAtom([3, 'exact', null])
-
-    component.setMonetaryValue(atom, '1.234,56')
-
-    expect(atom.value).toEqual('1234.56')
-  })
-
-  it('should preserve API-formatted monetary comparison values', () => {
-    const atom = new CustomFieldQueryAtom([3, 'exact', null])
-
-    component.setMonetaryValue(atom, '1234.56')
-
-    expect(atom.value).toEqual('1234.56')
-  })
-
  it('should remove an element from the selection model', () => {
    const expression = new CustomFieldQueryExpression()
    const atom = new CustomFieldQueryAtom()
@@ -1,14 +1,9 @@
-import {
-  getLocaleNumberSymbol,
-  NgTemplateOutlet,
-  NumberSymbol,
-} from '@angular/common'
+import { NgTemplateOutlet } from '@angular/common'
 import {
  Component,
  EventEmitter,
  inject,
  Input,
-  LOCALE_ID,
  Output,
  QueryList,
  signal,
@@ -217,7 +212,6 @@ export class CustomFieldQueriesModel {
 })
 export class CustomFieldsQueryDropdownComponent extends LoadingComponentWithPermissions {
  protected customFieldsService = inject(CustomFieldsService)
-  private readonly locale = inject(LOCALE_ID)

  public CustomFieldQueryComponentType = CustomFieldQueryElementType
  public CustomFieldQueryOperator = CustomFieldQueryOperator
@@ -382,18 +376,4 @@ export class CustomFieldsQueryDropdownComponent extends LoadingComponentWithPerm
    }
    return []
  }
-
-  setMonetaryValue(atom: CustomFieldQueryAtom, value: string) {
-    // Normalize the decimal symbol e.g. . vs , by locale
-    const decimalSymbol = getLocaleNumberSymbol(
-      this.locale,
-      NumberSymbol.Decimal
-    )
-    if (decimalSymbol !== '.' && value.includes(decimalSymbol)) {
-      const groupSymbol = getLocaleNumberSymbol(this.locale, NumberSymbol.Group)
-      value = value.split(groupSymbol).join('').split(decimalSymbol).join('.')
-    }
-
-    atom.value = value
-  }
 }
@@ -32,8 +32,6 @@ import { EditDialogComponent, EditDialogMode } from './edit-dialog.component'
  template: `
    <div>
      <h4 class="modal-title" id="modal-basic-title">{{ getTitle() }}</h4>
-      <span class="error">{{ error?.name }}</span>
-      <button [disabled]="networkActive" (click)="save()">Save</button>
    </div>
  `,
  imports: [FormsModule, ReactiveFormsModule],
@@ -278,22 +276,4 @@ describe('EditDialogComponent', () => {
    expect(failedSpy).toHaveBeenCalled()
    expect(component.error).toEqual('error')
  })
-
-  it('should update the view after a failed save', async () => {
-    const button: HTMLButtonElement =
-      fixture.nativeElement.querySelector('button')
-    button.click()
-    await fixture.whenStable()
-    expect(button.disabled).toBe(true)
-
-    httpTestingController
-      .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}tags/`)
-      .flush({ name: ['Name is required.'] }, { status: 400, statusText: '' })
-    await fixture.whenStable()
-
-    expect(button.disabled).toBe(false)
-    expect(fixture.nativeElement.querySelector('.error').textContent).toContain(
-      'Name is required.'
-    )
-  })
 })
@@ -1,5 +1,4 @@
 import {
-  ChangeDetectorRef,
  Directive,
  EventEmitter,
  Input,
@@ -46,7 +45,6 @@ export abstract class EditDialogComponent<
  protected userService = inject(UserService)
  protected settingsService = inject(SettingsService)
  protected permissionsService = inject(PermissionsService)
-  protected changeDetector = inject(ChangeDetectorRef)

  dialogMode = model(EditDialogMode.CREATE)

@@ -110,12 +108,10 @@ export abstract class EditDialogComponent<
    // wait to enable close button so it doesn't steal focus from input since its the first clickable element in the DOM
    setTimeout(() => {
      this.closeEnabled = true
-      this.changeDetector.markForCheck()
    })

    this.userService.listAll().subscribe((r) => {
      this.users = r.results
-      this.changeDetector.markForCheck()
    })
  }

@@ -195,7 +191,6 @@ export abstract class EditDialogComponent<
        this.error = error.error
        this.networkActive = false
        this.failed.next(error)
-        this.changeDetector.markForCheck()
      },
    })
  }
@@ -1019,28 +1019,4 @@ describe('WorkflowEditDialogComponent', () => {
      'pass3',
    ])
  })
-
-  it('should parse passwords again when retrying a failed save', () => {
-    component.object = {
-      name: 'Workflow with blank Passwords',
-      id: 1,
-      order: null,
-      enabled: true,
-      triggers: [],
-      actions: [
-        {
-          id: 1,
-          type: WorkflowActionType.PasswordRemoval,
-          passwords: [],
-        },
-      ],
-    }
-    component.ngOnInit()
-
-    component.save()
-    component.objectForm.get('order').setValue(1)
-
-    expect(() => component.save()).not.toThrow()
-    expect(component.objectForm.get('actions').value[0].passwords).toEqual([])
-  })
 })
@@ -1207,8 +1207,9 @@ export class WorkflowEditDialogComponent
    return passwords.join('\n')
  }

-  private parsePasswords(value: string | string[] = ''): string[] {
-    return (Array.isArray(value) ? value : value.split(/[\n,]+/))
+  private parsePasswords(value: string = ''): string[] {
+    return value
+      .split(/[\n,]+/)
      .map((entry) => entry.trim())
      .filter((entry) => entry.length > 0)
  }
@@ -151,13 +151,6 @@
  inset: 0;
  pointer-events: none;

-  & section {
-    position: absolute;
-    text-align: initial;
-    box-sizing: border-box;
-    transform-origin: 0 0;
-  }
-
  & .annotationTextContent {
    opacity: 0;
  }
@@ -90,7 +90,6 @@ describe('PngxPdfViewerComponent', () => {
    }
    expect(viewer).toBeInstanceOf(PDFSinglePageViewer)
    expect(viewer.options.textLayerMode).toBe(0)
-    expect(viewer.options.enableSelectionRendering).toBe(false)
  })

  it('applies zoom, rotation, and page changes', async () => {
@@ -130,25 +129,13 @@ describe('PngxPdfViewerComponent', () => {
    ;(component as any).applyScale()
    expect(viewer.currentScaleValue).toBe(PdfZoomScale.PageFit)
    expect(viewer.currentScale).toBe(2)
-  })

-  it('does not reapply scale for page-only changes', async () => {
-    await initComponent()
-
-    const pdf = (component as any).pdf as { numPages: number }
-    pdf.numPages = 3
-    const viewer = (component as any).pdfViewer as PDFViewer
-    viewer.setDocument(pdf)
    const applyScaleSpy = jest.spyOn(component as any, 'applyScale')
    component.page = 2
-
-    component.ngOnChanges({
-      page: new SimpleChange(1, 2, false),
-    })
-
-    expect(viewer.currentPageNumber).toBe(2)
+    ;(component as any).lastViewerPage = 2
+    ;(component as any).applyViewerState()
    expect((component as any).lastViewerPage).toBeUndefined()
-    expect(applyScaleSpy).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(applyScaleSpy).toHaveBeenCalled()
  })

  it('does not reset the viewer when it is already on the requested page', async () => {
@@ -13,7 +13,6 @@ import {
  ViewChild,
 } from '@angular/core'
 import {
-  AnnotationMode,
  getDocument,
  GlobalWorkerOptions,
  PDFDocumentLoadingTask,
@@ -117,10 +116,7 @@ export class PngxPdfViewerComponent
      changes['zoomScale'] ||
      changes['rotation']
    ) {
-      // Prevent loop with page / scale application see https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/issues/13404
-      this.applyViewerState(
-        !!(changes['zoom'] || changes['zoomScale'] || changes['rotation'])
-      )
+      this.applyViewerState()
    }

    if (changes['searchQuery']) {
@@ -222,8 +218,6 @@ export class PngxPdfViewerComponent
      linkService: this.linkService,
      findController: this.findController,
      textLayerMode,
-      annotationMode: AnnotationMode.ENABLE,
-      enableSelectionRendering: false,
      removePageBorders: true,
    }

@@ -246,7 +240,7 @@ export class PngxPdfViewerComponent
    }
  }

-  private applyViewerState(applyScale = true): void {
+  private applyViewerState(): void {
    if (!this.pdfViewer) {
      return
    }
@@ -270,7 +264,7 @@ export class PngxPdfViewerComponent
    if (this.page === this.lastViewerPage) {
      this.lastViewerPage = undefined
    }
-    if (hasPages && applyScale) {
+    if (hasPages) {
      this.applyScale()
    }
    this.dispatchFindIfReady()
@@ -2161,14 +2161,8 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
  it('should support open share links and email modals', () => {
    const modalSpy = jest.spyOn(modalService, 'open')
    initNormally()
-    component.selectedVersionId.set(10)
    component.openShareLinks()
    expect(modalSpy).toHaveBeenCalled()
-    expect(
-      (
-        modalSpy.mock.results[0].value as NgbModalRef
-      ).componentInstance.documentId()
-    ).toBe(10)
    component.openEmailDocument()
    expect(modalSpy).toHaveBeenCalled()
  })
@@ -2197,6 +2191,9 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
    const appendChildSpy = jest
      .spyOn(document.body, 'appendChild')
      .mockImplementation((node: Node) => node)
+    const removeChildSpy = jest
+      .spyOn(document.body, 'removeChild')
+      .mockImplementation((node: Node) => node)
    const createObjectURLSpy = jest
      .spyOn(URL, 'createObjectURL')
      .mockReturnValue('blob:mock-url')
@@ -2215,7 +2212,6 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
      src: '',
      onload: null,
      contentWindow: mockContentWindow,
-      remove: jest.fn(),
    }

    const createElementSpy = jest
@@ -2259,11 +2255,12 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
      mockContentWindow.onafterprint(new Event('afterprint'))
    }

-    expect(mockIframe.remove).toHaveBeenCalled()
+    expect(removeChildSpy).toHaveBeenCalledWith(mockIframe)
    expect(revokeObjectURLSpy).toHaveBeenCalledWith('blob:mock-url')

    createElementSpy.mockRestore()
    appendChildSpy.mockRestore()
+    removeChildSpy.mockRestore()
    createObjectURLSpy.mockRestore()
    revokeObjectURLSpy.mockRestore()
  })
@@ -2310,6 +2307,9 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
      const appendChildSpy = jest
        .spyOn(document.body, 'appendChild')
        .mockImplementation((node: Node) => node)
+      const removeChildSpy = jest
+        .spyOn(document.body, 'removeChild')
+        .mockImplementation((node: Node) => node)
      const createObjectURLSpy = jest
        .spyOn(URL, 'createObjectURL')
        .mockReturnValue('blob:mock-url')
@@ -2332,7 +2332,6 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
        src: '',
        onload: null,
        contentWindow: mockContentWindow,
-        remove: jest.fn(),
      }

      const createElementSpy = jest
@@ -2355,21 +2354,15 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {

      if (expectToast) {
        expect(toastSpy).toHaveBeenCalled()
-        expect(mockIframe.remove).toHaveBeenCalled()
-        expect(revokeObjectURLSpy).toHaveBeenCalledWith('blob:mock-url')
      } else {
        expect(toastSpy).not.toHaveBeenCalled()
-        expect(mockIframe.remove).not.toHaveBeenCalled()
-        expect(revokeObjectURLSpy).not.toHaveBeenCalled()
-
-        component.ngOnDestroy()
-
-        expect(mockIframe.remove).toHaveBeenCalled()
-        expect(revokeObjectURLSpy).toHaveBeenCalledWith('blob:mock-url')
      }
+      expect(removeChildSpy).toHaveBeenCalledWith(mockIframe)
+      expect(revokeObjectURLSpy).toHaveBeenCalledWith('blob:mock-url')

      createElementSpy.mockRestore()
      appendChildSpy.mockRestore()
+      removeChildSpy.mockRestore()
      createObjectURLSpy.mockRestore()
      revokeObjectURLSpy.mockRestore()
    })
@@ -289,8 +289,6 @@ export class DocumentDetailComponent
  private incomingUpdateModal: NgbModalRef
  private pendingIncomingUpdate: IncomingDocumentUpdate
  private lastLocalSaveModified: string | null = null
-  private printIframe: HTMLIFrameElement | null = null
-  private printBlobUrl: string | null = null

  requiresPassword: boolean = false
  password: string
@@ -870,7 +868,6 @@ export class DocumentDetailComponent
  }

  ngOnDestroy(): void {
-    this.cleanupPrintDocument()
    this.unsubscribeNotifier.next(this)
    this.unsubscribeNotifier.complete()
  }
@@ -1892,7 +1889,6 @@ export class DocumentDetailComponent
  }

  printDocument() {
-    this.cleanupPrintDocument()
    const selectedVersionId = this.getSelectedNonLatestVersionId()
    const printUrl = this.documentsService.getDownloadUrl(
      this.document().id,
@@ -1906,8 +1902,6 @@ export class DocumentDetailComponent
        next: (blob) => {
          const blobUrl = URL.createObjectURL(blob)
          const iframe = document.createElement('iframe')
-          this.printIframe = iframe
-          this.printBlobUrl = blobUrl
          iframe.style.position = 'fixed'
          iframe.style.right = '0'
          iframe.style.bottom = '0'
@@ -1923,19 +1917,22 @@ export class DocumentDetailComponent
                iframe.contentWindow.focus()
                iframe.contentWindow.print()
                iframe.contentWindow.onafterprint = () => {
-                  this.cleanupPrintDocument()
+                  document.body.removeChild(iframe)
+                  URL.revokeObjectURL(blobUrl)
                }
              } catch (err) {
                // FF throws cross-origin error on onafterprint
                const isCrossOriginAfterPrintError =
                  err instanceof DOMException &&
                  err.message.includes('onafterprint')
-                // FF throws here while print preview is still reading the iframe
-                // so keep it alive until the next print or teardown
                if (!isCrossOriginAfterPrintError) {
                  this.toastService.showError($localize`Print failed.`, err)
-                  timer(100).subscribe(() => this.cleanupPrintDocument())
                }
+                timer(100).subscribe(() => {
+                  // delay to avoid FF print failure
+                  document.body.removeChild(iframe)
+                  URL.revokeObjectURL(blobUrl)
+                })
              }
            })
          }
@@ -1948,20 +1945,9 @@ export class DocumentDetailComponent
      })
  }

-  private cleanupPrintDocument() {
-    if (this.printIframe) this.printIframe.remove()
-    this.printIframe = null
-    if (this.printBlobUrl) {
-      URL.revokeObjectURL(this.printBlobUrl)
-      this.printBlobUrl = null
-    }
-  }
-
  public openShareLinks() {
    const modal = this.modalService.open(ShareLinksDialogComponent)
-    modal.componentInstance.documentId.set(
-      this.selectedVersionId() ?? this.document().id
-    )
+    modal.componentInstance.documentId.set(this.document().id)
    modal.componentInstance.hasArchiveVersion.set(
      this.metadata()?.has_archive_version ??
        !!this.document()?.archived_file_name
@@ -1697,24 +1697,6 @@ describe('FilterEditorComponent', () => {
    ])
  })

-  it('should carry over text filtering once with created and added relative dates', () => {
-    component.textFilter = 'foo'
-    const datesDropdown = fixture.debugElement.query(
-      By.directive(DatesDropdownComponent)
-    )
-    component.dateCreatedRelativeDate = RelativeDate.WITHIN_1_WEEK
-    component.dateAddedRelativeDate = RelativeDate.WITHIN_1_MONTH
-    datesDropdown.triggerEventHandler('datesSet')
-    fixture.detectChanges()
-    tick(400)
-    expect(component.filterRules).toEqual([
-      {
-        rule_type: FILTER_FULLTEXT_QUERY,
-        value: 'foo,created:[-1 week to now],added:[-1 month to now]',
-      },
-    ])
-  })
-
  it('should convert legacy title filters into full text query when adding a created relative date', () => {
    component.filterRules = [
      {
@@ -2213,20 +2195,6 @@ describe('FilterEditorComponent', () => {
    expect(blurSpy).toHaveBeenCalled()
  })

-  it('should only dismiss open autocomplete suggestions on Escape, keeping the query', () => {
-    component.textFilter = 'foo bar'
-    component.textFilterInput.nativeElement.value = 'foo bar'
-    jest.spyOn(component.searchTypeahead, 'isPopupOpen').mockReturnValue(true)
-    const dismissSpy = jest
-      .spyOn(component.searchTypeahead, 'dismissPopup')
-      .mockImplementation(() => {})
-    component.textFilterInput.nativeElement.dispatchEvent(
-      new KeyboardEvent('keydown', { key: 'Escape' })
-    )
-    expect(dismissSpy).toHaveBeenCalled()
-    expect(component.textFilter).toEqual('foo bar')
-  })
-
  it('should adjust text filter targets if more like search', () => {
    const TEXT_FILTER_TARGET_FULLTEXT_MORELIKE = 'fulltext-morelike' // private const
    component.textFilterTarget = TEXT_FILTER_TARGET_FULLTEXT_MORELIKE
@@ -15,7 +15,6 @@ import {
 import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
 import {
  NgbDropdownModule,
-  NgbTypeahead,
  NgbTypeaheadModule,
 } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { NgxBootstrapIconsModule } from 'ngx-bootstrap-icons'
@@ -352,9 +351,6 @@ export class FilterEditorComponent
  @ViewChild('textFilterInput')
  textFilterInput: ElementRef

-  @ViewChild(NgbTypeahead)
-  searchTypeahead: NgbTypeahead
-
  readonly customFields = signal<CustomField[]>([])

  tagDocumentCounts: SelectionDataItem[]
@@ -1020,6 +1016,7 @@ export class FilterEditorComponent
      this.dateAddedRelativeDate !== null ||
      this.dateCreatedRelativeDate !== null
    ) {
+      let queryArgs: Array<string> = []
      let existingRule = filterRules.find(
        (fr) => fr.rule_type == FILTER_FULLTEXT_QUERY
      )
@@ -1041,28 +1038,32 @@ export class FilterEditorComponent
        existingRule.rule_type = FILTER_FULLTEXT_QUERY
      }

-      let queryArgs = existingRule?.value.split(',') ?? []
+      let existingRuleArgs = existingRule?.value.split(',')
      if (this.dateCreatedRelativeDate !== null) {
        const rd = RELATIVE_DATE_QUERYSTRINGS.find(
          (qS) => qS.relativeDate == this.dateCreatedRelativeDate
        )
-        queryArgs = queryArgs.filter(
-          (arg) => !arg.match(RELATIVE_DATE_QUERY_REGEXP_CREATED)
-        )
        queryArgs.push(
          `created:${rd.isRange ? `[${rd.dateQuery}]` : `"${rd.dateQuery}"`}`
        )
+        if (existingRule) {
+          queryArgs = existingRuleArgs
+            .filter((arg) => !arg.match(RELATIVE_DATE_QUERY_REGEXP_CREATED))
+            .concat(queryArgs)
+        }
      }
      if (this.dateAddedRelativeDate !== null) {
        const rd = RELATIVE_DATE_QUERYSTRINGS.find(
          (qS) => qS.relativeDate == this.dateAddedRelativeDate
        )
-        queryArgs = queryArgs.filter(
-          (arg) => !arg.match(RELATIVE_DATE_QUERY_REGEXP_ADDED)
-        )
        queryArgs.push(
          `added:${rd.isRange ? `[${rd.dateQuery}]` : `"${rd.dateQuery}"`}`
        )
+        if (existingRule) {
+          queryArgs = existingRuleArgs
+            .filter((arg) => !arg.match(RELATIVE_DATE_QUERY_REGEXP_ADDED))
+            .concat(queryArgs)
+        }
      }

      if (existingRule) {
@@ -1154,7 +1155,6 @@ export class FilterEditorComponent
  }

  set textFilter(value) {
-    this._textFilter = value // set immediately to prevent loss of keystrokes
    this.textFilterDebounce.next(value)
  }

@@ -1247,9 +1247,9 @@ export class FilterEditorComponent
        distinctUntilChanged(),
        filter((query) => !query.length || query.length > 2)
      )
-      .subscribe(() =>
+      .subscribe((text) =>
        this.updateTextFilter(
-          this._textFilter, // use the current value, not the debounced (possibly stale) one
+          text,
          this.textFilterTarget !== TEXT_FILTER_TARGET_FULLTEXT_QUERY
        )
      )
@@ -1325,11 +1325,6 @@ export class FilterEditorComponent
        this.updateTextFilter(filterString)
      }
    } else if (event.key === 'Escape') {
-      if (this.searchTypeahead?.isPopupOpen()) {
-        // only dismiss the suggestions, so longer query can use Enter
-        this.searchTypeahead.dismissPopup()
-        return
-      }
      if (this._textFilter?.length) {
        this.resetTextField()
      } else {
@@ -51,8 +51,8 @@
      *pngxIfPermissions="{ action: PermissionAction.Add, type: activeManagementList.permissionType }">
      <i-bs name="plus-circle" class="me-1"></i-bs><ng-container i18n>Create</ng-container>
    </button>
-  } @else if (customFieldsActive) {
-    <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-primary" (click)="addCustomField()"
+  } @else if (activeCustomFields) {
+    <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-primary" (click)="activeCustomFields.editField()"
      *pngxIfPermissions="{ action: PermissionAction.Add, type: PermissionType.CustomField }">
      <i-bs name="plus-circle" class="me-1"></i-bs><ng-container i18n>Add Field</ng-container>
    </button>
@@ -18,7 +18,6 @@ import {
  DocumentAttributesComponent,
  DocumentAttributesSectionKind,
 } from './document-attributes.component'
-import { CustomFieldsComponent } from './custom-fields/custom-fields.component'
 import { ManagementListComponent } from './management-list/management-list.component'

@Component({
@@ -208,29 +207,6 @@ describe('DocumentAttributesComponent', () => {
    expect(component.activeSection.kind).toBe(
      DocumentAttributesSectionKind.CustomFields
    )
-    const customFields = Object.create(CustomFieldsComponent.prototype)
-    customFields.editField = jest.fn()
-    component.activeOutlet = {
-      componentInstance: customFields,
-    } as any
-    expect(component.activeCustomFields).toBe(customFields)
-
-    component.addCustomField()
-    expect(customFields.editField).toHaveBeenCalled()
-  })
-
-  it('should show the add field button before the custom fields instance is available', async () => {
-    jest.spyOn(permissionsService, 'currentUserCan').mockReturnValue(true)
-
-    fixture.detectChanges()
-    component.activeNavID.set(2)
-    await fixture.whenStable()
-
-    expect(component.activeCustomFields).toBeNull()
-    expect(
-      fixture.nativeElement.querySelector(
-        'pngx-page-header .btn-outline-primary'
-      )?.textContent
-    ).toContain('Add Field')
+    expect(component.activeCustomFields).toBeDefined()
  })
 })
@@ -163,17 +163,12 @@ export class DocumentAttributesComponent implements OnInit, OnDestroy {
  }

  get activeCustomFields(): CustomFieldsComponent | null {
-    if (!this.customFieldsActive) return null
+    if (this.activeSection?.kind !== DocumentAttributesSectionKind.CustomFields)
+      return null
    const instance = this.activeOutlet?.componentInstance
    return instance instanceof CustomFieldsComponent ? instance : null
  }

-  get customFieldsActive(): boolean {
-    return (
-      this.activeSection?.kind === DocumentAttributesSectionKind.CustomFields
-    )
-  }
-
  get activeTabLabel(): string {
    return this.activeSection?.label ?? ''
  }
@@ -229,10 +224,6 @@ export class DocumentAttributesComponent implements OnInit, OnDestroy {
    this.router.navigate(['attributes', nextSection])
  }

-  addCustomField(): void {
-    this.activeCustomFields?.editField(null)
-  }
-
  private getDefaultNavID(): DocumentAttributesNavIDs | null {
    return this.visibleSections[0]?.id ?? null
  }
@@ -88,7 +88,7 @@
      @if (depth > 0) {
        <div class="indicator"></div>
      }
-      <button class="btn btn-link ms-0 ps-0 text-start" style="user-select: text;" [disabled]="!userCanEdit(object)" (click)="userCanEdit(object) ? openEditDialog(object) : null; $event.stopPropagation()">{{ object.name }}</button>
+      <button class="btn btn-link ms-0 ps-0 text-start" (click)="userCanEdit(object) ? openEditDialog(object) : null; $event.stopPropagation()">{{ object.name }}</button>
    </td>
    <td class="d-none d-sm-table-cell">{{ getMatching(object) }}</td>
    <td>{{ getDocumentCount(object) }}</td>
@@ -14,18 +14,16 @@
          <div class="col">
            <pngx-input-text title="Name" formControlName="name"></pngx-input-text>
          </div>
-          @if (canSaveSettings) {
-            <div class="col">
-              <div class="form-check form-switch mt-3">
-                <input type="checkbox" class="form-check-input" id="show_on_dashboard_{{view.id}}" formControlName="show_on_dashboard">
-                <label class="form-check-label" for="show_on_dashboard_{{view.id}}" i18n>Show on dashboard</label>
-              </div>
-              <div class="form-check form-switch">
-                <input type="checkbox" class="form-check-input" id="show_in_sidebar_{{view.id}}" formControlName="show_in_sidebar">
-                <label class="form-check-label" for="show_in_sidebar_{{view.id}}" i18n>Show in sidebar</label>
-              </div>
+          <div class="col">
+            <div class="form-check form-switch mt-3">
+              <input type="checkbox" class="form-check-input" id="show_on_dashboard_{{view.id}}" formControlName="show_on_dashboard">
+              <label class="form-check-label" for="show_on_dashboard_{{view.id}}" i18n>Show on dashboard</label>
            </div>
-          }
+            <div class="form-check form-switch">
+              <input type="checkbox" class="form-check-input" id="show_in_sidebar_{{view.id}}" formControlName="show_in_sidebar">
+              <label class="form-check-label" for="show_in_sidebar_{{view.id}}" i18n>Show in sidebar</label>
+            </div>
+          </div>
          <div class="col-auto">
            @if (canDeleteSavedView(view)) {
              <label class="form-label" for="name_{{view.id}}" i18n>Actions</label>
@@ -17,7 +17,6 @@ import { IfPermissionsDirective } from 'src/app/directives/if-permissions.direct
 import {
  PermissionAction,
  PermissionsService,
-  PermissionType,
 } from 'src/app/services/permissions.service'
 import { SavedViewService } from 'src/app/services/rest/saved-view.service'
 import { SettingsService } from 'src/app/services/settings.service'
@@ -72,9 +71,7 @@ export class SavedViewsComponent

  constructor() {
    super()
-    if (this.canSaveSettings) {
-      this.settings.organizingSidebarSavedViews.set(true)
-    }
+    this.settings.organizingSidebarSavedViews.set(true)
  }

  ngOnInit(): void {
@@ -92,9 +89,7 @@ export class SavedViewsComponent
  }

  ngOnDestroy(): void {
-    if (this.canSaveSettings) {
-      this.settings.organizingSidebarSavedViews.set(false)
-    }
+    this.settings.organizingSidebarSavedViews.set(false)
    super.ngOnDestroy()
  }

@@ -221,7 +216,7 @@ export class SavedViewsComponent
        switchMap(() => this.savedViewService.patchMany(changed))
      )
    }
-    if (visibilityChanged && this.canSaveSettings) {
+    if (visibilityChanged) {
      saveOperation = saveOperation.pipe(
        switchMap(() =>
          this.settings.updateSavedViewsVisibility(
@@ -255,19 +250,6 @@ export class SavedViewsComponent
    return this.permissionsService.currentUserOwnsObject(view)
  }

-  public get canSaveSettings(): boolean {
-    return (
-      this.permissionsService.currentUserCan(
-        PermissionAction.Change,
-        PermissionType.UISettings
-      ) &&
-      this.permissionsService.currentUserCan(
-        PermissionAction.Add,
-        PermissionType.UISettings
-      )
-    )
-  }
-
  public editPermissions(savedView: SavedView): void {
    const modal = this.modalService.open(PermissionsDialogComponent, {
      backdrop: 'static',
@@ -57,19 +57,6 @@ describe('LocalizedDateParserFormatter', () => {
    expect(val).toEqual({ day: 4, month: 5, year: 2023 })
  })

-  it('should parse yyyy-mm-dd input with unpadded month or day by locale', () => {
-    let val = dateParserFormatter.parse('2023-5-4')
-    expect(val).toEqual({ day: 4, month: 5, year: 2023 })
-
-    settingsService.setLanguage('de-de') // dd.mm.yyyy
-    val = dateParserFormatter.parse('2023-5-4')
-    expect(val).toEqual({ day: 4, month: 5, year: 2023 })
-
-    settingsService.setLanguage('tr-tr') // yyyy-mm-dd
-    val = dateParserFormatter.parse('2023-5-4')
-    expect(val).toEqual({ day: 4, month: 5, year: 2023 })
-  })
-
  it('should parse date struct to string by locale', () => {
    const dateStruct = {
      day: 4,
@@ -52,11 +52,15 @@ export class LocalizedDateParserFormatter extends NgbDateParserFormatter {
      let segments = value.split(this.separatorRegExp)

      // always accept strict yyyy*mm*dd format even if that's not the input format since we can be certain its not yyyy*dd*mm
-      if (segments.length == 3 && segments[0].length == 4) {
+      if (
+        value.length == 10 &&
+        segments.length == 3 &&
+        segments[0].length == 4
+      ) {
        return inputFormat
          .replace('yyyy', segments[0])
-          .replace('mm', segments[1].padStart(2, '0'))
-          .replace('dd', segments[2].padStart(2, '0'))
+          .replace('mm', segments[1])
+          .replace('dd', segments[2])
      } else {
        // otherwise pad & re-join without separator
        value = segments.map((segment) => segment.padStart(2, '0')).join('')
@@ -8,7 +8,7 @@ export const environment = {
  apiVersion: '10', // match src/paperless/settings.py
  appTitle: DEFAULT_APP_TITLE,
  tag: 'prod',
-  version: '3.0.5',
+  version: '3.0.4',
  webSocketHost: window.location.host,
  webSocketProtocol: window.location.protocol == 'https:' ? 'wss:' : 'ws:',
  webSocketBaseUrl: base_url.pathname + 'ws/',
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Argiefreeksnommer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Skep nuwe item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wysig item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voorskou</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum geskep</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inhoud</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum gewysig</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum toegevoeg</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Medialêernaam</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oorspronklike lêernaam</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oorspronklike lêergrootte</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oorspronklike MIME-tipe</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lêergrootteargief</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oorspronklike dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Geargiveerdedokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bewaar &amp; volgende</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verwerp</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voer wagwoord in</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">الرقم التسلسلي للأرشيف</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">إنشاء عنصر جديد</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">تعديل عنصر</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">معاينة</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">تفاصيل</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">تاريخ الإنشاء</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">محتوى</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">تاريخ التعديل</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">تاريخ الإضافة</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">اسم ملف الوسائط</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">اسم الملف الأصلي</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">حجم الملف الأصلي</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">نوع mime الأصلي</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">حجم ملف الأرشيف</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">بيانات التعريف للمستند الأصلي</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">بيانات التعريف للمستند الأصلي</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">السجل التاريخي</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">حفظ &amp; التالي</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">حفظ وإغلاق</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">تجاهل</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">أدخل كلمة المرور</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Парадкавы нумар архіва</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Стварыць новы элемент</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Рэдагаваць элемент</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Падрабязнасці</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата стварэння</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Змест</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата змянення</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата дадання</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Імя медыяфайла</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Арыгінальная назва файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Арыгінальны памер файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Арыгінальны MIME тып</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Памер файла архіва</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Арыгінальныя метададзеныя дакумента</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Метададзеныя архіўнага дакумента</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Захаваць &amp; наступны</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Адхіліць</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Увядзіце пароль</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Сериен номер на архива</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Правилно</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Грешно</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Търсене в документи...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Не</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Добавете заявка</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Добавете израз</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Създаване на нов елемент</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Редактиране на елемент</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Преглед</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Подробности</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата на създаване</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Съдържание</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата на промяна</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата на добавяне</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Име на медиен файл</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригинално име на файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригинален размер на файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригинален mime тип</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Размер на архива</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригинални метаданни на документ</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Архивирани метаданни на документа</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">История</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Запази &amp; следващото</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Запази &amp; затвори</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Откажи</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Зареждане на документи...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Въведете парола</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Número de sèrie de l'arxiu</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vertader</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fals</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cerca docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">No</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afegir consulta</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afegir expressió</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Crea element nou</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Edita element</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vista prèvia</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detalls</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Data de creació</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Contingut</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Data modificació</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Data afegit</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nom Arxiu</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nom arxiu original</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mida arxiu original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipus mímic original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mida arxiu arxivat</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadades del document original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadades del document arxivat</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historial</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detectats documents duplicats:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A la brossa</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Desa i següent</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Desa i tanca</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Descarta</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document carregant...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introdueix Contrasenya</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sériové číslo archivu</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pravda</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nepravda</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hledat dokumenty...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Není</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Přidat dotaz</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Přidat výraz</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vytvořit novou položku</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Upravit položku</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Náhled</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Podrobnosti</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vytvořeno</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Obsah</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum úpravy</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum přidání</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Název souboru</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Původní název souboru</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Původní kontrolní součet SHA256</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Původní velikost souboru</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Původní typ mime</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archivní kontrolní součet SHA256</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Velikost souboru archivu</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadata původního dokumentu</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadata archivovaného dokumentu</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poznámky <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historie</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zjištěny duplicitní dokumenty:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">V koši</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Uložit a další</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uložit a zavřít</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Zrušit</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Načítání dokumentu...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zadejte heslo</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkiv serienummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Opret nyt element</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Redigér element</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detaljer</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oprettelsesdato</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Indhold</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ændringsdato</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tilføjelsesdato</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filnavn for medie</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Original filstørrelse</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Original mimetype</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkiv filstørrelse</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Original dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkiveret dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Gem &amp; næste</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Forkast</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Indtast adgangskode</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archiv-Seriennummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wahr</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falsch</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Suche Dokumente...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nicht</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Abfrage hinzufügen</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ausdruck hinzufügen</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Neues Element erstellen</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Element bearbeiten</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vorschau</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ausstellungsdatum</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inhalt</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Geändert am</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hinzugefügt am</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Media-Dateiname</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ursprünglicher Dateiname</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dateigrösse Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">MIME-Typ Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dateigrösse Archiv</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadaten Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadaten Archiv</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verlauf</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Doppelte Dokumente erkannt:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Im Papierkorb</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Speichern &amp; weiter</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Speichern &amp; schliessen</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verwerfen</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument wird geladen...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kennwort eingeben</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archiv-Seriennummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -2514,13 +2514,13 @@
        </context-group>
        <target state="final">E-Mail-Abruf</target>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="228975554646076615" datatype="html" approved="yes">
+      <trans-unit id="228975554646076615" datatype="html">
        <source>LLM Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
-        <target state="final">LLM-Indizierung</target>
+        <target state="translated">LLM-Indizierung</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6402092370576716734" datatype="html" approved="yes">
        <source>Empty Trash</source>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Wahr</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Falsch</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suche Dokumente...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nicht</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="final">Abfrage hinzufügen</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ausdruck hinzufügen</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Neues Element erstellen</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Element bearbeiten</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vorschau</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ausstellungsdatum</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inhalt</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Geändert am</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Hinzugefügt am</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Media-Dateiname</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ursprünglicher Dateiname</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="final">Original SHA256-Prüfsumme</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dateigröße Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">MIME-Typ Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archiv SHA256-Prüfsumme</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dateigröße Archiv</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadaten Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadaten Archiv</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Notizen <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="final">Verlauf</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Duplikate <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Doppelte Dokumente erkannt:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Im Papierkorb</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Speichern &amp; weiter</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="final">Speichern &amp; schließen</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Verwerfen</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dokument wird geladen...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="final">Kennwort eingeben</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αρχειοθέτηση σειριακού αριθμού</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Δημιουργία νέου αντικειμένου</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Επεξεργασία αντικειμένου</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Προεπισκόπηση</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Λεπτομέρειες</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ημερομηνία δημιουργίας</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Περιεχόμενο</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ημερομηνία τροποποίησης</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ημερομηνία προσθήκης</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Όνομα αρχείου πολυμέσων</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Πρωτότυπο όνομα αρχείου</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αρχικό μέγεθος αρχείου</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αρχικός τύπος mime</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Μέγεθος αρχείου αρχειοθέτησης</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Πρωτότυπα μεταδεδομένα εγγράφου</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αρχειοθετημένα μεταδεδομένα εγγράφου</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αποθήκευση &amp; επόμενο</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Αποθήκευση &amp; κλείσιμο</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Απόρριψη</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Εισαγωγή Κωδικού Πρόσβασης</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Número de serie del archivo</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verdadero</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falso</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Buscar documentos...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">No</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Añadir consulta</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Añadir expresión</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crear nuevo elemento</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editar elemento</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vista previa</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detalles</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fecha de creación</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Contenido</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fecha de modificación</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fecha de subida</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre del fichero</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nombre del archivo original</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamaño del fichero original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tipo MIME original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamaño del archivo</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatos originales</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatos archivados</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historial</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Guardar y continuar</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Guardar &amp; cerrar</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Descartar</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cargando documento...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introducir contraseña</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">شماره سریال بایگانی</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">درست</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">دروغ</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">اسناد جستجو ...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">نه</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">اضافه کردن پرس و جو</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">بیان را اضافه کنید</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">مورد جدید ایجاد کنید</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">مورد ویرایش</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">پیش نمایش</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">جزئیات</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تاریخ ایجاد شده</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">محتوا</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تاریخ اصلاح شده</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تاریخ اضافه شده</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">نام رسانه</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">نام اصلی</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">اندازه پرونده اصلی</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">نوع اصلی تقلید</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">اندازه پرونده بایگانی</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ابرداده سند اصلی</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ابرداده سند بایگانی شده</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">تاریخ</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">دور کردن</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">بارگیری سند ...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">رمز ورود را وارد کنید</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkistointisarjanumero</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tosi</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Epätosi</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luo uusi</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Muokkaa</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Esikatsele</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tarkemmat tiedot</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luontipäivä</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sisältö</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Muokkauspäivämäärä</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lisäyspäivämäärä</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Median tiedostonimi</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Alkuperäinen tiedoston nimi</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Alkuperäinen tiedostokoko</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Alkuperäinen mime-tyyppi</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkistoidun tiedostokoko</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Alkuperäisen asiakirjan metatiedot</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkistoidun asiakirjan metatiedot</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historia</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tallenna &amp; Lopeta</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tallenna ja sulje</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hylkää</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Asiakirja latautuu...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Syötä salasana</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numéro de série d'archivage (NSA)</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vrai</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faux</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rechercher un document...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Non</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter une requête</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter une expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouvel élément</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier l'élément</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prévisualisation</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Détails</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de création</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Contenu</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de modification</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date d'ajout</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom de fichier du média</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom du fichier d'origine</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Somme de contrôle SHA256 de l'original</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Taille du fichier original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type MIME de l'original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Somme de contrôle SHA256 de l'archive</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Taille du fichier archivé</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Métadonnées du document original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Métadonnées du document archivé</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historique</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents en double détectés :</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans la corbeille</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer &amp; suivant</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregister &amp; fermer</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Abandonner</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chargement du document…</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Saisir le mot de passe</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">מספר סידורי בארכיון</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">אמת</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שקר</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">חפש מסמכים...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">לא</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">הוסף שאילתה</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">הוסף ביטוי</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">יצירת פריט חדש</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">עריכת פריט</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">תצוגה מקדימה</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">פרטים</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">תאריך יצירה</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">תוכן</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">תאריך שינוי</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">תאריך הוספה</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שם קובץ המסמך</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שם קובץ מקורי</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">גודל הקובץ המקורי</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">סוג ה-mime המקורי</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">גודל הקובץ בארכיון</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">מטא-נתונים של המסמך המקורי</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">מטא-נתונים של המסמך בארכיון</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">היסטוריה</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שמור &amp; הבא</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">שמור &amp; סגור</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">בטל</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">מסמך נטען...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">הזן סיסמה</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Serijski broj pohrane</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Točno</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Netočno</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traži dokumente...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj upit</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj izraz</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Stvori novu stavku</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uredi stavku</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Predpregled</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detalji</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum izrade</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sadržaj</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum izmjene</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum dodavanja</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Naziv datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvorni naziv datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvorna veličina datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvorna MIME vrsta</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Veličina arhivirane datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvorni meta podaci dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Meta podaci arhiviranog dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Povijest</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Otkriveni duplikati dokumenata:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">U smeću</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Spremi &amp; sljedeći</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Spremi &amp; zatvori</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Odbaci</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument se učitava...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Unesi lozinku</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archívum sorszáma</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Igaz</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hamis</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Keresés a dokumentumokban...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nem</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lekérdezés hozzáadása</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kifejezés hozzáadása</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Új elem létrehozása</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elem szerkesztése</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Előnézet</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Részletek</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Létrehozás dátuma</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tartalom</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Módosított dátum</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hozzáadás dátuma</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Média fájlnév</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eredeti fájlnév</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eredeti fájlméret</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eredeti mime típus</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archivált fájl mérete</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eredeti dokumentum metaadatai</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archivált dokumentum metaadatok</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Előzmények</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mentés &amp; következő</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mentés &amp; bezárás</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eldob</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokumentum betöltése...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Jelszó megadása</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nomor serial arsip</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Benar</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salah</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cari dokumen...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tidak</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tambah permintaan</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tambah ekspresi</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Buat barang baru</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sunting barang</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pratinjau</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rincian</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tanggal dibuat</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Konten</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tanggal dimodifikasi</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tanggal ditambahkan</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nama Berkas Media</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nama file asli</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ukuran file asli</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Jenis mime asli</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ukuran file arsip</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadata dokumen asli</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadata dokumen arsip</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Riwayat</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Simpan &amp; lanjut</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Simpan &amp; tutup</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Batalkan</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Memuat dokumen...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Masukan Kata Sandi</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numero seriale di archivio</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vero</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falso</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cerca documenti...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Non</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aggiungi query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aggiungi espressione</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crea nuovo elemento</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifica elemento</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anteprima</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dettagli</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data creazione</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Contenuto</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data modifica</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data aggiunta</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nome file</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nome file originale</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Checksum SHA256 originale</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dimensione file originale</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tipo mime originale</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Checksum SHA256 dell'archivio</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dimensione file archivio</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadati del documento originale</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadati del documento archiviato</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Note <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cronologia</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Duplicati <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documenti duplicati rilevati:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nel cestino</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salva e vai al prossimo</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salva e chiudi</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Scarta</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caricamento documento in corso...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inserisci password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">アーカイブ番号</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメントを検索...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">クエリの追加</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">式の追加</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">新規アイテムの作成</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">アイテムの編集</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">プレビュー</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">詳細</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">作成日</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">内容</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">更新日</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">追加日</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">メディアファイル名</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">元のファイル名</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">元のファイルサイズ</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">元の MIME タイプ</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">アーカイブのファイルサイズ</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">元のドキュメントのメタデータ</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">アーカイブされたドキュメントのメタデータ</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">履歴</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">保存して次へ</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">保存して閉じる</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">破棄</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ドキュメントを読み込んでいます...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">パスワードを入力</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">보관 일련 번호</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">참</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">거짓</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">문서 검색...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">아님</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">쿼리 추가</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">표현식 추가</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">새로운 아이템 생성</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">아이템 수정</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">미리보기</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">세부 사항</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">작성 날짜</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">내용</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">수정 날짜</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">추가된 날짜</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">미디어 파일명</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">원본 파일명</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">원본 파일 사이즈</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">원본 MIME 타입</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">파일 사이즈 기록</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">원본 문서 메타데이터</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">문서 메타데이터 기록됨</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">이력</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">저장 후 다음</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">저장 후 닫기</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">폐기</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">문서 로딩 중...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">비밀번호 입력</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archiv-Seriennummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wouer</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falsch</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokumenter sichen...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Neit Element erstellen</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Element beaarbechten</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detailer</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erstellungsdatum</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inhalt</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Verännert um</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dobäigesat um</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dateinumm vum Mediefichier</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Original Dateinumm</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dateigréisst vum Original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Urspréngleche MIME-Typ</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archiv-Dateigréisst</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadate vum Original-Dokument</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadate vum Archiv-Dokument</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Späicheren a weider</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Verwerfen</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Passwuert aginn</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archyvo serijinis numeris</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Išsamiau</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sukūrimo data</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Turinys</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pakeitimo data</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pridėta data</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Medijos bylos pavadinimas</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalus bylos pavadinimas</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalus bylos pavadinimas</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalus MIME tipas</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archyvo bylos dydis</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalaus dokumento metaduomenys</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archyvuotų dokumentų metaduomenys</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Istorija</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atmesti</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Įveskite slaptažodį</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sīkāka informācija</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izveides datums</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Saturs</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Labošanas datums</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pievienošanas datums</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhīva faila izmērs</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivētā dokumenta metadati</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archief serienummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Waar</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Onwaar</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zoek documenten...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niet</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zoekopdracht toevoegen</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Expressie toevoegen</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Maak nieuw item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Item bewerken</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voorbeeld</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aanmaakdatum</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inhoud</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Wijzigingsdatum</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum toegevoegd</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Media bestandsnaam</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originele bestandsnaam</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Originele bestandsgrootte</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Oorspronkelijke mime-type</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Archief bestandsgrootte</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Originele document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Gearchiveerde document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Geschiedenis</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dubbele documenten gevonden:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">In prullenbak</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Opslaan &amp; volgende</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opslaan &amp; sluiten</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Negeren</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document laden...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wachtwoord invoeren</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkiver serienummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sann</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Usann</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Søk etter dokumenter...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ikke</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Legg til spørring</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Legg til uttrykk</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">+ Opprett produkt</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rediger produkt</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Forhåndsvis</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detaljer</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dato opprettet</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Innhold</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dato endret</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dato lagt til</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Media filnavn</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opprinnelig filnavn</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opprinnelig MD5-sjekksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opprinnelig filstørrelse</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opprinnelig mimetype</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lagret MD5-sjekksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkivstørrelse</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opprinnelig dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkivert dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Notater <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historikk</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Duplikater <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Duplikate dokumenter oppdaget:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">I papirkurven</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lagre &amp; Avslutt</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lagre &amp; Lukk</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Forkast</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument laster...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Skriv inn passord</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numer seryjny archiwum</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prawda</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fałsz</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wyszukaj dokumenty...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nie</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj zapytanie</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj wyrażenie</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utwórz nowy element</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Edytuj element</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Podgląd</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Szczegóły</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data utworzenia</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Zawartość</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data modyfikacji</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data dodania</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nazwa pliku</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oryginalna nazwa pliku</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rozmiar oryginalnego pliku</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Typ mime oryginału</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rozmiar pliku archiwalnego</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadane oryginalnego dokumentu</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadane zarchiwizowanego dokumentu</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historia</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wykryto duplikat dokumentów:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">W koszu</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Zapisz &amp; następny</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zapisz &amp; zamknij</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Porzuć zmiany</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ładowanie dokumentu...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Wprowadź hasło</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Número de série de arquivamento</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verdadeiro</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falso</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procura documentos...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Não</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adicionar consulta</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adicionar expressão</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Criar novo item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editar item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pré-visualizar</target>
      </trans-unit>
@@ -8555,7 +8555,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detalhes</target>
      </trans-unit>
@@ -8563,7 +8563,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8587,7 +8587,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de criação</target>
      </trans-unit>
@@ -8595,7 +8595,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8607,7 +8607,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Conteúdo</target>
      </trans-unit>
@@ -8615,7 +8615,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8627,7 +8627,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de modificação</target>
      </trans-unit>
@@ -8635,7 +8635,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de adição</target>
      </trans-unit>
@@ -8643,7 +8643,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nome do arquivo</target>
      </trans-unit>
@@ -8651,7 +8651,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nome do arquivo original</target>
      </trans-unit>
@@ -8659,7 +8659,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8667,7 +8667,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamanho do arquivo original</target>
      </trans-unit>
@@ -8675,7 +8675,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tipo mime original</target>
      </trans-unit>
@@ -8683,7 +8683,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8691,7 +8691,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamanho arquivado</target>
      </trans-unit>
@@ -8699,7 +8699,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadados do documento original</target>
      </trans-unit>
@@ -8707,7 +8707,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadados do documento arquivado</target>
      </trans-unit>
@@ -8715,7 +8715,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8723,7 +8723,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Histórico</target>
      </trans-unit>
@@ -8731,7 +8731,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8739,7 +8739,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8747,7 +8747,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8755,7 +8755,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvar &amp; próximo</target>
      </trans-unit>
@@ -8763,7 +8763,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvar &amp; Fechar</target>
      </trans-unit>
@@ -8771,7 +8771,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Descartar</target>
      </trans-unit>
@@ -8779,7 +8779,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Carregando documentos...</target>
      </trans-unit>
@@ -8787,7 +8787,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Digite a senha</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Número de série de arquivamento</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verdadeiro</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falso</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Não</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adicionar expressão</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Criar novo item</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editar item</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pré-Visualizar</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detalhes</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de criação</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Conteúdo</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de modificação</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data de adição</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nome do ficheiro</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nome original do ficheiro</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamanho do ficheiro original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tipo mime original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tamanho do arquivo</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadados do documento original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadados do documento arquivado</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Guardar &amp; próximo</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Gravar e fechar</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Descartar</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introduzir Palavra-Passe</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Număr serial în arhivă</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adevărat</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fals</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caută documente...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă interogare</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă expresie</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crează articol nou</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifică articol</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Previzualizare</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detalii</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data creării</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Conținut</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data ultimei modificări</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data adăugării</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numele fișierului media</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Numele original al fișierului</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dimensiunea fișierului original</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tip MIME original</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mărimea arhivei</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatele documentului original</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatele documentului arhivat</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Istoric</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează și continuă</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvează &amp; închide</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Renunță</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se încarcă documentul...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introdu Parola</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Архивный номер (АН)</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Верно</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ложное</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Поиск документов...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Не</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Добавить запрос</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Добавить выражение</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Создать новый объект</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Редактировать объект</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Предпросмотр</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Детали</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Дата создания</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Содержимое</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Дата изменения</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Дата добавления</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Имя файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Исходное имя файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Размер оригинального файла</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Оригинальный MIME тип</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Размер архива</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Метаданные оригинального документа</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Метаданные архивного документа</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">История</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Сохранить &amp; следующий</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Сохранить &amp; закрыть</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Отменить</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Документ загружается...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Введите пароль</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sériové číslo archívu</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vytvoriť novú položku</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Upraviť položku</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Náhľad</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Podrobnosti</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vytvorené</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Obsah</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dátum úpravy</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dátum pridania</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Názov súboru médií</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originál - názov</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originál - veľkosť</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pôvodný MIME typ</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archív - veľkosť</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadáta originálu</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metadáta archívu</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uložiť &amp; nasledujúci</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uložiť &amp; zatvoriť</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zahodiť</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zadajte Heslo</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivska serijska številka</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Resnično</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Neresnično</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Išči dokumente ...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ne</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj poizvedbo</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj izraz</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ustvari nov element</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uredi vnos</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Predogled</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Podrobnosti</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum nastanka</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vsebina</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum spremembe</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum vnosa</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ime medijske datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvirno ime datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvirna kontrolna vsota SHA256</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvirna velikost datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvirna mime vrsta</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivska kontrolna vsota SHA256</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Velikost arhivske datoteke</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izvirni metapodatki dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivirani metapodatki dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opombe <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zgodovina</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Dvojniki <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zaznani podvojeni dokumenti:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">V koš</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Shrani &amp; naslednjo</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Shrani &amp; zapri</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zavrzi</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nalaganje dokumenta...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vnesi geslo</target>
      </trans-unit>
@@ -719,7 +719,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -903,7 +903,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Archive serial number</target>
      </trans-unit>
@@ -1755,7 +1755,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1787,7 +1787,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1819,7 +1819,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2011,7 +2011,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4311,11 +4311,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] True</target>
      </trans-unit>
@@ -4327,11 +4327,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] False</target>
      </trans-unit>
@@ -4343,7 +4343,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4351,7 +4351,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4363,7 +4363,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4371,7 +4371,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4379,7 +4379,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4707,7 +4707,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Create new item</target>
      </trans-unit>
@@ -4715,7 +4715,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Edit item</target>
      </trans-unit>
@@ -5363,7 +5363,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Preview</target>
      </trans-unit>
@@ -8555,7 +8555,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Details</target>
      </trans-unit>
@@ -8563,7 +8563,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8587,7 +8587,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Date created</target>
      </trans-unit>
@@ -8595,7 +8595,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8607,7 +8607,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Content</target>
      </trans-unit>
@@ -8615,7 +8615,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8627,7 +8627,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Date modified</target>
      </trans-unit>
@@ -8635,7 +8635,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Date added</target>
      </trans-unit>
@@ -8643,7 +8643,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Media filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8651,7 +8651,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Original filename</target>
      </trans-unit>
@@ -8659,7 +8659,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8667,7 +8667,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Original file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8675,7 +8675,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Original mime type</target>
      </trans-unit>
@@ -8683,7 +8683,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8691,7 +8691,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Archive file size</target>
      </trans-unit>
@@ -8699,7 +8699,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8707,7 +8707,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8715,7 +8715,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8723,7 +8723,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] History</target>
      </trans-unit>
@@ -8731,7 +8731,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8739,7 +8739,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8747,7 +8747,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8755,7 +8755,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Save &amp; next</target>
      </trans-unit>
@@ -8763,7 +8763,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Save &amp; close</target>
      </trans-unit>
@@ -8771,7 +8771,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">[SQ] Discard</target>
      </trans-unit>
@@ -8779,7 +8779,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8787,7 +8787,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Enter Password</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivski serijski broj (ASN)</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tačno</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Netačno</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pretraži dokumenta...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nije</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj upit</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dodaj izraz</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kreiraj novu stavku</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Izmeni stavku</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pregled</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Detalji</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum kreiranja</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sadržaj</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum izmene</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Datum dodavanja</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Naziv fajla</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalno ime fajla</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalna veličina fajla</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Originalni MIME tip</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arhivska veličina fajla</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metapodaci originalnog dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Metapodaci arhivnog dokumenta</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Istorija</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Otkriveni duplikati dokumenata:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">U otpadu</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sačuvaj i sledeći</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Odbaci</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Učitavanje dokumenta....</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Unesite lozinku</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arkivets serienummer</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sant</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Falskt</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sök dokument...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ej</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lägg till fråga</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lägg till uttryck</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Skapa nytt objekt</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Redigera objekt</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Förhandsgranska</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detaljer</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum skapad</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Innehåll</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum ändrad</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Datum tillagd</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Media filnamn</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ursprungligt filnamn</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ursprunglig filstorlek</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ursprunglig mime-typ</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arkiv filstorlek</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ursprungliga dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arkiverade dokumentmetadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historik</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">I papperskorgen</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">Spara &amp; nästa</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Spara &amp; stäng</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Avfärda</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dokument laddar...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ange lösenord</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">รหัสการจัดเก็บถาวร</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">True</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">False</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search docs...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Not</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add query</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add expression</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">สร้างรายการใหม่</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">แก้ไขรายการ</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ตัวอย่าง</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">รายละเอียด</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">วันที่สร้าง</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">เนื้อหา</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">วันที่แก้ไข</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">วันที่เพิ่ม</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ชื่อไฟล์สื่อ</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ชื่อไฟล์ต้นฉบับ</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ขนาดไฟล์เดิม</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">MIME Type ของไฟล์เดิม</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ขนาดไฟล์เก็บถาวร</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archived document metadata</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">History</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">บันทึก &amp; ถัดไป</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">บันทึก &amp; ปิด</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ละทิ้ง</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document loading...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">กรอกรหัสผ่าน</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arşiv seri numarası</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Evet</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hayır</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Belgelerde ara...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Değil</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sorgu Ekle</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">İfade Ekle</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Yeni Öğe Oluştur</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Öğeyi Düzenle</target>
      </trans-unit>
@@ -5364,7 +5364,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ön İzleme</target>
      </trans-unit>
@@ -8556,7 +8556,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ayrıntılar</target>
      </trans-unit>
@@ -8564,7 +8564,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8588,7 +8588,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oluşturma tarihi</target>
      </trans-unit>
@@ -8596,7 +8596,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8608,7 +8608,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Içerik</target>
      </trans-unit>
@@ -8616,7 +8616,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8628,7 +8628,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Değiştirilme tarihi</target>
      </trans-unit>
@@ -8636,7 +8636,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ekleme tarihi</target>
      </trans-unit>
@@ -8644,7 +8644,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Medya dosya ismi</target>
      </trans-unit>
@@ -8652,7 +8652,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Orjinal dosya adı</target>
      </trans-unit>
@@ -8660,7 +8660,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8668,7 +8668,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Orijinal dosya boyutu</target>
      </trans-unit>
@@ -8676,7 +8676,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Orijinal mime türü</target>
      </trans-unit>
@@ -8684,7 +8684,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8692,7 +8692,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arşiv dosya boyutu</target>
      </trans-unit>
@@ -8700,7 +8700,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Orijinal belge meta verisi</target>
      </trans-unit>
@@ -8708,7 +8708,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arşivlenen belge meta verileri</target>
      </trans-unit>
@@ -8716,7 +8716,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8724,7 +8724,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Geçmiş</target>
      </trans-unit>
@@ -8732,7 +8732,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8740,7 +8740,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8748,7 +8748,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8756,7 +8756,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kaydet ve sonrakine geç</target>
      </trans-unit>
@@ -8764,7 +8764,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Kaydet ve kapat</target>
      </trans-unit>
@@ -8772,7 +8772,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vazgeç</target>
      </trans-unit>
@@ -8780,7 +8780,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Belge Yükleniyor...</target>
      </trans-unit>
@@ -8788,7 +8788,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parolayı girin</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Архівний серійний номер</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1818,7 +1818,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4310,11 +4310,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Вірно</target>
      </trans-unit>
@@ -4326,11 +4326,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Невірно</target>
      </trans-unit>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Шукати в документації...</target>
      </trans-unit>
@@ -4350,7 +4350,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Не</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Додати запит</target>
      </trans-unit>
@@ -4378,7 +4378,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Додати вираз</target>
      </trans-unit>
@@ -4706,7 +4706,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Створити новий елемент</target>
      </trans-unit>
@@ -4714,7 +4714,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Редагувати елемент</target>
      </trans-unit>
@@ -5362,7 +5362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Попередній перегляд</target>
      </trans-unit>
@@ -8554,7 +8554,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Деталі</target>
      </trans-unit>
@@ -8562,7 +8562,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8586,7 +8586,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата створення</target>
      </trans-unit>
@@ -8594,7 +8594,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Вміст</target>
      </trans-unit>
@@ -8614,7 +8614,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8626,7 +8626,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата зміни</target>
      </trans-unit>
@@ -8634,7 +8634,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Дата додавання</target>
      </trans-unit>
@@ -8642,7 +8642,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Назва медіафайлу</target>
      </trans-unit>
@@ -8650,7 +8650,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригінальна назва файлу</target>
      </trans-unit>
@@ -8658,7 +8658,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8666,7 +8666,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригінальний розмір файлу</target>
      </trans-unit>
@@ -8674,7 +8674,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Оригінальний тип MIME</target>
      </trans-unit>
@@ -8682,7 +8682,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8690,7 +8690,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Розмір архіву</target>
      </trans-unit>
@@ -8698,7 +8698,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Метадані оригінального документа</target>
      </trans-unit>
@@ -8706,7 +8706,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Метадані архівованого документа</target>
      </trans-unit>
@@ -8714,7 +8714,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8722,7 +8722,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Історія</target>
      </trans-unit>
@@ -8730,7 +8730,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8738,7 +8738,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8746,7 +8746,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8754,7 +8754,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Зберегти та перейти до наступного</target>
      </trans-unit>
@@ -8762,7 +8762,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Зберегти та закрити</target>
      </trans-unit>
@@ -8770,7 +8770,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Скасувати</target>
      </trans-unit>
@@ -8778,7 +8778,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Завантаження документа...</target>
      </trans-unit>
@@ -8786,7 +8786,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Введіть пароль</target>
      </trans-unit>
@@ -718,7 +718,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -902,7 +902,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1742,7 +1742,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Số sê-ri lưu trữ (ASN)</target>
      </trans-unit>
@@ -1754,7 +1754,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1788,7 +1788,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1820,7 +1820,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -2012,7 +2012,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4330,11 +4330,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Đúng</target>
      </trans-unit>
@@ -4346,11 +4346,11 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sai</target>
      </trans-unit>
@@ -4362,7 +4362,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tìm kiếm tài liệu...</target>
      </trans-unit>
@@ -4370,7 +4370,7 @@
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
@@ -4382,7 +4382,7 @@
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="final">Không</target>
      </trans-unit>
@@ -4390,7 +4390,7 @@
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="final">Thêm yêu cầu tìm kiếm</target>
      </trans-unit>
@@ -4398,7 +4398,7 @@
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="final">Thêm biểu thức</target>
      </trans-unit>
@@ -4728,7 +4728,7 @@
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tạo mục mới</target>
      </trans-unit>
@@ -4736,7 +4736,7 @@
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chỉnh sửa mục</target>
      </trans-unit>
@@ -5386,7 +5386,7 @@
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <target state="final">Xem trước</target>
      </trans-unit>
@@ -8600,7 +8600,7 @@
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chi tiết</target>
      </trans-unit>
@@ -8608,7 +8608,7 @@
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8632,7 +8632,7 @@
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ngày tạo</target>
      </trans-unit>
@@ -8640,7 +8640,7 @@
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">183</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8652,7 +8652,7 @@
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nội dung</target>
      </trans-unit>
@@ -8660,7 +8660,7 @@
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8672,7 +8672,7 @@
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ngày sửa đổi</target>
      </trans-unit>
@@ -8680,7 +8680,7 @@
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ngày thêm</target>
      </trans-unit>
@@ -8688,7 +8688,7 @@
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tên tệp Media</target>
      </trans-unit>
@@ -8696,7 +8696,7 @@
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tên tệp gốc</target>
      </trans-unit>
@@ -8704,7 +8704,7 @@
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322</context>
+          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8712,7 +8712,7 @@
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="final">Kích thước tệp gốc</target>
      </trans-unit>
@@ -8720,7 +8720,7 @@
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Loại MIME gốc</target>
      </trans-unit>
@@ -8728,7 +8728,7 @@
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
@@ -8736,7 +8736,7 @@
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Kích thước tệp lưu trữ</target>
      </trans-unit>
@@ -8744,7 +8744,7 @@
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <target state="final">Siêu dữ liệu tài liệu gốc</target>
      </trans-unit>
@@ -8752,7 +8752,7 @@
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">353</context>
+          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="final">Siêu dữ liệu tài liệu lưu trữ</target>
      </trans-unit>
@@ -8760,7 +8760,7 @@
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,375</context>
+          <context context-type="linenumber">368,371</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8768,7 +8768,7 @@
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="final">Lịch sử</target>
      </trans-unit>
@@ -8776,7 +8776,7 @@
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405,409</context>
+          <context context-type="linenumber">401,405</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
@@ -8784,7 +8784,7 @@
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">411</context>
+          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
@@ -8792,7 +8792,7 @@
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
@@ -8800,7 +8800,7 @@
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">451</context>
+          <context context-type="linenumber">447</context>
        </context-group>
        <target state="final">
     Lưu &amp; Tiếp theo
@@ -8810,7 +8810,7 @@
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <target state="final">
     Lưu và đóng
@@ -8820,7 +8820,7 @@
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Hủy bỏ</target>
      </trans-unit>
@@ -8828,7 +8828,7 @@
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tải tài liệu ...</target>
      </trans-unit>
@@ -8836,7 +8836,7 @@
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">513</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nhập mật khẩu</target>
      </trans-unit>
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
stumpylogandClaude Opus 4.8	746e21cbe9	Refactor(beta): extract visible_document_ids_for_user helper The owner-aware "resolve user to visible document pks" block was duplicated verbatim between get_context_for_document and get_taxonomy_hints_for_document. Extract it into indexing.visible_document_ids_for_user, next to its sibling normalize_document_ids, and call it from both paths. No behavior change: the helper returns None when user is None (unfiltered retrieval) and the same pk list otherwise. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:59:20 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	4f05ebf14e	Test(beta): use documents factories for taxonomy hint test fixtures Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	c130f0a7c5	Test(beta): use pytest-django fixtures and drop needless DB markers in taxonomy hint tests Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	8bc4a71487	Enhancement(beta): feed taxonomy hints into AI document suggestions Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	d5cb540820	Enhancement(beta): splice taxonomy hints into the AI classifier prompt Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	1e91c67ec2	Enhancement(beta): let name matching short-circuit on taxonomy hints Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	84bd0d6fcd	Enhancement(beta): gate and assemble taxonomy hints for a document Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	d888e628d7	Enhancement(beta): format taxonomy hints into prompt blocks Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	c6c7775394	Enhancement(beta): add taxonomy hint builder from RAG node metadata Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
stumpylogandClaude Opus 4.8	416c77230a	Refactor(beta): extract retrieve_similar_nodes from query_similar_documents Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>	2026-08-01 12:57:36 -07:00
				`@@ -1 +0,0 @@`
				`/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-llmindex-migrate/run`