Fix: use filtered documents for statistics ASN max

* Fix: count selection_data from one pass over the filtered documents

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

* Chore: use document type ids in the bulk edit selection_data test

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

* Batch search selection data queries

Co-Authored-By: Codex <267193182+codex@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: shamoon <4887959+shamoon@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Codex <267193182+codex@users.noreply.github.com>

.github/actions/apt-install/action.yml

@@ -1,53 +1,53 @@
 name: Install apt packages
 description: >
-  Installs apt packages with a per-attempt timeout and retries. The hosted runner's Azure apt mirror intermittently serves archives at a crawl, which apt's own timeout does not catch. A stuck attempt is killed and retried, which usually lands on a healthy mirror node.
+  Installs apt packages with bounded download retries and Ubuntu mirror fallback. Caches downloaded packages as an optimization; apt resolves dependencies on every run.
 
 inputs:
   packages:
-    description: Space separated list of packages to install
+    description: Space separated list of package names to install
     required: true
   attempts:
-    description: Maximum number of attempts
+    description: Maximum number of download attempts
     default: "3"
   attempt-timeout:
-    description: Seconds before a single attempt is killed
+    description: Seconds before a single download attempt is killed
     default: "180"
 runs:
   using: composite
   steps:
+    - name: Identify apt cache
+      id: cache-key
+      shell: bash
+      env:
+        PACKAGES: ${{ inputs.packages }}
+      run: |
+        . /etc/os-release
+        packages_hash=$(printf '%s' "$PACKAGES" | sha256sum | cut -d ' ' -f 1)
+        # Cached downloads are optional: apt fetches any missing/newer packages.
+        # Refresh weekly, including inside job containers without ImageVersion.
+        echo "key=apt-v2-${ID}-${VERSION_ID}-$(dpkg --print-architecture)-$(date -u +%G-%V)-${packages_hash}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+    - name: Restore apt packages
+      id: cache
+      uses: actions/cache/restore@55cc8345863c7cc4c66a329aec7e433d2d1c52a9 # v6.1.0
+      with:
+        path: |
+          ${{ runner.temp }}/apt-packages/*.deb
+          ${{ runner.temp }}/apt-packages/.keep
+        key: ${{ steps.cache-key.outputs.key }}
     - name: Install ${{ inputs.packages }}
       shell: bash
       env:
         PACKAGES: ${{ inputs.packages }}
         ATTEMPTS: ${{ inputs.attempts }}
         ATTEMPT_TIMEOUT: ${{ inputs.attempt-timeout }}
-      run: |
-        SUDO=""
-        if [ "$(id -u)" -ne 0 ]; then
-          SUDO="sudo"
-        fi
-
-        attempt_install() {
-          $SUDO apt-get update -q
-          # Intentionally unquoted, this is a list of package names
-          $SUDO apt-get install -q --yes --no-install-recommends $PACKAGES
-        }
-        export -f attempt_install
-        export SUDO PACKAGES
-
-        for attempt in $(seq 1 "${ATTEMPTS}"); do
-          echo "::group::apt install attempt ${attempt}/${ATTEMPTS}"
-          start=$(date +%s)
-          if timeout --kill-after=10 "${ATTEMPT_TIMEOUT}" bash -c attempt_install; then
-            echo "::endgroup::"
-            echo "Installed in $(( $(date +%s) - start ))s"
-            exit 0
-          fi
-          echo "::endgroup::"
-          echo "::warning::apt install attempt ${attempt}/${ATTEMPTS} failed or exceeded ${ATTEMPT_TIMEOUT}s"
-          # A killed attempt can leave dpkg half configured
-          $SUDO dpkg --configure -a || true
-        done
-
-        echo "::error::apt install failed after ${ATTEMPTS} attempts"
-        exit 1
+        CACHE_DIR: ${{ runner.temp }}/apt-packages
+      run: bash "$GITHUB_ACTION_PATH/install.sh"
+    # Save immediately: a later test failure must not discard downloaded packages.
+    - name: Save apt packages
+      if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
+      uses: actions/cache/save@55cc8345863c7cc4c66a329aec7e433d2d1c52a9 # v6.1.0
+      with:
+        path: |
+          ${{ runner.temp }}/apt-packages/*.deb
+          ${{ runner.temp }}/apt-packages/.keep
+        key: ${{ steps.cache-key.outputs.key }}

.github/actions/apt-install/install.sh

@@ -0,0 +1,56 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+# Run as root in the timed child process. Only downloads may be interrupted.
+if [ "${1:-}" = download ]; then
+	download_archive_dir=$2
+	shift 2
+	apt-get update -q
+	# Keep apt itself under timeout supervision, including the kill grace period.
+	exec apt-get install -q --yes --no-install-recommends --download-only \
+		-o "Dir::Cache::archives=$download_archive_dir" "$@"
+fi
+
+SUDO=()
+if [ "$(id -u)" -ne 0 ]; then
+	SUDO=(sudo)
+fi
+read -r -a requested_packages <<< "$PACKAGES"
+mkdir -p "$CACHE_DIR"
+touch "$CACHE_DIR/.keep"
+
+use_ubuntu_mirrors() {
+	# Hosted runners use a mirror list; job containers can point directly at Azure.
+	# Handle both layouts, leaving other repositories and signature checks intact.
+	if [ -f /etc/apt/apt-mirrors.txt ]; then
+		"${SUDO[@]}" sed -i '\|azure\.archive\.ubuntu\.com|d' /etc/apt/apt-mirrors.txt
+	fi
+	for source in /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*.list /etc/apt/sources.list.d/*.sources; do
+		if [ -f "$source" ]; then
+			"${SUDO[@]}" sed -i 's|azure\.archive\.ubuntu\.com|archive.ubuntu.com|g' "$source"
+		fi
+	done
+}
+
+for attempt in $(seq 1 "$ATTEMPTS"); do
+	echo "::group::apt download attempt ${attempt}/${ATTEMPTS}"
+	# Run timeout as root so it can signal the root-owned apt processes.
+	if "${SUDO[@]}" timeout --kill-after=10 "$ATTEMPT_TIMEOUT" bash "$0" download "$CACHE_DIR" "${requested_packages[@]}"; then
+		echo "::endgroup::"
+		# Apt handles aliases (e.g. libmagic1 -> libmagic1t64) and dependencies.
+		"${SUDO[@]}" apt-get install -q --yes --no-install-recommends --no-download \
+			-o "Dir::Cache::archives=$CACHE_DIR" "${requested_packages[@]}"
+		# Allow the unprivileged cache action to read archives downloaded as root.
+		find "$CACHE_DIR" -maxdepth 1 -name '*.deb' -exec "${SUDO[@]}" chmod a+r {} +
+		exit 0
+	fi
+	echo "::endgroup::"
+	echo "::warning::apt download attempt ${attempt}/${ATTEMPTS} failed or exceeded ${ATTEMPT_TIMEOUT}s"
+	if [ "$attempt" -eq 1 ] && [ "$ATTEMPTS" -gt 1 ]; then
+		echo "Switching from Azure to Ubuntu archive mirrors for remaining attempts"
+		use_ubuntu_mirrors
+	fi
+done
+
+echo "::error::apt download failed after ${ATTEMPTS} attempts"
+exit 1

.github/workflows/ci-backend.yml

@@ -77,6 +77,7 @@ jobs:
               - 'uv.lock'
               - 'docker/compose/docker-compose.ci-test.yml'
               - '.github/workflows/ci-backend.yml'
+              - '.github/actions/apt-install/**'
   test:
     needs: changes
     if: needs.changes.outputs.backend_changed == 'true'
@@ -99,11 +100,11 @@ jobs:
           docker compose --file docker/compose/docker-compose.ci-test.yml up --detach
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: "${{ matrix.python-version }}"
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -169,11 +170,11 @@ jobs:
           persist-credentials: false
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: "${{ env.DEFAULT_PYTHON }}"
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true

.github/workflows/ci-docker.yml

@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@f87e5991a6d7451dcb8d9637bfbc97413f497069 # v4.4.1
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
+        uses: docker/login-action@81c6f93d4bc991e510b342a00b419b3bb4efc5c6 # v4.7.0
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
@@ -155,7 +155,7 @@ jobs:
           echo "${digest}" > "/tmp/digests/digest-${{ matrix.arch }}.txt"
       - name: Upload digest
         if: steps.check-push.outputs.should-push == 'true'
-        uses: actions/upload-artifact@043fb46d1a93c77aae656e7c1c64a875d1fc6a0a # v7.0.1
+        uses: actions/upload-artifact@cf430e030ddbb5b0abf93d22962f4752f3646cd9 # v7.0.2
         with:
           name: digests-${{ matrix.arch }}
           path: /tmp/digests/digest-${{ matrix.arch }}.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
       packages: write
     steps:
       - name: Download digests
-        uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
+        uses: actions/download-artifact@9000827ccba6bdab643e8b6fd33ac0654aef8333 # v8.0.2
         with:
           path: /tmp/digests
           pattern: digest-*.txt
@@ -185,20 +185,20 @@ jobs:
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@f87e5991a6d7451dcb8d9637bfbc97413f497069 # v4.4.1
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
+        uses: docker/login-action@81c6f93d4bc991e510b342a00b419b3bb4efc5c6 # v4.7.0
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Login to Docker Hub
         if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
+        uses: docker/login-action@81c6f93d4bc991e510b342a00b419b3bb4efc5c6 # v4.7.0
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
       - name: Login to Quay.io
         if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
+        uses: docker/login-action@81c6f93d4bc991e510b342a00b419b3bb4efc5c6 # v4.7.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_USERNAME }}

.github/workflows/ci-docs.yml

@@ -75,11 +75,11 @@ jobs:
           persist-credentials: false
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true

.github/workflows/ci-frontend.yml

@@ -69,6 +69,7 @@ jobs:
             frontend:
               - 'src-ui/**'
               - '.github/workflows/ci-frontend.yml'
+              - '.github/actions/apt-install/**'
   install-dependencies:
     needs: changes
     if: needs.changes.outputs.frontend_changed == 'true'
@@ -86,7 +87,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -118,7 +119,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -157,7 +158,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -206,18 +207,18 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
           cache-dependency-path: 'src-ui/pnpm-lock.yaml'
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: '3.12'
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: '0.13.x'
           enable-cache: false
@@ -261,7 +262,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'

.github/workflows/ci-lint.yml

@@ -22,8 +22,8 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install Python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: "3.14"
       - name: Run prek
-        uses: j178/prek-action@4e14d07f9231acabce116ccfca13b13dd9755ece # v3.0.0
+        uses: j178/prek-action@44924fe9ef4a6f88253c4b6b1bf11c689d3ce53d # v3.1.0

.github/workflows/ci-release.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           package-manager-cache: false
@@ -55,11 +55,11 @@ jobs:
       # ---- Backend Setup ----
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: false
@@ -137,7 +137,7 @@ jobs:
           sudo chown -R 1000:1000 paperless-ngx/
           tar -cJf paperless-ngx.tar.xz paperless-ngx/
       - name: Upload release artifact
-        uses: actions/upload-artifact@043fb46d1a93c77aae656e7c1c64a875d1fc6a0a # v7.0.1
+        uses: actions/upload-artifact@cf430e030ddbb5b0abf93d22962f4752f3646cd9 # v7.0.2
         with:
           name: release
           path: dist/paperless-ngx.tar.xz
@@ -155,7 +155,7 @@ jobs:
       version: ${{ steps.get-version.outputs.version }}
     steps:
       - name: Download release artifact
-        uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
+        uses: actions/download-artifact@9000827ccba6bdab643e8b6fd33ac0654aef8333 # v8.0.2
         with:
           name: release
           path: ./
@@ -172,7 +172,7 @@ jobs:
           fi
       - name: Create release and changelog
         id: create-release
-        uses: release-drafter/release-drafter@34d80673e067bdc0c24568d3af899c216adcfaa9 # v7.7.0
+        uses: release-drafter/release-drafter@978bb0b30c5ee8cdd332ced253758157150d43f0 # v7.10.0
         with:
           name: Paperless-ngx ${{ steps.get-version.outputs.version }}
           tag: ${{ steps.get-version.outputs.version }}
@@ -183,7 +183,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Upload release archive
-        uses: shogo82148/actions-upload-release-asset@aaba0f56bdbc1071f4af234d5cb16055e8a400de # v1.10.4
+        uses: shogo82148/actions-upload-release-asset@73f83b114970a3485e1423ecc1fb93d887c9b096 # v1.10.7
         with:
           github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           upload_url: ${{ steps.create-release.outputs.upload_url }}
@@ -209,11 +209,11 @@ jobs:
           persist-credentials: true # for pushing changelog branch
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: false

.github/workflows/ci-static-analysis.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Run zizmor
-        uses: zizmorcore/zizmor-action@cc914d7f3750a2d13d75c7f184a1060aa0e9d482 # v0.6.4
+        uses: zizmorcore/zizmor-action@53290badfa369cb0bf7ad16342cb62c2fa47ac7b # v0.8.0
   semgrep:
     name: Semgrep CE
     runs-on: ubuntu-26.04
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
       - name: Run Semgrep
         run: semgrep scan --config auto --sarif-output results.sarif
       - name: Upload results to GitHub code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@9b3254085494b55a0f7c4c2b3d2d52cc712ce370 # v4.39.1
         if: always()
         with:
           sarif_file: results.sarif

.github/workflows/cleanup-tags.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Clean temporary images
         if: "${{ env.TOKEN != '' }}"
-        uses: stumpylog/image-cleaner-action/ephemeral@21f875bab2376314e0525c614e923c669434f0e4 # v0.13.0
+        uses: stumpylog/image-cleaner-action/ephemeral@9796867b2a7994f0a3b6b1f2e38a6579f502c977 # v0.14.0
         with:
           token: "${{ env.TOKEN }}"
           owner: "${{ github.repository_owner }}"
@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Clean untagged images
         if: "${{ env.TOKEN != '' }}"
-        uses: stumpylog/image-cleaner-action/untagged@21f875bab2376314e0525c614e923c669434f0e4 # v0.13.0
+        uses: stumpylog/image-cleaner-action/untagged@9796867b2a7994f0a3b6b1f2e38a6579f502c977 # v0.14.0
         with:
           token: "${{ env.TOKEN }}"
           owner: "${{ github.repository_owner }}"

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
+        uses: github/codeql-action/init@9b3254085494b55a0f7c4c2b3d2d52cc712ce370 # v4.39.1
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -47,4 +47,4 @@ jobs:
           # Prefix the list here with "+" to use these queries and those in the config file.
           # queries: ./path/to/local/query, your-org/your-repo/queries@main
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
+        uses: github/codeql-action/analyze@9b3254085494b55a0f7c4c2b3d2d52cc712ce370 # v4.39.1

.github/workflows/crowdin.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
           persist-credentials: false
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@9c23991700c0ec5256fd41089b9d9d7d540e424e # v3.3.0
+        uses: crowdin/github-action@959dc74ac104447731cba99a016f85d0ae719788 # v3.5.0
         with:
           upload_translations: false
           download_translations: true

.github/workflows/project-actions.yml

@@ -19,6 +19,6 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'pull_request_target' && (github.event.action == 'opened' || github.event.action == 'reopened') && github.event.pull_request.user.login != 'dependabot'
     steps:
       - name: Label PR with release-drafter
-        uses: release-drafter/release-drafter@34d80673e067bdc0c24568d3af899c216adcfaa9 # v7.7.0
+        uses: release-drafter/release-drafter@978bb0b30c5ee8cdd332ced253758157150d43f0 # v7.10.0
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/translate-strings.yml

@@ -23,14 +23,14 @@ jobs:
           persist-credentials: true # for pushing translation branch
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-python@6d4fd22b20465ccc0f7354476588e8df7c9ca0e0 # v7.1.0
       - name: Install system dependencies
         timeout-minutes: 12
         uses: $/.github/actions/apt-install
         with:
           packages: gettext
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@68559e99cc807c1eb7e9238fd43a15bba460eec2 # v10.3.3
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         with:
           package_json_file: src-ui/package.json
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
           cd src-ui
           pnpm run ng extract-i18n
       - name: Commit changes
-        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@4a55954c782fc1ea30b9056cd3e7a2b40ca8887d # v7.2.0
+        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@d0b01107b5db882071f96de5dd4b54961ea93f4c # v7.2.1
         with:
           file_pattern: 'src-ui/messages.xlf src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po'
           commit_message: "Auto translate strings"

Dockerfile

@@ -30,7 +30,7 @@ RUN set -eux \
 # Purpose: Installs s6-overlay and rootfs
 # Comments:
 #  - Don't leave anything extra in here either
-FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.13.5-python3.14-trixie-slim@sha256:d8e732839dfc4225a1ff698803b478b2223c05636c055d3add41ab9dbec0f315 AS s6-overlay-base
+FROM ghcr.io/astral-sh/uv:0.13.7-python3.14-trixie-slim@sha256:e80c05a310400cfc90af00b5b7271ef9ad24816e3265e1162af8a678e1aad099 AS s6-overlay-base
 
 WORKDIR /usr/src/s6
 

SECURITY.md

@@ -66,7 +66,7 @@ The following are not generally considered vulnerabilities unless accompanied by
 - optional webhook, mail, AI, OCR, or integration behavior described without a product-level vulnerability
 - missing limits or hardening settings presented without concrete impact
 - generic AI or static-analysis output that is not confirmed against the current codebase and a real deployment scenario
-- metadata names visible in a document's custom storage path, even when the user cannot access the underlying metadata object; this is expected behavior
+- metadata names or normalized words visible in a document's custom storage path or through search/autocomplete for documents the user can access, even when the user cannot access the underlying metadata object; this is expected behavior
 - the ability to attach objects that a user cannot access to a document by ID is an intentional design choice, and not considered a vulnerability
 
 ## Transparency

docker/rootfs/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-compile-bytecode/run

@@ -39,7 +39,6 @@ declare -a scope=(
 	"${site_packages}/allauth"
 	"${site_packages}/drf_spectacular"
 	"${site_packages}/drf_spectacular_sidecar"
-	"${site_packages}/treenode"
 	"${site_packages}/compression_middleware"
 )
 

docs/changelog.md

@@ -1,5 +1,72 @@
 # Changelog
 
+## paperless-ngx 3.4.2
+
+### Bug Fixes
+
+- Fix: mobile save button display obsessing [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14676](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14676))
+- Fix: make index and llmindex init wait for tesseract language install [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14670](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14670))
+- Fix: prevent loss of save view name on save + close [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14667](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14667))
+- Fixhancement: doc detail mobile ux tweaks [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14664](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14664))
+- Fix: Bumps filelock to 4.2.6 to pick up ACL related fixes [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14656](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14656))
+- Fix: ensure import bulk\_edit tasks in Celery workers [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14653](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14653))
+- Fixhancement: add tag names to document history list [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14625](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14625))
+- Fix: add button type to zoom buttons to prevent form submission [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14624](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14624))
+- Fix: move document list preview button to own column [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14610](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14610))
+- Fix: Various small bugs found during typing updates [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14593](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14593))
+- Fix: fix custom fields dropdown text size [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14606](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14606))
+
+### Dependencies
+
+<details>
+<summary>14 changes</summary>
+
+- Chore: ditch the abandoned ngx-bootstrap-icons, roll our own [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14665](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14665))
+- chore(deps): bump turbohtml to 1.15.3 [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14662](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14662))
+- docker-compose(deps): bump gotenberg/gotenberg from 8.37 to 8.38 in /docker/compose @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14634](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14634))
+- chore(deps): bump Django, django-guardian, django-filter, drf-spectacular-sidecar [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14661](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14661))
+- docker-compose(deps): bump greenmail/standalone from 2.1.14 to 2.1.15 in /docker/compose @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14631](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14631))
+- docker-compose(deps): Bump nginx from 1.31.6-alpine to 1.31.7-alpine in /docker/compose @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14633](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14633))
+- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 13 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14637](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14637))
+- Chore(deps-dev): Bump @playwright/test from 1.62.1 to 1.64.1 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14641](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14641))
+- Chore(deps): Bump pdfjs-dist from 6.3.289 to 6.4.299 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14644](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14644))
+- Chore(deps): Bump uuid from 14.0.2 to 14.0.3 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14640](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14640))
+- Chore(deps-dev): Bump the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory with 4 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14638](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14638))
+- Chore(deps): Bump marked from 18.0.14 to 18.1.1 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14643](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14643))
+- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.9 to 3.9.10 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14645](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14645))
+- Chore(deps-dev): Bump @types/node from 26.6.2 to 26.6.5 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14639](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14639))
+
+</details>
+
+### All App Changes
+
+<details>
+<summary>21 changes</summary>
+
+- Fix: mobile save button display obsessing [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14676](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14676))
+- Fix: prevent loss of save view name on save + close [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14667](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14667))
+- Chore: ditch the abandoned ngx-bootstrap-icons, roll our own [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14665](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14665))
+- Fixhancement: doc detail mobile ux tweaks [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14664](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14664))
+- chore(deps): bump turbohtml to 1.15.3 [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14662](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14662))
+- chore(deps): bump Django, django-guardian, django-filter, drf-spectacular-sidecar [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14661](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14661))
+- Fix: Bumps filelock to 4.2.6 to pick up ACL related fixes [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14656](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14656))
+- Fix: ensure import bulk\_edit tasks in Celery workers [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14653](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14653))
+- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 13 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14637](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14637))
+- Chore(deps-dev): Bump @playwright/test from 1.62.1 to 1.64.1 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14641](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14641))
+- Chore(deps): Bump pdfjs-dist from 6.3.289 to 6.4.299 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14644](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14644))
+- Chore(deps): Bump uuid from 14.0.2 to 14.0.3 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14640](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14640))
+- Chore(deps-dev): Bump the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory with 4 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14638](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14638))
+- Chore(deps): Bump marked from 18.0.14 to 18.1.1 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14643](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14643))
+- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.9 to 3.9.10 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14645](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14645))
+- Chore(deps-dev): Bump @types/node from 26.6.2 to 26.6.5 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14639](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14639))
+- Fixhancement: add tag names to document history list [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14625](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14625))
+- Fix: add button type to zoom buttons to prevent form submission [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14624](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14624))
+- Fix: move document list preview button to own column [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14610](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14610))
+- Fix: Various small bugs found during typing updates [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14593](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14593))
+- Fix: fix custom fields dropdown text size [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14606](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14606))
+
+</details>
+
 ## paperless-ngx 3.4.1
 
 ### Bug Fixes

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "paperless-ngx"
-version = "3.4.1"
+version = "3.4.2"
 description = """\
   A community-supported supercharged document management system: scan, index and archive all your physical documents\
   """
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies = [
   # WARNING: django does not use semver.
   #          Only patch versions are guaranteed to not introduce breaking changes.
   "django~=5.2.18",
-  "django-allauth[mfa,socialaccount]~=65.20.0",
+  "django-allauth[mfa,socialaccount]~=65.21.1",
   "django-auditlog~=3.4.1",
   "django-cachalot~=2.9.0",
   "django-compression-middleware~=0.5.0",
@@ -38,7 +38,6 @@ dependencies = [
   "django-multiselectfield~=1.0.1",
   "django-rich~=2.2.0",
   "django-soft-delete~=1.0.18",
-  "django-treenode>=0.24",
   "djangorestframework~=3.16",
   "drf-spectacular~=0.30",
   "drf-spectacular-sidecar>=2026.10.1,<2026.11",
@@ -112,14 +111,14 @@ lint = [
 testing = [
   "daphne",
   "factory-boy~=3.3.1",
-  "faker>=40.36,<40.40",
+  "faker>=40.36,<40.44",
   "imagehash",
   "pytest~=9.1.1",
   "pytest-cov~=7.1.0",
   "pytest-django>=4.12,<4.15",
-  "pytest-env~=1.7.0",
+  "pytest-env~=1.8.1",
   "pytest-httpx",
-  "pytest-mock~=3.15.1",
+  "pytest-mock~=3.17.0",
   "pytest-randomly~=5.0.0",
   "pytest-rerunfailures~=16.4",
   "pytest-sugar",

src-ui/messages.xlf

@@ -687,11 +687,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">442,443</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -839,7 +839,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
@@ -863,7 +863,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">473</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1141,7 +1141,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1913</context>
+          <context context-type="linenumber">1918</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1577733187050997705" datatype="html">
@@ -3401,11 +3401,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1527</context>
+          <context context-type="linenumber">1532</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1914</context>
+          <context context-type="linenumber">1919</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4152,7 +4152,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1476</context>
+          <context context-type="linenumber">1481</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4296,7 +4296,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1967</context>
+          <context context-type="linenumber">1972</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6661109599266152398" datatype="html">
@@ -4307,7 +4307,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1968</context>
+          <context context-type="linenumber">1973</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162686434580248853" datatype="html">
@@ -4318,7 +4318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1969</context>
+          <context context-type="linenumber">1974</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6665634854532231106" datatype="html">
@@ -6575,7 +6575,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1480</context>
+          <context context-type="linenumber">1485</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7156,14 +7156,14 @@
         <source>Copy ID</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
         <source>Copied!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
@@ -7198,7 +7198,7 @@
         <source>Read more</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24,25</context>
+          <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
@@ -8473,7 +8473,7 @@
         <source>No documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189,192</context>
+          <context context-type="linenumber">191,194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
@@ -8596,7 +8596,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">496</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8871,82 +8871,82 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">456</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">458</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">449</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">450,451</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
         <source>More save options</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">453</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">468</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497,498</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="944767796496567082" datatype="html">
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">501</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6421460271971606186" datatype="html">
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">504</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6500061599200357251" datatype="html">
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">511</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">545</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
@@ -9142,14 +9142,14 @@
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1477</context>
+          <context context-type="linenumber">1482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1478</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -9160,21 +9160,21 @@
         <source>Moved &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; to the trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1496</context>
+          <context context-type="linenumber">1501</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1503</context>
+          <context context-type="linenumber">1508</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1523</context>
+          <context context-type="linenumber">1528</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -9185,102 +9185,102 @@
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1524</context>
+          <context context-type="linenumber">1529</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1525</context>
+          <context context-type="linenumber">1530</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4700389117298802932" datatype="html">
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1538</context>
+          <context context-type="linenumber">1543</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1549</context>
+          <context context-type="linenumber">1554</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1613</context>
+          <context context-type="linenumber">1618</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1691</context>
+          <context context-type="linenumber">1696</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4663705961777238777" datatype="html">
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1934</context>
+          <context context-type="linenumber">1939</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1946</context>
+          <context context-type="linenumber">1951</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6172690334763056188" datatype="html">
         <source>Please enter the current password before attempting to remove it.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1957</context>
+          <context context-type="linenumber">1962</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="968660764814228922" datatype="html">
         <source>Password removal operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1991</context>
+          <context context-type="linenumber">1996</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2282118435712883014" datatype="html">
         <source>Error executing password removal operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2005</context>
+          <context context-type="linenumber">2010</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740891324955700797" datatype="html">
         <source>Print failed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2055</context>
+          <context context-type="linenumber">2060</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6457245677384603573" datatype="html">
         <source>Error loading document for printing.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2064</context>
+          <context context-type="linenumber">2069</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2147</context>
+          <context context-type="linenumber">2152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2153</context>
+          <context context-type="linenumber">2158</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">

src-ui/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "paperless-ngx-ui",
-  "version": "3.4.1",
+  "version": "3.4.2",
   "scripts": {
     "preinstall": "npx only-allow pnpm",
     "ng": "ng",

src-ui/src/app/app-routing.module.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export const routes: Routes = [
         path: 'dashboard',
         component: DashboardComponent,
         data: {
-          componentName: 'AppFrameComponent',
+          componentName: 'DashboardComponent',
         },
       },
       {

src-ui/src/app/components/admin/tasks/tasks.component.spec.ts

@@ -7,15 +7,10 @@ import {
 import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
 import { By } from '@angular/platform-browser'
-import {
-  ActivatedRoute,
-  convertToParamMap,
-  ParamMap,
-  Router,
-} from '@angular/router'
+import { Router } from '@angular/router'
 import { RouterTestingModule } from '@angular/router/testing'
 import { NgbModal, NgbModalRef, NgbModule } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
-import { BehaviorSubject, of, throwError } from 'rxjs'
+import { of, throwError } from 'rxjs'
 import { routes } from 'src/app/app-routing.module'
 import {
   PaperlessTask,
@@ -164,7 +159,6 @@ const sectionCountResponse = {
 }
 
 describe('TasksComponent', () => {
-  let queryParams: BehaviorSubject<ParamMap>
   let component: TasksComponent
   let fixture: ComponentFixture<TasksComponent>
   let tasksService: TasksService
@@ -175,7 +169,6 @@ describe('TasksComponent', () => {
   let toastService: ToastService
 
   beforeEach(async () => {
-    queryParams = new BehaviorSubject(convertToParamMap({}))
     TestBed.configureTestingModule({
       imports: [
         NgbModule,
@@ -188,17 +181,6 @@ describe('TasksComponent', () => {
         ConfirmDialogComponent,
       ],
       providers: [
-        {
-          provide: ActivatedRoute,
-          useValue: {
-            queryParamMap: queryParams.asObservable(),
-            snapshot: {
-              get queryParamMap() {
-                return queryParams.value
-              },
-            },
-          },
-        },
         {
           provide: PermissionsService,
           useValue: {
@@ -256,71 +238,6 @@ describe('TasksComponent', () => {
     flushTaskLists(25, count)
   }
 
-  it('consumes a task link on load into the normal resettable Task ID filter', () => {
-    jest
-      .spyOn(tasksService, 'list')
-      .mockReturnValue(of({ count: 0, results: [] }))
-    jest
-      .spyOn(tasksService, 'statusCounts')
-      .mockReturnValue(of(sectionCountResponse))
-    jest.spyOn(router, 'navigate').mockResolvedValue(true)
-    queryParams.next(convertToParamMap({ task_id: 'linked-task' }))
-    fixture.destroy()
-    fixture = TestBed.createComponent(TasksComponent)
-    component = fixture.componentInstance
-    fixture.detectChanges()
-    expect(router.navigate).toHaveBeenCalledTimes(1)
-    expect(router.navigate).toHaveBeenCalledWith(
-      [],
-      expect.objectContaining({
-        queryParams: { task_id: null },
-        replaceUrl: true,
-      })
-    )
-    expect(component.filterTargetName).toBe('Task ID')
-    expect(component.filterText).toBe('linked-task')
-    expect(component.isFiltered).toBe(true)
-    component.setSection(TaskSection.InProgress)
-    expect(tasksService.list).toHaveBeenLastCalledWith(1, 25, {
-      task_id: 'linked-task',
-      status: [PaperlessTaskStatus.Pending, PaperlessTaskStatus.Started],
-    })
-    component.resetFilters()
-    expect(component.filterText).toBe('')
-    expect(component.isFiltered).toBe(false)
-    expect(tasksService.list).toHaveBeenLastCalledWith(1, 25, {
-      acknowledged: false,
-      status: [PaperlessTaskStatus.Pending, PaperlessTaskStatus.Started],
-    })
-    expect(router.navigate).toHaveBeenCalledTimes(1)
-  })
-
-  it('supports manually filtering by Task ID and clearing the text filter', () => {
-    jest
-      .spyOn(tasksService, 'list')
-      .mockReturnValue(of({ count: 0, results: [] }))
-    jest
-      .spyOn(tasksService, 'statusCounts')
-      .mockReturnValue(of(sectionCountResponse))
-    component.setSection(TaskSection.InProgress)
-    component.setFilterTarget(TaskFilterTargetID.TaskId)
-    component.filterText = tasks[0].task_id
-    jest.advanceTimersByTime(150)
-    expect(tasksService.list).toHaveBeenLastCalledWith(1, 25, {
-      task_id: tasks[0].task_id,
-      status: [PaperlessTaskStatus.Pending, PaperlessTaskStatus.Started],
-    })
-    component.pagedTasks.set(tasks)
-    expect(component.tasksForSection(TaskSection.NeedsAttention)).toEqual([
-      tasks[0],
-    ])
-    component.resetFilter()
-    expect(tasksService.list).toHaveBeenLastCalledWith(1, 25, {
-      acknowledged: false,
-      status: [PaperlessTaskStatus.Pending, PaperlessTaskStatus.Started],
-    })
-  })
-
   it('should display task sections with counts', () => {
     expect(component.selectedSection).toBe(TaskSection.All)
     expect(component.selectedTaskType).toBeNull()

src-ui/src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { JsonPipe, NgTemplateOutlet } from '@angular/common'
 import { Component, inject, OnDestroy, OnInit, signal } from '@angular/core'
 import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
-import { ActivatedRoute, Router, RouterLink } from '@angular/router'
+import { Router, RouterLink } from '@angular/router'
 import {
   NgbCollapseModule,
   NgbDropdownModule,
@@ -47,13 +47,11 @@ export enum TaskSection {
 export enum TaskFilterTargetID {
   Name,
   Result,
-  TaskId,
 }
 
 const FILTER_TARGETS = [
   { id: TaskFilterTargetID.Name, name: $localize`Name` },
   { id: TaskFilterTargetID.Result, name: $localize`Result` },
-  { id: TaskFilterTargetID.TaskId, name: $localize`Task ID` },
 ]
 
 const SECTION_LABELS = {
@@ -163,7 +161,6 @@ export class TasksComponent
   tasksService = inject(TasksService)
   private modalService = inject(NgbModal)
   private readonly router = inject(Router)
-  private readonly route = inject(ActivatedRoute)
   private readonly toastService = inject(ToastService)
 
   readonly TaskSection = TaskSection
@@ -278,17 +275,6 @@ export class TasksComponent
   }
 
   ngOnInit() {
-    const taskId = this.route.snapshot.queryParamMap.get('task_id')
-    if (taskId) {
-      this.filterTargetID = TaskFilterTargetID.TaskId
-      this._filterText = taskId
-      this.router.navigate([], {
-        relativeTo: this.route,
-        queryParams: { task_id: null },
-        queryParamsHandling: 'merge',
-        replaceUrl: true,
-      })
-    }
     this.tasksService.reload()
     this.reloadPage()
     timer(5000, 5000)
@@ -650,9 +636,6 @@ export class TasksComponent
 
     const query = this._filterText.toLowerCase()
 
-    if (this.filterTargetID === TaskFilterTargetID.TaskId) {
-      return task.task_id.toLowerCase() === query
-    }
     if (this.filterTargetID == TaskFilterTargetID.Name) {
       return [
         this.taskDisplayName(task),
@@ -723,15 +706,9 @@ export class TasksComponent
     }
 
     if (this._filterText.length) {
-      const parameter = {
-        [TaskFilterTargetID.Name]: 'name',
-        [TaskFilterTargetID.Result]: 'result',
-        [TaskFilterTargetID.TaskId]: 'task_id',
-      }[this.filterTargetID]
-      params[parameter] = this._filterText
-      if (this.filterTargetID === TaskFilterTargetID.TaskId) {
-        delete params.acknowledged
-      }
+      params[
+        this.filterTargetID === TaskFilterTargetID.Name ? 'name' : 'result'
+      ] = this._filterText
     }
 
     return params

src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.spec.ts

@@ -11,10 +11,8 @@ import { ActivatedRoute, Router } from '@angular/router'
 import { RouterTestingModule } from '@angular/router/testing'
 import { NgbModal, NgbModalModule, NgbModule } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { provideUiTour } from 'ngx-ui-tour-ng-bootstrap'
-import { of, Subject, throwError } from 'rxjs'
+import { of, throwError } from 'rxjs'
 import { routes } from 'src/app/app-routing.module'
-import { BulkOperationStatus } from 'src/app/data/bulk-operation'
-import { PaperlessTaskStatus } from 'src/app/data/paperless-task'
 import { SavedView } from 'src/app/data/saved-view'
 import { HideableSidebarItemID, SETTINGS_KEYS } from 'src/app/data/ui-settings'
 import { IfPermissionsDirective } from 'src/app/directives/if-permissions.directive'
@@ -23,11 +21,10 @@ import {
   DjangoMessageLevel,
   DjangoMessagesService,
 } from 'src/app/services/django-messages.service'
-import { DocumentListViewService } from 'src/app/services/document-list-view.service'
 import { OpenDocumentsService } from 'src/app/services/open-documents.service'
 import {
-  PermissionsService,
   PermissionType,
+  PermissionsService,
 } from 'src/app/services/permissions.service'
 import { RemoteVersionService } from 'src/app/services/rest/remote-version.service'
 import { SavedViewService } from 'src/app/services/rest/saved-view.service'
@@ -98,7 +95,6 @@ describe('AppFrameComponent', () => {
   let savedViewSpy
   let modalService: NgbModal
   let maybeRefreshSpy
-  let bulkEvents: Subject<BulkOperationStatus>
   let tasksService: TasksService
 
   beforeEach(async () => {
@@ -186,10 +182,6 @@ describe('AppFrameComponent', () => {
     savedViewSpy = jest.spyOn(savedViewService, 'reload')
     maybeRefreshSpy = jest.spyOn(savedViewService, 'maybeRefreshDocumentCounts')
 
-    bulkEvents = new Subject<BulkOperationStatus>()
-    jest
-      .spyOn(TestBed.inject(WebsocketStatusService), 'onBulkOperationStatus')
-      .mockReturnValue(bulkEvents.asObservable())
     fixture = TestBed.createComponent(AppFrameComponent)
     component = fixture.componentInstance
 
@@ -198,70 +190,6 @@ describe('AppFrameComponent', () => {
     fixture.detectChanges()
   })
 
-  it('refreshes and notifies on completion without client-side task tracking', () => {
-    const list = TestBed.inject(DocumentListViewService)
-    const reload = jest.spyOn(list, 'reload').mockImplementation(() => {})
-    jest.spyOn(list, 'reduceSelectionToFilter').mockImplementation(() => {})
-    const tasksReload = jest
-      .spyOn(tasksService, 'reload')
-      .mockImplementation(() => {})
-    const success = jest.spyOn(toastService, 'showSuccess')
-    const refresh = jest
-      .spyOn(openDocumentsService, 'refreshDocument')
-      .mockImplementation(() => {})
-    jest
-      .spyOn(openDocumentsService, 'getOpenDocuments')
-      .mockReturnValue([document])
-    tasksReload.mockClear()
-    maybeRefreshSpy.mockClear()
-    bulkEvents.next({
-      task_id: 'bulk-task',
-      operation: 'set_permissions',
-      status: PaperlessTaskStatus.Started,
-    })
-    expect(reload).not.toHaveBeenCalled()
-    bulkEvents.next({
-      task_id: 'bulk-task',
-      operation: 'set_permissions',
-      status: PaperlessTaskStatus.Success,
-    })
-    expect(reload).toHaveBeenCalledTimes(1)
-    expect(refresh).toHaveBeenCalledWith(document.id)
-    expect(maybeRefreshSpy).toHaveBeenCalledTimes(1)
-    expect(tasksReload).toHaveBeenCalledTimes(1)
-    expect(success).toHaveBeenCalledWith('Bulk operation completed.')
-    fixture.destroy()
-    bulkEvents.next({
-      task_id: 'bulk-task',
-      operation: 'set_permissions',
-      status: PaperlessTaskStatus.Success,
-    })
-    expect(reload).toHaveBeenCalledTimes(1)
-  })
-
-  it('refreshes and reports failed or revoked bulk operations', () => {
-    const list = TestBed.inject(DocumentListViewService)
-    const reload = jest.spyOn(list, 'reload').mockImplementation(() => {})
-    jest.spyOn(list, 'reduceSelectionToFilter').mockImplementation(() => {})
-    jest.spyOn(tasksService, 'reload').mockImplementation(() => {})
-    const error = jest.spyOn(toastService, 'showError')
-    const success = jest.spyOn(toastService, 'showSuccess')
-    for (const status of [
-      PaperlessTaskStatus.Failure,
-      PaperlessTaskStatus.Revoked,
-    ]) {
-      bulkEvents.next({
-        task_id: 'bulk-task',
-        operation: 'set_permissions',
-        status,
-        error: 'Could not update',
-      })
-    }
-    expect(reload).toHaveBeenCalledTimes(2)
-    expect(error).toHaveBeenCalledWith(expect.any(String), 'Could not update')
-    expect(success).not.toHaveBeenCalled()
-  })
-
   it('should initialize the saved view service', () => {
     expect(savedViewSpy).toHaveBeenCalled()
   })

src-ui/src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts

@@ -8,14 +8,12 @@ import {
 import { NgClass } from '@angular/common'
 import {
   Component,
-  DestroyRef,
   HostListener,
   inject,
   OnInit,
   signal,
   viewChild,
 } from '@angular/core'
-import { takeUntilDestroyed } from '@angular/core/rxjs-interop'
 import { FormsModule } from '@angular/forms'
 import { ActivatedRoute, Router, RouterModule } from '@angular/router'
 import {
@@ -26,11 +24,10 @@ import {
   NgbPopoverModule,
 } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { TourNgBootstrap } from 'ngx-ui-tour-ng-bootstrap'
-import { filter, Observable } from 'rxjs'
+import { Observable } from 'rxjs'
 import { first } from 'rxjs/operators'
 import { BootstrapIconComponent } from 'src/app/components/common/bootstrap-icon/bootstrap-icon.component'
 import { Document } from 'src/app/data/document'
-import { PaperlessTaskStatus } from 'src/app/data/paperless-task'
 import { SavedView } from 'src/app/data/saved-view'
 import {
   CollapsibleSection,
@@ -44,7 +41,6 @@ import {
   DjangoMessageLevel,
   DjangoMessagesService,
 } from 'src/app/services/django-messages.service'
-import { DocumentListViewService } from 'src/app/services/document-list-view.service'
 import { OpenDocumentsService } from 'src/app/services/open-documents.service'
 import {
   PermissionAction,
@@ -105,8 +101,6 @@ export class AppFrameComponent
   extends ComponentWithPermissions
   implements OnInit, ComponentCanDeactivate
 {
-  private destroyRef = inject(DestroyRef)
-  private documentList = inject(DocumentListViewService)
   router = inject(Router)
   private activatedRoute = inject(ActivatedRoute)
   private openDocumentsService = inject(OpenDocumentsService)
@@ -170,44 +164,6 @@ export class AppFrameComponent
   }
 
   ngOnInit(): void {
-    this.websocketStatusService
-      .onBulkOperationStatus()
-      .pipe(
-        filter(({ status }) =>
-          [
-            PaperlessTaskStatus.Success,
-            PaperlessTaskStatus.Failure,
-            PaperlessTaskStatus.Revoked,
-          ].includes(status)
-        ),
-        takeUntilDestroyed(this.destroyRef)
-      )
-      .subscribe(({ status, error }) => {
-        this.documentList.reload()
-        this.documentList.reduceSelectionToFilter()
-        // maybe someday we can optimize to only refresh affected documents
-        this.openDocumentsService.getOpenDocuments().forEach((doc) => {
-          this.openDocumentsService.refreshDocument(doc.id)
-        })
-        this.savedViewService.maybeRefreshDocumentCounts()
-        if (
-          this.permissionsService.currentUserCan(
-            PermissionAction.View,
-            PermissionType.PaperlessTask
-          )
-        ) {
-          this.tasksService.reload()
-        }
-        if (status === PaperlessTaskStatus.Success) {
-          this.toastService.showSuccess($localize`Bulk operation completed.`)
-        } else {
-          this.toastService.showError(
-            $localize`Bulk operation failed. Some changes may already have been applied.`,
-            error
-          )
-        }
-      })
-
     this.lastScrollY = window.scrollY
     this.detectClassicScrollbars()
 

src-ui/src/app/components/common/page-header/page-header.component.html

@@ -1,16 +1,18 @@
 <div class="row pt-3 pb-2 align-items-center">
   <div class="col-md text-truncate">
     <h3 class="d-flex align-items-center mb-2 mb-md-1" style="line-height: 1.4">
-      <span class="text-truncate">{{title()}}</span>
-      @if (id()) {
-        <button type="button" class="badge border-0 bg-primary text-primary-text-contrast ms-3 small fs-normal" (click)="copyID()" title="Copy ID" i18n-title>
-          @if (copied()) {
-            <pngx-bs-icon width="1em" height="1em" name="clipboard-check" class="me-1"></pngx-bs-icon><ng-container i18n>Copied!</ng-container>
-          } @else {
-            ID: {{id()}}
-          }
-        </button>
-      }
+      <span class="d-flex align-items-center mw-100">
+        <span class="text-truncate">{{title()}}</span>
+        @if (id()) {
+          <button type="button" class="badge border-0 bg-primary text-primary-text-contrast ms-3 small fs-normal flex-shrink-0 text-nowrap" (click)="copyID()" title="Copy ID" i18n-title>
+            @if (copied()) {
+              <pngx-bs-icon width="1em" height="1em" name="clipboard-check" class="me-1"></pngx-bs-icon><ng-container i18n>Copied!</ng-container>
+            } @else {
+              ID: {{id()}}
+            }
+          </button>
+        }
+      </span>
       @if (subTitle()) {
         <span class="page-subtitle h6 mb-0 mt-1 fw-normal ms-md-3 text-truncate" style="line-height: 1.4">{{subTitle()}}</span>
       }

src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html

@@ -62,13 +62,13 @@
                 } @else {
                   @switch (field) {
                     @case (DisplayField.ADDED) {
-                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3" title="Open document" i18n-title>{{doc.added | customDate}}</a>
+                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" (click)="activateViewForNavigation()" class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3" title="Open document" i18n-title>{{doc.added | customDate}}</a>
                     }
                     @case (DisplayField.CREATED) {
-                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3" title="Open document" i18n-title>{{doc.created | customDate}}</a>
+                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" (click)="activateViewForNavigation()" class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3" title="Open document" i18n-title>{{doc.created | customDate}}</a>
                     }
                     @case (DisplayField.TITLE) {
-                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" title="Open document" i18n-title class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3">{{doc.title | documentTitle}}</a>
+                      <a routerLink="/documents/{{doc.id}}" (click)="activateViewForNavigation()" title="Open document" i18n-title class="btn-link text-dark text-decoration-none py-2 py-md-3">{{doc.title | documentTitle}}</a>
                     }
                     @case (DisplayField.CORRESPONDENT) {
                       @if (doc.correspondent) {
@@ -106,7 +106,7 @@
                     }
                     @case (DisplayField.NOTES) {
                       @if (doc.notes.length) {
-                        <a routerLink="/documents/{{doc.id}}/notes" class="btn btn-sm p-0">
+                        <a routerLink="/documents/{{doc.id}}/notes" (click)="activateViewForNavigation()" class="btn btn-sm p-0">
                           <span class="badge rounded-pill bg-light border text-primary">
                             <pngx-bs-icon width="1.2em" height="1.2em" class="ms-1 me-1" name="chat-left-text"></pngx-bs-icon>
                           {{doc.notes.length}}</span>
@@ -150,6 +150,7 @@
         <pngx-document-card-small
           class="p-0"
           [ngStyle]="{ opacity: show() ? 1 : 1 - (i * 1/documents().length) }"
+          (click)="activateViewForNavigation()"
           (dblClickDocument)="openDocumentDetail(d)"
           [document]="d"
           [displayFields]="displayFields()"
@@ -173,6 +174,7 @@
       }
       @for (d of documents(); track d.id; let i = $index) {
         <pngx-document-card-large
+          (click)="activateViewForNavigation()"
           (dblClickDocument)="openDocumentDetail(d)"
           [document]="d"
           [ngStyle]="{ opacity: show() ? 1 : 1 - (i * 1/documents().length) }"

src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.spec.ts

@@ -16,7 +16,11 @@ import { routes } from 'src/app/app-routing.module'
 import { CustomFieldDisplayComponent } from 'src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component'
 import { PreviewPopupComponent } from 'src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component'
 import { CustomFieldDataType } from 'src/app/data/custom-field'
-import { DisplayField, DisplayMode } from 'src/app/data/document'
+import {
+  DEFAULT_DASHBOARD_VIEW_PAGE_SIZE,
+  DisplayField,
+  DisplayMode,
+} from 'src/app/data/document'
 import {
   FILTER_CORRESPONDENT,
   FILTER_DOCUMENT_TYPE,
@@ -277,10 +281,40 @@ describe('SavedViewWidgetComponent', () => {
 
   it('should navigate to document', () => {
     const routerSpy = jest.spyOn(router, 'navigate')
+    const activateSpy = jest.spyOn(
+      documentListViewService,
+      'activateSavedViewWithDocuments'
+    )
     component.openDocumentDetail(documentResults[0])
+    expect(activateSpy).toHaveBeenCalled()
     expect(routerSpy).toHaveBeenCalledWith(['documents', documentResults[0].id])
   })
 
+  it('should hand its documents to the list service when opening a document', () => {
+    jest.spyOn(documentService, 'listFiltered').mockReturnValue(
+      of({
+        all: [2, 3],
+        count: 25,
+        results: documentResults,
+      })
+    )
+    jest.spyOn(router, 'navigateByUrl').mockResolvedValue(true)
+    const activateSpy = jest
+      .spyOn(documentListViewService, 'activateSavedViewWithDocuments')
+      .mockImplementation(() => {})
+    component.ngOnInit()
+    fixture.detectChanges()
+    fixture.debugElement
+      .query(By.css('a[title="Open document"]'))
+      .nativeElement.click()
+    expect(activateSpy).toHaveBeenCalledWith(savedView, documentResults, 25, 20)
+  })
+
+  it('should fall back to the default dashboard page size', () => {
+    component.savedView = { ...savedView, page_size: undefined }
+    expect(component.pageSize).toEqual(DEFAULT_DASHBOARD_VIEW_PAGE_SIZE)
+  })
+
   it('should navigate via quickfilter on click tag', () => {
     const qfSpy = jest.spyOn(documentListViewService, 'quickFilter')
     component.clickTag(11, new MouseEvent('click'))

src-ui/src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.ts

@@ -132,7 +132,7 @@ export class SavedViewWidgetComponent
   ngOnInit(): void {
     this.placeholderRows = Array.from(
       {
-        length: this.savedView?.page_size ?? DEFAULT_DASHBOARD_VIEW_PAGE_SIZE,
+        length: this.pageSize,
       },
       (_, index) => index
     )
@@ -187,7 +187,7 @@ export class SavedViewWidgetComponent
     this.documentService
       .listFiltered(
         1,
-        this.savedView?.page_size ?? DEFAULT_DASHBOARD_VIEW_PAGE_SIZE,
+        this.pageSize,
         this.savedView.sort_field,
         this.savedView.sort_reverse,
         this.savedView.filter_rules,
@@ -292,7 +292,24 @@ export class SavedViewWidgetComponent
     ])
   }
 
+  get pageSize(): number {
+    return this.savedView?.page_size ?? DEFAULT_DASHBOARD_VIEW_PAGE_SIZE
+  }
+
+  /**
+   * Pass the widget's documents to the list service to enable next / previous.
+   */
+  activateViewForNavigation() {
+    this.documentListViewService.activateSavedViewWithDocuments(
+      this.savedView,
+      this.documents(),
+      this.count(),
+      this.pageSize
+    )
+  }
+
   openDocumentDetail(document: Document) {
+    this.activateViewForNavigation()
     this.router.navigate(['documents', document.id])
   }
 

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.html

@@ -436,21 +436,22 @@
 </div>
 
 <ng-template #saveButtons>
+  @let saveDisabled = !userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true;
   <div class="btn-group">
     <ng-container *pngxIfPermissions="{ action: PermissionAction.Change, type: PermissionType.Document }">
-      <button type="submit" class="order-3 btn btn-sm btn-primary" title="Save" i18n-title [disabled]="!userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true">
+      <button type="submit" class="order-3 btn btn-sm" [class.btn-primary]="!saveDisabled" [class.btn-outline-primary]="saveDisabled" title="Save" i18n-title [disabled]="saveDisabled">
         <pngx-bs-icon class="d-md-none" width="1.2em" height="1.2em" name="floppy"></pngx-bs-icon><span class="d-none d-md-inline" i18n>Save</span>
       </button>
       @if (hasNext()) {
-        <button type="button" class="order-1 btn btn-sm btn-outline-primary d-none d-md-inline-block" (click)="saveEditNext()" i18n [disabled]="!userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true">Save &amp; next</button>
+        <button type="button" class="order-1 btn btn-sm btn-outline-primary d-none d-md-inline-block" (click)="saveEditNext()" i18n [disabled]="saveDisabled">Save &amp; next</button>
       } @else {
-        <button type="button" class="order-2 btn btn-sm btn-outline-primary d-none d-md-inline-block" (click)="save(true)" i18n [disabled]="!userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true">Save &amp; close</button>
+        <button type="button" class="order-2 btn btn-sm btn-outline-primary d-none d-md-inline-block" (click)="save(true)" i18n [disabled]="saveDisabled">Save &amp; close</button>
       }
-      <button type="button" class="order-0 btn btn-sm btn-outline-secondary" (click)="discard()" title="Discard" i18n-title [disabled]="!userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true">
+      <button type="button" class="order-0 btn btn-sm btn-outline-secondary" (click)="discard()" title="Discard" i18n-title [disabled]="saveDisabled">
         <pngx-bs-icon class="d-md-none" width="1.2em" height="1.2em" name="arrow-counterclockwise"></pngx-bs-icon><span class="d-none d-md-inline" i18n>Discard</span>
       </button>
       <div class="btn-group order-4 d-md-none" ngbDropdown placement="bottom-end top-end" role="group">
-        <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-primary dropdown-toggle dropdown-toggle-split" ngbDropdownToggle aria-label="More save options" i18n-aria-label [disabled]="!userCanEdit || networkActive() || (isDirty$ | async) !== true"></button>
+        <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-primary dropdown-toggle dropdown-toggle-split" ngbDropdownToggle aria-label="More save options" i18n-aria-label [disabled]="saveDisabled"></button>
         <div class="dropdown-menu shadow" ngbDropdownMenu>
           @if (hasNext()) {
             <button type="button" ngbDropdownItem (click)="saveEditNext()" i18n>Save &amp; next</button>

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.scss

@@ -54,7 +54,16 @@ textarea.rtl {
   border-color: var(--bs-border-color);
 }
 
+// save buttons are visually reordered with order-*, fix btn-group border overlap here
+.btn-group > .order-1,
+.btn-group > .order-2,
+.btn-group > .order-3,
+.btn-group > .order-4 {
+  margin-left: calc(-1 * var(--bs-border-width));
+}
+
 .btn-group .btn.order-0 {
+  margin-left: 0;
   border-top-right-radius: 0;
   border-bottom-right-radius: 0;
   border-top-left-radius: var(--bs-border-radius-sm);

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.spec.ts

@@ -940,6 +940,20 @@ describe('DocumentDetailComponent', () => {
     expect(navigateSpy).toHaveBeenCalledWith(['view', 77])
   })
 
+  it('should close back to the dashboard even if a saved view is active', () => {
+    initNormally()
+    jest
+      .spyOn(componentRouterService, 'getComponentURLBefore')
+      .mockReturnValue('dashboard')
+    jest
+      .spyOn(documentListViewService, 'activeSavedViewId', 'get')
+      .mockReturnValue(77)
+    const navigateSpy = jest.spyOn(router, 'navigate')
+    component.close()
+    expect(navigateSpy).toHaveBeenCalledWith(['dashboard'])
+    expect(navigateSpy).not.toHaveBeenCalledWith(['view', 77])
+  })
+
   it('should not close if e.g. user-cancelled', () => {
     initNormally()
     jest.spyOn(openDocumentsService, 'closeDocument').mockReturnValue(of(false))

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts

@@ -1454,7 +1454,12 @@ export class DocumentDetailComponent
       .subscribe((closed) => {
         if (!closed) return
         if (closedCallback) closedCallback()
-        if (this.documentListViewService.activeSavedViewId) {
+        if (
+          this.componentRouterService.getComponentURLBefore() === 'dashboard'
+        ) {
+          // e.g. opened from a dashboard widget
+          this.router.navigate(['dashboard'])
+        } else if (this.documentListViewService.activeSavedViewId) {
           this.router.navigate([
             'view',
             this.documentListViewService.activeSavedViewId,

src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.spec.ts

@@ -559,19 +559,18 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'modify_tags',
       parameters: { add_tags: [101], remove_tags: [] },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should execute modify tags bulk operation for all filtered documents', () => {
@@ -608,18 +607,17 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     const req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       all: true,
       filters: { title_search: 'apple' },
       excluded_documents: [4],
       method: 'modify_tags',
       parameters: { add_tags: [101], remove_tags: [] },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
+    ) // list reload
   })
 
   it('should execute modify tags bulk operation with confirmation dialog if enabled', () => {
@@ -646,12 +644,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     httpTestingController
       .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`)
       .flush(true)
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should set modal dialog text accordingly for tag edit confirmation', () => {
@@ -731,19 +729,18 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'set_correspondent',
       parameters: { correspondent: 101 },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should execute modify correspondent bulk operation with confirmation dialog if enabled', () => {
@@ -770,12 +767,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     httpTestingController
       .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`)
       .flush(true)
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should set modal dialog text accordingly for correspondent edit confirmation', () => {
@@ -830,19 +827,18 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'set_document_type',
       parameters: { document_type: 101 },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should execute modify document type bulk operation with confirmation dialog if enabled', () => {
@@ -869,12 +865,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     httpTestingController
       .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`)
       .flush(true)
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should set modal dialog text accordingly for document type edit confirmation', () => {
@@ -929,19 +925,18 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'set_storage_path',
       parameters: { storage_path: 101 },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should execute modify storage path bulk operation with confirmation dialog if enabled', () => {
@@ -968,12 +963,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     httpTestingController
       .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`)
       .flush(true)
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should set modal dialog text accordingly for storage path edit confirmation', () => {
@@ -1028,19 +1023,18 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'modify_custom_fields',
       parameters: { add_custom_fields: [101], remove_custom_fields: [102] },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should execute modify custom fields bulk operation with confirmation dialog if enabled', () => {
@@ -1067,12 +1061,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     httpTestingController
       .expectOne(`${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`)
       .flush(true)
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
 
     // coverage for modal messages
     component.setCustomFields({
@@ -1546,28 +1540,6 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     )
   })
 
-  it('closes a queued permissions dialog without refreshing before completion', () => {
-    let modal: NgbModalRef
-    modalService.activeInstances.subscribe((instances) => {
-      if (instances.length) modal = instances[0]
-    })
-    const reload = jest.spyOn(documentListViewService, 'reload')
-    component.setPermissions()
-    const close = jest.spyOn(modal, 'close')
-    modal.componentInstance.confirmClicked.emit({
-      permissions: {},
-      merge: true,
-    })
-    const req = httpTestingController.expectOne(
-      `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
-    )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-operation' })
-    expect(close).toHaveBeenCalledTimes(1)
-    expect(reload).not.toHaveBeenCalled()
-    expect(documentListViewService.selected.size).toBe(0)
-    expect(documentListViewService.allSelected).toBe(false)
-  })
-
   it('should support bulk permissions update', () => {
     let modal: NgbModalRef
     modalService.activeInstances.subscribe((m) => (modal = m[0]))
@@ -1600,9 +1572,8 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     let req = httpTestingController.expectOne(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/bulk_edit/`
     )
-    req.flush({ result: 'OK', task_id: 'queued-task' })
+    req.flush(true)
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: [3, 4],
       method: 'set_permissions',
       parameters: {
@@ -1610,12 +1581,12 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
         merge: true,
       },
     })
-    httpTestingController.expectNone(
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should not attempt to retrieve objects if user does not have permissions', () => {
@@ -1916,18 +1887,15 @@ describe('BulkEditorComponent', () => {
     expect(toastServiceShowErrorSpy).toHaveBeenCalled()
     expect(listReloadSpy).not.toHaveBeenCalled()
 
-    modal.componentInstance.succeeded.emit({
-      result: 'OK',
-      task_id: 'custom-fields-task',
-    })
-    expect(toastServiceShowInfoSpy).not.toHaveBeenCalled()
-    expect(listReloadSpy).not.toHaveBeenCalled()
-    httpTestingController.expectNone(
+    modal.componentInstance.succeeded.emit()
+    expect(toastServiceShowInfoSpy).toHaveBeenCalled()
+    expect(listReloadSpy).toHaveBeenCalled()
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&include_selection_data=true`
-    )
-    httpTestingController.expectNone(
+    ) // list reload
+    httpTestingController.match(
       `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=1&page_size=100000&fields=id`
-    )
+    ) // listAllFilteredIds
   })
 
   it('should create share link bundle and enable manage callback', () => {

src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts

@@ -104,11 +104,11 @@ export class BulkEditorComponent
   private correspondentService = inject(CorrespondentService)
   list = inject(DocumentListViewService)
   private documentService = inject(DocumentService)
-  private trashService = inject(TrashService)
   private modalService = inject(NgbModal)
   private openDocumentService = inject(OpenDocumentsService)
   private settings = inject(SettingsService)
   private toastService = inject(ToastService)
+  private trashService = inject(TrashService)
   private storagePathService = inject(StoragePathService)
   private customFieldService = inject(CustomFieldsService)
   public readonly permissionService = inject(PermissionsService)
@@ -299,16 +299,11 @@ export class BulkEditorComponent
       .bulkEdit(overrideSelection ?? this.getSelectionQuery(), method, args)
       .pipe(first())
       .subscribe({
-        next: () => this.handleOperationQueued(modal),
+        next: () => this.handleOperationSuccess(modal),
         error: (error) => this.handleOperationError(modal, error),
       })
   }
 
-  private handleOperationQueued(modal: NgbModalRef) {
-    modal?.close()
-    this.list.selectNone()
-  }
-
   private executeDocumentAction(
     modal: NgbModalRef,
     request: Observable<any>,
@@ -1093,7 +1088,14 @@ export class BulkEditorComponent
 
     dialog.selection = this.getSelectionQuery()
     dialog.selectionCount = this.getSelectionSize()
-    dialog.succeeded.subscribe(() => this.handleOperationQueued(null))
+    dialog.succeeded.subscribe((result) => {
+      this.toastService.showSuccess($localize`Custom fields updated.`)
+      this.list.reload()
+      this.list.reduceSelectionToFilter()
+      this.list.selected.forEach((id) => {
+        this.openDocumentService.refreshDocument(id)
+      })
+    })
     dialog.failed.subscribe((error) => {
       this.toastService.showError(
         $localize`Error updating custom fields.`,

src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.spec.ts

@@ -59,7 +59,7 @@ describe('CustomFieldsBulkEditDialogComponent', () => {
   it('should emit succeeded event and close modal on successful save', () => {
     const editSpy = jest
       .spyOn(documentService, 'bulkEdit')
-      .mockReturnValue(of({ result: 'OK', task_id: 'custom-fields-task' }))
+      .mockReturnValue(of('Success'))
     const successSpy = jest.spyOn(component.succeeded, 'emit')
 
     component.selection = [1, 2]

src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.ts

@@ -16,7 +16,6 @@ import { NumberComponent } from 'src/app/components/common/input/number/number.c
 import { SelectComponent } from 'src/app/components/common/input/select/select.component'
 import { TextComponent } from 'src/app/components/common/input/text/text.component'
 import { UrlComponent } from 'src/app/components/common/input/url/url.component'
-import { BulkOperationResponse } from 'src/app/data/bulk-operation'
 import { CustomField, CustomFieldDataType } from 'src/app/data/custom-field'
 import {
   DocumentSelectionQuery,
@@ -50,7 +49,7 @@ export class CustomFieldsBulkEditDialogComponent {
   CustomFieldDataType = CustomFieldDataType
 
   @Output()
-  succeeded = new EventEmitter<BulkOperationResponse>()
+  succeeded = new EventEmitter()
 
   @Output()
   failed = new EventEmitter()
@@ -104,8 +103,6 @@ export class CustomFieldsBulkEditDialogComponent {
   }
 
   public save() {
-    if (this.networkActive) return
-    this.networkActive = true
     this.documentService
       .bulkEdit(this.selection, 'modify_custom_fields', {
         add_custom_fields: this.form.value,
@@ -113,12 +110,11 @@ export class CustomFieldsBulkEditDialogComponent {
       })
       .pipe(first())
       .subscribe({
-        next: (response) => {
+        next: () => {
           this.activeModal.close()
-          this.succeeded.emit(response)
+          this.succeeded.emit()
         },
         error: (error) => {
-          this.networkActive = false
           this.failed.emit(error)
         },
       })

src-ui/src/app/data/bulk-operation.ts

@@ -1,13 +0,0 @@
-import { PaperlessTaskStatus } from './paperless-task'
-
-export interface BulkOperationResponse {
-  result: string
-  task_id: string
-}
-
-export interface BulkOperationStatus {
-  task_id: string
-  operation: string
-  status: PaperlessTaskStatus
-  error?: string
-}

src-ui/src/app/services/document-list-view.service.spec.ts

@@ -386,6 +386,46 @@ describe('DocumentListViewService', () => {
     documentListViewService.activateSavedView(null)
   })
 
+  it('should support activating saved view with pre-fetched documents', () => {
+    const routerSpy = jest.spyOn(router, 'navigate')
+    routerSpy.mockClear()
+    documentListViewService.activateSavedViewWithDocuments(
+      view,
+      documents.slice(0, 2),
+      documents.length,
+      2
+    )
+    // no navigation, no reload
+    expect(routerSpy).not.toHaveBeenCalled()
+    httpTestingController.expectNone(
+      (req) => req.url === `${environment.apiBaseUrl}documents/`
+    )
+    expect(documentListViewService.activeSavedViewId).toEqual(view.id)
+    expect(documentListViewService.activeSavedViewTitle).toEqual(view.name)
+    expect(documentListViewService.documents).toEqual(documents.slice(0, 2))
+    expect(documentListViewService.collectionSize).toEqual(documents.length)
+    expect(documentListViewService.currentPage).toEqual(1)
+    expect(documentListViewService.pageSize).toEqual(2)
+    expect(documentListViewService.hasNext(documents[0].id)).toBeTruthy()
+
+    let nextDocId: number
+    documentListViewService
+      .getNext(documents[1].id)
+      .subscribe((docId) => (nextDocId = docId))
+    // crossing the page uses the view's sort + filters and the given page size
+    // (the currentPage setter reloads too, so the first request is cancelled)
+    const reqs = httpTestingController.match(
+      `${environment.apiBaseUrl}documents/?page=2&page_size=2&ordering=-added&truncate_content=true&include_selection_data=true&tags__id__all=${tags__id__all}`
+    )
+    expect(reqs.length).toBeGreaterThan(0)
+    reqs[reqs.length - 1].flush({
+      count: documents.length,
+      results: documents.slice(2, 4),
+    })
+    expect(nextDocId).toEqual(documents[2].id)
+    documentListViewService.activateSavedView(null)
+  })
+
   it('should support navigating next / previous', () => {
     documentListViewService.setFilterRules([])
     let req = httpTestingController.expectOne(

src-ui/src/app/services/document-list-view.service.ts

@@ -270,11 +270,28 @@ export class DocumentListViewService {
     this.currentPage = viewState.currentPage
   }
 
-  loadSavedView(view: SavedView, closeCurrentView: boolean = false) {
-    if (closeCurrentView) {
-      this._activeSavedViewId = null
-    }
+  /**
+   * Activate a saved view using documents that were already fetched, e.g. by a
+   * dashboard widget. Does not navigate or reload.
+   */
+  activateSavedViewWithDocuments(
+    view: SavedView,
+    documents: Document[],
+    collectionSize: number,
+    pageSize: number
+  ) {
+    this.cancelPending()
+    this.rangeSelectionAnchorIndex = this.lastRangeSelectionToIndex = null
+    this._activeSavedViewId = view.id
+    this.applySavedViewConfig(view)
+    this.activeListViewState.pageSize = pageSize // match the page size the documents were fetched with
+    this.activeListViewState.currentPage = 1
+    this.activeListViewState.documents = documents
+    this.activeListViewState.collectionSize = collectionSize
+    this.markChanged()
+  }
 
+  private applySavedViewConfig(view: SavedView) {
     this.activeListViewState.filterRules = cloneFilterRules(view.filter_rules)
     this.activeListViewState.sortField = view.sort_field
     this.activeListViewState.sortReverse = view.sort_reverse
@@ -284,6 +301,14 @@ export class DocumentListViewService {
     this.activeListViewState.displayMode = view.display_mode
     this.activeListViewState.pageSize = view.page_size
     this.activeListViewState.displayFields = view.display_fields
+  }
+
+  loadSavedView(view: SavedView, closeCurrentView: boolean = false) {
+    if (closeCurrentView) {
+      this._activeSavedViewId = null
+    }
+
+    this.applySavedViewConfig(view)
 
     this.reduceSelectionToFilter()
     this.markChanged()

src-ui/src/app/services/rest/document.service.spec.ts

@@ -248,7 +248,6 @@ describe(`DocumentService`, () => {
     )
     expect(req.request.method).toEqual('POST')
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       documents: ids,
       method,
       parameters,
@@ -272,7 +271,6 @@ describe(`DocumentService`, () => {
     )
     expect(req.request.method).toEqual('POST')
     expect(req.request.body).toEqual({
-      from_webui: true,
       all: true,
       filters: { title__icontains: 'apple' },
       excluded_documents: [2, 3],

src-ui/src/app/services/rest/document.service.ts

@@ -14,7 +14,6 @@ import { DocumentSuggestions } from 'src/app/data/document-suggestions'
 import { FilterRule } from 'src/app/data/filter-rule'
 import { Results, SelectionData } from 'src/app/data/results'
 import { SETTINGS_KEYS } from 'src/app/data/ui-settings'
-import { BulkOperationResponse } from '../../data/bulk-operation'
 import { queryParamsFromFilterRules } from '../../utils/query-params'
 import {
   PermissionAction,
@@ -338,15 +337,11 @@ export class DocumentService extends AbstractPaperlessService<Document> {
     method: DocumentBulkEditMethod,
     args: any
   ) {
-    return this.http.post<BulkOperationResponse>(
-      this.getResourceUrl(null, 'bulk_edit'),
-      {
-        ...selection,
-        method: method,
-        from_webui: true,
-        parameters: args,
-      }
-    )
+    return this.http.post(this.getResourceUrl(null, 'bulk_edit'), {
+      ...selection,
+      method: method,
+      parameters: args,
+    })
   }
 
   deleteDocuments(selection: DocumentSelectionQuery) {

src-ui/src/app/services/websocket-status.service.spec.ts

@@ -438,20 +438,6 @@ describe('ConsumerStatusService', () => {
     expect(updated).toBeTruthy()
   })
 
-  it('forwards bulk operation completion events', () => {
-    const received = jest.fn()
-    websocketStatusService.onBulkOperationStatus().subscribe(received)
-    const data = {
-      task_id: 'bulk-task',
-      operation: 'set_permissions',
-      status: 'success',
-    }
-    websocketStatusService.connect()
-    server.send({ type: WebsocketStatusType.BULK_OPERATION_STATUS, data })
-    websocketStatusService.disconnect()
-    expect(received).toHaveBeenCalledWith(data)
-  })
-
   it('should ignore keep-alive heartbeat messages from the server', () => {
     let updated = false
     let deleted = false

src-ui/src/app/services/websocket-status.service.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { Injectable, inject, signal } from '@angular/core'
 import { Subject } from 'rxjs'
 import { environment } from 'src/environments/environment'
-import { BulkOperationStatus } from '../data/bulk-operation'
 import { User } from '../data/user'
 import { WebsocketDocumentUpdatedMessage } from '../data/websocket-document-updated-message'
 import { WebsocketDocumentsDeletedMessage } from '../data/websocket-documents-deleted-message'
@@ -13,7 +12,6 @@ export enum WebsocketStatusType {
   DOCUMENTS_DELETED = 'documents_deleted',
   DOCUMENT_UPDATED = 'document_updated',
   HEARTBEAT = 'heartbeat',
-  BULK_OPERATION_STATUS = 'bulk_operation_status',
 }
 
 // see ProgressStatusOptions in src/documents/plugins/helpers.py
@@ -118,13 +116,6 @@ export class WebsocketStatusService {
   private readonly documentDeletedSubject = new Subject<boolean>()
   private readonly documentUpdatedSubject =
     new Subject<WebsocketDocumentUpdatedMessage>()
-  private readonly bulkOperationStatusSubject =
-    new Subject<BulkOperationStatus>()
-
-  onBulkOperationStatus() {
-    return this.bulkOperationStatusSubject.asObservable()
-  }
-
   private readonly connectionStatusSubject = new Subject<boolean>()
 
   private get(taskId: string, filename?: string) {
@@ -201,7 +192,6 @@ export class WebsocketStatusService {
           | WebsocketProgressMessage
           | WebsocketDocumentsDeletedMessage
           | WebsocketDocumentUpdatedMessage
-          | BulkOperationStatus
       } = JSON.parse(ev.data)
 
       switch (type) {
@@ -219,12 +209,6 @@ export class WebsocketStatusService {
           this.handleProgressUpdate(messageData as WebsocketProgressMessage)
           break
 
-        case WebsocketStatusType.BULK_OPERATION_STATUS:
-          this.bulkOperationStatusSubject.next(
-            messageData as BulkOperationStatus
-          )
-          break
-
         case WebsocketStatusType.HEARTBEAT:
           // keep-alive from the server, see paperless.consumers.StatusConsumer
           break

src-ui/src/environments/environment.prod.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ export const environment = {
   apiVersion: '10', // match src/paperless/settings.py
   appTitle: DEFAULT_APP_TITLE,
   tag: 'prod',
-  version: '3.4.1',
+  version: '3.4.2',
   webSocketHost: window.location.host,
   webSocketProtocol: window.location.protocol == 'https:' ? 'wss:' : 'ws:',
   webSocketBaseUrl: base_url.pathname + 'ws/',

src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies maand</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies jaar</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laaste</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uur</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder ure</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder ure</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder minute</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder minute</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekondes</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder sekondes</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder sekondes</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Toestemmings</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer volgens korrespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer volgens dokumenttipe</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer volgens bergpad</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nee</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bewaar &amp; volgende</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verwerp</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Voer wagwoord in</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreer volgens etiket</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens titel</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens eienaar</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens notas</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens dokumenttipe</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens bergpad</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens datum geskep</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer volgens datum toegevoeg</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wysig dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>” suksesvol bewaar.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>” suksesvol geskep.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Einde</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Yes</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Discard</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Enter Password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Prev</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">End</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تحديد الشهر</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اختر السنة</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر السابق</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر التالي</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأول</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأخير</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقائق</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الساعات</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الساعات</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الدقائق</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الدقائق</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثوانٍ</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الثواني</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الثواني</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">الصلاحيات</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">نعم</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنشاء حقل جديد</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية حسب جهة التراسل</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية حسب نوع المستند</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية حسب مسار التخزين</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">لا</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">حفظ &amp; التالي</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">حفظ وإغلاق</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">تجاهل</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">أدخل كلمة المرور</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تصفية حسب العلامة</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب العنوان</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب المالك</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب الملاحظات</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب نوع المستند</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب مسار التخزين</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب تاريخ الإنشاء</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ترتيب حسب تاريخ الاضافة</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> مُشترَك </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تعديل المستند</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" حفظ بنجاح.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">فشل في حفظ طريقة العرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" أنشئ بنجاح.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">تخصيص طرق عرض مستنداتك.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">النهاية</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць месяц</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць год</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдні месяц</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступны месяц</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Першы</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">На апошнюю</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гадзіны</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвіліны</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць гадзіну</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць гадзіну</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць хвіліну</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць хвіліну</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць секунду</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць секунду</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Так</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтр па карэспандэнту</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтраваць па тыпе дакумента</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтраваць па шляху захавання</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Не</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Захаваць &amp; наступны</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адхіліць</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увядзіце пароль</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтр па тэгу</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Рэдагаваць дакумент</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" паспяхова захаваны.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" створаны паспяхова.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Prev</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">End</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете месец</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете година</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен месец</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следващ месец</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Първи</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последен</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часове</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минути</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете часове</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете часовете</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете минутите</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете минутите</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете секундите</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете секундите</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Права</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Да</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Създайте ново поле</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изпратен имейл</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при изпращане на документа по имейл</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране по кореспондент</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране по тип на документ</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране по път за съхранение</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Не</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Запази &amp; следващото</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Запази &amp; затвори</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Откажи</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зареждане на документи...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Въведете парола</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтриране по етикет</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортирай по заглавие</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по собственик</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по бележки</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по вид документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по път за съхранение</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по дата на създаване</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по дата на добавяне</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортиране по брой страници</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Споделено </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортирай по: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Визуализация на документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редактиране на документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Следваща страница</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" записан успешно.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Неуспешно запазване на изгледа "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" създаден успешно.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Персонализирайте изгледите на вашите документи.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Край</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu mes</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu un any</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes següent</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primer</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Últim</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hores</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuts</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa hores</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir hores</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minuts</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir minuts</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segons</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segons</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir segons</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Permisos</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sí</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crea un nou camp</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Correu enviat</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error enviant documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error enviant document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per corresponsal</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per tipus de documents</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per ruta emmagatzematge</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Desa i següent</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Desa i tanca</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Descarta</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document carregant...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Introdueix Contrasenya</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per títol</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per propietari</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per tipus de document</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per ruta emmagatzematge</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per data de creació</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per data de creació</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per número de pàgines</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Compartit </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordena per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Previsualitza document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edita document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Pàgina següent</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" desada correctament.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Error desant vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creada correctament.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creada correctament, però no s'ha pogut actualitzar la configuració de visibilitat.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Personalitza les vistes dels documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acabar</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat měsíc</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat rok</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí měsíc</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující měsíc</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">První</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslední</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodin</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu hodin</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu hodin</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu minut</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu minut</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu sekund</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu sekund</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Oprávnění</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ano</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvořit nové pole</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail odeslán</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při odesílání dokumentů</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při odesílání dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrovat podle korespondenta</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovat podle typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovat podle cesty k úložišti</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ne</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Další</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Uložit a další</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložit a zavřít</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zrušit</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Načítání dokumentu...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadejte heslo</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrovat podle štítku</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle názvu</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle vlastníka</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle poznámek</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle cesty k úložišti</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle data vytvoření</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle data přidání</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle počtu stránek</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Sdílené </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seřadit podle <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Náhled dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upravit dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Další stránka</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" bylo úspěšně uloženo.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nepodařilo se uložit pohled „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" bylo úspěšně vytvořeno.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohled „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ úspěšně vytvořen, nepodařilo se ale aktualizovat nastavení viditelnosti.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Přizpůsobte si zobrazení svých dokumentů.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Konec</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg måned</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg år</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste måned</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Første</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sidste</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg timer</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer timer</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg minutter</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer minutter</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg sekunder</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer sekunder</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer efter korrespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nej</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gem &amp; næste</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forkast</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Indtast adgangskode</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer efter tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,27 +11473,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" er gemt.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" er oprettet.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">End</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schliessen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorherige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Monat auswählen</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jahr auswählen</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorheriger Monat</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächster Monat</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorherige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Letzte</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden erhöhen</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden verringern</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten erhöhen</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verringern</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden erhöhen</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden verringern</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schliessen</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Berechtigungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neues Feld erstellen</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-Mail gesendet</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fehler beim Senden der Dokumente</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fehler beim Senden des Dokuments</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Korrespondent filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Dokumenttyp filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Speicherpfad filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nein</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weiter</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Speichern &amp; weiter</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Speichern &amp; schliessen</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verwerfen</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument wird geladen...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kennwort eingeben</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Tag filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Titel sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Eigentümer sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Notizen sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Dokumenttyp sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Speicherpfad sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Ausstellungsdatum sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach „Hinzugefügt am“ sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach Seitenanzahl sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Freigegeben </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nach <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentenvorschau</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument bearbeiten</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">Nächste Seite</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Fehler beim Speichern der Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ erfolgreich erstellt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ wurde erfolgreich erstellt, die Sichtbarkeitseinstellungen konnten jedoch nicht aktualisiert werden.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Passen Sie die Ansichten Ihrer Dokumente an.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zurück</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ende</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html" approved="yes">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="final"> Folie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="translated"> Folie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Monat auswählen</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Jahr auswählen</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorheriger Monat</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächster Monat</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Letzte</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden erhöhen</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden verringern</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten erhöhen</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten verringern</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html" approved="yes">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden erhöhen</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden verringern</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="final">Berechtigungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html" approved="yes">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Neues Feld erstellen</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">E-Mail gesendet</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Senden der Dokumente</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Senden des Dokuments</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Korrespondent filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Dokumenttyp filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Speicherpfad filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nein</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="final">Weiter</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Speichern &amp; weiter</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="final">Speichern &amp; schließen</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Verwerfen</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html" approved="yes">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokument wird geladen...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verkleinern</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vergrößern</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="final">Kennwort eingeben</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Tag filtern</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Titel sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Eigentümer sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Notizen sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Dokumenttyp sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Speicherpfad sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Ausstellungsdatum sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach „Hinzugefügt am“ sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach Seitenanzahl sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="final"> Freigegeben </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nach <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> sortieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumentenvorschau</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokument bearbeiten</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="final">Nächste Seite</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Fehler beim Speichern der Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ erfolgreich erstellt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ wurde erfolgreich erstellt, die Sichtbarkeitseinstellungen konnten jedoch nicht aktualisiert werden.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="final">Passen Sie die Ansichten Ihrer Dokumente an.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Berechtigungen</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html" approved="yes">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zurück</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ende</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή μήνα</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή έτους</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενος μήνας</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενος μήνας</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Πρώτο</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τελευταίο</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ώρες</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ΜΜ</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Λεπτά</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση ωρών</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση ωρών</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση λεπτών</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση λεπτών</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Δευτερόλεπτα</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση δευτερολέπτων</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση δευτερολέπτων</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Δικαιώματα</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ναι</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα ανά ανταποκριτή</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα ανά τύπο εγγράφου</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα ανά διαδρομή αποθήκευσης</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Όχι</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αποθήκευση &amp; επόμενο</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Αποθήκευση &amp; κλείσιμο</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Απόρριψη</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Εισαγωγή Κωδικού Πρόσβασης</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Φιλτράρισμα κατά ετικέτα</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά τίτλο</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά ιδιοκτήτη</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση ανά σημείωση</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά τύπο εγγράφου</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά διαδρομή αποθήκευσης</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία δημιουργίας</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία προσθήκης</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επεξεργασία εγγράφου</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" αποθηκεύτηκε επιτυχώς.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" δημιουργήθηκε επιτυχώς.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγ.</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τέλος</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar mes</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar año</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes siguiente</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primero</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar horas</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir horas</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minutos</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir minutos</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir segundos</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Permisos</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Si</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crear nuevos campos</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Correo electrónico enviado</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al enviar el documento</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar por interlocutor</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por ruta de almacenamiento</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Guardar y continuar</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Guardar &amp; cerrar</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Descartar</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cargando documento...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Introducir contraseña</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar por etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por título</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por propietario</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por notas</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por ruta de almacenamiento</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por fecha de creación</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por fecha de creación</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por número de páginas</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Compartido </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Previsualizar documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editar documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,27 +11473,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Página siguiente</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" guardado satisfactoriamente.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">No se pudo guardar la vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creado satisfactoriamente.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Personaliza las vistas de tus documentos.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fin</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Yes</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Discard</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Enter Password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Prev</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">End</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نزدیک</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قبلی</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طرف دیگر</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه را انتخاب کنید</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سال را انتخاب کنید</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه قبل</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه بعد</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اولی</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قبلی</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طرف دیگر</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">آخرین</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعت</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مگنی</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقایقی</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات افزایشی</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات کاهش</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">چند دقیقه افزایشی</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقیقه کاهش</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه های افزایشی</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه کاهش</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نزدیک</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">مجوزها</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">بله</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زمینه جدید ایجاد کنید</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ایمیل ارسال شده</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطای ارسال کننده خطای</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فیلتر توسط خبرنگار</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فیلتر بر اساس نوع سند</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فیلتر با مسیر ذخیره سازی</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هیچ</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طرف دیگر</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دور کردن</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">بارگیری سند ...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">رمز ورود را وارد کنید</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فیلتر توسط برچسب</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس عنوان</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس مالک</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس یادداشت ها</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس نوع سند</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس مسیر ذخیره سازی</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس تاریخ ایجاد شده</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر تاریخ اضافه شده</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مرتب سازی بر اساس تعداد صفحات</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مشترک</target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند پیش نمایش</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند ویرایش</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">صفحه بعدی</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">نظرات اسناد خود را سفارشی کنید.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سعادت</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">پایان</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse kuukausi</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse vuosi</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen kuukausi</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava kuukausi</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ensimmäinen</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Viimeinen</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tuntia</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuuttia</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää tunteja</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä tunteja</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää minuutteja</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä minuutteja</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekuntia</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisäys sekunteina</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vähennys sekunteina</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Käyttöoikeudet</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kyllä</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luo uusi kenttä</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sähköposti lähetetty</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe lähetettäessä asiakirjaa sähköpostitse</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata yhteyshenkilön mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata asiakirjatyypin mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata tallennuspolun mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ei</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tallenna &amp; Lopeta</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tallenna ja sulje</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hylkää</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Asiakirja latautuu...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Syötä salasana</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Suodata tagien mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Järjestä otsikon mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Järjestä omistajan mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Järjestä muistiinpanojen mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lajittele asiakirjatyypin mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lajittele tallennuspolun mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lajittele luontipäivän mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lajittele lisäyspäivän mukaan</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Jaettu </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esikatsele asiakirja</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muokkaa asiakirjaa</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Seuraava sivu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" tallennettu onnistuneesti.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" luotu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Loppu</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner le mois</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner l'année</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois précédent</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois suivant</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Premier</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dernier</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Heures</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minutes</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les heures</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les heures</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Secondes</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les secondes</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les secondes</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="final">Droits d'accès</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html" approved="yes">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Oui</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Créer un nouveau champ</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Courriel envoyé</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de l'envoi des documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de l'envoi du document par mail</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer par correspondant</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer par type de document</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer par chemin de stockage</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Non</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Enregistrer &amp; suivant</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="final">Enregister &amp; fermer</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Abandonner</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chargement du document…</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">sur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saisir le mot de passe</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer par étiquette</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par titre</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trier par propriétaire</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par type de documents</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par chemin de stockage</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par date de création</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trier par date d'ajout</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trier par nombre de pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Partagé </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Trier par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prévisualiser le document</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="final">Modifier le document</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Page suivante</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" enregistrée avec succès.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Impossible d'enregistrer la vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue « <x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> » créée avec succès.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Personnaliser les vues de vos documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="final">Préc.</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="final">Terminer</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגור</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקודם</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחירת חודש</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחר שנה</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש קודם</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש הבא</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ראשון</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קודם</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אחרון</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שעות</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חח</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">דקות</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שעות</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שעות</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת דקות</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת דקות</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שניות</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שניות</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שניות</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגירה</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">הרשאות</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כן</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">צור שדה חדש</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">דוא"ל נשלח</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אירעה שגיאה בעת שליחת המסמכים בדוא"ל</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה בשליחת מסמך בדוא"ל</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סינון לפי מכותב</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סנן לפי סוגי מסמכים</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סינון לפי נתיב אחסון</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">לא</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שמור &amp; הבא</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שמור &amp; סגור</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בטל</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מסמך נטען...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הזן סיסמה</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סינון לפי תג</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי כותרת</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי בעלים</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי הערות</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי סוג מסמך</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי נתיב אחסון</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי תאריך יצירה</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי תאריך הוספה</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי מספר עמודים</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> משותף </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">מיון לפי <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה מקדימה של המסמך</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עריכת מסמך</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">עמוד הבא</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" נשמרה בהצלחה.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">כישלון בעת שמירת תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" נוצרה בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">התצוגה "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" נוצרה בהצלחה, אך לא ניתן היה לעדכן את הגדרות הנראות.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">התאם אישית את התצוגות של המסמכים שלך.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקודם</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סיום</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">बंद</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">महीना चुनिए</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">वर्ष चुनें</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला महीना</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला महीना</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पहला</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अंतिम</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">घंटे</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">मिनट</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">सेकंड</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">बंद</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Yes</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Discard</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Enter Password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Prev</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">समाप्त</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Slika <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodno</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeće</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mjesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mjesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći mjesec</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sati</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećanje sati</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sati</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minuta</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje minuta</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekundi</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sekundi</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Ovlasti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Da</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stvori novo polje</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-pošta poslana</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogreška pri slanju dokumenata e-poštom</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogreška pri slanju dokumenta e-poštom</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po dopisniku</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po vrsti dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrirajte prema putanji pohrane</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ne</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeće</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spremi &amp; sljedeći</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spremi &amp; zatvori</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odbaci</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument se učitava...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Unesi lozinku</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po oznaci</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po naslovu</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po vlasniku</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po bilješkama</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po vrsti dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po putanji pohrane</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po datumu kreiranja</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po datumu dodavanja</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po broju stranica</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dijeljeno</target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pregledaj dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uredi dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Sljedeća stranica</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" uspješno spremljen.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Spremanje prikaza "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" nije uspjelo.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" uspješno kreiran.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" uspješno kreiran, ali nije moguće ažurirati postavke vidljivosti.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Prilagodite prikaze vaših dokumenata.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated">Dopuštenja za <x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/></target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodno</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kraj</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Válassza ki a hónapot</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Év kiválasztása</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző hónap</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A következő hónapban</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Első</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Last</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő órák</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák csökkentése</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő percek</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek csökkentése</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő másodpercek</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek csökkentése</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Engedélyek</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Igen</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Új mező létrehozása</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail elküldve</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba e-mail elküldésekor</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrés partner szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrés dokumentumtípus szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrés tárolási útvonal szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nem</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mentés &amp; következő</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mentés &amp; bezárás</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eldob</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentum betöltése...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jelszó megadása</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrés címke szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cím szerint rendezni</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés tulajdonos szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés jegyzetek szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés dokumentumtípus szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés tárolási útvonal szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Létrehozás dátuma szerint rendezni</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés hozzáadott dátum szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés az oldalak száma szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Megosztva </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendezés <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> szerint</target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentum előnézete</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentum szerkesztése</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Következő oldal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sikeresen mentve.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" nézet mentése sikertelen.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" sikeresen létrehozva.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Szabd személyre a dokumentumaid nézeteit.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vége</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih bulan</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih tahun</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan sebelumnya</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan depan</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pertama</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Terahkir</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jam</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Menit</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan jam</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan jam</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan menit</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan menit</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Detik</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan detik</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan detik</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Akses</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ya</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Buat kolom baru</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Email berhasil dikirim</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gagal mengirim dokumen lewat email</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gagal mengirim dokumen lewat email</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter berdasarkan koresponden</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter berdasarkan jenis dokumen</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter berdasarkan lokasi penyimpanan</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tidak</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Simpan &amp; lanjut</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Simpan &amp; tutup</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Batalkan</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Memuat dokumen...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Masukan Kata Sandi</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter berdasarkan label</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan judul</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan pemilik</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan catatan</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan jenis dokumen</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan lokasi penyimpanan</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan tanggal dibuat</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan tanggal ditambahkan</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan nomor halaman</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Dibagikan </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Urutkan berdasarkan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pratinjau dokumen</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edit dokumen</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">Halaman berikutnya</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tampilan "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" berhasil disimpan.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Gagal menyimpan tampilan "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tampilan "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" berhasil dibuat.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Sesuaikan tampilan dokumen Anda.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Akhir</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Diapositiva <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona il mese</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona anno</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mese precedente</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Il prossimo mese</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primo</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultimo</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuti</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta ore</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuisci ore</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta minuti</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa minuti</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secondi</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta secondi</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa secondi</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Autorizzazioni</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sì</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crea nuovo campo</target>
       </trans-unit>
@@ -4795,7 +4803,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Date mode</target>
+        <target state="translated">Modalità data</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7572800523712857519" datatype="html">
         <source>Fixed date</source>
@@ -4807,7 +4815,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Fixed date</target>
+        <target state="translated">Data fissa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4108478337308251505" datatype="html">
         <source>Fixed</source>
@@ -4815,7 +4823,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Fixed</target>
+        <target state="translated">Fissa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8283919074858117329" datatype="html">
         <source>Relative date</source>
@@ -4827,7 +4835,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Relative date</target>
+        <target state="translated">Data relativa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2731996625798485199" datatype="html">
         <source>Relative</source>
@@ -4835,7 +4843,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45,46</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Relative</target>
+        <target state="translated">Relativa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533918067030990396" datatype="html">
         <source>Amount</source>
@@ -4843,7 +4851,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Amount</target>
+        <target state="translated">Quantità</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8932917860978648376" datatype="html">
         <source>Unit</source>
@@ -4851,7 +4859,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56,57</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Unit</target>
+        <target state="translated">Unità</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9138811584797805840" datatype="html">
         <source>Open date picker</source>
@@ -4991,7 +4999,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">119,120</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Operator</target>
+        <target state="translated">Operatore</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2328549728463836983" datatype="html">
         <source>Remove query</source>
@@ -5051,7 +5059,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">330</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">days ago</target>
+        <target state="translated">giorni fa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2871318661796659216" datatype="html">
         <source>weeks ago</source>
@@ -5059,7 +5067,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">weeks ago</target>
+        <target state="translated">settimane fa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6041340836190906216" datatype="html">
         <source>months ago</source>
@@ -5067,7 +5075,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">months ago</target>
+        <target state="translated">mesi fa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="963494111451627204" datatype="html">
         <source>years ago</source>
@@ -5075,7 +5083,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">years ago</target>
+        <target state="translated">anni fa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5555905617885007774" datatype="html">
         <source>days from now</source>
@@ -5083,7 +5091,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">days from now</target>
+        <target state="translated">giorni da ora</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4298377021616940216" datatype="html">
         <source>weeks from now</source>
@@ -5091,7 +5099,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">weeks from now</target>
+        <target state="translated">settimane da ora</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2772874767134148305" datatype="html">
         <source>months from now</source>
@@ -5099,7 +5107,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">months from now</target>
+        <target state="translated">mesi da ora</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6363533917780225967" datatype="html">
         <source>years from now</source>
@@ -5107,7 +5115,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">years from now</target>
+        <target state="translated">anni da ora</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6630533861307510614" datatype="html">
         <source>Clear created relative date</source>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail inviata</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante l'invio dei documenti via e-mail</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante l'invio del documento via e-mail</target>
       </trans-unit>
@@ -9154,7 +9162,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/upload-status-tray/upload-status-tray.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Toggle document processing status</target>
+        <target state="translated">Attiva/Disattiva stato elaborazione documenti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html" approved="yes">
         <source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtra per corrispondente</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per tipo di documento</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtra per percorso di archiviazione</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Avanti</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Salva e vai al prossimo</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salva e chiudi</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Scarta</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Caricamento documento in corso...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom indietro</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom avanti</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Inserisci password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtra per tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per titolo</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per proprietario</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per note</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per tipo di documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per percorso di archiviazione</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per data di creazione</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per data di aggiunta</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per numero di pagine</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Condiviso </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordina per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anteprima documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modifica documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,27 +11473,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina successiva</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" è stata salvata.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Impossibile salvare la visualizzazione "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" è stata creata.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" è stata creata correttamente, ma non è stato possibile aggiornare le impostazioni di visibilità.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Personalizza le visualizzazioni dei tuoi documenti.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permessi</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prec</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fine</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> スライド <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">月を選択</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">西暦を選択</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前月</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">翌月</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">先頭ページ</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最終ページ</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の増加</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の減少</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の増加</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の減少</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の増加</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の減少</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">権限</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">はい</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">新規フィールドを作成</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">メールを送信しました</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">エラーメールドキュメント</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">発信元でフィルター</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントタイプでフィルター</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォルダーでフィルター</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">いいえ</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次のドキュメント</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存して次へ</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存して閉じる</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">破棄</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントを読み込んでいます...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">パスワードを入力</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タグでフィルター</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">タイトルで並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">所有者で並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">メモで並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントタイプで並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フォルダーで並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">作成日で並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">追加日で並べ替え</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ページ数でソート</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> 共有済み </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> でソート</target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントのプレビュー</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントを編集</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">次のページ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" は正常に保存されました</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> " を保存できませんでした。</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" は正常に作成されました</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントのビューをカスタマイズします。</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">終了</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">월 선택</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">연도 선택</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">지난달</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 달</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">처음</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">마지막</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간 증가</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">감소 시간</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 단위 증가</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 감소</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위 증가</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위로 감소</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">권한</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">예</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">새 필드 만들기</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이메일 보냄</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서를 보내는데 오류가 발생했습니다</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">담당자별 필터링</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 유형별로 필터링</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 경로별 필터링</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">아니오</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 후 다음</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 후 닫기</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">폐기</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 로딩 중...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">비밀번호 입력</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">태그별로 필터</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">제목으로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">소유자로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">노트별로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 유형별 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 경로별로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">생성된 날짜로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">추가된 날짜로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">페이지 수로 정렬</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> 공유됨 </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 미리보기</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 수정</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">다음 페이지</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 생성되었습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">문서의 보기를 사용자 지정하세요.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">끝내기</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount auswielen</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Joer auswielen</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount virdrun</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste Mount</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ufank</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schluss</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen eropsetzen</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen erofsetzen</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erhéijen</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erofsetzen</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen eropsetzen</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen erofsetzen</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Berechtegungen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Jo</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">No Korrespondent filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nee</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Späicheren a weider</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Verwerfen</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Passwuert aginn</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">No Etikett filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument editéieren</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,27 +11473,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Usiicht "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" gouf erfollegräich gespäichert.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" gouf erfollegräich erstallt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vir</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Enn</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinktas mėnuo</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinkti metus</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis mėnuo</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas mėnuo</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmas</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Paskutinis</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valandos</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutės</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti valandas</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti valandas</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundės</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti sekundes</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti sekundes</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Leidimai</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Taip</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">El. laiškas išsiųstas</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ne</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Atmesti</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Įveskite slaptažodį</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Baigti</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties mēnesi</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties gadu</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais mēnesis</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais mēnesis</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmā</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējā</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamā</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pēdējā</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stundas</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minūtes</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt stundas</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt stundas</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt minūtes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt minūtes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundes</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt sekundes</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt sekundes</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Atļaujas</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Yes</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrēt pēc dokumenta veida</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Nākamā</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Discard</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Enter Password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kārtot pēc nosaukuma</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrēt pēc dokumenta veida</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kārtot pēc izveides datuma</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kārtot pēc pievienošanas datuma</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rediģēt dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Beigas</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Слајд <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> од <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Претходно</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следно</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете месец</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете година</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Претходен месец</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следен месец</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прва</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Претходно</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следно</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последна</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ЧЧ</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часови</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минути</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зголеми часови</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намали часови</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зголеми минути</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намали минути</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зголеми секунди</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намали секунди</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Дозволи</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Да</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Создај ново поле</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Е-поштата е пратена</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при праќање на документите по е-пошта</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при праќање на документот по е-пошта</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтрирај по кореспондент</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтрирај по вид на документ</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтрирај по складишна патека</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Не</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следно</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зачувај и следно</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зачувај и затвори</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Отфрли</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Документот се вчитува...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">од <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оддалечи</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зумирај</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Приближи</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Внесете лозинка</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Филтрирај по ознака</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по наслов</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по сопственик</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по белешки</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по вид на документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по складишна патека</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по датум на создавање</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по датум на додавање</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по број на страници</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Споделено </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Подреди по <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Преглед на документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уреди документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">Следна страница</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Прегледот „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ е успешно зачуван.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Неуспешно зачувување на прегледот „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прегледот „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ е успешно создаден.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прегледот „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ е успешно создаден, но поставките за видливост не може да се ажурираат.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Прилагодете ги прегледите на вашите документи.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Дозволи</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Претх.</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Крај</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="needs-translation">Permissions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Yes</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">No</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; next</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save &amp; close</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Discard</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Enter Password</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by tag</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by owner</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Edit document</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Prev</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">End</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecteer maand</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jaar selecteren</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laatste</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">UU</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verhogen</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verlagen</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verhogen</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verlagen</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verhogen</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verlagen</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
@@ -559,7 +559,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</target>
+        <target state="translated">Deze waarde overschrijft <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, die buiten Paperless is ingesteld.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7221396516204435584" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</source>
@@ -567,7 +567,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is buiten Paperless ingesteld. Voer hier een waarde in om deze te overschrijven.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8318849619178340389" datatype="html">
         <source>Use the externally configured value</source>
@@ -575,7 +575,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use the externally configured value</target>
+        <target state="translated">Gebruik de extern geconfigureerde waarde</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6032629623003430385" datatype="html">
         <source>Reset to external</source>
@@ -583,7 +583,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Reset to external</target>
+        <target state="translated">Terugzetten naar extern</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
         <source>Reset</source>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1123,7 +1127,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">115,116</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sidebar items to show:</target>
+        <target state="translated">Te tonen items in de zijbalk:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
         <source>Dark mode</source>
@@ -1399,7 +1403,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Both</target>
+        <target state="translated">Beide</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8967224283122923634" datatype="html">
         <source>ML only</source>
@@ -1407,7 +1411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">ML only</target>
+        <target state="translated">Alleen ML</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6418969597665857901" datatype="html">
         <source>AI only</source>
@@ -1415,7 +1419,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">AI only</target>
+        <target state="translated">Alleen AI</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
@@ -1423,7 +1427,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">276</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Automatically request suggestions for inbox documents</target>
+        <target state="translated">Vraag automatisch suggesties voor inbox-documenten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="460700039378563125" datatype="html">
         <source>If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</source>
@@ -1527,7 +1531,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87,88</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add document version</target>
+        <target state="translated">Documentversie toevoegen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
         <source>Notes</source>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Rechten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2291,7 +2299,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear search</target>
+        <target state="translated">Zoekopdracht wissen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3570013039254960445" datatype="html">
         <source>Search tasks</source>
@@ -2299,7 +2307,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">92,93</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Search tasks</target>
+        <target state="translated">Taken zoeken</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html" approved="yes">
         <source>Reset filters</source>
@@ -2323,7 +2331,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">126,127</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasks.length}}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{count}}"/> tasks</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasks.length}}"/> van <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{count}}"/> taken</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html" approved="yes">
         <source>Show all</source>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -2643,7 +2651,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View task details</target>
+        <target state="translated">Taakdetails bekijken</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
         <source>Dismiss</source>
@@ -2831,7 +2839,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Empty Trash</target>
+        <target state="translated">Prullenbak legen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4173754487295857311" datatype="html">
         <source>Check Workflows</source>
@@ -2879,7 +2887,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply AI Suggestions</target>
+        <target state="translated">AI-suggesties toepassen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
         <source>Scheduled</source>
@@ -3819,7 +3827,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">User menu</target>
+        <target state="translated">Gebruikersmenu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
         <source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
@@ -3947,7 +3955,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Storage paths</target>
+        <target state="translated">Opslaglocaties</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
         <source>Custom fields</source>
@@ -4303,7 +4311,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/saved-view-icons.ts</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Chat</target>
+        <target state="translated">Chat</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7034531658243957622" datatype="html">
         <source>Ask about this document</source>
@@ -4311,7 +4319,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Ask about this document</target>
+        <target state="translated">Over dit document vragen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2784642599396678242" datatype="html">
         <source>Ask about your documents</source>
@@ -4327,7 +4335,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear chat</target>
+        <target state="translated">Chat wissen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7152327329150387611" datatype="html">
         <source>Answers come from your documents, with links to their sources.</source>
@@ -4343,7 +4351,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Still thinking...</target>
+        <target state="translated">Nog steeds aan het denken...</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763211465841977542" datatype="html">
         <source>Thinking...</source>
@@ -4351,7 +4359,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Thinking...</target>
+        <target state="translated">Aan het denken...</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3998597663055219440" datatype="html">
         <source>Sources</source>
@@ -4359,7 +4367,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">46,47</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sources</target>
+        <target state="translated">Bronnen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
         <source>Message</source>
@@ -4383,7 +4391,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Stop</target>
+        <target state="translated">Stoppen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
         <source>Send</source>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4551,7 +4559,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Current version</target>
+        <target state="translated">Huidige versie</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7991662994966139727" datatype="html">
         <source>Drag to reorder.</source>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Maak nieuw veld</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail verzonden</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij e-mailen van documenten</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij verzenden document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Op correspondent filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documenttypes filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter op opslagpad</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nee</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Opslaan &amp; volgende</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opslaan &amp; sluiten</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Negeren</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document laden...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wachtwoord invoeren</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Op label filteren</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op titel</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op eigenaar</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op notities</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op documenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op opslagpad</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op aanmaakdatum</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op datum toegevoegd</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op aantal pagina's</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Gedeeld </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorteer op <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Voorbeeld van document</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document bewerken</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende pagina</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" met succes opgeslagen.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Fout bij het opslaan van weergave "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" met succes gemaakt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Pas de weergave van je documenten aan.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Einde</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg en måned</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg år</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste måned</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Først</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siste</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende timer</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i timer</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende minutter</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i minutter</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tilleggstid i sekund</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon sekunder</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Tillatelser</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opprett nytt felt</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-post sendt</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved e-postsending av dokumenter</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved e-postsending av dokumentet</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer etter korrespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer etter dokumenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer etter lagringssti</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nei</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lagre &amp; Avslutt</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lagre &amp; Lukk</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forkast</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument laster...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Skriv inn passord</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrer etter merker</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter tittel</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter eier</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter notater</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter dokumenttype</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter lagringssti</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter opprettingsdato</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter lagt til dato</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter antall sider</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Delt </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sorter etter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forhåndsvis dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rediger dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Neste side</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ble lagret.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Kan ikke lagre visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" ble opprettet.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Se "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" opprettet vellykket, men klarte ikke oppdatere synlighetsinnstillinger.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Tilpass visningen av dine dokumenter.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Rettigheter</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slutt</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz miesiąc</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz rok</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni miesiąc</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny miesiąc</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pierwszy</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ostatni</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">GG</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Godziny</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ godziny</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz godziny</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ minuty</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz minuty</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększa sekundy</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz sekundy</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Uprawnienia</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tak</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utwórz nowe pole</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail wysłany</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas wysyłania dokumentów</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas wysyłania e-maila</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtruj według nadawcy</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtruj wg typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtruj wg ścieżki zapisu</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nie</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zapisz &amp; następny</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapisz &amp; zamknij</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Porzuć zmiany</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ładowanie dokumentu...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wprowadź hasło</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtruj po tagach</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według tytułu</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według właściciela</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według notatek</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według ścieżki zapisu</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według daty utworzenia</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według daty dodania</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według liczby stron</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Współdzielony </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortuj według <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Podgląd dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edytuj dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Następna strona</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" został zapisany.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nie udało się zapisać widoku "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" został utworzony pomyślnie.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Widok "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" utworzono pomyślnie, ale nie można zaktualizować ustawień widoczności.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Dostosuj widoki swoich dokumentów.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koniec</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o mês</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o ano</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês anterior</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo mês</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primeiro</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar horas</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir horas</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar minutos</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir minutos</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar segundos</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir segundos</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Permissões</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sim</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Criar novo campo</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7446,7 +7454,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail enviado</target>
       </trans-unit>
@@ -7454,7 +7462,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
       </trans-unit>
@@ -7462,7 +7470,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao enviar documento</target>
       </trans-unit>
@@ -9258,7 +9266,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar por correspondente</target>
       </trans-unit>
@@ -9274,7 +9282,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -9290,7 +9298,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por caminho de armazenamento</target>
       </trans-unit>
@@ -9310,7 +9318,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Não</target>
       </trans-unit>
@@ -9458,7 +9466,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9582,7 +9590,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
       </trans-unit>
@@ -9766,7 +9774,11 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Salvar &amp; próximo</target>
       </trans-unit>
@@ -9774,7 +9786,11 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvar &amp; Fechar</target>
       </trans-unit>
@@ -9782,15 +9798,27 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Descartar</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Carregando documentos...</target>
       </trans-unit>
@@ -9798,7 +9826,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9806,7 +9834,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9814,7 +9842,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9822,7 +9850,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumentar zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9830,7 +9858,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Digite a senha</target>
       </trans-unit>
@@ -10942,7 +10970,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrar por etiqueta</target>
       </trans-unit>
@@ -11286,7 +11314,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Listar por título</target>
       </trans-unit>
@@ -11294,7 +11322,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por proprietário</target>
       </trans-unit>
@@ -11302,7 +11330,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11318,7 +11346,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por notas</target>
       </trans-unit>
@@ -11326,7 +11354,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por tipo de documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11334,7 +11362,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrar por caminho de armazenamento</target>
       </trans-unit>
@@ -11342,7 +11370,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por Data de Criação</target>
       </trans-unit>
@@ -11350,7 +11378,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por data de inclusão</target>
       </trans-unit>
@@ -11358,7 +11386,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Classificar por número de páginas</target>
       </trans-unit>
@@ -11366,7 +11394,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11386,7 +11414,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Compartilhado </target>
       </trans-unit>
@@ -11394,7 +11422,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ordenar por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11402,7 +11430,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prévisualizar documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11410,7 +11438,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editar documento</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,27 +11474,27 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <target state="translated">Próxima página</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" salva com sucesso.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Falha ao salvar a view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" criada com sucesso.</target>
       </trans-unit>
@@ -11474,7 +11502,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12646,14 +12674,6 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <target state="translated">Personalize as visualizações dos seus documentos.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissões</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14935,7 +14955,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -14943,7 +14963,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fim</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați luna</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați anul</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna precedentă</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna următoare</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primul</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anteriorul</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultima</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare ore</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare oră</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare minute</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare minute</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secunde</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare secunde</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare secunde</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Permisiuni</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Da</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Creare câmp nou</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Email trimis</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eroare la expedierea documentelor</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eroare la expedierea documentului</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrează dupa corespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrare după tipul de document</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrare după calea de stocare</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nu</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Salvează și continuă</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvează &amp; închide</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Renunță</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Se încarcă documentul...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Introdu Parola</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrează dupa etichetă</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după titlu</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după proprietar</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după note</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după tipul documentului</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după calea de stocare</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după data creării</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după data adăugării</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după numărul de pagini</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Partajate </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortează după <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Previzualizare document</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editează document</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina următoare</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" a fost salvată.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nu s-a putut salva vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" a fost creată.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Personalizează vizualizările documentelor tale.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sfârșit</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Слайд <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> из <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите месяц</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите год</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий месяц</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий месяц</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Первый</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последний</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ЧЧ</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часы</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минуты</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить часы</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить часы</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить минуты</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить минуты</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить секунды</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить секунды</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Права доступа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Да</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Создать новое поле</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Письмо отправлено</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка отправки документов на почту</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка отправки документа на почту</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Отфильтровать по корреспонденту</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фильтр по типу документа</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фильтр по пути хранения</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Нет</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Сохранить &amp; следующий</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сохранить &amp; закрыть</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Отменить</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Документ загружается...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">из <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Введите пароль</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Отфильтровать по тегу</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по заголовку</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по владельцу</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по заметкам</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по типу документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по пути хранения</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по дате создания</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по дате добавления</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по количеству страниц</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Общий доступ </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сортировать по <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предпросмотр документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изменить документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Следующая страница</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успешно сохранено.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Не удалось сохранить представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создано.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Просмотр "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создан, но не удалось обновить настройки видимости.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Настройте обзор ваших документов.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Разрешения</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Пред</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Конец</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated">Smímka <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte mesiac</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte rok</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci mesiac</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nasledujúci mesiac</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvý</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Posledný</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodín</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minúty</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť hodiny</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť hodiny</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť minúty</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť minúty</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť sekundy</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť sekundy</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Oprávnenia</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Áno</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvoriť nové pole</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7238,7 +7246,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7446,7 +7454,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-mail odoslaný</target>
       </trans-unit>
@@ -7454,7 +7462,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba pri posielaní dokumentov emailom</target>
       </trans-unit>
@@ -7462,7 +7470,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba pri posielaní dokumentu emailom</target>
       </trans-unit>
@@ -9258,7 +9266,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať podľa odosielateľa</target>
       </trans-unit>
@@ -9274,7 +9282,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať podľa typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -9290,7 +9298,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať podľa cesty k úložisku</target>
       </trans-unit>
@@ -9310,7 +9318,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nie</target>
       </trans-unit>
@@ -9458,7 +9466,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9582,7 +9590,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
       </trans-unit>
@@ -9766,7 +9774,11 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložiť &amp; nasledujúci</target>
       </trans-unit>
@@ -9774,7 +9786,11 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložiť &amp; zatvoriť</target>
       </trans-unit>
@@ -9782,15 +9798,27 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zahodiť</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9798,7 +9826,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9806,7 +9834,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9814,7 +9842,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9822,7 +9850,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9830,7 +9858,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadajte Heslo</target>
       </trans-unit>
@@ -10942,7 +10970,7 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrovať podľa štítku</target>
       </trans-unit>
@@ -11286,7 +11314,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa názvu</target>
       </trans-unit>
@@ -11294,7 +11322,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa vlastníka</target>
       </trans-unit>
@@ -11302,7 +11330,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11318,7 +11346,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa poznámky</target>
       </trans-unit>
@@ -11326,7 +11354,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa typu dokumentu</target>
       </trans-unit>
@@ -11334,7 +11362,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa cesty k úložisku</target>
       </trans-unit>
@@ -11342,7 +11370,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa dátumu vytvorenia</target>
       </trans-unit>
@@ -11350,7 +11378,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoradiť podľa dátumu pridania</target>
       </trans-unit>
@@ -11358,7 +11386,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11366,7 +11394,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11386,7 +11414,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11394,7 +11422,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11402,7 +11430,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11410,7 +11438,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Upraviť dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11447,26 +11475,26 @@ zhodujúce sa</target>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" úspešne uložený.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" úspešne vytvorený.</target>
       </trans-unit>
@@ -11474,7 +11502,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12646,14 +12674,6 @@ zhodujúce sa</target>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14935,7 +14955,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
       </trans-unit>
@@ -14943,7 +14963,7 @@ zhodujúce sa</target>
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koniec</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Drsnik <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi mesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi leto</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji mesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji mesec</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednja</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ura</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje ur</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje ur</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minut</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje minut</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekund</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje sekund</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Dovoljenja</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Da</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ustvari novo polje</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-pošta poslana</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri pošiljanju dokumentov po e-pošti</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri pošiljanju dokumenta po e-pošti</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po dopisnikih</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po vrsti dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po poti shrambe</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ne</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shrani &amp; naslednjo</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shrani &amp; zapri</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrzi</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nalaganje dokumenta...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pomanjšaj</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečava</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečaj</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vnesi geslo</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po oznakah</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po naslovu</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po lastniku</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po opombah</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po vrsti dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po poti shrambe</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po datumu nastanka</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po dodanem datumu</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po številu strani</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Deljeno </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Razvrsti po <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predogled dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uredi dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Naslednja stran</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno shranjen.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Shranjevanje pogleda "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ni uspelo.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je bil uspešno ustvarjen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>« je bil uspešno ustvarjen, vendar nastavitev vidnosti ni bilo mogoče posodobiti.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Prilagodite poglede svojih dokumentov.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Dovoljenja</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nazaj</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Konec</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mbylle</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Shlid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> i <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/></target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I mëparshëm</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tjetër</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zgjidh muajin</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zgjidh vitin</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muaji i mëparshëm</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muaji tjetër</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] ««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] «</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] »</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] »»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I pari</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I mëparshëm</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tjetër</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">I fundit</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Orët</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutat</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rrit orët</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uli orët</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rrit minutat</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uli minutat</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekondat</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rrit sekondat</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uli sekondat</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mbylle</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Lejet</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Po</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Krijo fushë të re</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Email-i u dërgua</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gabim emailing dokumente</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gabim emailing dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtro sipas korrespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtro sipas lloj dokumenti</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtro sipas shteg ruajtjeje</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jo</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tjetër</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ruaj &amp; tjetër</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ruaj &amp; mbyll</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hidh poshtë</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumenti po ngarkohet...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">nga <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vendos fjalëkalimin</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtro sipas etiketë</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas title</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas pronar</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas notes</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas lloj dokumenti</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas shteg ruajtjeje</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas created date</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas added date</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit sipas number of faqe</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> I ndarë </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rendit by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Preview dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Redakto dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Next faqe</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Dështoi të save pamje "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility cilësime.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Customize the pamje of your dokumente.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mbrapa</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fundi</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naredni mesec</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslednji</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časovi</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sate</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sate</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj minute</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji minute</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundi</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sekunde</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sekunde</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Dozvole</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Da</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kreiraj novo polje</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Imejl poslat</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška pri slanju dokumenata imejlom</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom slanja dokumenta putem imejla</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po korespondentu</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po tipu dokumenta</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po putanji skladišta</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ne</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sačuvaj i sledeći</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sačuvaj i zatvori</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odbaci</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Učitavanje dokumenta....</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Unesite lozinku</target>
       </trans-unit>
@@ -10942,7 +10970,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtriraj po oznaci</target>
       </trans-unit>
@@ -11286,7 +11314,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po naslovu</target>
       </trans-unit>
@@ -11294,7 +11322,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po vlasniku</target>
       </trans-unit>
@@ -11302,7 +11330,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11318,7 +11346,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po beleškama</target>
       </trans-unit>
@@ -11326,7 +11354,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po tipu dokumenata</target>
       </trans-unit>
@@ -11334,7 +11362,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po putanji skladišta</target>
       </trans-unit>
@@ -11342,7 +11370,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po datumu kreiranja</target>
       </trans-unit>
@@ -11350,7 +11378,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po datumu dodavanja</target>
       </trans-unit>
@@ -11358,7 +11386,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortiraj po broju strana</target>
       </trans-unit>
@@ -11366,7 +11394,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11386,7 +11414,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Deljeno </target>
       </trans-unit>
@@ -11394,7 +11422,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Složi prema <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11402,7 +11430,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pregledaj dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11410,7 +11438,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uredi dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11447,26 +11475,26 @@
         <target state="translated">Sledeća stranica</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Nije moguće sačuvati prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
       </trans-unit>
@@ -11474,7 +11502,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ je uspešno kreiran, ali podešavanja vidljivosti nisu ažurirana.</target>
       </trans-unit>
@@ -12646,14 +12674,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Prilagodite prikaze svojih dokumenata.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14935,7 +14955,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
       </trans-unit>
@@ -14943,7 +14963,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kraj</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Bild <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> av <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj månad</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj år</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående månad</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa månad</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Första</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sista</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timmar</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuter</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka timmar</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska timmar</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka minuter</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska minuter</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka sekunder</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska sekunder</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Rättigheter</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ja</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Skapa nytt fält</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-post skickat</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fel vid e-postsändning av dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fel vid e-postsändning av dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrera på korrespondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrera efter dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtrera efter lagringsplatser</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nej</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">Spara &amp; nästa</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spara &amp; stäng</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Avfärda</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument laddar...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zooma ut</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zooma in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ange lösenord</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filtrera efter tagg</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter titel</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter ägare</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter anteckningar</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter dokumenttyp</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter lagringsplats</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter skapelsedatum</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter tilläggningsdatum</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter antal sidor</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Delad </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sortera efter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Förhandsvisa dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Redigera dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11444,27 +11472,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa sida</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sparades.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Kunde inte spara vy "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" skapades.</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyn "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" skapades, men synlighetsinställningarna kunde inte uppdateras.</target>
       </trans-unit>
@@ -12644,14 +12672,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Anpassa vyerna för dina dokument.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Behörigheter</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14933,7 +14953,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
       </trans-unit>
@@ -14941,7 +14961,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Avsluta</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ถัดไป</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกเดือน</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกปี</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนถัดไป</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">แรก</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ต่อไป</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ล่าสุด</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชช</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชั่วโมง</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นน</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นาที</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มชั่วโมง</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดชั่วโมง</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มนาที</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดนาที</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วว</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วินาที</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มวินาที</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดวินาที</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">สิทธิ์</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ใช่</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Email sent</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by correspondent</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Filter by storage path</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ไม่</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ต่อไป</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">บันทึก &amp; ถัดไป</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">บันทึก &amp; ปิด</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ละทิ้ง</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document loading...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">กรอกรหัสผ่าน</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">กรองตามแท็ก</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงลำดับตามชื่อ</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงตามเจ้าของ</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงตามหมายเหตุ</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by document type</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงตามพาธจัดเก็บ</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงตามวันที่สร้าง</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เรียงตามวันที่เพิ่ม</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"> Shared </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Preview document</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">แก้ไขเอกสาร</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">สิ้นสุด</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ay seçin</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yıl seçin</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki ay</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki ay</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">İlk</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Son</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saat</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">AA</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakika</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati arttır</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati azalt</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı arttır</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı azalt</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniye</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi arttır</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi azalt</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">İzinler</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Evet</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yeni alan oluştur</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7239,7 +7247,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7447,7 +7455,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">E-posta gönderildi</target>
       </trans-unit>
@@ -7455,7 +7463,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belgeleri e-posta ile gönderirken bir hatayla karşılașıldı</target>
       </trans-unit>
@@ -7463,7 +7471,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belgeyi postalarken bir hata meydana geldi</target>
       </trans-unit>
@@ -9259,7 +9267,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Muhataba göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -9275,7 +9283,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge türüne göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -9291,7 +9299,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Depolama dizinine göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -9311,7 +9319,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hayır</target>
       </trans-unit>
@@ -9459,7 +9467,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9583,7 +9591,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
       </trans-unit>
@@ -9767,7 +9775,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kaydet ve sonrakine geç</target>
       </trans-unit>
@@ -9775,7 +9787,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kaydet ve kapat</target>
       </trans-unit>
@@ -9783,15 +9799,27 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vazgeç</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge Yükleniyor...</target>
       </trans-unit>
@@ -9799,7 +9827,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9807,7 +9835,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9815,7 +9843,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9823,7 +9851,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9831,7 +9859,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Parolayı girin</target>
       </trans-unit>
@@ -10942,7 +10970,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Etikete göre filtrele</target>
       </trans-unit>
@@ -11286,7 +11314,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Başlığa göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11294,7 +11322,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sahibine göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11302,7 +11330,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11318,7 +11346,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Notlara göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11326,7 +11354,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belge türüne göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11334,7 +11362,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kayıt dizinine göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11342,7 +11370,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Oluşturma tarihine göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11350,7 +11378,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sisteme eklendiği tarihe göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11358,7 +11386,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sayfa sayısına göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11366,7 +11394,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11386,7 +11414,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Paylaşılmış </target>
       </trans-unit>
@@ -11394,7 +11422,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> göre sırala</target>
       </trans-unit>
@@ -11402,7 +11430,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belgeyi ön izle</target>
       </trans-unit>
@@ -11410,7 +11438,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belgeyi düzenle</target>
       </trans-unit>
@@ -11447,26 +11475,26 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <target state="translated">Sonraki sayfa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" adlı görünüm başarıyla kaydedildi.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" görünümünü kaydederken bir hata ile karşılaşıldı.</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> adlı görünüm başarıyla oluşturuldu.</target>
       </trans-unit>
@@ -11474,7 +11502,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12646,14 +12674,6 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <target state="translated">Belgelerinizin görünümünü özelleştirin.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14935,7 +14955,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
       </trans-unit>
@@ -14943,7 +14963,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Son</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть місяць</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть рік</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній місяць</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний місяць</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Перший</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Останній</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ГГ</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Години</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвилини</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити години</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити години</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити хвилини</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити хвилини</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити секунди</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити секунди</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Права доступу</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Так</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Створити нове поле</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Лист відправлено</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка відправлення документа електронною поштою</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтр по кореспонденту</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати по типу документа</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати по шляху зберігання</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ні</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Далі</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зберегти та перейти до наступного</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зберегти та закрити</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Скасувати</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Завантаження документа...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Введіть пароль</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Фільтрувати по тегу</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за назвою</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за власником</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за нотатками</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за типом документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за шляхом зберігання</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за датою створення</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Впорядкувати за датою додавання</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by number of pages</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> Спільні </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній перегляд документа</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редагувати документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">Наступна сторінка</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успішно збережено.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успішно створено.</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Customize the views of your documents.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закінчити</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đóng</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trước</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tiếp</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chọn tháng</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chọn năm</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tháng trước</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tháng sau</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trang đầu</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trước</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tiếp</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cuối cùng</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giờ</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Phút</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng giờ</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm giờ</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng phút</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm phút</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html" approved="yes">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giây</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng giây</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm giây</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đóng</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="final">Phân quyền</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html" approved="yes">
@@ -1891,7 +1899,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1927,7 +1935,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1971,7 +1979,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2475,7 +2483,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4475,7 +4483,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đúng</target>
       </trans-unit>
@@ -4779,7 +4787,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tạo trường mới</target>
       </trans-unit>
@@ -5217,7 +5225,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7265,7 +7273,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7473,7 +7481,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="final">Email đã gửi</target>
       </trans-unit>
@@ -7481,7 +7489,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lỗi khi gửi email các tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -7489,7 +7497,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lỗi khi gửi email tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -9303,7 +9311,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lọc theo đối tác</target>
       </trans-unit>
@@ -9319,7 +9327,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lọc theo loại tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -9335,7 +9343,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lọc theo đường dẫn lưu trữ</target>
       </trans-unit>
@@ -9355,7 +9363,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="final">KHÔNG</target>
       </trans-unit>
@@ -9503,7 +9511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9627,7 +9635,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tiếp</target>
       </trans-unit>
@@ -9811,7 +9819,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="final">
      Lưu &amp; Tiếp theo
@@ -9821,7 +9833,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="final">
      Lưu và đóng
@@ -9831,15 +9847,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="final">Hủy bỏ</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html" approved="yes">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tải tài liệu ...</target>
       </trans-unit>
@@ -9847,7 +9875,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9855,7 +9883,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9863,7 +9891,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9871,7 +9899,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9879,7 +9907,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nhập mật khẩu</target>
       </trans-unit>
@@ -10997,7 +11025,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="final">Lọc theo nhãn</target>
       </trans-unit>
@@ -11343,7 +11371,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo tiêu đề</target>
       </trans-unit>
@@ -11351,7 +11379,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo chủ sở hữu</target>
       </trans-unit>
@@ -11359,7 +11387,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11375,7 +11403,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo ghi chú</target>
       </trans-unit>
@@ -11383,7 +11411,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo loại tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -11391,7 +11419,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo đường dẫn lưu trữ</target>
       </trans-unit>
@@ -11399,7 +11427,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo ngày được tạo</target>
       </trans-unit>
@@ -11407,7 +11435,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo ngày thêm</target>
       </trans-unit>
@@ -11415,7 +11443,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sắp xếp theo số trang</target>
       </trans-unit>
@@ -11423,7 +11451,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11443,7 +11471,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="final">
      Chia sẻ
@@ -11453,7 +11481,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="final">
      Sắp xếp theo
@@ -11463,7 +11491,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="final">Xem trước tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -11471,7 +11499,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chỉnh sửa tài liệu</target>
       </trans-unit>
@@ -11507,29 +11535,27 @@
         </context-group>
         <target state="final">Trang tiếp theo</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Xem "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" đã lưu thành công.</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="final">
-     Không thể lưu chế độ xem "".
-    </target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="final">Xem "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" đã tạo thành công.</target>
       </trans-unit>
@@ -11537,7 +11563,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -12767,14 +12793,6 @@
         </context-group>
         <target state="final">Tùy chỉnh chế độ xem</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html" approved="yes">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -15068,7 +15086,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trước</target>
       </trans-unit>
@@ -15076,7 +15094,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="final">Kết thúc</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一个</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一个</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择月份</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择年份</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上个月</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下个月</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一页</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一页</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一页</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最后一页</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小时</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分钟</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小时</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少小时</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分钟</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少分钟</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少秒</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">权限</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">是</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">创建新字段</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">邮件已发送</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">邮件发送文档时出错</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">发送文档时出错</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按往来方过滤</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按文档类型筛选</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按存储路径筛选</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">否</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一个</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存 &amp; 下一个</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存并关闭</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">放弃</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">正在加载文档...</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated">的 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">输入密码</target>
       </trans-unit>
@@ -10940,7 +10968,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按标签过滤</target>
       </trans-unit>
@@ -11284,7 +11312,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按标题排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11292,7 +11320,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">通过所有者分类</target>
       </trans-unit>
@@ -11300,7 +11328,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11316,7 +11344,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按注释排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11324,7 +11352,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按文档类型排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11332,7 +11360,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按存储路径排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11340,7 +11368,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按创建日期排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11348,7 +11376,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按所添加时间排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11356,7 +11384,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按页数排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11364,7 +11392,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11384,7 +11412,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> 已分享 </target>
       </trans-unit>
@@ -11392,7 +11420,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">按 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/> 排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11400,7 +11428,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">预览文档</target>
       </trans-unit>
@@ -11408,7 +11436,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">编辑文档</target>
       </trans-unit>
@@ -11445,26 +11473,26 @@
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">视图<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>保存成功。</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">无法保存视图 "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>"。</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">视图：<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>创建成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11472,7 +11500,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">已成功创建视图“<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>”，但无法更新可见性设置。</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">自定义您的文档视图。</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一个</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">结尾</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf

@@ -5,24 +5,24 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </source>
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> 投影片 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="source?: NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="s._cycleToSelec"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一個</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">452,453</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一個</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選取月份</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選擇年份</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,76</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上個月</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73,74</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下個月</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一頁</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">277,278</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最後一頁</target>
@@ -152,14 +152,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39,40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -167,7 +167,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小時</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -183,7 +183,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分鐘</target>
@@ -191,7 +191,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小時</target>
@@ -199,7 +199,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少小時</target>
@@ -207,7 +207,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分鐘</target>
@@ -215,7 +215,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少分鐘</target>
@@ -223,7 +223,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -231,7 +231,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -239,7 +239,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒數</target>
@@ -247,7 +247,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少秒數</target>
@@ -257,14 +257,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.3_@angular+core@22.2.3_@angular+_2a970977f09c8afdd1f9933e219c8db5/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
@@ -749,7 +749,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">441,442</context>
+          <context context-type="linenumber">442</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">443,444</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -933,7 +937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">460</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1537,7 +1541,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239,240</context>
+          <context context-type="linenumber">240,241</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -1611,6 +1615,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">權限</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
@@ -1889,7 +1897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248,249</context>
+          <context context-type="linenumber">249,250</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1925,7 +1933,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257,258</context>
+          <context context-type="linenumber">258,259</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -1969,7 +1977,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221,222</context>
+          <context context-type="linenumber">222,223</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
@@ -2473,7 +2481,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266,267</context>
+          <context context-type="linenumber">267,268</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
@@ -4457,7 +4465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">是</target>
       </trans-unit>
@@ -4761,7 +4769,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">建立新欄位</target>
       </trans-unit>
@@ -5197,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275,276</context>
+          <context context-type="linenumber">276,277</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -7237,7 +7245,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218,219</context>
+          <context context-type="linenumber">219,220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
@@ -7445,7 +7453,7 @@
         <source>Email sent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <target state="translated">電子郵件已傳送</target>
       </trans-unit>
@@ -7453,7 +7461,7 @@
         <source>Error emailing documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以電子郵件傳送文件時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
@@ -7461,7 +7469,7 @@
         <source>Error emailing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以電子郵件傳送文件時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
@@ -9257,7 +9265,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以關聯方篩選</target>
       </trans-unit>
@@ -9273,7 +9281,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">360</context>
+          <context context-type="linenumber">363</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以文件類型篩選</target>
       </trans-unit>
@@ -9289,7 +9297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">367</context>
+          <context context-type="linenumber">370</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以儲存路徑篩選</target>
       </trans-unit>
@@ -9309,7 +9317,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">388</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">否</target>
       </trans-unit>
@@ -9457,7 +9465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -9581,7 +9589,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">483</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -9765,7 +9773,11 @@
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <target state="translated">儲存 &amp; 下一個</target>
       </trans-unit>
@@ -9773,7 +9785,11 @@
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">445</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">標題與內容</target>
       </trans-unit>
@@ -9781,15 +9797,27 @@
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">447,448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">451,452</context>
         </context-group>
         <target state="translated">放棄變更</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5587846594415285055" datatype="html">
+        <source>More save options</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">454</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">More save options</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">469</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文件讀取中⋯</target>
       </trans-unit>
@@ -9797,7 +9825,7 @@
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">484,485</context>
+          <context context-type="linenumber">498,499</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> / <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -9805,7 +9833,7 @@
         <source>Zoom out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">488</context>
+          <context context-type="linenumber">502</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom out</target>
       </trans-unit>
@@ -9813,7 +9841,7 @@
         <source>Zoom</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">505</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom</target>
       </trans-unit>
@@ -9821,7 +9849,7 @@
         <source>Zoom in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">512</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Zoom in</target>
       </trans-unit>
@@ -9829,7 +9857,7 @@
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
         <target state="translated">輸入密碼</target>
       </trans-unit>
@@ -10941,7 +10969,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以標籤篩選</target>
       </trans-unit>
@@ -11285,7 +11313,7 @@
         <source>Sort by title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以標題排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11293,7 +11321,7 @@
         <source>Sort by owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以擁有者排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11301,7 +11329,7 @@
         <source>Owner</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">230,231</context>
+          <context context-type="linenumber">231,232</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11317,7 +11345,7 @@
         <source>Sort by notes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以註解排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11325,7 +11353,7 @@
         <source>Sort by document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以文件類型排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11333,7 +11361,7 @@
         <source>Sort by storage path</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以儲存路徑排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11341,7 +11369,7 @@
         <source>Sort by created date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以建立日期排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11349,7 +11377,7 @@
         <source>Sort by added date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">271</context>
+          <context context-type="linenumber">272</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以新增日期排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11357,7 +11385,7 @@
         <source>Sort by number of pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">280</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以頁數排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11365,7 +11393,7 @@
         <source>Pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,285</context>
+          <context context-type="linenumber">285,286</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -11385,7 +11413,7 @@
         <source> Shared </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <target state="translated"> 已共用 </target>
       </trans-unit>
@@ -11393,7 +11421,7 @@
         <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294,295</context>
+          <context context-type="linenumber">295,296</context>
         </context-group>
         <target state="translated">以<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/>排序</target>
       </trans-unit>
@@ -11401,7 +11429,7 @@
         <source>Preview document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">328</context>
+          <context context-type="linenumber">327</context>
         </context-group>
         <target state="translated">預覽文件</target>
       </trans-unit>
@@ -11409,7 +11437,7 @@
         <source>Edit document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">編輯文件</target>
       </trans-unit>
@@ -11446,26 +11474,26 @@
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
-        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
+        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存成功。</target>
+        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="view.name ?? title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
-        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
+        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="title"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">428</context>
+          <context context-type="linenumber">429</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存失敗。</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="title"/>".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」建立成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11473,7 +11501,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">503</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」建立成功，但無法更新可視性設定。</target>
       </trans-unit>
@@ -12645,14 +12673,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">自訂文件檢視表。</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/>Permissions</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46,47</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;i-bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="&lt;/i-bs&gt;"/> 權限</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
         <source>Documents page size</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -14934,7 +14954,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -14942,7 +14962,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">484</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">結束</target>
       </trans-unit>

src/documents/admin.py

@@ -1,7 +1,6 @@
 from django.conf import settings
 from django.contrib import admin
 from guardian.admin import GuardedModelAdmin
-from treenode.admin import TreeNodeModelAdmin
 
 from documents.models import Correspondent
 from documents.models import CustomField
@@ -29,7 +28,7 @@ class CorrespondentAdmin(GuardedModelAdmin):
     list_editable = ("match", "matching_algorithm")
 
 
-class TagAdmin(GuardedModelAdmin, TreeNodeModelAdmin):
+class TagAdmin(GuardedModelAdmin):
     list_display = ("name", "color", "match", "matching_algorithm")
     list_filter = ("matching_algorithm",)
     list_editable = ("color", "match", "matching_algorithm")

src/documents/bulk_edit.py

@@ -48,7 +48,6 @@ from documents.versioning import get_root_document
 from documents.versioning import versions_newest_first
 
 if TYPE_CHECKING:
-    from collections.abc import Callable
     from collections.abc import Mapping
 
     from django.contrib.auth.models import User
@@ -132,24 +131,9 @@ def _scratch_path(name: str) -> Path:
     return Path(tempfile.mkdtemp(dir=settings.SCRATCH_DIR)) / name
 
 
-def _finish_metadata_edit(
-    document_ids: list[int],
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None,
-) -> None:
-    if update_callback is not None:
-        update_callback(document_ids)
-    else:
-        bulk_update_documents.apply_async(
-            kwargs={"document_ids": document_ids},
-            headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
-        )
-
-
 def set_correspondent(
     doc_ids: list[int],
     correspondent: Correspondent,
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
 ) -> Literal["OK"]:
     if correspondent:
         correspondent = Correspondent.objects.only("pk").get(id=correspondent)
@@ -162,17 +146,15 @@ def set_correspondent(
     affected_docs = list(qs.values_list("pk", flat=True))
     qs.update(correspondent=correspondent)
 
-    _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+    bulk_update_documents.apply_async(
+        kwargs={"document_ids": affected_docs},
+        headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+    )
 
     return "OK"
 
 
-def set_storage_path(
-    doc_ids: list[int],
-    storage_path: StoragePath,
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
-) -> Literal["OK"]:
+def set_storage_path(doc_ids: list[int], storage_path: StoragePath) -> Literal["OK"]:
     if storage_path:
         storage_path = StoragePath.objects.only("pk").get(id=storage_path)
 
@@ -186,17 +168,15 @@ def set_storage_path(
     affected_docs = list(qs.values_list("pk", flat=True))
     qs.update(storage_path=storage_path)
 
-    _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+    bulk_update_documents.apply_async(
+        kwargs={"document_ids": affected_docs},
+        headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+    )
 
     return "OK"
 
 
-def set_document_type(
-    doc_ids: list[int],
-    document_type: DocumentType,
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
-) -> Literal["OK"]:
+def set_document_type(doc_ids: list[int], document_type: DocumentType) -> Literal["OK"]:
     if document_type:
         document_type = DocumentType.objects.only("pk").get(id=document_type)
 
@@ -208,17 +188,15 @@ def set_document_type(
     affected_docs = list(qs.values_list("pk", flat=True))
     qs.update(document_type=document_type)
 
-    _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+    bulk_update_documents.apply_async(
+        kwargs={"document_ids": affected_docs},
+        headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+    )
 
     return "OK"
 
 
-def add_tag(
-    doc_ids: list[int],
-    tag: int,
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
-) -> Literal["OK"]:
+def add_tag(doc_ids: list[int], tag: int) -> Literal["OK"]:
     tag_obj = Tag.objects.get(pk=tag)
     tags_to_add = [tag_obj, *tag_obj.get_ancestors()]
 
@@ -239,17 +217,15 @@ def add_tag(
         DocumentTagRelationship.objects.bulk_create(to_create)
 
     if affected_docs:
-        _finish_metadata_edit(list(affected_docs), update_callback)
+        bulk_update_documents.apply_async(
+            kwargs={"document_ids": list(affected_docs)},
+            headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+        )
 
     return "OK"
 
 
-def remove_tag(
-    doc_ids: list[int],
-    tag: int,
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
-) -> Literal["OK"]:
+def remove_tag(doc_ids: list[int], tag: int) -> Literal["OK"]:
     tag_obj = Tag.objects.get(pk=tag)
     tag_ids = [tag_obj.id, *tag_obj.get_descendants_pks()]
 
@@ -262,7 +238,10 @@ def remove_tag(
     qs.delete()
 
     if affected_docs:
-        _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+        bulk_update_documents.apply_async(
+            kwargs={"document_ids": affected_docs},
+            headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+        )
 
     return "OK"
 
@@ -271,26 +250,18 @@ def modify_tags(
     doc_ids: list[int],
     add_tags: list[int],
     remove_tags: list[int],
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
 ) -> Literal["OK"]:
     qs = Document.objects.filter(id__in=doc_ids).only("pk")
     affected_docs = list(qs.values_list("pk", flat=True))
     DocumentTagRelationship = Document.tags.through
 
-    # add with all ancestors
-    expanded_add_tags: set[int] = set()
-    add_tag_objects = Tag.objects.filter(pk__in=add_tags)
-    for t in add_tag_objects:
-        expanded_add_tags.add(int(t.id))
-        expanded_add_tags.update(int(pk) for pk in t.get_ancestors_pks())
-
-    # remove with all descendants
-    expanded_remove_tags: set[int] = set()
-    remove_tag_objects = Tag.objects.filter(pk__in=remove_tags)
-    for t in remove_tag_objects:
-        expanded_remove_tags.add(int(t.id))
-        expanded_remove_tags.update(int(pk) for pk in t.get_descendants_pks())
+    hierarchy = Tag.get_hierarchy()
+    expanded_add_tags = hierarchy.with_ancestors(
+        Tag.objects.filter(pk__in=add_tags).values_list("pk", flat=True),
+    )
+    expanded_remove_tags = hierarchy.with_descendants(
+        Tag.objects.filter(pk__in=remove_tags).values_list("pk", flat=True),
+    )
 
     with transaction.atomic():
         if expanded_remove_tags:
@@ -322,7 +293,10 @@ def modify_tags(
                 )
 
     if affected_docs:
-        _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+        bulk_update_documents.apply_async(
+            kwargs={"document_ids": affected_docs},
+            headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+        )
 
     return "OK"
 
@@ -331,8 +305,6 @@ def modify_custom_fields(
     doc_ids: list[int],
     add_custom_fields: list[int] | dict,
     remove_custom_fields: list[int],
-    *,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
 ) -> Literal["OK"]:
     qs = Document.objects.filter(id__in=doc_ids).only("pk")
     affected_docs = list(qs.values_list("pk", flat=True))
@@ -395,7 +367,10 @@ def modify_custom_fields(
         field_id__in=remove_custom_fields,
     ).hard_delete()
 
-    _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+    bulk_update_documents.apply_async(
+        kwargs={"document_ids": affected_docs},
+        headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+    )
 
     return "OK"
 
@@ -476,7 +451,6 @@ def set_permissions(
     *,
     owner: User | None = None,
     merge: bool = False,
-    update_callback: Callable[[list[int]], None] | None = None,
 ) -> Literal["OK"]:
     qs = Document.objects.filter(id__in=doc_ids).select_related("owner")
 
@@ -494,7 +468,10 @@ def set_permissions(
         merge=merge,
     )
 
-    _finish_metadata_edit(affected_docs, update_callback)
+    bulk_update_documents.apply_async(
+        kwargs={"document_ids": affected_docs},
+        headers={"trigger_source": PaperlessTask.TriggerSource.SYSTEM},
+    )
 
     return "OK"
 

src/documents/bulk_operations.py

@@ -1,107 +0,0 @@
-"""Queued document metadata edits."""
-
-from typing import Any
-
-from auditlog.context import set_actor
-from celery import shared_task
-from django.conf import settings
-from django.contrib.auth.models import User
-from django.db import transaction
-from rest_framework.exceptions import PermissionDenied
-
-from documents import bulk_edit
-from documents.models import CustomFieldInstance
-from documents.models import Document
-from documents.permissions import has_document_operation_permissions
-from documents.tasks import bulk_update_documents
-
-MODIFIED_FIELDS = {
-    "set_correspondent": "correspondent",
-    "set_document_type": "document_type",
-    "set_storage_path": "storage_path",
-    "add_tag": "tags",
-    "remove_tag": "tags",
-    "modify_tags": "tags",
-    "modify_custom_fields": "custom_fields",
-    "set_permissions": None,
-}
-QUEUED_OPERATIONS = frozenset(MODIFIED_FIELDS)
-
-
-def snapshot_field(doc_ids: list[int], field: str) -> dict[int, Any]:
-    """
-    Returns each document's current value of field, for the audit log.
-
-    Tags and custom fields are one row per value, so they are gathered
-    into a sorted list of pks per document (empty when there are none).
-    Reading them through Document.values() instead would join those rows
-    and return one arbitrary value per document.
-    """
-    if field == "tags":
-        rows = (
-            Document.tags.through.objects.filter(document_id__in=doc_ids)
-            .order_by("tag_id")
-            .values_list("document_id", "tag_id")
-        )
-    elif field == "custom_fields":
-        rows = (
-            CustomFieldInstance.objects.filter(document_id__in=doc_ids)
-            .order_by("pk")
-            .values_list("document_id", "pk")
-        )
-    else:
-        return dict(
-            Document.objects.filter(pk__in=doc_ids).values_list("pk", field),
-        )
-
-    values: dict[int, list[int]] = {doc_id: [] for doc_id in doc_ids}
-    for doc_id, pk in rows:
-        values[doc_id].append(pk)
-    return values
-
-
-@shared_task
-def execute_bulk_operation(
-    operation: str,
-    document_ids: list[int],
-    parameters: dict,
-    user_id: int,
-) -> dict:
-    if operation not in QUEUED_OPERATIONS:
-        raise ValueError(f"Unsupported bulk operation: {operation}")
-    method = getattr(bulk_edit, operation)
-    user = User.objects.get(pk=user_id)
-    if not has_document_operation_permissions(
-        user=user,
-        documents=document_ids,
-        method=method,
-        parameters=parameters,
-    ):
-        raise PermissionDenied("Insufficient permissions to execute bulk operation")
-
-    affected_ids: list[int] = []
-    modified_field = MODIFIED_FIELDS[operation]
-    # Keep metadata writes and their audit entries together. Follow-up processing
-    # runs after commit, within this same tracked task.
-    with set_actor(user), transaction.atomic():
-        old_values = (
-            snapshot_field(document_ids, modified_field)
-            if settings.AUDIT_LOG_ENABLED and modified_field
-            else {}
-        )
-        method(document_ids, **parameters, update_callback=affected_ids.extend)
-        if settings.AUDIT_LOG_ENABLED and modified_field:
-            from auditlog.models import LogEntry
-
-            new_values = snapshot_field(document_ids, modified_field)
-            for doc in Document.objects.filter(pk__in=document_ids):
-                LogEntry.objects.log_create(
-                    instance=doc,
-                    changes={modified_field: [old_values[doc.pk], new_values[doc.pk]]},
-                    action=LogEntry.Action.UPDATE,
-                    actor=user,
-                    additional_data={"reason": f"Bulk edit: {operation}"},
-                )
-    if affected_ids:
-        bulk_update_documents(list(dict.fromkeys(affected_ids)))
-    return {"operation": operation, "document_count": len(document_ids)}

src/documents/management/commands/document_importer.py

@@ -108,6 +108,24 @@ def _deserialize_record(
         ) from e
 
     for field_name, field_value in record.get("fields", {}).items():
+        # Older exports include django-treenode's derived bookkeeping. The
+        # parent FK is authoritative; accept only these known removed fields.
+        if Model is Tag and field_name in {
+            "tn_ancestors_count",
+            "tn_ancestors_pks",
+            "tn_children_count",
+            "tn_children_pks",
+            "tn_depth",
+            "tn_descendants_count",
+            "tn_descendants_pks",
+            "tn_index",
+            "tn_level",
+            "tn_order",
+            "tn_priority",
+            "tn_siblings_count",
+            "tn_siblings_pks",
+        }:
+            continue
         field = Model._meta.get_field(field_name)
         remote = field.remote_field
 

src/documents/migrations/0028_replace_tag_tree_fields.py

@@ -0,0 +1,64 @@
+# Generated by Django 5.2.17 on 2026-10-28 22:54
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ("documents", "0027_documentbarcode"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_ancestors_count",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_ancestors_pks",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_children_count",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_children_pks",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_depth",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_descendants_count",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_descendants_pks",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_index",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_level",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_order",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_priority",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_siblings_count",
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="tag",
+            name="tn_siblings_pks",
+        ),
+    ]

src/documents/models.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 import datetime
 import uuid
 from pathlib import Path
+from typing import TYPE_CHECKING
 from typing import Final
 
 import pathvalidate
@@ -14,7 +15,6 @@ from django.db import models
 from django.utils import timezone
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from multiselectfield import MultiSelectField
-from treenode.models import TreeNodeModel
 
 if settings.AUDIT_LOG_ENABLED:
     from auditlog.registry import auditlog
@@ -29,6 +29,9 @@ from django_softdelete.models import SoftDeleteModel
 from documents.data_models import DocumentSource
 from documents.parsers import get_default_file_extension
 
+if TYPE_CHECKING:
+    from documents.tag_hierarchy import TagHierarchy
+
 
 class ModelWithOwner(models.Model):
     owner = models.ForeignKey(
@@ -100,7 +103,17 @@ class Correspondent(MatchingModel):
         verbose_name_plural = _("correspondents")
 
 
-class Tag(MatchingModel, TreeNodeModel):
+class Tag(MatchingModel):
+    # Keep the existing column and reverse relation during the transition.
+    tn_parent = models.ForeignKey(
+        "self",
+        blank=True,
+        null=True,
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="tn_children",
+        verbose_name=_("Parent"),
+    )
+
     color = models.CharField(_("color"), max_length=7, default="#a6cee3")
     # Maximum allowed nesting depth for tags (root = 1, max depth = 5)
     MAX_NESTING_DEPTH: Final[int] = 5
@@ -114,27 +127,72 @@ class Tag(MatchingModel, TreeNodeModel):
         ),
     )
 
-    class Meta(MatchingModel.Meta, TreeNodeModel.Meta):
+    class Meta(MatchingModel.Meta):
         verbose_name = _("tag")
         verbose_name_plural = _("tags")
 
+    @classmethod
+    def get_hierarchy(cls) -> "TagHierarchy":
+        """Read the tag hierarchy in one query, ready to use across multiple tags."""
+        from documents.tag_hierarchy import TagHierarchy
+
+        return TagHierarchy(cls.objects.values_list("pk", "tn_parent_id"))
+
+    @property
+    def parent_pk(self) -> int | None:
+        return self.tn_parent_id
+
+    def get_parent(self) -> "Tag | None":
+        return self.tn_parent
+
+    def get_ancestors_pks(self) -> list[int]:
+        """Return ancestor IDs ordered from root to parent.
+
+        Each call reads the full hierarchy. Use Tag.get_hierarchy() once and
+        reuse it when working with several tags.
+        """
+        return self.get_hierarchy().ancestors(self.tn_parent_id)
+
+    def get_ancestors(self) -> list["Tag"]:
+        """Return ancestors ordered from root to parent.
+
+        Each call reads the full hierarchy. Use Tag.get_hierarchy() once and
+        reuse it when working with several tags.
+        """
+        ids = self.get_ancestors_pks()
+        tags = self.__class__.objects.in_bulk(ids)
+        return [tags[pk] for pk in ids]
+
+    def get_descendants_pks(self) -> set[int]:
+        """Return all descendant IDs.
+
+        Each call reads the full hierarchy. Use Tag.get_hierarchy() once and
+        reuse it when working with several tags.
+        """
+        return self.get_hierarchy().descendants([self.pk])
+
+    def get_descendants(self) -> "models.QuerySet[Tag]":
+        """Return a queryset of all descendants.
+
+        Each call reads the full hierarchy. Use Tag.get_hierarchy() once and
+        reuse it when working with several tags.
+        """
+        return self.__class__.objects.filter(pk__in=self.get_descendants_pks())
+
+    def get_children_queryset(self) -> "models.QuerySet[Tag]":
+        return self.__class__.objects.filter(tn_parent_id=self.pk)
+
     def clean(self) -> None:
-        # Prevent self-parenting and assigning a descendant as parent
-        parent = self.get_parent()
-        if parent == self:
-            raise ValidationError({"parent": _("Cannot set itself as parent.")})
-        if parent and self.pk is not None and self.is_ancestor_of(parent):
-            raise ValidationError({"parent": _("Cannot set parent to a descendant.")})
-
-        # Enforce maximum nesting depth
-        new_parent_depth = 0
-        if parent:
-            new_parent_depth = parent.get_ancestors_count() + 1
-
-        height = 0 if self.pk is None else self.get_depth()
-        deepest_new_depth = (new_parent_depth + 1) + height
-        if deepest_new_depth > self.MAX_NESTING_DEPTH:
-            raise ValidationError({"parent": _("Maximum nesting depth exceeded.")})
+        hierarchy = self.get_hierarchy()
+        if self.pk is not None and self.tn_parent_id == self.pk:
+            raise ValidationError({"tn_parent": _("Cannot set itself as parent.")})
+        ancestors = hierarchy.ancestors(self.tn_parent_id)
+        if self.pk is not None and self.pk in ancestors:
+            raise ValidationError(
+                {"tn_parent": _("Cannot set parent to a descendant.")},
+            )
+        if len(ancestors) + 1 + hierarchy.height(self.pk) > self.MAX_NESTING_DEPTH:
+            raise ValidationError({"tn_parent": _("Maximum nesting depth exceeded.")})
 
         return super().clean()
 
@@ -539,10 +597,7 @@ class Document(SoftDeleteModel, ModelWithOwner):  # type: ignore[django-manager-
         return self.created
 
     def add_nested_tags(self, tags) -> None:
-        tag_ids = set()
-        for tag in tags:
-            tag_ids.add(tag.id)
-            tag_ids.update(tag.get_ancestors_pks())
+        tag_ids = Tag.get_hierarchy().with_ancestors(tag.pk for tag in tags)
 
         tags_to_add = self.tags.model.objects.filter(id__in=tag_ids)
         self.tags.add(*tags_to_add)

src/documents/permissions.py

@@ -576,12 +576,9 @@ def annotate_document_count_by_ids(
                        or CustomFieldInstance)
         related_object_field: field on the relation pointing back to queryset pk
         document_ids: the document ids to count against -- a concrete list/set,
-                       or a simple (already resolved) queryset of ids. Callers
-                       that need this filtered by a complex condition (e.g. a
-                       permission check) should resolve it to a concrete list
-                       first if the same ids will be reused across multiple
-                       calls, rather than passing the complex queryset itself
-                       into each -- see ``_get_selection_data_for_queryset``.
+                       or a simple (already resolved) queryset of ids. Keep
+                       the list small: it is embedded in the statement as
+                       literal parameters.
         target_field: field on the relation pointing to Document id
     """
 
@@ -730,100 +727,3 @@ class AcknowledgeTasksPermissions(GlobalPermissionsByMethod):
         "OPTIONS": ["documents.change_paperlesstask"],
         "POST": ["documents.change_paperlesstask"],
     }
-
-
-def has_document_operation_permissions(
-    *,
-    user: User,
-    documents: list[int],
-    method,
-    parameters: dict[str, Any],
-) -> bool:
-    from documents import bulk_edit
-
-    if not user.is_active:
-        return False
-    if user.is_superuser:
-        return True
-
-    root_docs = {
-        get_root_document(doc)
-        for doc in Document.objects.select_related(
-            "owner",
-            "root_document__owner",
-        ).filter(pk__in=documents)
-    }
-    user_is_owner_of_all_documents = all(
-        (doc.owner == user or doc.owner is None) for doc in root_docs
-    )
-
-    # check global and object permissions for all documents
-    has_perms = (
-        user.has_perm(
-            "documents.change_document",
-        )
-        and not Document.global_objects.filter(pk__in=documents)
-        .exclude(pk__in=permitted_document_ids(user, perm="change_document"))
-        .exists()
-    )
-
-    # check ownership for methods that change original document
-    if (
-        (
-            has_perms
-            and method
-            in [
-                bulk_edit.set_permissions,
-                bulk_edit.delete,
-                bulk_edit.rotate,
-                bulk_edit.delete_pages,
-                bulk_edit.edit_pdf,
-                bulk_edit.merge_as_versions,
-                bulk_edit.remove_password,
-            ]
-        )
-        or (
-            method in [bulk_edit.merge, bulk_edit.split]
-            and parameters.get("delete_originals")
-        )
-        or (method == bulk_edit.edit_pdf and parameters.get("update_document"))
-    ):
-        has_perms = has_perms and user_is_owner_of_all_documents
-
-    # check global add permissions for methods that create documents
-    if (
-        has_perms
-        and (
-            method in [bulk_edit.split, bulk_edit.merge]
-            or (
-                method in [bulk_edit.edit_pdf, bulk_edit.remove_password]
-                and not parameters.get("update_document")
-            )
-        )
-        and not user.has_perm("documents.add_document")
-    ):
-        has_perms = False
-
-    # check global delete permissions for methods that delete documents
-    if (
-        has_perms
-        and (
-            method == bulk_edit.delete
-            # Sources stop being documents of their own, and removing one
-            # again afterwards needs delete_document
-            or method == bulk_edit.merge_as_versions
-            or (
-                method in [bulk_edit.merge, bulk_edit.split]
-                and parameters.get("delete_originals")
-            )
-            or (
-                method in [bulk_edit.edit_pdf, bulk_edit.remove_password]
-                and parameters.get("delete_original")
-                and not parameters.get("update_document")
-            )
-        )
-        and not user.has_perm("documents.delete_document")
-    ):
-        has_perms = False
-
-    return has_perms