The fact that Tags were fetched while the `view_documenttype` permission was validated caused a MixedContentTypeError, thus the document consumptio to fail because the list of available tags could not be fetched.
