Couple more things for sonar

src-ui/src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts

@@ -371,6 +371,12 @@ export class BulkEditorComponent
       onQueued(taskId)
     } else {
       const label = getDocumentOperationLabel(operation)
+      const submittedMessage = bulk
+        ? $localize`Bulk operation '${label}' submitted for processing.`
+        : $localize`Operation '${label}' submitted for processing.`
+      const completedMessage = bulk
+        ? $localize`Bulk operation '${label}' completed.`
+        : $localize`Operation '${label}' completed.`
       this.taskNotifications.showQueued(
         taskId,
         bulk
@@ -378,12 +384,8 @@ export class BulkEditorComponent
           : $localize`Operation '${label}' queued.`,
         {
           content: documentOperationHasFollowUpTasks(operation)
-            ? bulk
-              ? $localize`Bulk operation '${label}' submitted for processing.`
-              : $localize`Operation '${label}' submitted for processing.`
-            : bulk
-              ? $localize`Bulk operation '${label}' completed.`
-              : $localize`Operation '${label}' completed.`,
+            ? submittedMessage
+            : completedMessage,
         }
       )
     }

src-ui/src/app/services/task-notification.service.ts

@@ -83,11 +83,12 @@ export class TaskNotificationService implements OnDestroy {
     const operation = getDocumentOperationLabel(result.operation)
     let content: string
     if (succeeded) {
-      content = documentOperationHasFollowUpTasks(result.operation)
-        ? $localize`Operation '${operation}' submitted for processing.`
-        : operation
-          ? $localize`Operation '${operation}' completed.`
-          : $localize`Operation completed.`
+      let operationText = $localize`Operation`
+      if (operation) operationText += ` '${operation}'`
+      const resultText = documentOperationHasFollowUpTasks(result.operation)
+        ? $localize`submitted for processing`
+        : $localize`completed`
+      content = `${operationText} ${resultText}.`
     } else if (result.status === PaperlessTaskStatus.Revoked) {
       content = operation
         ? $localize`Operation '${operation}' revoked.`