New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot committed 2026-09-23 00:51:31 +00:00
1 parent 15b73b890c
commit 802a8855d0
48 files changed
+618 -618

No files matched your search

+46 -46
View File
@@ -571,7 +571,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</target>
<target state="translated">Dieser Wert überschreibt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, der außerhalb von Paperless festgelegt wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7221396516204435584" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</target>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> ist außerhalb von Paperless festgelegt. Geben Sie hier einen Wert ein, um ihn zu überschreiben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8318849619178340389" datatype="html">
<source>Use the externally configured value</source>
@@ -587,7 +587,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Use the externally configured value</target>
<target state="translated">Den extern konfigurierten Wert verwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6032629623003430385" datatype="html">
<source>Reset to external</source>
@@ -595,7 +595,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Reset to external</target>
<target state="translated">Auf extern zurücksetzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html" approved="yes">
<source>Reset</source>
@@ -1135,7 +1135,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115,116</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Sidebar items to show:</target>
<target state="translated">Anzuzeigende Elemente in der Seitenleiste:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
<source>Dark mode</source>
@@ -1397,13 +1397,13 @@
</context-group>
<target state="final">Posteingangs-Tag(s) beim Speichern automatisch entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
<trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html" approved="yes">
<source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Automatically request suggestions for inbox documents</target>
<target state="final">Automatische Vorschläge für Posteingangsdokumente anfordern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="460700039378563125" datatype="html">
<source>If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</target>
<target state="translated">Wenn diese Option nicht aktiviert ist, müssen Vorschläge über die Schaltfläche Vorschläge angefordert werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html" approved="yes">
<source>Show document thumbnail during loading</source>
@@ -4531,7 +4531,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">Im Uhrzeigersinn Rotieren</target>
<target state="translated">Im Uhrzeigersinn rotieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html" approved="yes">
<source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
@@ -4799,7 +4799,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear created relative date</target>
<target state="translated">Erstelltes relatives Datum löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html" approved="yes">
<source>Relative dates</source>
@@ -4819,7 +4819,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear created from date</target>
<target state="translated">Erstelltes von Datum löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html" approved="yes">
<source>From</source>
@@ -4839,7 +4839,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Open created from date picker</target>
<target state="translated">Erstellte von Datumsauswahl öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5714803496005897828" datatype="html">
<source>Clear created to date</source>
@@ -4847,7 +4847,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear created to date</target>
<target state="translated">Erstellte bis Datumsauswahl löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html" approved="yes">
<source>To</source>
@@ -4867,7 +4867,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Open created to date picker</target>
<target state="translated">Erstellte bis Datumsauswahl öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
<source>Added</source>
@@ -4899,7 +4899,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear added relative date</target>
<target state="translated">Erstelltes relatives Datum löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527347906195580369" datatype="html">
<source>Clear added from date</source>
@@ -4907,7 +4907,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear added from date</target>
<target state="translated">Hinzugefügt von Datum löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5711531903664147782" datatype="html">
<source>Open added from date picker</source>
@@ -4915,7 +4915,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Open added from date picker</target>
<target state="translated">Hinzugefügt von Datumsauswahl öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6559691063013749167" datatype="html">
<source>Clear added to date</source>
@@ -4923,7 +4923,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Clear added to date</target>
<target state="translated">Hinzugefügt bis Datum löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6072383085349258752" datatype="html">
<source>Open added to date picker</source>
@@ -4931,7 +4931,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Open added to date picker</target>
<target state="translated">Hinzugefügt bis Datumsauswahl öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html" approved="yes">
<source>now</source>
@@ -5837,13 +5837,13 @@
</context-group>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Korrespondenten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3407606224361082860" datatype="html">
<trans-unit id="3407606224361082860" datatype="html" approved="yes">
<source>Error retrieving document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Error retrieving document types</target>
<target state="final">Fehler beim Abrufen der Dokumenttypen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html" approved="yes">
<source>Create new mail rule</source>
@@ -9625,29 +9625,29 @@
</context-group>
<target state="translated">Sie haben ungespeicherte Änderungen am Inhalt dieser Version.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="85184271222513014" datatype="html">
<trans-unit id="85184271222513014" datatype="html" approved="yes">
<source>Switching versions will discard them.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1052</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Switching versions will discard them.</target>
<target state="final">Beim Versionswechsel werden diese verworfen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2565707334844767610" datatype="html">
<trans-unit id="2565707334844767610" datatype="html" approved="yes">
<source>Discard and switch</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1054</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Discard and switch</target>
<target state="final">Verwerfen und wechseln</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2109314380040637387" datatype="html">
<trans-unit id="2109314380040637387" datatype="html" approved="yes">
<source>Save and switch</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1056</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Save and switch</target>
<target state="final">Speichern und wechseln</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html" approved="yes">
<source>Error retrieving suggestions.</source>
@@ -12410,7 +12410,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,41</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Expired</target>
<target state="translated">Abgelaufen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
<source>Copy share link</source>
@@ -12454,7 +12454,7 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164,165</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
<target state="translated">Freigabelink-Pakete Seitennummerierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
<source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12510,23 +12510,23 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<target state="needs-translation"> No document share links currently exist. </target>
<target state="translated"> Derzeit gibt es keine Dokumenten-Freigabe-Links. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="894965666917873756" datatype="html">
<trans-unit id="894965666917873756" datatype="html" approved="yes">
<source>Document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document</target>
<target state="final">Dokument</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
<trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html" approved="yes">
<source>Delete share link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,76</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete share link</target>
<target state="final">Freigabelink löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
<source>Share links pagination</source>
@@ -12534,39 +12534,39 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104,105</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Share links pagination</target>
<target state="translated">Freigabelinks-Seitennummerierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html">
<trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html" approved="yes">
<source>Failed to load share links.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
<target state="final">Fehler beim Laden des Freigabelinks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
<trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html" approved="yes">
<source>Error retrieving share links.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
<target state="final">Fehler beim Abrufen des Freigabelinks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
<trans-unit id="326120283142363299" datatype="html" approved="yes">
<source>Share link deleted.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
<target state="final">Freigabelink gelöscht.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
<trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html" approved="yes">
<source>Error deleting share link.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
<target state="final">Fehler beim Löschen des Freigabelinks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
<source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12582,15 +12582,15 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Document links</target>
<target state="translated">Dokumentenlinks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
<trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html" approved="yes">
<source>Bundles</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Bundles</target>
<target state="final">Pakete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html" approved="yes">
<source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>