mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-03-10 01:11:22 +00:00
90b5a2bf5e
Monotone-Parent: 1e8c7259f7ef4e643e8c4d7691e6d7b69faa65c3 Monotone-Revision: 01554e46f2d289111d615a3006a1b61ad6f76320 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2011-11-01T18:46:51
47 lines
1.2 KiB
Plaintext
47 lines
1.2 KiB
Plaintext
ACCEPTED = "Derbynwyd";
|
|
COMPLETED = "Cwblhawyd";
|
|
DECLINED = "gwrthodwyd";
|
|
DELEGATED = "dirprwyedig";
|
|
"IN-PROCESS" = "mewn proses";
|
|
"NEEDS-ACTION" = "angen gweithred";
|
|
TENTATIVE = "petrus";
|
|
organized_by_you = "trefnwyd gennych chi";
|
|
you_are_an_attendee = "yr ydych yn mynychu";
|
|
|
|
publish_info_text = "Mae'r anfonwr yn eich hysbysu o'r digwyddiad atodol.";
|
|
cancel_info_text = "Cafodd eich gwahoddiad i'r holl ddigwyddiad ei ganslo.";
|
|
request_info_no_attendee = "yn cynnig cyfarfod i'r holl rhai sy'n mynychu. Rydych yn derbyn yr ebost yma fel hysbysiad, nid ydych wedi cael eich rhestri fel cyfrannogwr.";
|
|
Appointment = "Apwyntiad";
|
|
|
|
Organizer = "Trefnwr";
|
|
Time = "Amser";
|
|
Attendees = "Mynychwyr";
|
|
request_info = "yn eich gwahodd i gyfarfod.";
|
|
"Add to calendar" = "Ychwanegu i'r calendr";
|
|
"Delete from calendar" = "Dileu o'r calendr";
|
|
"Update status" = "Diweddaru statws";
|
|
Accept = "Derbyn";
|
|
Decline = "Gwrthod";
|
|
Tentative = "Petrus";
|
|
|
|
|
|
"Update status in calendar" = "Diweddaru statws yn y calendr";
|
|
|
|
|
|
reply_info_no_attendee = "Rydych wedi derbyn ymateb i digwyddiad ond nid yw'r anfonwr yn cyfranogwr.";
|
|
reply_info = "Dyma ymateb i wahoddiad i digwyddiad a wnaed gennych chi.";
|
|
|
|
"to" = "at";
|
|
|
|
"Untitled" = "heb deitl";
|
|
|
|
"Size" = "maint";
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|