Files
sogo/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings
2025-10-06 09:47:38 +02:00

520 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* toolbar */
"Save and Close" = "שמור וסגור";
"Close" = "סגור";
"Preferences saved" = "העדפות נשמרו";
/* Unsaved changes confirmation dialog title */
"Unsaved Changes" = "שינויים לא שמורים";
/* Unsaved changes confirmation dialog text */
"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "האם ברצונך לשמור את השינוים שבוצעו בהגדרות?";
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
"Save" = "שמירה";
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
"Don't Save" = "ביטול שמירה";
/* tabs */
"General" = "כללי";
"Calendar Options" = "הגדרות לוח שנה";
"Contacts Options" = "הגדרות אנשי קשר";
"Mail Options" = "הגדרות מייל";
"IMAP Accounts" = "חשבונות IMAP";
"Vacation" = "חופשה";
"Forward" = "העברה";
"Password" = "סיסמה";
"Notification" = "Notification";
"Categories" = "קטגוריות";
"Appointments invitations" = "הזמנות לפגישות";
"Name" = "שם";
"Color" = "צבע";
"Add" = "הוספה";
"Delete" = "מחיקה";
/* contacts categories */
"contacts_category_labels" = "שותף, מתחרה, לקוח, חבר, משפחה, שותף עסקי, ספק, עיתונות, VIP";
/* vacation (auto-reply) */
"Enable vacation auto reply" = "אפשר תשובת חופשה אוטומתית";
"Enable custom auto reply subject" = "אפשר כתורת תשובה אוטומתית מותאמת אישית";
"Auto reply subject" = "כותרת תשובה אוטומתית";
"You can write ${subject} to insert the original subject" = "ניתן לכתוב {subject}$ על מנת להזין לתוכן המקורי";
"Auto reply message" = "הודעת תשובה אוטומתית";
"Email addresses" = "Email addresses";
"Add default email addresses" = "הוסף כתובת אימייל כברירת מחדל";
"Days between responses" = "ימים בין תשובות";
"Do not send responses to mailing lists" = "לא להשיב לרשימות תפוצה";
"Activation Constraints" = "Activation Constraints";
"Customize day and hour ranges independently and optionally combine them with specific weekdays to tailor your vacation filters to your preferences" = "Customize day and hour ranges independently and optionally combine them with specific weekdays to tailor your vacation filters to your preferences";
"Enable auto reply on" = "אפשר תשובה אוטומתית";
"First day of vacation" = "First day of vacation";
"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Last day of vacation";
"Enter date" = "Enter date";
/* Enable auto reply at this time of the day */
"Enable auto reply at" = "Enable auto reply at";
"Enter time" = "Enter time";
/* Disable auto reply at this time of the day */
"Disable auto reply at" = "Disable auto reply at";
"Enable auto reply on these days" = "Enable auto reply on these days";
"Always send vacation message response" = "תמיד להשיב בעזרת הודעת חופשה";
"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "The vacation message is sent prior to apply your filters.";
"Discard incoming mails during vacation" = "Discard incoming mails during vacation";
"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox.";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "אנא ציינו את הודעתכם וכתובת האימייל שלכם עבורם תרצו לאפשר תשובות אוטומתיות.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "הודעת החופשה אינה יכולה להיסתיים בנקודה אחת בשורה.";
"End date of your auto reply must be in the future."
= "תאריך הסיום של תשובות אוטומתיות חייב להיות בעתיד.";
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "הפנייה של הודעות נכנסות";
"Always forward" = "Always forward";
"Incoming messages are forwarded prior to apply your filters." = "Incoming messages are forwarded prior to apply your filters.";
"Keep a copy" = "שמירת עותק";
"Enter an email" = "Enter an email";
"Add another email" = "Add another email";
"Please specify an address to which you want to forward your messages."
= "אנא ציינו כתובת אליה ברצונכם להפנות הודעות.";
"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "לא ניתן להפנות הודעות לכתובת אימייל חיצונית.";
"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "לא ניתן להפנות הודעות לכתובת אימייל פנימית.";
"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "You are not allowed to forward your messages to this domain:";
/* notification */
"Notify incoming messsages" = "Notify incoming messsages";
"Notification Message Sent" = "Notification message sent";
"Notification Message" = "Notification of new message on %{0}";
/* d & t */
"Time Zone" = "Time Zone";
"Short Date Format" = "פורמט תאריך מקוצר";
"Long Date Format" = "פורמט תאריך מלא";
"Time Format" = "פורמט זמן";
"default" = "ברירת מחדל";
"Default Module" = "מודול ברירת מחדל";
"Save" = "שמירה";
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
"shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y";
"shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y";
"shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y";
"shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y";
"shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y";
"shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y";
"shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y";
"shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y";
"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y";
"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y";
"shortDateFmt_17" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
"longDateFmt_4" = "";
"longDateFmt_5" = "";
"longDateFmt_6" = "";
"longDateFmt_7" = "";
"longDateFmt_8" = "";
"longDateFmt_9" = "";
"longDateFmt_10" = "";
"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
"timeFmt_1" = "%H:%M";
"timeFmt_2" = "";
"timeFmt_3" = "";
"timeFmt_4" = "";
/* Timezone autocompletion */
"No matches found." = "לא נמצאו תוצאות.";
/* calendar */
"Week begins on" = "שבוע מתחיל ב";
"Day start time" = "זמן תחילת יום";
"Day end time" = "זמן סיום יום";
"Day start time must be prior to day end time." = "זמן תחילת יום חייב להיות לפני זמן סיום יום.";
"Week days to display" = "ימי השבוע לתצוגה";
"Show time as busy outside working hours" = "הצג זמן כ\"עסוק\" מעבר לשעות העבודה";
"First week of year" = "שבוע ראשון בשנה";
"Enable reminders for Calendar items" = "אפשר תזכורות עבור פריטים בלוח השנה";
"Play a sound when a reminder comes due" = "נגן צליל כאשר תזכורת מגיעה";
"Default reminder" = "תזכורת ברירת מחדל";
"firstWeekOfYear_January1" = "מתחיל ב-1 בינואר";
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "שבוע של 4 ימים ראשון";
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "שבוע מלא ראשון";
"Prevent from being invited to appointments" = "הימנע מהזמנות לאירועים";
"White list for appointment invitations" = "אפשר הזמנות לאירועים";
"Contacts Names" = "שמות אנשי קשר";
"Duplicate name" = "Duplicate name";
"Calendar categories must have unique names." = "Calendar categories must have unique names.";
"Disable e-mail notifications on CalDAV" = "Disable e-mail notifications on CalDAV";
/* Default Calendar */
"Default calendar" = "לוח שנה ברירת מחדל";
"selectedCalendar" = "לוח שנה נבחר";
"personalCalendar" = "לוח שנה אישי";
"firstCalendar" = "לוח שנה מאופשר ראשון";
"reminder_NONE" = "אין תזכורת";
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 דקות לפני";
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 דקות לפני";
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 דקות לפני";
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 דקות לפני";
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 דקות לפני";
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "שעה לפני";
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "שעתיים לפני";
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 שעות לפני";
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 שעות לפני";
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "יום לפני";
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "יומיים לפני";
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "שבוע לפני";
/* Mailer */
"Labels" = "תגיות";
"Label" = "תגית";
"IMAP Label" = "IMAP Label";
"Invalid label" = "Don't use space, nor ( ) { } % * \" \\";
"Duplicate label" = "Duplicate label";
"IMAP labels must have unique names." = "IMAP labels must have unique names.";
"New label" = "תגית חדשה";
"Show subscribed mailboxes only" = "הצג תיבות דוא\"ל אליהן אני מנוי";
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "(EAS) Exchange Active Sync לסנכרן תיבות ברירת מחדל מסוג";
"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Fetch count of unseen messages for all mailboxes";
"Sort messages by threads" = "סידור הודעות לפי אשכולות";
"Always open mail composer" = "Always open mail composer";
"Inside current window" = "Inside current window";
"In a popup window" = "In a popup window";
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "בשליחת מייל, הוסף מקבלים לא מוכרים ל";
"Address Book" = "רשימת אנשי קשר";
"Forward messages" = "העבר הודעות";
"messageforward_inline" = "מוטבע";
"messageforward_attached" = "כקובץ מצורף";
"When replying to a message" = "כאשר משיבים להודעה";
"replyplacement_above" = "החל תשובה מעל הציטוט";
"replyplacement_below" = "החל תשובה מתחת לציטוט";
"And place my signature" = "והוסף את חתימתי";
"signatureplacement_above" = "מתחת לתשובתי";
"signatureplacement_below" = "מתחת לציטוט";
"Compose messages in" = "כתוב הודעות ב";
"composemessagestype_html" = "HTML";
"composemessagestype_text" = "טקסט רגיל";
"Insert signature on new message" = "Insert signature on new message";
"Insert signature on reply" = "Insert signature on reply";
"Insert signature on forward" = "Insert signature on forward";
"Show recipients or sender full email in mailboxes" = "Show recipients or sender full email in mailboxes";
"Hide attachements for inline images" = "Hide attachments for inline images";
"Show attachments above the message" = "Show attachments above the message";
/* Base font size for messages composed in HTML */
"Default font size" = "ברירת מחדל גודל גופן";
"Display remote inline images" = "הצג תמונות מרוחקות בשורה";
"displayremoteinlineimages_never" = "אף פעם";
"displayremoteinlineimages_always" = "תמיד";
"Auto save every" = "שמירה אוטומתית בכל";
"minutes" = "דקות";
"Automatically mark messages as read" = "Automatically mark messages as read";
"Immediately on display" = "Immediately on display";
"After displaying for" = "After displaying for";
"seconds" = "seconds";
/* Contact */
"Personal Address Book" = "רשימת אנשי קשר אישית";
"Collected Address Book" = "רישמת אנשי קשר מאוסף";
"Contact categories must have unique names." = "Contact categories must have unique names.";
/* IMAP Accounts */
"Settings" = "Settings";
"Security" = "Security";
"Mail Account" = "חשבון מייל";
"New Mail Account" = "חשבון מייל חדש";
"Server Name" = "שם שרת";
"Outgoing Server Name (SMTP)" = "Outgoing Server Name (SMTP)";
"Smtp Auth" = "Smtp Auth";
"Port" = "יציאה";
"Encryption" = "הצפנה";
"Outgoing Encryption" = "Outgoing Encryption";
"None" = "ללא";
"User Name" = "שם משתמש";
"Full Name" = "שם מלא";
"Email" = "אימייל";
"Reply To Email" = "השב לאימייל";
"Signature" = "חתימה";
"Identities" = "Identities";
"Always use the default identity when replying to messages" = "Always use the default identity when replying to messages";
"Default Identity" = "Default Identity";
"New Identity" = "New Identity";
"(Click to create)" = "(לחץ ליצירה)";
"Please enter your signature below" = "נא להזין את חתימתך מתחת";
"Please specify a valid sender address." = "נא לציין כתובת שולח תקינה.";
"Please specify a valid reply-to address." = "נא לציין כתובת לתשובה תקינה.";
"Specify a hostname other than the local host" = "הגדר שם מארח שונה ממארח מקומי";
"No certificate installed" = "No certificate installed";
"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format.";
"Uninstall" = "Uninstall";
"Choose PKCS12 Certificate .." = "Choose PKCS12 Certificate ..";
"Certificate Import Password" = "Certificate Import Password";
"Upload" = "Upload";
"When composing a message" = "When composing a message";
"Digitally sign the message by default" = "Digitally sign the message by default";
"Always try to encrypt the message" = "Always try to encrypt the message";
"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "An error occurred while importing the certificate. Verify your password.";
"Data too big. Please contact technical support." = "Data too big. Please contact technical support.";
/* Additional Parameters */
"Additional Parameters" = "פרמטרים נוספים";
/* password */
"Current password" = "Current password";
"New password" = "סיסמה חדשה";
"Confirmation" = "אישור";
"Change" = "שינוי";
"Passwords don't match" = "Passwords don't match";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "הגדרת אירועים ברירת מחדל";
"Default tasks classification" = "הגדרת משימות ברירת מחדל";
"PUBLIC_item" = "ציבורי";
"CONFIDENTIAL_item" = "שמור";
"PRIVATE_item" = "פרטי";
/* Event+task categories */
"Calendar Category" = "קטגוריית לוח שנה";
"Add Calendar Category" = "הוספת קטגוריית לוח שנה";
"New category" = "קטגוריה חדשה";
"Reset to defaults" = "Reset to defaults";
"Remove Calendar Category" = "הסרת קטגוריה מלוח השנה";
"Contact Category" = "קטגוריית איש קשר";
"Add Contact Category" = "הוספת קטגוריית איש קשר";
"Remove Contact Category" = "הסרת קטגוריית איש קשר";
"category_none" = "ללא";
"calendar_category_labels" = "יום השנה,יום הולדת,עסקים,קריאות,לקוחות,מתחרים,צרכן,מועדפים,מעקב,מתנות,חגים,רעיונות,פגישות,נושאים,שונות,פרטי,פרוייקטים,חגים ציבוריים,סטטוס,ספקים,נסיעות,חופשה";
/* Default module */
"Calendar" = "לוח שנה";
"Contacts" = "אנשי קשר";
"Mail" = "מייל";
"Last" = "אחרון בשימוש";
"Default Module " = "מודול ברירת מחדל";
"SOGo Version" = "גרסת SOGo";
/* Confirmation asked when changing the language */
"Save preferences and reload page now?" = "לשמור העדפות ולטעון מחדש את הדף כעת?";
"Language" = "שפה";
"choose" = "בחר ...";
"Arabic" = "العربية";
"Basque" = "Euskara";
"Bosnian" = "Bosanski";
"Bulgarian" = "Български";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
"Dutch" = "Nederlands";
"English" = "English";
"Finnish" = "Suomi";
"French" = "Français";
"Galician" = "Galego";
"German" = "Deutsch";
"Hebrew" = "עברית";
"Hungarian" = "Magyar";
"Icelandic" = "Íslenska";
"Indonesian" = "bahasa Indonesia";
"Italian" = "Italiano";
"Japanese" = "日本語";
"Kazakh" = "Қазақ";
"Korean" = "한국어";
"Latvian" = "Latviešu";
"Lithuanian" = "Lietuvių";
"Macedonian" = "Македонски";
"Montenegrin" = "Crnogorski";
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
"Polish" = "Polski";
"Portuguese" = "Português";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Romanian" = "Română";
"Russian" = "Русский";
"Serbian" = "Српски";
"SerbianLatin" = "Srpski";
"Slovak" = "Slovensky";
"Slovenian" = "Slovenščina";
"SpanishSpain" = "Español (España)";
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
"Swedish" = "Svenska";
"Thai" = "ภาษา";
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
"Ukrainian" = "Українська";
"Welsh" = "Cymraeg";
"Refresh View" = "רענון תצוגה";
"refreshview_manually" = "ידני";
"refreshview_every_minute" = "כל דקה";
"refreshview_every_2_minutes" = "כל 2 דקות";
"refreshview_every_5_minutes" = "כל 5 דקות";
"refreshview_every_10_minutes" = "כל 10 דקות";
"refreshview_every_20_minutes" = "כל 20 דקות";
"refreshview_every_30_minutes" = "כל 30 דקות";
"refreshview_once_per_hour" = "פעם בשעה";
"Enable Desktop Notifications" = "Enable Desktop Notifications";
/* Return receipts */
"When I receive a request for a return receipt" = "כאשר מתקבלת בקשה עבור אישור מסירה";
"Never send a return receipt" = "לעולם לא לשלוח אישור מסירה";
"Allow return receipts for some messages" = "אפשר אישור מסירה עבור חלק מההודעות";
"If I'm not in the To or Cc of the message" = "אם לא סומנתם כמקבל או העתק בהודעה";
"If the sender is outside my domain" = "אם השולח מחוץ לדומיין";
"In all other cases" = "בכל מקרה אחר";
"Never send" = "לעולם לא לשלוח";
"Always send" = "תמיד לשלוח";
"Ask me" = "שאל אותי";
/* Filters - UIxPreferences */
"Filters" = "פילטרים";
"Active" = "פעיל";
"Move Up" = "להזיז למעלה";
"Move Down" = "להזיז למטה";
"Connection error" = "תקלת התחברות";
"Service temporarily unavailable" = "שרות לא זמין זמנית";
/* Aria label for filter enable checkbox */
"Enable filter" = "אפשר פילטר";
/* Filters - UIxFilterEditor */
"Filter name" = "שם הפילטר";
/* Button label */
"Add a condition" = "הוסף תנאי";
/* Button label */
"Add an action" = "הוסף פעולה";
"For incoming messages that" = "עבור הודעות נכנסות ש";
"match all of the following rules" = "התאמה של כל החוקים הבאים";
"match any of the following rules" = "התאמה לאחת מהחוקים הבאים";
"match all messages" = "התאמה של כל ההודעות";
"Perform these actions" = "בצע פעולות אלו";
"Untitled Filter" = "פילטר ללא שם";
"Subject" = "נושא";
"From" = "מאת";
"To" = "עבור";
"Cc" = "העתק";
"To or Cc" = "עבור או העתק";
"Size (Kb)" = "גודל (ק\"ב)";
"Header" = "כותרת";
"Body" = "גוף ההודעה";
"Flag the message with" = "סמן הודעה בעזרת";
/* Select field label of "flag message" mail filter action */
"Flag" = "סמן";
"Discard the message" = "להשליך את ההודעה";
"File the message in" = "לתייק הודעה ב";
/* Select field label of "file message" mail filter action */
"Mailbox" = "תיבת מייל";
"Keep the message" = "שמור את ההודעה";
"Forward the message to" = "העבר את ההודעה ל";
"Notify the message to" = "Notify the message to";
/* Input field label of "forward" mail filter action */
"Email" = "אימייל";
"Send a reject message" = "שלח הודעת דחייה";
/* Input field label of "reject" mail filter action */
"Message" = "הודעה";
"Send a vacation message" = "שלח הודעת חופשה";
"Stop processing filter rules" = "בטל פעולת פילטרים";
"is under" = "מתחת ל";
"is over" = "מעל ל";
"is" = "זה";
"is not" = "זה לא";
"contains" = "מכיל";
"does not contain" = "לא כולל";
"matches" = "תואם";
"does not match" = "לא תואם";
"matches regex" = "תואם ל-regex";
"does not match regex" = "לא תואם ל-regex";
/* Placeholder for the value field of a condition */
"Value" = "ערך";
"Seen" = "נראה";
"Deleted" = "נמחק";
"Answered" = "הושב";
"Flagged" = "מסומן";
"Junk" = "זבל";
"Not Junk" = "לא זבל";
/* Password policy */
"The password was changed successfully." = "הסיסמה שונתה בהצלחה.";
"Password must not be empty." = "סיסמה לא יכולה להיות ריקה.";
"The passwords do not match. Please try again." = "הסיסמאות אינן תואמות. נסו שנית.";
"Password change failed" = "שינוי סיסמה נכשל";
"Password change failed - Permission denied" = "שינוי סיסמה נכשל - ההראשה נדחתה";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "שינוי סיסמה נכשל - הסיסמה אינה איכותית מספיק";
"Password change failed - Password is too short" = "שינוי סיסמה נכשל - הסיסמה קצרה מדי";
"Password change failed - Password is too young" = "שינוי סיסמה נכשל - הסיסמה צעירה מדי";
"Password change failed - Password is in history" = "שינוי סיסמה נכשל - הסיסמה הייתה בשימוש בעבר";
"Unhandled policy error: %{0}" = "שגיאת מדיניות לא מטופלת: {0}%";
"Unhandled error response" = "תגובת שגיאה לא מטופלת";
"Password change is not supported." = "שינוי סיסמה אינו נתמך.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "שגיאת HTTP לא מטופלת מספר: {0}%";
"Cancel" = "ביטול";
"Invitations" = "הזמנות";
"Edit Filter" = "עריכת פילטר";
"Delete Filter" = "מחיקת פילטר";
"Create Filter" = "יצירת פילטר";
"Delete Label" = "מחיקת תגית";
"Create Label" = "יצירת תגית";
"Accounts" = "חשבונות";
"Edit Account" = "עריכת חשבון";
"Delete Account" = "מחיקת חשבון";
"Create Account" = "יצירת חשבון";
"Account Name" = "שם חשבון";
"SSL" = "SSL";
"TLS" = "TLS";
/* Avatars */
"Use Gravatar" = "שימוש ב- Gravatar";
"Alternate Avatar" = "תמונת פרופיל משנית";
"none" = "ללא";
"identicon" = "Ident Icon";
"monsterid" = "Monster";
"wavatar" = "Wavatar";
"retro" = "Retro";
/* Animation Level */
"Animation Level" = "רמת הנפשה";
/* Normal Animation Mode */
"animation_NORMAL" = "רגיל";
/* Limited Animation Mode */
"animation_LIMITED" = "מוגבל";
"animation_NONE" = "ללא";
/* 2FA */
"Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Enable two-factor authentication using a TOTP application";
"You must enter this key into your TOTP application." = "You must enter this key into your TOTP application.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "If you do not and you log out you will not be able to login again.";
"Enter TOTP verification code :" = "Enter TOTP verification code :";
"Invalid TOTP verification code" = "Invalid TOTP verification code";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "An external Sieve script is active";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled.";
"Let SOGo handle everything" = "Let SOGo handle everything";
/* Password Recovery */
"Password recovery mode" = "Password recovery mode";
"Question" = "Question";
"Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
"Answer" = "Answer";
"Password recovery" = "Password recovery";
"Password change" = "Password change";