mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-02-21 09:26:23 +00:00
51 lines
1.7 KiB
Plaintext
51 lines
1.7 KiB
Plaintext
ACCEPTED = "prihvaćeno";
|
|
COMPLETED = "završeno";
|
|
DECLINED = "odbijeno";
|
|
DELEGATED = "deligirano";
|
|
"IN-PROCESS" = "u procesu";
|
|
"NEEDS-ACTION" = "potrebna akcija";
|
|
TENTATIVE = "privremeno";
|
|
organized_by_you = "vi ste organizator";
|
|
you_are_an_attendee = "vi ste učesnik";
|
|
add_info_text = "iMIP 'ADD' zahtjeve još nije podržan u SOGo.";
|
|
publish_info_text = "Pošaljilac vas obavještava o eventu u prilogu";
|
|
cancel_info_text = "Vaša pozivnica ili event je otakzan";
|
|
request_info_no_attendee = "poziva učesnike na sastanak. Vi ste dobili ovaj E-mail kao obavještenje, jer niste na rasporedu kao učesnik.";
|
|
Appointment = "Sastanak";
|
|
"Status Update" = "Ažuriran Status";
|
|
was = "je bio";
|
|
|
|
Organizer = "Organizator";
|
|
Time = "Vrijeme";
|
|
Attendees = "Učesnici";
|
|
request_info = "vas poziva da prisustvujete sastanku.";
|
|
"Add to calendar" = "Dodajte u kalendar";
|
|
"Delete from calendar" = "Obrišite iz kalendara";
|
|
"Update status" = "Ažurirajte status";
|
|
Accept = "Prihvatite";
|
|
Decline = "Odbijte";
|
|
Tentative = "Privremeno";
|
|
"Delegate ..." = "Delegirajte ...";
|
|
"Delegated to" = "Delagirano na";
|
|
"Update status in calendar" = "Ažurirajte status u kalendaru";
|
|
"delegated from" = "delagirano od";
|
|
reply_info_no_attendee = "Dobili ste odgovor za event na rasporedu, ali pošaljioc odgovor nije učesnik.";
|
|
reply_info = "Ovo je odgovor na event koji ste vi kreirali.";
|
|
"to" = "za";
|
|
"Untitled" = "Bez Naslova";
|
|
"Size" = "Veličina";
|
|
"Subject" = "Predmet";
|
|
"From" = "Od";
|
|
"Date" = "Datum";
|
|
"To" = "Za";
|
|
"Issuer" = "Izdavač";
|
|
/* Tooltips */
|
|
"View Attachment" = "Pregledajte prilog";
|
|
"Save Attachment" = "Sačuvajte prilog";
|
|
"CC" = "Kopija";
|
|
"Cancel" = "Otkaži";
|
|
"OK" = "OK";
|
|
"Comment" = "Komentar";
|
|
"Description" = "Opis";
|
|
"Location" = "Location";
|