ACCEPTED = "aceptado";
COMPLETED = "completado";
DECLINED = "rexeitado";
DELEGATED = "delegado";
"IN-PROCESS" = "en curso";
"NEEDS-ACTION" = "necesita acción";
TENTATIVE = "tentativo";
organized_by_you = "organizado por Vde.";
you_are_an_attendee = "é un participante";
add_info_text = "iMIP 'ADD' aínda non está soportado por SOGo.";
publish_info_text = "O remitente infórmao do evento adxunto.";
cancel_info_text = "O seu convite ou o evento foi cancelado.";
request_info_no_attendee = "propuxo un evento aos participantes. Vd. recibe este correo como notificación, mais non aparece como participante.";
Appointment = "Cita";
"Status Update" = "Actualización de Estado";
was = "estaba";

Organizer = "Organizador";
Time = "Hora";
Attendees = "Participantes";
request_info = "convídao/a a un evento.";
"Add to calendar" = "Engadir ao calendario";
"Delete from calendar" = "Borrar do calendario";
"Update status" = "Actualizar Estado";
Accept = "Confirmar";
Decline = "Rexeitar";
Tentative = "Tentativo";
"Delegate ..." = "Delegar a ...";
"Delegated to" = "Delegado a";
"Update status in calendar" = "Actualizar estado en calendario";
"delegated from" = "delegado de ";
reply_info_no_attendee = "Recibiu unha resposta a un convite de evento mais o remitente non aparece como un participante.";
reply_info = "Esta é a resposta a un convite de evento feito por Vde.";
"to" = "para";
"Untitled" = "Sen título";
"Size" = "Tamaño";
"Subject" = "Asunto";
"From" = "De";
"Date" = "Data";
"To" = "Para";
"Issuer" = "Remitente";
/* Tooltips */
"View Attachment" = "Ver adxunto";
"Save Attachment" = "Gardar adxunto";
"CC" = "cc";
"Cancel" = "Cancelar";
"OK" = "OK";
"Comment" = "Comentario:";
"Description" = "Descrición";
"Location" = "Location";