diff --git a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
index 536049f3b..2d296f49b 100644
--- a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
@@ -224,3 +224,4 @@
 "Role" = "Role";
 "Add Screen Name" = "Add Screen Name";
 "Synchronize" = "Synchronize";
+"Sucessfully subscribed to address book" = "Sucessfully subscribed to address book";
diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
index 9200dde11..fb1381578 100644
--- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -283,3 +283,6 @@
 "Expanded" = "Expanded";
 "Add a Criteria" = "Add a Criteria";
 "More search options" = "More search options";
+"Your email has been saved" = "Your email has been saved";
+"Your email has been sent" = "Your email has been sent";
+"Folder compacted" = "Folder compacted";
diff --git a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
index 5eac7f432..63b5ca9b3 100644
--- a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
@@ -501,3 +501,4 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)";
 "Rename" = "Rename";
 "Import Calendar" = "Import Calendar";
 "Select an ICS file." = "Select an ICS file.";
+"Sucessfully subscribed to calendar" = "Sucessfully subscribed to calendar";