amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-07-06 00:45:09 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated French translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: aa51aee69a4285df755a152c0914d1f4c7790528
Monotone-Revision: c1119144789cd109755680045e28750705ebc269

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-11-30T11:57:21
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2011-11-30 11:57:21 +00:00
parent 9874a7c43e
commit f72b59146b
7 changed files with 42 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings
+4 -4
View File
@@ -40,10 +40,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "À propos";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>
SOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>
See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"AboutBox" = "Développé par la compagnie Inverse, SOGo est un collecticiel complet mettant l'emphase sur la simplicité et l'extensibilité.<br/><br/>
SOGo propose une interface Web moderne basée sur AJAX ainsi qu'un accès par de nombreux clients natifs (comme Mozilla Thunderbird et Lightning et Apple iCal) par l'utilisation de protocoles standards tel que CalDAV et CardDAV.<br/><br/>
Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">Licence Publique Générale GNU</a>, telle que publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE.<br/><br/>
Plusieurs <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">types de soutien</a> sont offerts.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Votre compte a été bloqué dû à un nombre élevé de tentative d'authentification infructueuse.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Votre compte a été bloqué car votre mot de passe est expiré.";