From f400ce01c12bbd3b8e011c42f79ba819a3fb9bd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wolfgang Sourdeau Date: Wed, 13 Sep 2006 21:32:54 +0000 Subject: [PATCH] Monotone-Parent: f4e60e030cb328a6fad093631dd0d87d84ddd7e9 Monotone-Revision: 67d95e4466d127870af881a2f0225ba6ed2e27ec Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2006-09-13T21:32:54 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo --- UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings | 21 +++++- UI/Templates/ContactsUI/UIxContactView.wox | 68 +++++++++++++++++++- 2 files changed, 86 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings index be4ec2e65..333ff5ec5 100644 --- a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings @@ -11,7 +11,6 @@ "Extended" = "Informations complémentaires"; "Fax" = "Fax"; "Firstname" = "Prénom"; -"Home" = "Personnelle"; "HomePhone" = "Domicile"; "Lastname" = "Nom"; "Location" = "Lieux"; @@ -41,3 +40,23 @@ "Add..." = "Ajouter..."; "Remove" = "Enlever"; + +"Card for %@" = "Fiche pour %@"; +"Display Name: " = "Nom à afficher : "; +"Email Address: " = "Adresse électronique : "; +"Nickname: " = "Surnom : "; + +"Telephone" = "Téléphone"; +"Work: " = "Travail : "; +"Home: " = "Domicile : "; +"Fax: " = "Télécopieur : "; +"Mobile: " = "Portable : "; +"Pager: " = "Téléavertisseur : "; + +"Home" = "Domicile"; +"Work" = "Travail"; +"Other Infos" = "Informations supplémentaires"; + +"Note: " = "Commentaires : "; +"Timezone: " = "Fuseau horaire : "; +"Birthday: " = "Date de naissance : "; diff --git a/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactView.wox b/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactView.wox index af67fca12..184b143a5 100644 --- a/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactView.wox +++ b/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactView.wox @@ -1,14 +1,78 @@ - +

+ +
+
+

+ + + + + +
+ + +
+

+ + + + + + +
+
+ + +
+

+ + + +
+
+
+ +
+ +
+

+ + + + + +
+
+ + +
+

+ + + + + + + + + +
+
+
+