mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-07-15 05:14:53 +00:00
(i18n) Add Indonesian (id) translation
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
"Inviting the following persons is prohibited:" = "Dilarang mengundang orang berikut:";
|
||||
"Personal Calendar" = "Kalender Pribadi";
|
||||
vevent_class0 = "(Acara Publik)";
|
||||
vevent_class1 = "(Acara Pribadi)";
|
||||
vevent_class2 = "(Acara Rahasia)";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Tugas Publik)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Tugas Pribadi)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Tugas Rahasia)";
|
||||
|
||||
/* Receipts */
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Acara \"%{Summary}\" telah dibuat";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Acara \"%{Summary}\" telah dihapus";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Acara \"%{Summary}\" telah diperbaharui";
|
||||
"The following attendees(s) were notified" = "Peserta berikut telah diberi tahu";
|
||||
"The following attendees(s) were added" = "Peserta berikut telah ditambahkan";
|
||||
"The following attendees(s) were removed" = "Peserta berikut telah dihilangkan";
|
||||
|
||||
/* IMIP messages */
|
||||
"calendar_label" = "Kalender";
|
||||
"startDate_label" = "Mulai";
|
||||
"endDate_label" = "Selesai";
|
||||
"time_label" = "Waktu";
|
||||
"to_label" = "kepada";
|
||||
"due_label" = "Batas Akhir";
|
||||
"location_label" = "Lokasi";
|
||||
"summary_label" = "Ikhtisar";
|
||||
"comment_label" = "Komentar";
|
||||
"organizer_label" = "Penyelenggara";
|
||||
"attendee_label" = "Peserta";
|
||||
|
||||
/* Invitation */
|
||||
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Undangan Acara: \"%{Summary}\"";
|
||||
"(sent by %{SentBy}) " = "(dikirim oleh %{SentBy})";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} telah mengundang Anda ke %{Summary}.\n\nMulai: %{StartDate}\nSelesai: %{EndDate}\nKeterangan: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} telah mengundang Anda ke %{Summary}.\n\nMulai: %{StartDate} pukul %{StartTime}\nSelesai: %{EndDate} pukul %{EndTime}\nKeterangan: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Deletion */
|
||||
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Acara Dibatalkan: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText} telah membatalkan acara ini: %{Summary}.\n\nMulai: %{StartDate}\nSelesai: %{EndDate}\nKeterangan: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText} telah membatalkan acara ini: %{Summary}.\n\nMulai: %{StartDate} pukul %{StartTime}\nSelesai: %{EndDate} pukul %{EndTime}\nKeterangan: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Update */
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
|
||||
= "Janji \"%{Summary}\" untuk %{OldStartDate} telah diubah";
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
|
||||
= "Janji \"%{Summary}\" untuk %{OldStartDate} pukul %{OldStartTime} telah diubah";
|
||||
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
|
||||
= "Parameter berikut telah berubah pada pertemuan \"%{Summary}\":";
|
||||
"Please accept or decline those changes."
|
||||
= "Mohon menerima atau menolak perubahan tersebut.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Undangan yang diterima: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Undangan yang ditolak: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Undangan yang didelegasikan: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Belum memutuskan pada undangan: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} telah menerima undangan acara Anda.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} telah menolak undangan acara Anda.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} telah mendelegasikan undangan kepada %{Delegate}.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} belum memutuskan tentang undangan acara Anda.";
|
||||
|
||||
/* Reminder */
|
||||
"Reminder: \"%{Summary}\" - %{StartDate}" = "Reminder: \"%{Summary}\" - %{StartDate}";
|
||||
|
||||
/* Resources */
|
||||
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Tidak dapat mengakses sumber daya: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Jumlah maksimal booking bersamaan (%{NumberOfSimultaneousBookings}) telah terlampaui untuk sumber daya \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Acara yang bentrok adalah \"%{EventTitle}\", dan mulai pada %{StartDate}.";
|
||||
|
||||
/* Participation role */
|
||||
"Your participation is required to this event" = "Your participation is required to this event";
|
||||
"Your participation is optional to this event" = "Your participation is optional to this event";
|
||||
"Your participation is not required to this event" = "Your participation is not required to this event";
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"Personal Address Book" = "Buku Alamat Pribadi";
|
||||
"Collected Address Book" = "Buku Alamat Terkumpul";
|
||||
@@ -76,6 +76,8 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
|
||||
SOGoMailHebrewReply.wo \
|
||||
SOGoMailHungarianForward.wo \
|
||||
SOGoMailHungarianReply.wo \
|
||||
SOGoMailIndonesianForward.wo \
|
||||
SOGoMailIndonesianReply.wo \
|
||||
SOGoMailIcelandicForward.wo \
|
||||
SOGoMailIcelandicReply.wo \
|
||||
SOGoMailItalianForward.wo \
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
"OtherUsersFolderName" = "Pengguna Lain";
|
||||
"SharedFoldersName" = "Folder Bersama";
|
||||
|
||||
"Report: Marked messages as junk" = "Report: Marked messages as junk";
|
||||
"Report: Marked messages as not junk" = "Report: Marked messages as not junk";
|
||||
@@ -85,6 +85,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailHungarianForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailIndonesianForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailIcelandicForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -296,6 +296,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailHungarianForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailIndonesianForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailIcelandicForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
|
||||
-------- Pesan Asli --------<#newLine/>
|
||||
Subjek: <#subject/><#newLine/>
|
||||
Tanggal: <#date/><#newLine/>
|
||||
Dari: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>Membalas ke: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organisasi: <#organization/></#hasOrganization>Kepada: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Kelompok Berita: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Referensi: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/>
|
||||
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- Pesan Asli--------<#newLine/>
|
||||
Subjek: <#subject/><#newLine/>
|
||||
Tanggal: <#date/><#newLine/>
|
||||
Dari: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>Membalas ke: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organisasi: <#organization/></#hasOrganization>Kepada: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Kelompok Berita: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Referensi: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
|
||||
<#standardMode>Pada Tanggal <#date/>, <#from/> tulis:</#standardMode><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
outlookMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
}
|
||||
|
||||
standardMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -84,6 +84,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailHungarianReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailIndonesianReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailIcelandicReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -132,6 +132,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailHungarianReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailIndonesianReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailIcelandicReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -59,6 +59,7 @@
|
||||
"Hebrew",
|
||||
"Hungarian",
|
||||
"Icelandic",
|
||||
"Indonesian",
|
||||
"Italian",
|
||||
"Japanese",
|
||||
"Latvian",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user