From ef57e80fefe1b604064f8f7026354cda3ae4ec6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis Lachapelle <flachapelle@inverse.ca>
Date: Wed, 27 Aug 2008 20:16:18 +0000
Subject: [PATCH] Monotone-Parent: cf8aaf24a7987c304ec874bef6f30569d338c805
 Monotone-Revision: ba7d1d0cda822dd49bfedce682782de949f1aa44

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2008-08-27T20:16:18
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 UI/WebServerResources/generic.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/UI/WebServerResources/generic.js b/UI/WebServerResources/generic.js
index 4481863e2..0cd6b9be3 100644
--- a/UI/WebServerResources/generic.js
+++ b/UI/WebServerResources/generic.js
@@ -155,10 +155,10 @@ function extractEmailName(mailTo) {
   var tmpMailTo = mailTo.replace("&lt;", "<");
   tmpMailTo = tmpMailTo.replace("&gt;", ">");
 
-  var emailNamere = /([^ 	]+)\ </;
+  var emailNamere = /([ 	]+)?(.+)\ </;
   if (emailNamere.test(tmpMailTo)) {
     emailNamere.exec(tmpMailTo);
-    emailName = RegExp.$1;
+    emailName = RegExp.$2;
   }
    
   return emailName;
@@ -185,7 +185,7 @@ function sanitizeMailTo(dirtyMailTo) {
     mailto = emailName + ' <' + email + '>';
   else
     mailto = email;
-
+  
   return mailto;
 }