mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-06-24 11:24:17 +00:00
i18n(bg): add Bulgarian translation
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
"Inviting the following persons is prohibited:" = "Покана на следните лица е забранена:";
|
||||
"Personal Calendar" = "Личен календар";
|
||||
vevent_class0 = "(Публично събитие)";
|
||||
vevent_class1 = "(Частно събитие)";
|
||||
vevent_class2 = "(Поверително събитие)";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Публична задача)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Частна задача)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Поверителна задача)";
|
||||
|
||||
/* Receipts */
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Събитието \"%{Summary}\" беше създадено";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Събитието \"%{Summary}\" беше изтрито";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Събитието \"%{Summary}\" беше обновено";
|
||||
"The following attendees(s) were notified" = "Следният(ите) участник(ици) бяха уведомени";
|
||||
"The following attendees(s) were added" = "Следният(ите) участник(ици) бяха добавени";
|
||||
"The following attendees(s) were removed" = "Следният(ите) участник(ици) бяха премахнати";
|
||||
|
||||
/* IMIP messages */
|
||||
"calendar_label" = "Календар";
|
||||
"startDate_label" = "Начало";
|
||||
"endDate_label" = "Край";
|
||||
"time_label" = "Време";
|
||||
"to_label" = "до";
|
||||
"due_label" = "Крайна дата";
|
||||
"location_label" = "Място";
|
||||
"summary_label" = "Обобщение";
|
||||
"comment_label" = "Коментар";
|
||||
"organizer_label" = "Организатор";
|
||||
"attendee_label" = "Участник";
|
||||
|
||||
/* Invitation */
|
||||
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Покана за събитие: \"%{Summary}\"";
|
||||
"(sent by %{SentBy}) " = "(изпратена от %{SentBy}) ";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} Ви кани на %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate}\nКрай: %{EndDate}\nОписание: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} Ви кани на %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate} от %{StartTime}\nКрай: %{EndDate} от %{EndTime}\nОписание: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Deletion */
|
||||
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Отменено събитие: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText} отмени това събитие: %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate}\nКрай: %{EndDate}\nОписание: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText} отмени това събитие: %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate} от %{StartTime}\nКрай: %{EndDate} от %{EndTime}\nОписание: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Update */
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
|
||||
= "Ангажимента \"%{Summary}\" за %{OldStartDate} беше променен";
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
|
||||
= "Ангажимента \"%{Summary}\" за %{OldStartDate} от %{OldStartTime} беше променен";
|
||||
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
|
||||
= "Променени са следните параметри за \"%{Summary}\":";
|
||||
"Please accept or decline those changes."
|
||||
= "Моля, потвърдете или отхвърлете тези промени.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Потвърдена покана: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Отхвърлена покана: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Упълномощена покана: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Все още няма взето решение на покана: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} потвърди поканата за събитие.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} отказа поканата за събитие.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} отхвърли упълномощена покана на %{Delegate}.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} все още няма решение на поканата за събитие.";
|
||||
|
||||
/* Reminder */
|
||||
"Reminder: \"%{Summary}\" - %{StartDate}" = "Напомняне: \"%{Summary}\" - %{StartDate}";
|
||||
|
||||
/* Resources */
|
||||
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Няма достъп до ресурсите: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Максимален брой едновременни записвания (%{NumberOfSimultaneousBookings}) достижим ресурс \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Конфликтно е събитие \"%{EventTitle}\", с начало %{StartDate}.";
|
||||
|
||||
/* Participation role */
|
||||
"Your participation is required to this event" = "Вашето присъствие е необходимо за това събитие";
|
||||
"Your participation is optional to this event" = "Вашето присъствие е пожелателно за това събитие";
|
||||
"Your participation is not required to this event" = "Вашето присъствие не е необходимо за това събитие";
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"Personal Address Book" = "Личен списък с контакти";
|
||||
"Collected Address Book" = "Списък събрани контакти";
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
"OtherUsersFolderName" = "Други потребители";
|
||||
"SharedFoldersName" = "Споделени папки";
|
||||
|
||||
"Report: Marked messages as junk" = "Доклад: Маркирани съобщения като \"Боклук\"";
|
||||
"Report: Marked messages as not junk" = "Доклад: Маркирани съобщения като \"Не е боклук\"";
|
||||
@@ -51,6 +51,8 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
|
||||
SOGoMailArabicReply.wo \
|
||||
SOGoMailBrazilianPortugueseForward.wo \
|
||||
SOGoMailBrazilianPortugueseReply.wo \
|
||||
SOGoMailBulgarianForward.wo \
|
||||
SOGoMailBulgarianReply.wo \
|
||||
SOGoMailCatalanForward.wo \
|
||||
SOGoMailCatalanReply.wo \
|
||||
SOGoMailChineseChinaForward.wo \
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
|
||||
-------- Original Message --------<#newLine/>
|
||||
Subject: <#subject/><#newLine/>
|
||||
Date: <#date/><#newLine/>
|
||||
From: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organization: <#organization/></#hasOrganization>To: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>References: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/>
|
||||
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- Original Message --------<#newLine/>
|
||||
Subject: <#subject/><#newLine/>
|
||||
Date: <#date/><#newLine/>
|
||||
From: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organization: <#organization/></#hasOrganization>To: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>References: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
|
||||
<#standardMode>On <#date/>, <#from/> wrote:</#standardMode><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
outlookMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
}
|
||||
|
||||
standardMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -46,6 +46,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailBrazilianPortugueseForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailBulgarianForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailCatalanForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -294,6 +294,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailBrazilianPortugueseForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailBulgarianForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailCatalanForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailBrazilianPortugueseReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailBulgarianReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailCatalanReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailBrazilianPortugueseReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailBulgarianReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailCatalanReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
SOGoSupportedLanguages = (
|
||||
"Arabic",
|
||||
"Basque",
|
||||
"BrazilianPortuguese",
|
||||
"Bulgarian",
|
||||
"Catalan",
|
||||
"ChineseChina",
|
||||
"ChineseTaiwan",
|
||||
@@ -71,6 +71,7 @@
|
||||
"NorwegianNynorsk",
|
||||
"Polish",
|
||||
"Portuguese",
|
||||
"BrazilianPortuguese",
|
||||
"Romanian",
|
||||
"Russian",
|
||||
"Serbian",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user