amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-10-05 20:10:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Ukrainian translation - thanks to oleksiy.stasevych@gmail.com

Browse Source 
Monotone-Parent: b3166bd345c87012f50fd863b7a65bced6c7cb25
Monotone-Revision: cf6bfe9819c465b0c5423ecec42e6b278812a697

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2010-12-01T18:17:58
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Ludovic Marcotte
2010-12-01 18:17:58 +00:00
parent fac89aaa65
commit e79c7902b1
4 changed files with 28 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
+7 -5
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
"Language:" = "Мова:";
"choose" = "Вибрати ...";
"Catalan" = "Català";
"Czech" = "Česky";
"Dutch" = "Nederlands";
"English" = "English";
@@ -33,10 +32,13 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Про систему";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>
SOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>
See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"AboutBox" = "SOGo - це сервер групового рішення побудований на основі проекту OpenGroupware.org (OGo) та серверу додатків SOPE. Основна його перевага - це масштабованість.<br/><br/>
SOGo забезпечує зручний веб-інтерфейс на основі технології AJAX та підтримує багато клієнтських програм, застосовуючи такі стандартні протоколи: CalDAV, CardDAV та GroupDAV.<br/><br/>
Всі права застережено © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
Всі права застережено © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
Це програмне забезпечення розповсюджується під ліцензією <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> версія 2.<br/>
Окремі частини цього програмного забезпечення розповсюджуються під ліцензією GNU LGPL версія 2.<br/><br/>
Це вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати його та розповсюджувати. На це програмне забезпечення відсутня ГАРАНТІЯ в межах, визначених законодавством.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш обліковий запис заблоковано через велику кількість невдалих спроб авторизації.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Ваш обліковий запис заблоковано, оскільки закінчився термін дії пароля.";