Monotone-Parent: 9553e562ebed3759fe2052393023f3b5eb697bc0

Monotone-Revision: 6d6d161ae84abc675aca403d147c51afe68d09e1

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2007-09-14T18:11:58
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2007-09-14 18:11:58 +00:00
parent 04d59e006e
commit e5e3eda8a0
8 changed files with 90 additions and 4 deletions
@@ -19,6 +19,23 @@
"Attach" = "Attach";
"Save" = "Save";
/* Tooltips */
"Send this message now" = "Send this message now";
"Select a recipient from an Address Book" = "Select a recipient from an Address Book";
"Include an attachment" = "Include an attachment";
"Save this message" = "Save this message";
"Get new messages" = "Get new messages";
"Create a new message" = "Create a new message";
"Go to address book" = "Go to address book";
"Reply to the message" = "Reply to the message";
"Reply to sender and all recipients" = "Reply to sender and all recipients";
"Forward selected message" = "Forward selected message";
"Delete selected message or folder" = "Delete selected message or folder";
"Mark the selected messages as junk" = "Mark the selected messages as junk";
"Print this message" = "Print this message";
"Stop the current transfer" = "Stop the current transfer";
/* Main Frame */
"Home" = "Home";
@@ -19,6 +19,23 @@
"Attach" = "Joindre";
"Save" = "Enregistrer";
/* Tooltips */
"Send this message now" = "Envoyer le message maintenant";
"Select a recipient from an Address Book" = "Sélectionner un destinataire du carnet d'adresses";
"Include an attachment" = "Inclure une pièce jointe";
"Save this message" = "Enregistrer ce message";
"Get new messages" = "Relever les nouveaux messages";
"Create a new message" = "Créer un nouveau message";
"Go to address book" = "Ouvrir le carnet d'adresses";
"Reply to the message" = "Répondre au message";
"Reply to sender and all recipients" = "Répondre à l'expéditeur et à tous les destinataires";
"Forward selected message" = "Transférer le message sélectionné";
"Delete selected message or folder" = "Supprimer le message ou le dossier sélectionné";
"Mark the selected messages as junk" = "Marquer les messages sélectionnés comme indésirables";
"Print this message" = "Imprimer ce message";
"Stop the current transfer" = "Arrêter le transfert courant";
/* Main Frame */
"Home" = "Accueil";