amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-03-06 15:46:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Finnish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2013-12-05 21:33:09 -05:00
parent f9ad9ea815
commit e5103faed4
4 changed files with 12 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -111,18 +111,22 @@
"personalCalendar" = "Henkilökohtainen kalenteri";
"firstCalendar" = "Ensimmäinen käyttöönotettu kalenteri";
"reminder_NONE" = "Ei muistutusta";
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuuttia";
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuuttia";
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuuttia";
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minuuttia";
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minuuttia ennen";
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 tunti";
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 tuntia";
"reminder_5_HOURS_BEFORE"= "5 tuntia";
"reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 tuntia";
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 tuntia";
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 tuntia";
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 päivä";
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 päivää";
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "Viikkoa ennen";
/* Mailer */
"Labels" = "Otsikot";
"Label" = "Otsikoi";
"Show subscribed mailboxes only" = "Näytä vain tilatut sähköpostikansiot";
"Sort messages by threads" = "Järjestä viestit ketjuiksi";
@@ -287,12 +291,8 @@
"Flagged" = "Merkitty";
"Junk" = "Roskaa";
"Not Junk" = "Ei roskaa";
"Label 1" = "Merkki 1";
"Label 2" = "Merkki 2";
"Label 3" = "Merkki 3";
"Label 4" = "Merkki 4";
"Label 5" = "Merkki 5";
/* Password policy */
"The password was changed successfully." = "Salasana vaihdettu onnistuneesti.";
"Password must not be empty." = "Salasana ei saa olla tyhjä";
"The passwords do not match. Please try again." = "Salasanat eivät täsmää. Ole hyvä ja yritä uudelleen.";
@@ -305,4 +305,4 @@
"Unhandled policy error: %{0}" = "Käsittelemätön sääntövirhe: %{0} ";
"Unhandled error response" = "Käsittelemätön virhevastaus";
"Password change is not supported." = "Salasanan vaihto ei ole tuettu.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Käsittelämätön HTTP virhekoodi: %{0}";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Käsittelämätön HTTP virhekoodi: %{0}";