diff --git a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
index 18aa90e5d..556579e1d 100644
--- a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
@@ -76,7 +76,7 @@
 "Welsh" = "Cymraeg";
 
 "About" = "Om";
-"AboutBox" = "Utviklet av Inverse, SOGo er en komplett gruppevaretjener med fokus på skalerbarhet og enkel bruk.<br/><br/>\nSOGo tilbyr ett rikt AJAX-basert webgrensesnitt, og støtter mange 3. parts klienter gjennom standardprotokoller som CalDAV og CardDAV.<br/><br/>\nSOGo er distribuert under <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versjon 2 eller senere, og enkelte deler er distribuert under GNU LGPL versjon 2. Dette er fri programvare: du står fritt til å endre og videredistribuere den. Den kommer med ABSOLUTT INGEN GARANTI, i det omfang som er tillatt av anvendelig lov.  Sjekk <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">denne siden</a> for support-muligheter.";
+"AboutBox" = "Utviklet av Inverse, SOGo er en komplett gruppevaretjener med fokus på skalerbarhet og enkel bruk. <br/><br/>\nSOGo tilbyr ett rikt AJAX-basert webgrensesnitt, og støtter mange 3. parts klienter gjennom standardprotokoller som CalDAV og CardDAV.<br/><br/>\nSOGo er distribuert under <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versjon 2 eller senere, og enkelte deler er distribuert under GNU LGPL versjon 2. Dette er fri programvare: du står fritt til å endre og videredistribuere den. Den kommer med ABSOLUTT INGEN GARANTI, i det omfang som er tillatt av anvendelig lov. <br/><br/>\n Sjekk <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">denne siden </a> for support-muligheter.";
 "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Din konto har blitt låst på grunn av for mange mislykkede innlogginger.";
 "Your account was locked due to an expired password." = "Din konto har blitt låst fordi ditt passord er utløpt.";
 "Login failed due to unhandled error case" = "Innlogging feilet av uventet årsak";
diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
index f5cc48005..ce35feba5 100644
--- a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
@@ -485,6 +485,8 @@
 "Enable two-factor authentication using a TOTP application" = "Aktiver to-faktor autentisering ved hjelp av en TOTP-applikasjon";
 "You must enter this key into your TOTP application." = "Du må angi denne nøkkelen i TOTP-applikasjonen. ";
 "If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Hvis du ikke gjør dette, og logger ut igjen kan du ikke logge på. ";
+"Enter TOTP verification code :" = "Tast inn TOTP verifiseringskode : ";
+"Invalid TOTP verification code" = "Ugyldig TOTP verifiseringskode ";
 
 /* External Sieve scripts */
 "An external Sieve script is active" = "Et ekstremt Sieve-skript er aktivt ";
diff --git a/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
index 36e262c2a..956018eea 100644
--- a/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
@@ -623,6 +623,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)";
 "Rename" = "Endre navn";
 "Import Calendar" = "Importer Kalender";
 "Select an ICS file." = "Velg en ICS fil";
+"You have modified data unsaved. Do you want to close popup and loose data ?" = "Du har gjort endringer som ikke er lagret. Vil du lukke siden og miste data? ";
 
 /* Notification when user subscribes to a calendar */
 "Successfully subscribed to calendar" = "Vellykket abonnert på kalender";