From d74afaf2954c6043358701f590d543ff15e51583 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Fri, 16 May 2014 21:15:28 -0400 Subject: [PATCH] Update French translation --- UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings index 09fe401b7..42cdb99f7 100644 --- a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings @@ -5,6 +5,7 @@ "Create a new event" = "Créer un nouvel événement"; "Create a new task" = "Créer une nouvelle tâche"; "Edit this event or task" = "Modifier l'événement ou la tâche sélectionnée"; +"Print the current calendar view" = "Imprimer la vue courante du calendrier"; "Delete this event or task" = "Supprimer l'événement ou la tâche sélectionnée"; "Go to today" = "Revenir à la date d'aujourd'hui"; "Switch to day view" = "Afficher la journée"; @@ -117,7 +118,7 @@ "Name of the Calendar" = "Nom de l'agenda"; "new" = "Nouveau"; -"printview" = "Version imprimable"; +"Print view" = "Imprimer"; "edit" = "Éditer"; "delete" = "Supprimer"; "proposal" = "Recherche de plages horaires"; @@ -145,6 +146,16 @@ "Hide already accepted and rejected appointments" = "Cacher les invitations refusées"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Montrer aussi les invitations refusées"; +/* Print view */ + +"LIST" = "Liste"; +"Print Settings" = "Paramètres d'impression"; +"Title:" = "Titre :"; +"Layout:" = "Disposition :"; +"What to Print" = "Contenu"; +"Options" = "Options"; +"Tasks with no due date" = "Tâches sans date d'échéance"; +"Completed tasks" = "Tâches complétées"; /* Appointments */